Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3248: Tới chơi (thượng)

Một ngày nắng đẹp tại California, Schiller đang thu hoạch lứa rau củ mới trong vườn rau ở nông trại của mình. Những cây cải bắp đã phát triển rất tốt, xà lách và cải trắng cũng không kém cạnh. Cà chua cần chu kỳ sinh trưởng dài hơn, từng quả xanh đỏ xen lẫn treo lủng lẳng giữa giàn, trông vô cùng bắt mắt.

Các Robin lại đến đây nghỉ phép. Không ai có thể không yêu ánh nắng và biển xanh California, cũng không ai có thể từ chối việc tự tay cải tạo nông trại. Mục đích Schiller mua nông trại này đã hoàn toàn được hiện thực hóa.

Để rèn luyện khả năng tự tay làm việc của bọn trẻ, Schiller đã cấp một khoản ngân sách rất hạn chế. Bọn nhỏ phải sử dụng tổng cộng năm vạn đô la ngân sách để cải tạo nông trại thành diện mạo mà chúng mong muốn.

Số lượng người tham gia hoạt động lần này đặc biệt đông. Ngoài Dick, Jason và Tim, Pamela cũng đã đến. Sau khi làm tay buôn giữa hai vũ trụ trong một thời gian, cuối cùng nàng đã có chút tiền dư dả, có thể không cần mỗi ngày chạy ba việc để trả nợ ngân hàng. Nàng cho rằng đã đến lúc tự thưởng cho mình một kỳ nghỉ thật tốt, vì vậy đã đến.

Harley đương nhiên cũng tham gia. Hiện tại cô đang giúp Mutant kinh doanh hệ sao Andromeda, với số vốn ban đầu cướp được từ Magneto, cô đã đầu tư mạnh mẽ vào lĩnh vực tài chính liên hành tinh. Hiện tại đã bước đầu có hiệu quả, mang lại cho Mutant rất nhiều tài sản chất lượng cao.

Vì cô ấy không phụ trách phòng thủ và chiến đấu, nên làm việc ở đâu cũng như nhau. Xuất phát từ cân nhắc an toàn, Giáo sư X đã không để cô ấy ở lại hệ sao Andromeda, mà cho phép cô làm việc từ xa trên Trái Đất.

Barry đã bước vào giai đoạn thực tập. Ngoài việc muốn hoàn thành thời gian thực tập ở vũ trụ của mình, cậu còn hy vọng có thể tăng thêm thời gian được Schiller giám sát, vì vậy cậu cũng đi theo đến đây.

Ngoài ra còn có Cassandra và Blue Beetle. Học kỳ đầu tiên ở Thủy tinh vừa mới kết thúc, cả hai đều không có ý định trở về Trái Đất làm việc, mà định ở lại Thủy tinh. Tuy nhiên, trước khi học kỳ thứ hai bắt đầu, họ có một khoảng thời gian khá dài để nghỉ ngơi.

Diana rất yêu quý Cassandra, nhưng cũng cho rằng tính cách cô bé quá hướng nội. Vì vậy, cô đã nhờ Dick và Raven đưa Cassandra đi thăm một vài vũ trụ khác. Dick cho rằng ánh nắng California có lợi cho cô bé, nên đã dẫn cô bé đến đây.

Blue Beetle thuần túy là tự mình đi theo đến. Cậu muốn xem các vũ trụ khác có gì khác biệt. Tuy nhiên, cậu chắc chắn sẽ thất vọng, vì California trong vũ trụ này, ngoài việc có thêm hệ thống vận chuyển trên không, cơ bản không khác nhiều so với vũ trụ của cậu.

Tim cũng cuối cùng đã được giải thoát khỏi công việc phức tạp. Đương nhiên không thể nào là vì Bruce lương tâm trỗi dậy, mà là vì Thomas và Martha đã trở về.

Ban đầu Thomas yêu cầu cậu ở lại, vì Thomas cảm thấy như vậy có thể dạy cậu một số kiến thức về kinh doanh. Nhưng Tim vẫn chọn cách gói ghém hành lý bỏ trốn trong đêm. Khi được hỏi, cậu trả lời là vì có quá nhiều mèo rừng Siberia trong công ty.

Elsa ban đầu cũng muốn đi theo đến đây, nhưng Selina không chịu nổi việc cô bé mỗi ngày chạy đông chạy tây mà không đi học. Cuối cùng đã giữ cô bé lại, yêu cầu cô học xong chương trình tiểu học trước đã. Alfred, người ban đầu cũng muốn đi theo, đã bị Schiller khuyên trở về.

Raven ban đầu cũng muốn đi theo đến, nhưng cô đã hòa giải với cha mình, nguy cơ Trái Đất đã được giải trừ. Cô cảm thấy mình cần phải về Azeroth xem xét một chút, vì vậy đã không đến.

Hiện tại cả ba Robin đều đã tốt nghiệp đại học, không còn là những đứa trẻ nhỏ nữa. Tuy nhiên, con đường sự nghiệp của họ chỉ mới bắt đầu.

Dick dù vẫn luôn học múa ba lê, nhưng cậu không theo học chuyên ngành nghệ thuật, mà lại học kinh tế quản lý. Tuy nhiên, mục tiêu của cậu không phải quản lý WayneCorp, mà là khôi phục đoàn kịch Grayson.

Sau khi tình hình Gotham tốt hơn, vợ chồng Grayson, những người trước đây vẫn ở Blüdhaven, cũng đã chuyển về. Họ đã liên lạc với nhiều bạn bè cũ trong đoàn xiếc và nhà hát, thành lập một đoàn kịch Grayson, và chuẩn bị phô diễn tài năng ở Gotham.

Cha mẹ ruột của Dick đã lớn tuổi, rất khó hoàn thành những màn biểu diễn đòi hỏi kỹ thuật cao như khi còn trẻ. Họ đã chuyển sang làm công việc hậu trường, hiện tại phụ trách huấn luyện cho đoàn kịch. Bạn bè đồng lứa của họ phần lớn cũng như vậy. Hiện tại, những người đảm nhiệm vai trò biểu diễn chính trong đoàn kịch là những người trẻ tuổi cùng lứa với Dick, phần lớn là con cái của nhân viên hậu trường và học trò của họ.

Mục đích chính khi họ đến Gotham, ngoài việc tìm kiếm một sân khấu rộng lớn hơn ở đây, còn là muốn chiêu mộ nhân tài. Rốt cuộc, khoa nghệ thuật của Đại học Gotham vẫn rất nổi tiếng, và trình độ của đoàn vũ đạo cổ động là số một toàn bộ bờ biển phía đông.

Vào đoàn kịch là vận mệnh của phần lớn sinh viên chuyên ngành vũ đạo và biểu diễn. Sau khi Nhà hát lớn Gotham mở cửa trở lại, không ít sinh viên tốt nghiệp đã chọn gia nhập các đoàn kịch có thể biểu diễn tại địa phương. Nhưng vì số lượng đoàn kịch không đủ, không ít người đành phải đi xa đến Metropolis tìm kiếm cơ hội nghề nghiệp.

Khi còn đi học, Dick đã chiêu mộ một số bạn học của mình, mời họ gia nhập đoàn kịch Grayson. Đồng thời, họ sử dụng số tiền tích lũy được ở Blüdhaven để thuê nơi ở và địa điểm tập luyện. Đoàn kịch vẫn phát triển khá thuận lợi.

Vợ chồng Grayson hy vọng có thể biên soạn một vài vở kịch có liên quan đến văn hóa địa phương Gotham. Sau khi trao đổi với Dick, Jason và Bruce, họ đã quyết định chuyển câu chuyện về Court of Owls trước đây thành một vở nhạc kịch.

Loại câu chuyện mang phong cách cổ tích hơi u tối này có lẽ sẽ không được hoan nghênh ở các thành phố khác, nhưng người dân Gotham chắc chắn sẽ thích. Chỉ là đoàn kịch mới đến, phải mất hơn một tháng mới ổn định được. Vở kịch mới vẫn đang trong giai đoạn tuyển chọn diễn viên. Nhưng nhìn từ phản hồi qua các kênh tuyên truyền trực tuyến và ngoại tuyến, người dân Gotham vẫn rất mong đợi.

Jason vẫn đang học nghiên cứu sinh. Nhưng vì cậu đồng thời theo học hai bằng văn học cổ và tâm lý học, cậu chuẩn bị kéo dài thêm một năm để thành tích của mình đẹp hơn một chút.

Ban đầu, cậu thật ra chỉ học khoa văn học cổ, nhưng vì không muốn từ bỏ tâm lý học, cậu đã chọn đồng thời cố gắng học hai bằng. Điều này thực sự rất khó khăn đối với cậu. Vì dù có Bruce giúp đỡ, cậu vẫn phải đi làm thêm kiếm tiền để giúp đỡ những người bạn cũ. Hầu như tất cả thời gian sau giờ học đều trải qua tại công ty chuyển nhà của Killer Croc.

Harley đã tìm thấy hướng đi của mình. Cô quyết tâm trở thành giám đốc điều hành giỏi nhất giữa tất cả các vũ trụ. Mutant dường như chỉ là đơn vị thực tập đầu tiên của cô. Schiller nghe Loki nói, Thanos dường như có ý muốn cô giúp kinh doanh Black Quadrant của hắn. Nhưng Harley đã ra giá quá cao, hai người vẫn chưa đạt được thỏa thuận.

Ngược lại là Tim, vì Bruce bỏ mặc không quan tâm, cậu đã lãng phí rất nhiều thời gian để quản lý WayneCorp. Điều này dẫn đến việc cậu không học nghiên cứu sinh, thực tập cũng không chuẩn bị tốt, còn dính đầy lông mèo Siberia.

Tuy nhiên, cũng nhờ điều này, cậu dường như đã đạt được một vài giao dịch với Amanda. Cậu đã dùng thế lực của WayneCorp ở bờ biển phía đông để giúp đỡ công việc của lá chắn Liên Bang của Amanda. Hai người liên thủ miễn cưỡng chặn tập đoàn Lex Luthor ở bên ngoài Gotham.

Điều này đã khiến Thomas nhìn thấy thiên phú kinh doanh của cậu, cho rằng Tim là một người thừa kế không tồi. Trong khi đó, vợ chồng Drake mấy năm nay đã sinh thêm một cô con gái, Tim không còn là người thừa kế duy nhất của gia tộc Drake. Thomas dường như muốn Tim ở lại gia tộc Wayne.

Pamela đã thuận lợi nhận được bằng tiến sĩ vật lý học từ Victor. Hiện tại cô đang cố gắng học để lấy bằng tiến sĩ khoa học tự nhiên từ một giáo sư khác. Điều này không phải vì cô thực sự có bao nhiêu nhiệt huyết với nghiên cứu khoa học. Mấu chốt là, khi đang học tiến sĩ sinh có thể nhận được ưu đãi bảo hiểm từ trường học, điều này lợi hơn nhiều so với việc tự mình đóng bảo hiểm thương mại bên ngoài.

Học phí ban đầu là một vấn đề lớn. Khoản vay sinh viên của Pamela đã tích lũy đến một mức đáng sợ. Tuy nhiên, ở Mỹ cũng có quy tắc bất thành văn: nếu bạn có một dự án thực sự được đánh giá cao, thì nhà đầu tư sẽ đề xuất giúp bạn đóng liên tục khoản vay sinh viên, để đổi lấy quyền ưu tiên đầu tư vào dự án đó.

Khoản vay học phí thời đại học của Pamela đã được thanh toán. Các khoản vay trong giai đoạn nghiên cứu sinh và tiến sĩ vẫn đang tìm kiếm nhà đầu tư tốt. Hiện tại cô ấy có rất nhiều dự án tốt, hẳn là sẽ sớm thanh toán hết nợ nần.

Barry đang học tại khoa Y của Đại học Gotham. Một thời gian trước, cậu đã nhận lời mời của Gordon, thực tập tại khoa Pháp y của Sở Cảnh sát Gotham. Gordon đã cố ý thuê cậu làm cố vấn tâm lý học cho Sở Cảnh sát Gotham, vì môn học xuất sắc nhất của Barry khi còn ở trường chính là tâm lý học tội phạm.

Sau một thời gian dài phát triển, Sở Cảnh sát Gotham đã trở thành sở cảnh sát lớn nhất bờ biển phía đông. Các phòng ban đầy đủ mọi loại, các cố vấn chuyên nghiệp luôn sẵn sàng ứng trực. Nó đã phát triển đến mức Metropolis ngược lại phải đến đây để mượn người.

Quan trọng nhất là, tất cả những đồ đệ ngỗ ngược mà Schiller đã dạy đều đang phô diễn tài năng ở đây. Cho dù là kẻ biến thái tâm thần hay tội phạm giết người hàng loạt, cứ đến đi. Nhất định sẽ khiến ngươi được chứng kiến thế nào là "đạo cao một thước, ma cao một trượng".

Tóm lại, thế hệ trẻ tuổi đang trong giai đoạn chuyển giao, một chân bước vào xã hội. Mặc dù đã bước vào con đường sự nghiệp, nhưng họ vẫn chưa gánh vác nhiều trách nhiệm hơn. Tuy nhiên, đây cũng sẽ là kỳ nghỉ vô lo vô nghĩ cuối cùng của họ.

Jason và Tim độc thân cũng đang tận hưởng. Dick, người đã có bạn gái, vẫn luôn cố gắng làm việc hết sức mình, chuẩn bị cho những trách nhiệm lớn hơn sắp phải gánh vác.

Trong một gara cũ kỹ, không gian phủ đầy bụi bặm. Lúc này, tiếng lạch cạch lạch cạch vọng đến. Jason, mặc quần yếm và giày bốt da, đang dùng kích thủy lực để nâng một chiếc xe bán tải cũ lên.

Trên mặt đất có vài vết xăng, và một vài vết nước không rõ là gì. Ngay khi xe được nâng lên, Jason nằm sấp xuống nhìn, không kìm được mà buông một tiếng chửi thề.

Dick cũng nằm xuống xem, rồi lắc đầu nói: “Tình trạng thực sự quá tồi tệ. Tôi nghi ngờ chủ nhân trước của chiếc xe này đã lái nó đi tìm Nemo...”

“Cậu tìm đâu ra cái thứ đồ hỏng này vậy?” Tim thực sự không nhịn được hỏi: “E rằng có lục tung toàn bộ thị trường ô tô cũ Gotham cũng chưa chắc tìm được một chiếc xe nát như vậy.”

“Chúng ta không ở Gotham, mà là ở California. California thì thiếu gì xe nát,” Jason chui vào gầm xe, vừa kiểm tra vừa nói: “Huống hồ đây là một chiếc xe nát chỉ có sáu trăm đô la.”

Tim vẫn rất ghét bỏ, cậu nói: “Nếu không phải cậu nhất quyết đòi xe bán tải, với giá tiền này cũng có thể mua được một chiếc xe con tạm ổn rồi.”

“Làm ơn đi, chúng ta đang ở nông trại, xe là phải dùng để làm việc,” Giọng Jason vọng lên từ dưới gầm xe, cậu nói: “Sáu trăm đô la có thể mua được xe gia đình, tuy tình trạng có thể tốt hơn một chút, nhưng lại không thể dùng để chở hàng.”

“Cậu có chắc là có thể sửa được nó không?” Giọng Dick có chút không tin tưởng. Cậu không chui vào gầm xe, mà đi ra phía trước kiểm tra động cơ. Nắp động cơ vừa mở, cậu liền thốt lên một tiếng kinh ngạc.

“Sao thế?”

“Tôi thấy cả một thế giới dưới đáy biển! Tôi đã nói mà, hắn ta đi tìm Nemo!”

Lúc này, cửa cuốn gara ồn ào mở ra. Ánh nắng gay gắt chiếu vào bên trong, Dick suýt không mở nổi mắt. Cậu nhìn về phía cửa, thấy một cô gái buộc tóc đuôi ngựa bước vào.

“Thế nào rồi, mấy chàng trai? Bao giờ thì chúng ta có thể chuyển cái bảo bối xinh đẹp kia đi được đây?”

“Còn sớm chán, tình trạng chiếc xe này tệ hơn chúng ta tưởng nhiều,” Dick thở dài nói: “Tôi nghĩ chúng ta có lẽ cần ba bốn ngày để sửa chiếc xe nát này.”

“Tôi biết ngay mà.” Harley không hề bất ngờ, cô nói: “Chỉ cần các cậu đi cùng Jason, chắc chắn sẽ có kết quả như thế này. Tôi thừa nhận cậu ấy là thợ sửa xe giỏi, nhưng cậu ấy nhất định sẽ chọn một chiếc xe khó nhất trong phạm vi mà cậu ấy có thể sửa được.”

Tim dùng điện thoại di động kiểm tra dự báo thời tiết, cậu nói: “Tin tốt là mấy ngày tới sẽ không có mưa, tin xấu là có thể sẽ có lốc xoáy.”

Harley vươn tay gãi gãi tóc nói: “Vậy chúng ta vẫn nên đem những món đồ nội thất kiếm được từ chợ đồ cũ bỏ vào kho đã, tôi đi gọi Pamela.”

Để không bỏ lỡ bất kỳ điều kỳ diệu nào đang chờ đợi, hãy tiếp tục theo dõi những trang truyện được đặc biệt tuyển chọn bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free