(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3613: Injustice League (3)
“Ta đại diện cho vũ trụ của chúng ta, rất hoan nghênh sự hiện diện của các ngươi.” Superman tiến lên bắt tay với Clark.
Clark nở một nụ cười rạng rỡ, nói: “Hy vọng chúng ta đến không quá muộn, dù sao thì tình thế hỗn loạn ở vũ trụ của chúng ta vẫn chưa giải quyết ổn thỏa. Chúng ta đã để lại vài người ��� bên đó trông chừng, ngươi chắc sẽ không phiền lòng chứ?”
Superman nhìn về phía sau lưng Clark. Những thành viên chủ chốt của Justice League như Aquaman và Martian Manhunter không đến, chỉ có Batman, Superman, Wonder Woman, Green Lantern và Green Arrow.
“Flash đâu, hắn không đến sao?” Wonder Woman tiến lên hỏi.
“Hắn vẫn đang trên đường đến.” Clark nói, “hắn là một sinh viên, trước đây có tìm được một công việc thực tập. Gần đây mới nộp báo cáo thực tập, có khá nhiều việc cần giải quyết. Nhưng chắc là rất nhanh sẽ đến thôi.”
Superman ra hiệu bằng ánh mắt bảo Wonder Woman lùi lại. Wonder Woman có chút không hiểu lý do. Đến mức ngay cả Superman cũng phải phiền lòng vì sự ngây thơ của cô ấy.
Flash có năng lực rất đặc biệt, nhưng trong Justice League hắn không được xem là một nhân vật quá quan trọng. Ngươi vừa gặp đã hỏi ngay về hắn, chẳng phải là “lòng Tư Mã Chiêu, người qua đường đều biết” sao?
Wonder Woman lúc này mới để ý thấy Batman bước ra từ phía sau Superman. Nàng không thể xác định đó có phải là Batman hay không, bởi vì đối phương kh��ng mặc bộ đồ Dơi, chỉ mặc một chiếc áo sơ mi là đến, cũng không đeo mặt nạ. Gương mặt thuộc về Bruce Wayne ấy đặc biệt trẻ trung.
Hắn cười tiến tới bắt tay với Wonder Woman, và nói: “Chào ngươi, nữ hiệp, rất vui được làm quen với ngươi. Nhân tiện nói thêm một câu, trong số tất cả các Wonder Woman ta từng gặp, ngươi là người đặc biệt nhất.”
“Thật vậy sao?” Wonder Woman cười mỉm nói, “đặc biệt ở điểm nào?”
“Đặc biệt ngu ngốc.” Batman nghe lén được, bổ sung thêm một câu trong lòng, “Gã đó chắc chắn là nghĩ như vậy.”
“Thật ra ta cũng không nói rõ được, nhưng ta luôn cảm thấy ngươi có chút khác biệt so với những Wonder Woman ở vũ trụ khác. Khí chất của ngươi trầm ổn hơn, có lẽ cũng là do đã trải qua nhiều rèn luyện hơn chăng.”
“Hy vọng ngươi không phải đang cố ý trêu chọc ta.” Wonder Woman nở nụ cười, nói, “Thôi không nói về ta nữa, nói về ngươi đi. Ngươi quả thực quá đặc biệt, ngươi thật sự là Batman sao?”
“Nói thật, ta cũng không biết mình có được xem là Batman hay không.” Bruce nhún vai nói, “ta đã r��t lâu rồi không còn mặc bộ trang phục kỳ quái đó. Nhưng điều đó hoàn toàn không cản trở ta làm siêu anh hùng, ngươi biết đấy. Một trái tim chính nghĩa sẽ không bị những vật ngoại thân đó ảnh hưởng.”
“Ôi, trời ơi, Batman ở vũ trụ này của chúng ta mà có thể linh hoạt như ngươi thì tốt biết mấy. Ngươi không biết đâu, hắn quả thực cổ hủ đến phát điên…”
“Ta có nghe nói rồi.” Bruce khoanh tay, khẽ nhíu mày, làm ra vẻ không đồng tình nói, “Chẳng phải chỉ là giết một tên Joker thôi sao? Tuy chúng ta thật sự không nên tự ý thi hành án tử, nhưng nếu là trong lúc kích động mà lỡ tay, thì hắn cũng không đáng được thông cảm. Tốt hơn hết là mau chóng tìm cách giúp bạn bè thoát tội.”
“Đây mới là điều một người bạn thật sự nên làm!” Wonder Woman nâng cao giọng nói, “Nhưng ngươi có biết hắn đã làm gì không? Trời ơi…”
Batman đang nghe lén, thở dài từ tận đáy lòng.
Chẳng có lý do nào khác. Gặp mặt chưa đến ba phút, Wonder Woman đã coi Bruce như tri kỷ; chưa đến năm phút, hai người quả thực muốn kết nghĩa huynh đệ; thêm hai phút nữa, ánh mắt Wonder Woman nhìn Bruce đã có chút khác lạ.
Cứ phát triển như vậy nữa, thật là "bị người ta bán đi còn giúp người ta đếm tiền".
Đến cả Batman cũng có chút không đành lòng nhìn tiếp.
“Ô, đây không phải Damian sao?” Bruce lại vẫy tay nói với một bóng người khác trước bàn.
“Ngươi…” Damian thốt ra một tiếng. Hắn đánh giá Bruce từ trên xuống dưới, rồi nói: “Ngươi là Batman? Batman của một vũ trụ khác?”
“Ta đã nói rồi, ta chắc không được tính là Batman. Nhưng nếu ngươi cứ nhất định coi ta là Batman, thì ta cũng chẳng còn cách nào.” Bruce cười xoa đầu Damian nói, “Hôm nào qua vũ trụ của chúng ta chơi nhé. Batman của vũ trụ kia trước khi đi đã giao cho con gái ta xây một công viên giải trí lâu đài siêu lớn, đang lo không có bạn để chơi cùng đây.”
“Vũ trụ đó không có ta sao? Ý của ta là… ngươi không có con trai sao?”
“Không có, ta chỉ có một cô con gái, tinh nghịch và còn rất ồn ào. Đôi khi ta nghĩ, nếu Selina có thể sinh cho ta một đứa con trai như ngươi thì cũng không tệ.”
“Khoan đ��.” Catwoman đứng một bên nhìn về phía này, rồi nói, “ta không phải là mẹ của nó.”
“A, xin lỗi, ta quên mất, trong đa số vũ trụ thì không phải vậy. Nhưng ở vũ trụ của chúng ta, Selina là mẹ của Elsa. Hai mẹ con họ quan hệ rất tốt, đôi khi ta còn có chút ghen tỵ.”
“Hai người các ngươi kết hôn?” Catwoman nhíu mày hỏi.
“Vẫn chưa đâu. Rất nhiều lần, ta nói bóng nói gió dò hỏi về chuyện cầu hôn, nhưng thái độ của Selina có vẻ lảng tránh…” Bruce lúc này mới như chợt tỉnh ngộ, nhìn về phía Catwoman nói, “ngươi là bản thể song song của nàng, ngươi nói xem nàng có ý gì? Là không muốn kết hôn với ta sao?”
“Vậy cuối cùng ngươi có cầu hôn không?”
“Đương nhiên là không rồi. Trong tình huống chưa chắc chắn nàng muốn lấy ta, ta cứ tùy tiện cầu hôn, thì nàng không phải rất khó xử sao? Ta đâu có muốn ép nàng, huống hồ vạn nhất bị đám phóng viên kia chụp được. Nếu là kết cục hạnh phúc mỹ mãn thì còn tốt, nếu cầu hôn không thành công, nàng chắc chắn sẽ bị chỉ trích nặng nề hơn.”
“Không ngờ ngươi còn rất hiểu lòng ngư��i.” Catwoman bước tới nói, “Nói cho ta nghe xem nàng đã nói những gì. Biết đâu ta có thể giúp ngươi một tay.”
“Chuyện này nói ra thì dài lắm. Thật ra ta cảm thấy điều nàng băn khoăn chủ yếu là sự nghiệp. Ta không biết ngươi ở vũ trụ này làm công việc gì, nhưng Selina ở vũ trụ của ta là một minh tinh điện ảnh Hollywood, hơn nữa đang ở đỉnh cao sự nghiệp. Người hâm mộ và người đại diện của nàng đều không muốn nàng từ bỏ sự nghiệp vì gia đình…”
“Minh tinh điện ảnh Hollywood? Ngươi là nói nàng đến Hollywood đóng phim sao?”
“Đúng vậy, hơn nữa hai bộ phim điện ảnh đều rất thành công về doanh thu phòng vé. Họ gọi nàng là ‘Đóa hồng Gotham’. Nàng gần đây còn phát hành album vật lý của riêng mình, doanh số tăng vọt liên tục, không hề thua kém những ca sĩ chuyên nghiệp khác.”
Thần sắc Catwoman trở nên ngày càng hứng thú. Nàng cùng Bruce đi tới bàn bên kia trò chuyện, hoàn toàn không để ý thấy ánh mắt Wonder Woman bị bỏ rơi đang trở nên có chút lạnh lẽo.
Nhưng điều này lại trốn không thoát khỏi đôi mắt của Batman. Hắn xoa trán, cảm thấy Bruce lại một lần nữa nâng tầm nhận thức của hắn về sự vô sỉ lên một nấc thang mới.
Mới chỉ vài phút trôi qua, hai bên phe phái vừa mới đoàn kết một chút vì sự xâm lấn của Brainiac, giờ lại xuất hiện một vết nứt nhỏ.
Thật ra Wonder Woman không thích hắn, thật ra Catwoman cũng không thích hắn đến vậy. Batman rất rõ hai điểm này. Nhưng Bruce lại có thể trong một khoảng thời gian ngắn như vậy khiến hai người phụ nữ không mấy ưa thích hắn lại nảy sinh rạn nứt với nhau.
Đương nhiên, Batman cũng không phải chưa từng dùng chiêu này, nhưng cùng lắm là hắn lợi dụng mị lực của mình để khiến nữ anh hùng thay đổi phe, chứ không phải để họ ganh ghét nhau rồi đánh nhau. Điều này quá đê tiện.
Nhưng Bruce hiển nhiên đã đem chiêu này dùng đến đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, trôi chảy như nước chảy mây trôi.
Cũng không phải nói trong khoảng thời gian ngắn như vậy Wonder Woman đã yêu Bruce, cũng không phải nói Catwoman thật sự để ý đến đàn ông như vậy. Nhưng khoái cảm khi thu hút sự chú ý của người khác và sự mất mát khi bị tư��c đoạt sự chú ý của bản thân, cũng đủ để khiến cảm xúc của họ thay đổi. Dù bỏ qua mối quan hệ giới tính, chiêu này vẫn rất hữu dụng.
Bên kia, Clark cùng Superman bắt đầu hàn huyên, nhưng cũng chỉ nói vài lời khách sáo.
“Ta thật sự cảm thấy rất xin lỗi. Vũ trụ của chúng ta xảy ra dị thường, khiến các ngươi không cách nào hoàn thành nhiệm vụ. Để bù đắp sự áy náy trong lòng ta, chúng ta chắc chắn sẽ giúp các ngươi đối phó Brainiac.”
“Quá cảm tạ.” Superman nói, “Hiện tại địa cầu vạn vật đang chờ phục hưng, Brainiac như hổ rình mồi, chúng ta áp lực thật sự rất lớn. Có các ngươi hỗ trợ thì quá tốt rồi.”
“Nếu đã vậy, những lời khách sáo để lát nữa bàn tiếp. Là theo mô hình của bên các ngươi, hay là theo của chúng ta?”
Superman đương nhiên biết Clark đang nói gì. Nhóm người đối diện có phong cách hoàn toàn khác biệt với họ. Nếu là theo kiểu đó, thì sẽ luôn là thu thập dữ liệu, phân tích rồi sau đó là những cuộc họp khô khan, nhàm chán và kéo dài.
Nhưng điều này có chút quá nghiêm ngặt. Superman nghĩ. Hắn cũng không thật sự muốn đối phó Brainiac, hắn chỉ là hy vọng có được sức mạnh hồi tưởng thời gian. Nếu thật sự lập ra một kế hoạch hoàn hảo để đánh đuổi Brainiac, thì kế hoạch của hắn sẽ ra sao?
“Kiểu của bên các ngươi áp dụng cho bên chúng ta chưa chắc đã phù hợp.” Superman kéo ghế cho họ, rồi nói, “Nếu là chuyện của vũ trụ chúng ta, chúng ta cũng nên gánh vác trách nhiệm. Vẫn cứ theo kiểu của chúng ta mà làm đi.”
“Không thành vấn đề.” Clark làm động tác mời, đồng thời ngồi ở bên phải ghế chủ tọa, còn Bruce ngồi ở bên trái.
Những người khác cũng lần lượt ngồi xuống. Oliver và Hal ngồi đối mặt, Diana và Wonder Woman của vũ trụ này ngồi đối mặt, những người khác lần lượt lùi về phía sau.
“Trước tiên ta sẽ nói sơ qua về tình hình ở vũ trụ của chúng ta…” Superman giới thiệu đơn giản tình hình hiện tại, “Nói tóm lại, Brainiac muốn thu cả địa cầu vào chai để làm vật sưu tầm. Hiện tại hai thành phố ở bờ biển phía Đông đã bị hắn thu vào chai, và phi thuyền của hắn đang lơ lửng trên không trung địa cầu.”
“Trước mắt phương án tốt nhất là tấn công phi thuyền.” Superman mở miệng nói.
“À ừm, ta không cố ý cắt ngang, nhưng ta có thể hỏi tại sao không?” Oliver nói, “Phi thuyền cách địa cầu gần như vậy, nếu hệ thống trọng lực bị phá hủy khiến nó rơi xuống địa cầu, e rằng cả địa cầu sẽ bị đè nát đến mức tan rã mất thôi?”
“À ừm…” Những người khác nhìn nhau, hình như thật sự chưa từng cân nhắc điểm này.
“Hơn n���a, đối phương là siêu trí tuệ nhân tạo, các ngươi có phương pháp đặc biệt nào để giam cầm hoặc tiêu diệt trí tuệ nhân tạo không? Có thể đảm bảo hắn sẽ không lợi dụng tín hiệu để sao chép và tải dữ liệu dự phòng của mình lên, rồi sau đó trốn thoát không?” Oliver lại hỏi.
“Ta có thể phá hủy trung tâm của hắn.” Cyborg nói.
“Ta biết, nhưng đó chỉ là về mặt phần cứng. Về mặt phần mềm thì không có phòng bị gì sao? Nếu hắn thông qua dữ liệu dự phòng để hồi sinh, tổ chức quân đội và quay lại lần nữa thì sao?”
Những người bên dưới bắt đầu sôi nổi bàn tán, cứ như thể họ mới nghĩ ra điều đó. Superman ho khan hai tiếng, họ mới chịu im lặng.
“Trên thực tế, mục tiêu tác chiến của chúng ta chỉ là tạm thời đẩy lui Brainiac, chứ không phải hoàn toàn tiêu diệt hắn. Chỉ cần có thể khiến hắn tạm thời rời đi địa cầu, chúng ta liền có thể nghỉ ngơi dưỡng sức, khôi phục trật tự địa cầu. Đến lúc đó hắn lại muốn đến địa cầu làm càn, sẽ không dễ dàng như vậy nữa.”
“Thì ra là thế, xem ra các ngươi đã có m��t kế hoạch xây dựng địa cầu rất hoàn thiện.” Oliver gật đầu nói.
“Vậy chúng ta cần có được bản vẽ phi thuyền.” Clark nói, “Như vậy mới có thể đảm bảo khi tấn công không làm hư hại thiết bị trọng lực. Hơn nữa, biết đâu chúng ta có thể giữ lại chiếc phi thuyền này, làm vũ khí của chính nhân loại.”
“Vậy thì không tệ chút nào.” Wonder Woman nói, “Nếu có thể bảo toàn phi thuyền, chúng ta cũng không sợ hắn nữa.”
Batman lại không kìm được thở dài trong lòng. Kẻ ngu dốt có một đặc điểm lớn, đó là luôn đòi hỏi một cách hợp lý rằng ‘đã muốn rồi lại còn muốn nữa’.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, cam kết mang đến trải nghiệm đọc không đâu có được.