Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3674: Tà ác lực lượng (13)

“Bác sĩ!” Danny vô thức gọi, “Sao ngươi lại tới đây?”

Trong khi đó, Schiller thật sự bên cạnh, liếc nhìn biểu cảm của Mephisto, liền biết rõ trong lòng hắn lúc này chắc chắn đang thầm mắng.

“Vậy rốt cuộc là chuyện gì đây?” Eddie vừa xem đoạn này, dùng ngón tay xoa xoa cằm, nhìn Schiller nói, “Ngươi kh��ng phải nói Mephisto không có gan tàn hại nhân loại ngay dưới mắt Strange sao? Vậy kẻ đang ăn thi thể kia là ai?”

“Ngươi hãy nhìn kỹ lại xem, nhìn xem cái thi thể đó.”

Eddie phóng to hình ảnh rồi lại phóng to, sau đó làm rõ nét thêm một chút, nhưng vẫn chẳng nhìn ra được gì. Lúc này, Venom như một mầm đậu nhỏ nhô ra từ vai hắn, lắc lắc đầu mình nói: “Ngươi đúng là đồ ngu xuẩn nhát gan! Ngươi không phát hiện đó căn bản không phải thận của con người sao? Còn có trái tim nữa, trái tim cũng không giống. Dù ngụy trang thật sự rất giống thật, nhưng ta liếc mắt một cái là có thể nhận ra đó không phải nội tạng con người, mà nhiều khả năng là của heo.”

Eddie hơi há hốc miệng. Hắn tua lại video, nhìn đi nhìn lại cảnh thi thể xuất hiện, nhưng cũng không thấy ra được nguyên cớ gì. Tuy nhiên, hắn lại tua màn hình về trước, rồi dường như nhận ra điều gì đó, nói: “Ta hiểu rồi. Các ngươi từ lối vào đi xuống rồi đi qua một đoạn hành lang, trước đó ta đã cảm thấy có chút kỳ lạ. Cái hành lang này hoàn toàn vô nghĩa, hầm ngầm thông thường tại sao lại phải thiết kế hành lang? Chẳng lẽ không phải từ lối vào đi thẳng xuống là kho hàng sẽ tiện lợi hơn sao?”

“Hơn nữa các ngươi còn làm cho hành lang tối đen như vậy. Các ngươi đã đi ở đó vài phút, cảnh quay cắt ra ít nhất cũng vài chục giây, cộng thêm mấy cảnh quay trước đó cũng rất tối, điều này đã đủ để người xem thích nghi với ánh sáng yếu ớt. Nhưng ngay khoảnh khắc cánh cửa được đẩy ra, dù ánh sáng trong phòng cũng khá mỏng manh, song hình ảnh đột ngột sáng bừng lên, khán giả sẽ không kịp thích nghi, tầm nhìn sẽ bị nhòe đi trong chốc lát, liền không thể quan sát kỹ lưỡng chi tiết của thi thể. Khi hoàn hồn lại, chính là cảnh hù dọa đột ngột đầy kinh hoàng, càng khiến người ta không kịp hồi tưởng. Như vậy là có thể che giấu những sơ hở có thể tồn tại trong thi thể giả mà các ngươi đã tạo ra.”

“Đúng là như vậy.” Schiller gật đầu nói, “Ta còn chưa giới thiệu với ngươi, vị này là một chàng trai ưu tú, có lẽ cũng sẽ là ngôi sao lớn đầu tiên xuất thân từ viện điều dưỡng của chúng ta đấy.”

Eddie nhìn khuôn mặt dữ tợn, đầy máu tươi trên màn hình, hơi há miệng thở dốc, không thực sự tán đồng đánh giá ‘chàng trai ưu tú’ của Schiller. Cuối cùng, hắn không lên tiếng phản bác, hoàn toàn là vì phép lịch sự.

“Nói như vậy, diễn viên chưa từng đóng phim kinh dị khi hóa thân vào nhân vật trong phim kinh dị đều cần phải trải qua huấn luyện. Cho dù là những lão diễn viên vô cùng kinh nghiệm, chỉ cần chưa từng đóng thể loại này, thì đều cần phải huấn luyện. Đương nhiên cũng có thể tự mình luyện, điều này có kỹ xảo riêng.” Eddie mở miệng nói.

“Sở dĩ lại như vậy, là bởi vì sợ hãi là cảm xúc đặc biệt nhất trong tất cả các cảm xúc. Khi ngươi không phát ra từ nội tâm mà sợ hãi, biểu cảm sẽ quá dè dặt, khiến người khác không cách nào đồng cảm với nỗi sợ hãi của ngươi; nhưng nếu dùng phong cách quá khoa trương để biểu diễn, biểu cảm lại quá dữ tợn, khiến người xem cảm thấy giả tạo. Nắm bắt tốt mức độ này là rất quan trọng.”

Một vị nhà phê bình điện ảnh vừa đi ra khỏi rạp chiếu phim vừa giơ điện thoại lên, nhìn đoạn phim ghi hình.

“Mà đối với những diễn viên đóng vai ma quỷ hoặc sát thủ trong phim kinh dị, cũng có yêu cầu rất cao. Lấy Sadako nổi tiếng nhất làm ví dụ, tuy rằng nàng toàn bộ quá trình không lộ mặt, chỉ có thân thể cùng mái tóc dài đen nhánh, nhưng cử động tứ chi của nàng biểu đạt vô cùng đúng chỗ, đặc biệt là khi bò ra từ ti vi, mang đến cho người xem một cảm giác phi nhân tính vô cùng mạnh mẽ.”

“Không sai, cảm giác phi nhân tính kỳ thực chính là nguồn gốc nỗi sợ hãi mà nhân vật phản diện trong phim kinh dị có thể mang đến cho người xem. Kẻ đang đứng trước mặt ngươi rõ ràng có vẻ ngoài giống hệt con người, hoặc có phần lớn đặc điểm của con người, nhưng thứ mà hắn tập trung thể hiện ra lại khác xa với con người, giống như một con quái vật khoác lên mình lớp da người, dù thế nào cũng không thể thích nghi được. Cảm giác vừa quen thuộc vừa xa lạ đến tột cùng này, chính là trạng thái biểu diễn tốt nhất.”

“Tôi phải thừa nhận rằng, diễn viên đóng vai kẻ bị ma quỷ ám trong đoạn tình tiết này đã nắm bắt rất tốt. Điều tinh tế h��n nữa là, những tình tiết đẫm máu thường được dùng để hù dọa người xem, lại bị tổ đạo diễn cố tình làm mờ đi bằng ánh sáng. Điều này sẽ phá vỡ cảm giác an toàn của người xem —— khi máu xuất hiện trong cảnh, họ sẽ nghĩ: ‘Bây giờ có máu xuất hiện, vậy tiếp theo chắc chắn sẽ rất kinh khủng’.”

“Điểm chú ý của họ sẽ tập trung vào sự đẫm máu, nhưng lúc này, sự thay đổi lại không phải ở thi thể mang yếu tố đẫm máu, mà là ở một người nào đó bên cạnh thi thể. Hành động mà người này thực hiện cũng không phải là gia tăng thêm mức độ đẫm máu, mà là trực tiếp hù dọa đột ngột, dùng cái cảm giác phi nhân tính khác biệt với con người ở trên người hắn, hoàn toàn phá vỡ kỳ vọng của người xem về điểm kinh khủng tiếp theo, tạo ra một nỗi kinh hoàng ngoài dự liệu.”

“Ta dám khẳng định, bộ phim này đạo diễn là một bậc thầy phim kinh dị. Tuy rằng hắn cũng không công bố thân phận của mình, nhưng ta suy đoán có thể là những đạo diễn đã rất có danh tiếng thay đổi thân phận, ẩn mình để thử tài, muốn thử nghiệm trình độ thực sự của mình. Được thôi, thưa đạo diễn vĩ đại, ngài chính là muốn nghe điều này. Ngài thắng rồi, ngài đã thành công dọa được ta. Ngài đúng là tên khốn đáng chết! Các ngươi cũng sẽ sớm cảm nhận được nỗi sợ hãi giống như ta. Hãy cùng chúng ta chờ đợi khoảnh khắc đó đi!”

“A, quên nói, diễn viên đóng vai Nelson tựa hồ là lần đầu đóng phim, hắn đã mang đến cho ta một bất ngờ không hề nhỏ. Ta nghe nói vốn dĩ anh ta chính là bệnh nhân trong viện điều dưỡng, đạo diễn làm anh ta tham gia quay chụp, thật sự là quá táo bạo. Kỳ thực ta thật sự rất tò mò câu chuyện hậu trường này —— rốt cuộc đạo diễn đã thuyết phục anh ta tham gia diễn xuất như thế nào, và làm thế nào để anh ta diễn tốt đến vậy? Có lẽ trong những câu chuyện hậu trường sau này, chúng ta có thể hiểu rõ tất cả những điều này.”

“Hắc, Nelson, là ta.” Schiller hơi lén lút một chút bước vào một phòng bệnh. Nelson đang ngồi ở mép giường chơi máy chơi game thì giật mình.

“Trời ạ, bác sĩ Schiller? Sao lại là ngài? Gần đây ngài không thường xuyên đến đây, ta còn tưởng ngài đã quên mất ta rồi chứ.”

“Sao có thể chứ? Nelson, hai chúng ta là bạn tốt nhất mà.” Schiller ngồi xuống bên cạnh hắn nói, “Nói ra có thể cậu không tin, mấy ngày nay người mà cậu nhìn thấy không phải là tôi đâu.”

“Nga, không ngoài ý muốn.” Nelson đặt máy chơi game sang bên cạnh, nghiêng nghiêng cổ nói, “Ta nhìn cũng thấy có chút không giống. Hắn quá đỗi bình thường, hoàn toàn không hợp cạ với ta. Vẫn là hai chúng ta hợp nhau nhất.”

Nelson duỗi tay ôm vai Schiller. Schiller gạt tay ra một chút nói: “Cậu phải giúp ta một việc, Nelson. Ta biết cậu đặc biệt ngưỡng mộ những siêu anh hùng được mọi người chú ý, biết đâu cậu cũng có cơ hội trở thành một ngôi sao lớn đấy?”

“Nga, được thôi.” Nelson hơi chán nản nghiêng người sang một bên, nói, “Bố mẹ ta sẽ không bao giờ cho ta rời khỏi nơi này đâu. Còn về siêu anh hùng, ta không thể không nói, ngài dọn dẹp vệ sinh nơi này quá tốt, đến nỗi ta chưa từng thấy một con nhện nào. Bằng không bây giờ biết đâu ta cũng đang lượn lờ trên bầu trời New York rồi.”

“Ta thật không ngờ cậu lại quên rằng mình sợ độ cao.” Schiller đi đến bên cạnh rót cho hắn chén nước nói, “Bây giờ có một cơ hội, cho dù cậu không ra ngoài, cũng có thể trở thành một ngôi sao lớn, cậu có nguyện ý thử xem không?”

Nelson lập tức bật cười, nói: “Ngài có phải lại có ý tưởng hay ho nào không? Ngài muốn làm gì?”

“Là thế này, ta muốn quay một bộ phim kinh dị, chính là phim tài liệu giả. Cậu hẳn là đã xem phim của James Wan rồi chứ?”

“Không sai, ‘Saw’, ta rất thích. Trước kia chính là vì lén lút xem phim của ông ấy trong phòng, bị bố mẹ ta cho rằng bệnh tình của ta càng nặng thêm, nên mới bị đưa đến đây.”

“Xem ra cậu với hắn có duyên. Ta cũng tính toán quay một bộ phim tương tự.”

Nelson lại ngồi trở về, vặn vẹo nửa thân trên nói: “Ngài chắc chắn sẽ làm được thôi, ta cảm thấy ngài sẽ trở thành một đạo diễn phim kinh dị vĩ đại hơn cả ông ấy. Ngài muốn cho ta diễn cái gì? Dựng cưa sao?”

“Cũng gần như thế. Ta cảm thấy cậu rất thích hợp đóng vai phản diện, bất quá con rối gỗ cưỡi xe đạp thì không có gì thú vị, cậu cũng chỉ có thể lồng tiếng. Ta cảm thấy điều kiện ngoại hình của cậu không tệ, tự mình xuất hiện cũng không phải là không được.”

Nelson ngượng ngùng cười cười. Schiller đánh giá hắn —— nếu không xét đến chồng bệnh án dày cộp của hắn, hắn trông có vẻ rất bình thường, là một thanh niên tóc xoăn màu nâu nhạt, mặt dài.

“Đương nhiên không thành vấn đề!” Nelson lại b���t dậy một cái, nói, “Khi nào thì ngài bắt đầu quay? Bây giờ chúng ta đi luôn chứ?”

“Đừng nóng vội, việc đầu tiên chúng ta phải làm bây giờ là đi bố trí địa điểm. Còn các đạo cụ khác ta đều đã chuẩn bị sẵn sàng, bất quá chúng ta cần kiếm một cái xác giả để hù dọa người. Ta biết cậu chắc chắn sẽ cảm thấy hứng thú với điều này, nên hai chúng ta sẽ cùng đi.”

“Trời ơi! Ngài quá tuyệt vời!” Nelson kéo Schiller từ trên chỗ ngồi dậy, ôm hắn thật chặt một cái, sau đó nói, “Ngài là bác sĩ tâm lý tốt nhất đối với ta! Thậm chí còn tốt hơn cả bố mẹ ta đối với ta! Nếu là ta đoạt được Oscar, liền sẽ tặng tượng vàng cho ngài!”

“Vậy ta xin vui lòng nhận lấy.” Schiller mỉm cười nói.

“Ta sẽ nói về kế hoạch.” Schiller từ trong lòng ngực lấy ra cuốn sổ tay nói, “Đầu tiên, chúng ta không thể vì ngụy trang thi thể mà thật sự giết người…… Không, không được, Nelson, tuy rằng điều này có thể sẽ làm cậu trở thành siêu phản diện, nhưng cậu nghĩ cậu đánh thắng được Người Nhện sao? Nếu không muốn bị hắn đánh tơi bời, tốt nhất vẫn là kiềm chế một chút.”

“Đầu tiên, chúng ta muốn đi một chuyến bảo tàng tượng sáp, chỉ có nơi đó có mô hình cơ thể người có vẻ ngoài tương đối chân thật. Đương nhiên, nghĩa trang công cộng và lò hỏa táng cũng được, nhưng hiện tại mà đến đó thì chắc chắn không có thi thể tươi mới. Cậu cũng biết, nếu thời gian tử vong không khớp thì sẽ bị lộ tẩy.”

“Sau đó chúng ta cần đi một chuyến lò mổ, kiếm ít nội tạng heo, nào là tim gan tì phổi thận gì đó, chúng có độ tương đồng rất cao với con người. Sau đó lại kiếm ít máu. Đến lúc đó cậu cứ như vậy……”

“Các ngươi rốt cuộc đang làm gì???” Mephisto nhìn Danny hỏi, “Anh trai ngươi cứ như phát điên mà chạy ra ngoài, cứ nhất quyết nói ngươi đang gặp nguy hiểm, ta không thể không đến xem thử……”

“Danny! Danny!!!” Tiếng Johnny từ lối vào vọng đến. Danny vội vàng đáp lại nói: “Johnny, ta ở chỗ này! Ngươi đừng đi xuống, ta lập tức ra tìm ngươi!”

Nói xong, hắn quay đầu lại nhìn nhìn, nhìn về phía thanh niên đang nằm trên mặt đất, rồi lại nhìn Mephisto hỏi: “Đây là ai?”

Mephisto rõ ràng có chút ngây người. Hắn lùi ra phía sau một bước liếc nhìn người đang nằm trên mặt đất, nói: “Hình như là Nelson, một bệnh nhân tự kỷ có khả năng vận động cao, ở tại lầu hai.”

“Quả nhiên.” Danny đi qua đỡ Schiller dậy, sau đó nói, “Ngài nói đúng, tiến sĩ. Ta đoán đây là cạm bẫy của Mephisto.”

Những dấu hỏi chấm trên đầu Mephisto gần như hóa thành thực thể. Nhưng không đợi hắn mở miệng hỏi, Danny liền đi qua, đỡ Nelson dậy, sau đó đối với Schiller nói: “E rằng đêm nay chúng ta không thể ngủ yên. Ngài có thể trừ tà cho cậu ấy không, tiến sĩ?”

“Ta còn không xác định tình trạng của cậu ấy.” Schiller lắc đầu, làm ra vẻ khó xử mà nói, “Ta cần kiểm tra cho cậu ấy trước đã, sau đó sắp đặt nghi thức trừ tà, nhưng rốt cuộc có thể thành công hay không, chỉ có thể xem liệu Chúa có chiếu cố cậu ấy hay không.”

Cả nhóm rời khỏi hầm, nhìn thấy Johnny đang sốt ruột chờ đợi ở phía trên. Sắc mặt Johnny vẫn có chút tái nhợt, hắn nói: “Ta cảm thấy ngươi có thể đang gặp nguy hi��m, vội vàng chạy ra ngoài. Bảo vệ đã cản ta lại và gọi điện thoại cho bác sĩ Schiller. Các ngươi không sao chứ?”

“Không thể coi là hoàn toàn không có việc gì.” Danny xoa xoa cánh tay —— Nelson vừa mới cắn hắn một ngụm, cắn không hề nhẹ. May mắn hắn mặc áo dài tay nên không bị trầy da, nhưng đã bầm tím, bây giờ nửa cánh tay đều có chút tê dại, vừa chạm vào là đau.

“Đừng lãng phí thời gian.” Danny nói tiếp, “Chúng ta bây giờ cần tìm một nơi để trừ tà cho Nelson. Nếu Mephisto lại lần nữa trở lại trên người hắn, e rằng chúng ta sẽ không bao giờ có thể ngăn cản hắn nữa.”

Những dòng dịch này, tựa như linh thạch quý hiếm, chỉ kết tinh và tỏa sáng nơi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free