Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3507: Miêu cùng cẩu nghiên cứu (56)

Bữa cơm này thực sự khiến người ta như đứng đống lửa, như ngồi đống than. Đương nhiên, chủ yếu là Yorton cảm thấy như vậy. Schiller thong thả ung dung dùng bữa với rau xanh. Elsa ăn vội vài miếng khô khan, rồi ăn hết miếng bò bít tết lớn hơn cả đầu mình, sau đó chạy ra sân sau chơi.

Đương nhiên, Schiller không phải người theo chủ nghĩa thuần chay, nhưng quả thực khi anh ăn rau, anh không thích dùng thêm nước sốt, đặc biệt là các loại nước sốt kiểu Tây như sốt trứng, sốt salad, hay sốt giấm dầu.

Sốt giấm dầu, đúng như tên gọi, là loại nước sốt được làm từ dầu và giấm. Tuy nhiên, đây lại là loại nước sốt lành mạnh nhất và có lượng calo thấp nhất trong tất cả các loại sốt kiểu Tây.

Mặt khác, sốt trứng và sốt salad lại hoàn toàn là chất béo.

Hơn nữa, người Mỹ còn đặc biệt thích thêm rất nhiều đường vào sốt trứng, khiến nó vừa ngọt vừa ngấy. Sau khi phủ lên rau xanh, cơ bản không còn nếm được chút hương vị vốn có nào của rau dưa, ăn vào miệng chỉ toàn là hỗn hợp chất béo, thật sự không hợp khẩu vị Schiller.

Đương nhiên, gần đây anh phát hiện thói quen này có một lợi ích lớn, đó là có thể tối đa hóa khả năng tránh bị người khác hạ độc.

Hạ độc cũng cần có những điều cần lưu ý, đặc biệt là khi hạ loại độc dược không gây nguy hiểm đến tính mạng. Liều lượng và trạng thái cần được kiểm soát thật chính xác, nếu không có thể sẽ không phát huy tác dụng, hoặc trực tiếp giết chết nạn nhân.

Vì vậy, trong trường hợp này, thức ăn quá nóng không phải là lựa chọn tốt. Ai cũng biết, nhiệt độ cao dễ dàng làm các chất hóa học biến đổi tính chất, phần lớn sẽ làm giảm dược tính, không đạt được mục đích kiểm soát chính xác.

Nói cách khác, một miếng bò bít tết vừa ra lò hoặc một bát canh nóng sẽ không thích hợp để hạ độc. Rất có khả năng độc dược đã được tính toán liều lượng kỹ lưỡng khi cho vào, nhưng dưới nhiệt độ cao lại xảy ra biến đổi hóa học, chẳng độc được ai, uổng phí một cơ hội tốt.

Vì vậy, nơi tốt nhất để ra tay đương nhiên là các món ăn nguội, bao gồm bánh mì, salad, món khai vị, rượu, và những thứ tương tự.

Có thể hạ độc vào rượu đương nhiên là tốt nhất, nhưng đôi khi không có điều kiện này, hoặc mục tiêu đã sớm đề phòng, không uống rượu cũng không uống nước, vậy rất khó thành công.

Nếu nhất định phải chọn một món ăn để hạ độc, thì salad rau xanh thực sự là lựa chọn tốt nhất.

Tuy nhiên, vi���c trực tiếp hạ độc lên rau xanh là điều không thể thực hiện được. Một mặt là có thể sẽ không đều, mặt khác là, bản thân rau xanh không có nhiều hương vị, mà rất nhiều hóa chất không thể hoàn toàn không màu không mùi. Khứu giác và vị giác của con người đủ nhạy bén, ngay khoảnh khắc đưa vào miệng đã có thể nếm ra được.

Để che giấu hương vị, tốt nhất vẫn nên hạ độc vào những thứ có mùi vị đậm đà. Như vậy, lựa chọn tốt nhất thực sự chính là sốt salad rau xanh – vừa không quá nóng, hương vị lại khá đậm đà, khi trộn vào salad, lượng độc hấp thụ cũng có thể kiểm soát được. Quan trọng nhất là tương đối dễ ra tay, chỉ cần đặt độc dược vào bên trong rồi khuấy đều là xong, không cần làm thêm bất kỳ động tác nào.

Schiller đã nhận ra Yorton chắc chắn đã bỏ thứ gì đó vào sốt trứng. Nhưng anh quả thực không phải vì nhận ra điều này mà không ăn, thuần túy là vì anh vốn dĩ không ăn sốt trứng.

Có thể sẽ có người nói: “Đã hạ độc, vậy chi bằng trực tiếp trộn sốt vào salad rau xanh, dù ngươi không muốn ăn cũng ph��i ăn, chẳng phải tốt hơn sao?”

Nhưng đây lại là một đặc điểm của một loại nhân cách phản xã hội. Họ cực kỳ tự tin, thậm chí tự phụ, đến mức bị chứng ám ảnh cưỡng chế.

Dù biết rõ hành động của mình có thể thất bại, nhưng hắn vẫn muốn đánh cược một ván. Bởi vì nếu như vậy mà vẫn thắng, điều đó có thể chứng minh Thượng Đế đứng về phía mình, chứng minh mình chính là Thiên Tuyển Chi Tử, là sứ giả được Thượng Đế phái đến để trừng phạt phàm nhân, chứng minh hành động của mình là đúng đắn.

Đương nhiên, nếu đối phương không hành động theo kịch bản mà hắn đã dự đoán, thì hắn rất dễ dàng thẹn quá hóa giận.

Chẳng hạn như bây giờ. Dưới sự thúc ép của Yorton, Schiller vẫn không động đến lọ nước sốt, sắc mặt của hắn liền trở nên có chút khó coi.

“Giáo sư, ta đã tốt bụng thế này mà thu nhận hai người, cung cấp chỗ ở và thức ăn, nhưng hai người lại không muốn nếm thử nước sốt độc đáo của nhà Yorton. Đây không phải là cách hành xử có lễ phép!”

“Xin lỗi, tôi là một người ăn chay thuần túy (Vegan).”

Một câu nói của Schiller khiến Yorton nuốt hết cơn tức vào bụng. Nhìn biểu cảm của hắn, cứ như sắp bốc hỏa đến nơi.

Trên thực tế, ít nhất ở Mỹ, chủ nghĩa thuần chay không phải mới thịnh hành gần đây. Ngay từ đầu thế kỷ XX, nó đã có sự phân loại rất rõ ràng, và xu hướng chính trị đúng đắn về vấn đề này rất được coi trọng. Nghi ngờ thực đơn của người khác là cực kỳ vô lý và mạo phạm, đến mức ngay cả trong những trường hợp quan trọng, đối phương cũng có thể phủi tay bỏ đi.

Schiller đã nói vậy, Yorton còn có thể nói gì nữa? Hắn liền lập tức quay người bỏ đi. Khi Schiller ăn xong bữa, hắn cũng không trở lại, chẳng còn thấy chút nhiệt tình nào như trước.

Phát hiện Yorton không có ở đó, Elsa lén lút quay lại, thì thầm: “Con thấy cả một mảng xanh trên bàn lúc nãy mà hú hồn, con cứ tưởng hắn sẽ mang súp lơ xanh lên. May mà hắn không có.”

“Đúng vậy, may mà không có.” Schiller nói, “Nếu không con sẽ phải ăn hết chúng.”

“Con sẽ không ăn đâu, thứ đó có mùi lạ, ghê chết đi được.” Elsa nhăn mũi, rồi nhìn Schiller nói tiếp: “Gã này chắc chắn không ổn. Cha vẫn luôn nói sáng mai chúng ta sẽ đi, vậy chắc chắn đêm nay hắn sẽ ra tay với chúng ta.”

“Con sợ sao?”

“Làm sao có thể? Ý con là, nếu đêm nay hắn ra tay, cha có cần con giúp một tay không?” Elsa vừa nói vừa khoa tay múa chân.

“Yên tâm đi, không cần đâu.” Schiller cười nói.

Sau khi dùng bữa xong, Schiller liền dẫn Elsa ra ngoài. Dù sao cũng đã nói sẽ đi ra ruộng lúa mạch tìm người ngoài hành tinh, không ra khỏi cửa đi dạo một chút thì không thể nào nói xuôi được.

Đi qua con đường nhỏ ở nông thôn, xuyên qua từng lớp ruộng lúa mạch, họ lại đi đến bên cạnh cái hố. Chẳng qua lần này, đứng đối diện cái hố lớn là viên cảnh sát nam kia. Hắn cúi đầu nhìn lớp đất bị xới tung bên cạnh hố lớn, trầm ngâm suy nghĩ.

Schiller cũng không bận tâm đến Yorton, bởi vì gã này chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, tâm tư liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu. Nhưng anh cần phải cẩn thận đối đãi với mỗi một viên cảnh sát trong thị trấn nhỏ này, bởi vì tất cả bọn họ đều có thể là Martian Manhunter J’onn.

Viên cảnh sát nam thường xuyên xuất hiện trước mắt anh này rất đáng nghi. Schiller biết, hắn hoặc là J’onn, hoặc là Ma’alefa’ak.

Nhưng mấu chốt là, rốt cuộc hắn là J’onn hay là Ma’alefa’ak?

Hiện tại Schiller không có cách nào phán đoán. Một mặt là vì hai người họ là anh em song sinh cùng trứng, mà năng lực biến hình của người Sao Hỏa lại ở cấp độ phân tử. Ngay cả Gray Fog đến, cũng phải dựa vào năng lực của Thần Ngoại Cổ để phân biệt sự khác biệt trong linh hồn của hai người, mới có thể phân rõ ai là ai.

Mặt khác, việc dùng phương pháp phân tích tinh thần để phân tích những người có năng lực tâm linh cũng không hoàn toàn chính xác, bởi vì khả năng giả tạo cảm xúc của họ mạnh hơn người bình thường vài cấp độ, thậm chí có thể trực tiếp thay đổi cả ký ức. Cần phải tiếp xúc trong thời gian dài và thu thập một lượng lớn thông tin mới có thể đưa ra phán đoán.

Đương nhiên, Ma’alefa’ak không phải là hoàn toàn không có nhược điểm. Chỉ cần nhìn vào trải nghiệm của người này là có thể nhận ra, hắn là một nhân cách phản xã hội cực kỳ cực đoan. Sự cực đoan này đã khắc sâu vào tận xương tủy.

Vẫn là câu nói đó, cảm xúc có thể diễn xuất, ký ức có thể bóp méo, nhưng nhân cách thì rất khó thay đổi. Loại nhân cách cực đoan này càng là "giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời".

Chẳng qua, muốn tìm hiểu bí mật nhân cách của đối phương, thì cần phải tiếp xúc nhiều hơn. Mà việc tiếp xúc nhiều với một người có năng lực tâm linh cũng dễ dàng tự làm bại lộ bản thân. Schiller cần phải hết sức thận trọng.

Vì vậy, khi nhìn thấy bóng người bên kia cái hố, Schiller nhanh chóng sắp xếp lại những suy nghĩ trong đầu, kéo Elsa chậm rãi đi tới, kể cho anh ta nghe một vài tin tức có liên quan đến người ngoài hành tinh.

Viên cảnh sát nhìn thấy họ đi tới, đầu tiên hơi sửng sốt, rồi hỏi: “Hai người rời khỏi nhà hắn nhanh vậy sao? Không làm hắn kinh động chứ?”

“Chúng tôi chỉ ra ngoài xem xét thôi.” Schiller đáp.

Viên cảnh sát nhíu mày, dường như có chút bất mãn với thái độ thờ ơ của Schiller. Schiller lại hỏi: “Cộng sự của anh đâu?”

“Anh ấy ở ven ��ường, chưa từng đến đây.” Viên cảnh sát đáp.

“Trùng hợp thật, trước khi anh đến, có hai cảnh sát một nam một nữ đã gõ cửa nhà Yorton, dặn dò chúng tôi không nên chạy lung tung, tốt nhất đừng vào thị trấn, nói rằng ở đó rất hỗn loạn. Điều này hoàn toàn mâu thuẫn với lời anh nói.”

“Anh đang nghi ngờ tôi sao?”

“Không. Bởi vì mâu thuẫn cũng là chuyện rất bình thường. Ông Yorton có hiềm nghi, và việc thị trấn rất hỗn loạn không hề xung đột với nhau. Chỉ trách chúng tôi đến không đúng thời cơ mà thôi.”

“Hai người nên rời khỏi ngôi nhà đó.” Viên cảnh sát nói, “vì sự an toàn của con gái anh, anh cũng nên rời đi.”

“Nếu chúng tôi rời khỏi đó, chúng tôi còn có thể đi đâu được?”

“Lái xe đi suốt đêm.” Viên cảnh sát tiếp tục nói, “Hai người có thể mua vé máy bay chuyến gần nhất, nhanh chóng đến sân bay, bây giờ hẳn là vẫn còn kịp.”

“Nhưng con muốn xem người ngoài hành tinh!” Elsa đột nhiên kêu lên, “Không nhìn thấy người ngoài hành tinh, con sẽ không đi đâu cả!”

Schiller phối hợp lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ. Viên cảnh sát cũng thở dài nói: “Anh nên dạy dỗ con gái mình thật tốt. Bây giờ không phải là lúc để làm loạn.”

“Tôi đã hứa với con bé rồi.” Schiller cố gắng hết sức đóng tròn vai người cha, anh nói: “Con bé đã nài nỉ tôi rất lâu, và tôi cũng đã đảm bảo với nó. Nếu bây giờ thất hứa, có thể sẽ để lại bóng ma tâm lý cho con bé. Tuy nhiên, tôi cũng đã nói với nó, nếu t���i nay chúng tôi không nhìn thấy người ngoài hành tinh, thì sáng mai chúng tôi sẽ đi.”

“Nếu hai người thấy được thì sao?”

“Anh đang nói gì vậy?” Schiller có chút kinh ngạc nói, “Làm gì có người ngoài hành tinh nào, không phải tất cả chỉ là lời đồn đại sai lầm sao?”

Vừa dứt lời, Elsa liền òa òa kêu lớn, nghe có vẻ vô cùng bất mãn. Schiller đành phải vội vàng dỗ dành con bé.

Lúc này, viên cảnh sát kia đã đi tới. Schiller có chút cảnh giác nhìn hắn. Viên cảnh sát bỗng nhiên móc ra một chiếc kẹp tóc từ trong túi của mình.

Đó là một chiếc kẹp tóc màu hồng nhạt, trên đó còn đính một quả dâu tây nhỏ, hơn nữa còn có dấu vết mài mòn do đã được sử dụng.

“Đây là của cô bé mất tích để lại.” Viên cảnh sát mím môi nói, “Con bé trạc tuổi con gái anh, cũng trạc tuổi con gái tôi. Con bé và mẹ nó đã mất tích ba ngày rồi. Nếu anh tiếp tục ở lại đây, anh và con gái anh cũng có thể sẽ mất tích.”

Schiller nhận lấy chiếc kẹp tóc nhỏ từ tay anh ta. Bề mặt kẹp tóc được lau sạch sẽ, chất liệu nhựa phản chiếu ánh sáng mờ nhạt.

“Đôi mẹ con đó cũng đến đây du lịch sao?”

“Không phải, họ muốn đến một điểm tham quan khác ở bang Colorado, chỉ là đi ngang qua đây, đang nghỉ ngơi chỉnh đốn. Sau đó thì mất tích, đến bây giờ vẫn chưa tìm thấy. Chiếc kẹp tóc này được tìm thấy ở nơi họ ở.”

“Tại sao anh lại muốn giữ nó lại? Tự ý giữ tang vật có thể sẽ khiến anh bị khởi tố.”

“Tôi hiểu. Chỉ là con gái tôi cũng có một chiếc y hệt.”

“Con bé năm nay bao nhiêu tuổi rồi?”

“Nếu còn sống, có lẽ…”

“Xin lỗi.” Schiller vội vàng xin lỗi. Anh nhớ rằng Martian Manhunter có vợ và con, nhưng cụ thể là con trai hay con gái thì truyện tranh không nói rõ chi tiết, có một số phiên bản cũng khác nhau.

Nhưng chỉ dựa vào điều này thì không thể kết luận hắn chính là Martian Manhunter. Bởi vì chuyện có vợ có con gái thì Ma’alefa’ak cũng biết, loại đau đớn kịch liệt và tình cảm nhìn vật nhớ người này cũng có thể bắt chước được.

Schiller trả lại chiếc kẹp tóc, sau đó nói: “Tôi rất rõ ràng chúng tôi đang làm gì. Tôi cũng tin rằng mình có đủ khả năng bảo vệ Elsa.”

Viên cảnh sát nhìn anh ta thật sâu một cái, rồi nói: “Chỉ mong là vậy, cầu Thượng Đế phù hộ anh.”

Nhìn bóng dáng Schiller nắm tay Elsa đi xa, viên cảnh sát khẽ siết chặt chiếc kẹp tóc trong tay. Một lúc lâu sau, hắn dường như đã đưa ra quyết định gì đó, sải bước nhanh chóng đi về phía bên ngoài ruộng lúa mạch.

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free, mời quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free