(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3503: Miêu cùng cẩu nghiên cứu (52)
Nửa giờ sau, Victor nhìn Billy bước ra từ phía sau bàn làm việc của Schiller, nhất thời có chút ngây người không nói nên lời.
“Ngươi đừng nói cho ta, đây lại là một quái vật nào đó ngươi tìm từ xó xỉnh nào đó, ngụy trang thành hình dáng con người…”
“Yên tâm, 100% là con người.” Schiller nói, “Ta biết trước đây các ngươi vẫn luôn có ý định nhận nuôi, chỉ là không tìm được người phù hợp. Các ngươi thấy thằng bé thế nào?”
“Chuyện này... ta phải hỏi Nora đã.” Victor vừa lấy điện thoại ra vừa nhìn Billy nói, “Nhưng bối cảnh của thằng bé chắc cũng không đơn giản như vậy phải không? Rốt cuộc thì thằng bé có thân phận gì?”
“Khoảng thời gian trước, Shazam rất nổi tiếng trên mạng, ngươi chắc biết chứ?”
“Ngươi là nói siêu anh hùng đó à? Đây là con hắn sao?”
“Đây chính là hắn.”
“À?”
Schiller kể sơ qua chuyện Shazam rốt cuộc là thế nào. Lông mày Victor càng nhíu chặt, nghe đến cuối cùng, có thể nói là vẻ mặt không nói nên lời.
“Lão Shazam nghĩ gì vậy? Sao ông ta có thể ném một sức mạnh cường đại như vậy cho một đứa trẻ? Ông ta không sợ xảy ra chuyện gì sao?”
Schiller đành phải kể lại ân oán giữa Shivana và lão Shazam cho Victor nghe một lần nữa. Nghe xong, sắc mặt Victor càng thêm tối sầm.
“Ông ta là một đại pháp sư lừng danh, thế mà lại dùng thái độ chua ngoa như vậy đối xử một đứa trẻ loài người bình th��ờng. Quả nhiên, kẻ không có lòng trắc ẩn, càng mạnh mẽ thì càng nguy hại xã hội.”
Schiller khẽ thở dài nói: “Lúc Billy ngồi máy bay tới, còn định mở cửa sổ máy bay để bay ra ngoài. May mà thằng bé không thành công.”
“Cái này cũng không thể trách thằng bé,” Victor nói, “Nó chưa từng ngồi máy bay bao giờ, càng không thể hiểu được áp suất không khí. Sau khi được khuyên can, nó không làm thế nữa, chứng tỏ nó vẫn rất hiểu chuyện.”
“Ngươi có thể thương lượng với Nora một chút.” Schiller nói, “Hai người các ngươi hẳn là phù hợp điều kiện của người nhận nuôi, hơn nữa bằng cấp cao, tình hình kinh tế không tệ, lại đều am hiểu giáo dục, hẳn là có thể hướng dẫn thằng bé sử dụng sức mạnh này một cách chính xác.”
“Ngươi biết hai chúng ta có ý định nhận nuôi, nhưng ngươi có biết vì sao đến bây giờ chúng ta vẫn chưa thành công nhận nuôi bất kỳ đứa trẻ nào không?”
Schiller nhìn về phía hắn, ra hiệu hắn cứ nói thẳng.
“Vốn dĩ chúng ta là định tự mình sinh con. Cơ thể ta và Nora đều không có vấn đề gì, muốn có con cũng đ��n giản.”
“Nhưng vấn đề là, hai chúng ta quá bận, không có thời gian chăm sóc em bé không rời nửa bước, điều đó sẽ làm chậm trễ quá nhiều tiến độ thí nghiệm. Cả hai chúng ta đều không định làm như vậy.”
“Mà nhận nuôi trẻ con cũng tương tự. Trẻ con quá nhỏ cần được chăm sóc, pháp luật không cho phép chúng ta để đứa bé một mình ở nhà. Nhưng các viện phúc lợi chính quy lại không nhận nuôi trẻ lớn tuổi hơn, vì chúng đã sớm được nhận nuôi khi còn nhỏ. Chuyện này cứ thế bị trì hoãn.”
“Vậy ta nghĩ Billy rất phù hợp. Thằng bé đã có thể đi học tiểu học, các ngươi chỉ cần sáng đưa thằng bé đi học, tối đón về là được. Hơn nữa, buổi tối nó còn cần hành động cùng Young Avengers, chắc là cũng gần giống với thời gian làm việc và nghỉ ngơi của hai người.”
Victor gật đầu, xoa đầu Billy nói: “Đi theo ta, đến văn phòng của ta mà nói chuyện.”
Họ đi đến văn phòng của Victor, rất nhanh Nora cũng vội vã từ phòng thí nghiệm đến. Nàng nhìn thấy Billy cũng có chút giật mình, khi biết thằng bé mới chỉ tám tuổi thì càng kinh ngạc hơn.
“Ta cho rằng việc đầu tiên chúng ta phải làm là đưa thằng bé đến bệnh viện.” Sắc mặt Nora vô cùng nghiêm túc, nàng nói, “Sự phát triển xương cốt của thằng bé có thể đã chịu ảnh hưởng rất lớn. Trong tình huống hoàn toàn không hiểu biết tính chất của loại năng lượng nào đó, để một đứa trẻ đang trong giai đoạn phát triển tiếp xúc với phạm vi bức xạ thì quả thực là tội ác!”
“E rằng chuyện này phải nhờ cậy hai người rồi.” Schiller nói, “Justice League đã liên hệ bạn bè của ta ở Metropolis, họ đang vội vàng tìm một người, ta cũng cần hỗ trợ, cho nên gần đây có lẽ không rảnh lo chuyện khác.”
“Vậy chúng ta đưa thằng bé đi vậy,” Victor nói, “Gần đây không có công việc giảng dạy, không bận lắm. Chúng ta cũng có thể ở bên thằng bé nhiều hơn.”
Billy vẫn còn có chút ngơ ngác. Schiller xoay ghế làm việc qua, kéo Billy đến trước mặt mình nói: “Mấy ngày nay con hãy đi theo giáo sư Fries, đến bệnh viện kiểm tra sức khỏe toàn diện. Đây là để đảm bảo sức khỏe của con. Còn nữa, nếu con muốn biến thân, tốt nhất hãy báo trước với giáo sư Fries một tiếng, nếu không năng lượng ma pháp có thể sẽ làm hỏng nhà của họ, con đã hiểu chưa?”
Billy gật đầu, rồi ngẩng đầu nhìn Schiller nói: “Vậy nhà của họ có tốt như nhà của chú không?”
“Nhà của họ rộng rãi hơn nhà của ta, nhưng phong cách trang trí thì không giống nhau.” Schiller nói, “Con đi rồi sẽ biết.”
Schiller nói là thật, Victor chưa bao giờ thiếu tiền. Hắn có nhiều công nghệ độc quyền về nhiệt độ thấp, mỗi năm đều có thể mang lại cho hắn một khoản thu nhập có thể nói là khổng lồ.
So với Schiller, người muốn mua nhà mới phải lựa chọn kỹ càng, cân nhắc hiệu quả kinh tế, thậm chí còn phải chờ mua được món hời, thì Victor lại trực tiếp mua một căn biệt thự lớn hiện đại ở khu biệt thự mới tại khu nam, nơi có giá đất đắt nhất, với bể bơi, hoa viên, mọi thứ đều đầy đủ.
Nếu trong mắt Billy, nhà của Schiller đã được coi là xa hoa, thì nhà của Victor phỏng chừng chính là một thế giới khác.
Tiễn Billy đi, Schiller cầm điện thoại di động của mình, xem xét tin tức trên đó. Hắn cũng không phải cố ý tìm cớ đẩy Billy cho Victor, mà là hắn thật sự có việc phải làm.
Người của Cục Mười Một đã liên hệ hắn, vì Luthor hy vọng KGB có thể hỗ trợ tìm được Martian Manhunter của vũ trụ này. Cục Mười Một không biết có nên nhận nhiệm vụ này hay không, nên đã đến hỏi ý kiến Schiller.
Nhưng trên thực tế, chức cục trưởng của Schiller chỉ là hư danh, hắn cơ bản không quản bất kỳ sự vụ n��o trong cục, đều do phó cục trưởng tự mình sắp xếp.
Lần này chủ yếu là liên quan đến Justice League, họ cảm thấy vẫn cần trưng cầu ý kiến của Schiller, nên đã gửi tin nhắn cho hắn.
Martian Manhunter đương nhiên là phải tìm. Là một người có năng lực tâm linh ngang với Giáo sư X, nếu có thể gia nhập Justice League, thì sức chiến đấu của Justice League cũng sẽ tăng lên rất nhiều.
Hơn nữa, có một người có năng lực tâm linh như vậy, sau này việc liên lạc cũng sẽ trở nên rất tiện lợi, không cần cứ phải gọi Charles từ dị thế giới đến.
Schiller đồng ý đề nghị của Luthor, nhưng phương pháp phải có sự chú trọng. Việc tìm kiếm như mò kim đáy biển khắp thế giới chắc chắn là không được. Nếu năng lực tâm linh của Martian Manhunter rất mạnh, chi bằng để hắn nghe thấy có người đang tìm hắn, rồi tự mình đến tìm.
Để làm được điểm này, đương nhiên cần phải gửi tín hiệu bằng phương thức mà Martian Manhunter có thể tiếp nhận. Mà thuật đọc tâm thật ra chính là đọc sóng não, chỉ cần phát sóng não chứa ý niệm này trên diện rộng, Martian Manhunter tự nhiên sẽ biết.
Hiện tại Cục Mười Một không có kỹ thuật như vậy, nhưng dù sao cũng có Charles ở đây. Trước đó hắn vừa giúp Magneto thử nghiệm máy khuếch đại sóng não, nguyên lý thật ra là tương tự, chỉ cần hắn đi hỗ trợ, rất nhanh có thể chuẩn bị xong thiết bị phát sóng.
Nghe có vẻ không liên quan gì đến Schiller, nhưng thật ra Schiller muốn bận rộn lại là một chuyện khác.
Hắn đã phát hiện, Ma’alefa’ak và Zod dường như có một số hiểu biết ngoài thực tế về vũ trụ này của họ.
Lấy một ví dụ, Ma’alefa’ak đã quấy nhiễu sóng não của Injustice Superman, khiến hắn nổi điên ở Metropolis, từ đó gây ra sự phá hoại. Nhưng trên thực tế, bản thân việc vũ trụ này xuất hiện thêm một Superman đã rất kỳ quái rồi.
Ma’alefa’ak đã không hề kinh ngạc, cũng không điều tra, cứ thế trực tiếp ra tay với hắn, có phải là quá dứt khoát, quá nhanh chóng rồi không?
Cho dù hắn là một kẻ lỗ mãng, nghĩ rằng ra tay trước sẽ mạnh hơn, bất kể là Superman nào, cứ khống chế trước đã. Vậy còn Batman thì sao?
Nếu Ma’alefa’ak đã điều tra tình hình Gotham, thì hắn hẳn sẽ không nghĩ đến bắt cóc Bruce. Bởi vì mọi người ở Gotham đều biết, Batman đã rất lâu không xuất hiện, kẻ quái dị mặc quần áo bó sát người, mỗi ngày đứng trên mái nhà cao tầng tạo dáng đã là chuyện của quá khứ.
Hơn nữa, cùng với công trình cải tạo Gotham sắp hoàn thành, WayneCorp cũng không còn danh tiếng lớn như vậy nữa. Từ khi Thomas Wayne trở về, phần lớn danh tiếng liên quan đến WayneCorp đều tập trung vào ông ta, chứ không phải trên người Bruce Wayne.
Trừ một số ít người biết ơn, phần lớn mọi người không hoàn toàn rõ ràng về những đóng góp của Bruce cho Gotham. Còn về đóng góp của hắn cho Justice League, thì càng không bằng Luthor.
Tóm lại, Bruce của vũ trụ này không giống như Batman của các vũ trụ khác, là nhân vật linh hồn của Justice League. Hắn thậm chí không xếp được vào ba vị trí hàng đầu, ba nhân vật chủ chốt của liên minh cũng chẳng hơn gì.
Trong tình huống như vậy, một kẻ phản diện bình thường sẽ làm gì?
Đương nhiên là đi bắt giữ nhân vật linh hồn thật sự, ví dụ như Oliver.
Danh tiếng của Oliver lớn hơn Bruce không biết bao nhiêu lần, chỉ cần tùy tiện kể ra vài sự tích của hắn, là có thể khiến người khác phải kinh ngạc. Mọi người đều cảm thấy hắn mới là trung tâm và nhân vật linh hồn thật sự trong việc thành lập Justice League.
Quan trọng hơn là, hắn chỉ là một người bình thường, cho dù đã được huấn luyện chuyên nghiệp, nhưng vẫn không thể so sánh với người có siêu năng lực. Địa vị quan trọng đến mấy, năng lực lại không mạnh như vậy, đây chẳng phải là mục tiêu dễ dàng sao?
Chỉ cần bắt được Oliver, thì Justice League dù không sụp đổ ngay lập tức, cũng nhất định sẽ chịu ảnh hưởng lớn, gây đả kích lớn đến sĩ khí. Hoàn toàn không có lý do gì để không bắt.
Ngoài Oliver ra, Lex cũng miễn cưỡng được coi là một mục tiêu dễ dàng. Hơn nữa địa vị của hắn cũng quan trọng không kém. Hiện tại, hai địa điểm làm việc chính của Justice League, LuthorCorp và trang viên Luthor, đều là tài sản của hắn. Chỉ cần bắt được hắn, còn lo không bắt được những người khác sao?
Hơn nữa, hắn cũng chỉ là người thường, ít nhất hình tượng bên ngoài là như vậy, còn vì muốn quản lý công ty nên thường xuyên ra ngoài, toàn thân đều là sơ hở. Bắt hắn không khó lắm.
Cho dù an ninh của hai người này quá cao không thể bắt được, thì bắt Arthur cũng là một lựa chọn không tồi. Dù sao hắn cũng là người thống trị trên danh nghĩa của Atlantis, nếu bắt được hắn, không chừng có thể khơi mào chiến tranh giữa Atlantis và loài người, khiến Atlantis nhấn chìm các thành phố, không cần tốn nhiều sức mà đạt được mục đích hủy diệt Metropolis.
Lùi một vạn bước mà nói, cho dù là gây ra chút động tĩnh trong khu vực phòng thủ của Green Lantern Corps, dùng kế điệu hổ ly sơn với Hal, đều có thể làm suy yếu đáng kể lực lượng phòng vệ của Justice League.
Đối phó Bruce thì có lợi lộc gì? Hắn vừa không phải trụ cột tinh thần, cũng không cung cấp hỗ trợ kinh tế, càng không có tác dụng phòng vệ thực chất. Ở trong trang viên Luthor mấy ngày, liền tạo ra một "cương nha tiểu cẩu" suýt chút nữa diệt sạch Justice League.
Những xạ thủ yếu đuối, những tướng đẩy đường ngươi không bắt; những pháp sư đi lạc trong rừng ngươi không bắt; những tướng "trùm" cuối trận ở đường trên ngươi không bắt, ngươi lại cứ nhất định phải đi bắt cái hỗ trợ vô dụng đó.
Bruce thậm chí không được tính là hỗ trợ, hắn còn chẳng được tính là bùa đỏ, bùa xanh, vị trí trong hệ sinh thái cũng chỉ tương tự quái nhỏ trong rừng.
Ma’alefa’ak và Zod, hệt như người chơi đánh rừng máy tính vậy, vào game là thẳng tiến khu rừng, farm xong Golem lại farm chim, farm xong chim lại farm sói, farm xong sói lại farm Cóc, farm xong Cóc thì Golem lại tái sinh, sao ta có thể cứ farm rừng mãi được?
Kế hoạch hành động ngu xuẩn như vậy, chắc chắn không phải được định ra dựa trên sự thật có thể điều tra được từ vũ trụ hiện tại này, nhất định phải có yếu tố bên ngoài nào đó.
Điều Schiller có thể nghĩ đến, có lẽ chính là giữa hai bọn họ có người từng chịu thiệt bởi Batman chính thống, cho nên mới xem Bruce, người có vẻ như là Batman, thành kẻ địch số một.
Chỉ là, họ đã gặp Batman khác ở đâu chứ?
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thu��c về truyen.free, hãy đón đọc tại trang nhà chính thức.