Schiller hoàn toàn thấu hiểu tình cảnh khó khăn mà Peter đang phải đối mặt. Hắn quả thực là một thiên tài. Thế nhưng, chỉ cần hắn sống như một người bình thường, hắn liền không thể tránh khỏi việc phải đối mặt với một điều mà người bình thường sợ hãi và không muốn đối mặt nhất, đó chính là tuổi già.

Peter không còn là một chàng trai mười sáu tuổi. Hắn đã gần ba mươi. Cùng với sự tăng trưởng của tuổi tác, hắn đã vượt qua thời kỳ tư duy năng động nhất, tinh lực dồi dào nhất, trở thành một người trung niên cần nghỉ ngơi và chăm sóc kỹ lưỡng mới có thể duy trì trạng thái tốt nhất.

Thế nhưng, điều này thật ra là một nghịch lý. Bởi vì Peter lại không phải một thương nhân, hắn là một nhà khoa học. Hắn cần hàng năm đắm mình trong phòng thí nghiệm, khi bận rộn lại càng bất phân ngày đêm, đến cả thời gian ngủ cũng không có, càng không cần nói đến việc tập thể hình hay những thứ tương tự.

Thế nhưng, nếu không duy trì lượng vận động nhất định, chế độ ăn uống và nghỉ ngơi không điều độ, dần dà sẽ rơi vào trạng thái tiền bệnh lý, khi đó sẽ cần nhiều thời gian hơn để khôi phục tinh lực, tiến thêm một bước thu hẹp thời gian nghiên cứu khoa học. Nếu nhất thời không thể hoàn thành công việc, phía sau sẽ càng bận rộn, càng không có thời gian rèn luyện, vấn đề sức khỏe càng nghiêm trọng, lại càng cần nhiều thời gian ��ể nghỉ ngơi. Đây chính là vòng luẩn quẩn chết người của người hiện đại trong trạng thái tiền bệnh lý.

Khi còn trẻ, Peter đương nhiên cảm thấy có sức lực dùng không hết. Dù đã không còn sự trợ giúp của sức mạnh loài nhện, hắn vẫn linh cảm dồi dào, tinh lực tràn đầy, có thể làm việc liên tục hai ba mươi tiếng đồng hồ mà không cảm thấy mệt mỏi.

Thế nhưng, tuổi tác vừa tăng lên, điều này hiển nhiên không thể thực hiện được nữa. Tinh lực không theo kịp, tốc độ vận hành của đại não cũng chậm lại, cũng sẽ dẫn đến việc suy nghĩ vấn đề chậm hơn, tự nhiên cũng không còn nhiều linh cảm như vậy. Rất nhiều người từng làm trong ngành đòi hỏi sự sáng tạo hẳn đều có thể cảm nhận được điều này.

Nếu Peter chỉ là một công nhân nghiên cứu khoa học bình thường, thì còn không nói làm gì. Nhưng đi đến bước đường hôm nay, hắn đã có đội nghiên cứu độc lập, phòng thí nghiệm độc lập, trong tay có vài nhóm đề tài nghiên cứu. Nếu chính hắn không nghĩ ra được, có khả năng sẽ dẫn đến việc cả nhóm cũng không có thành quả sản xuất nào, như vậy hoàn toàn là vừa lãng phí thời gian, vừa lãng phí tài nguyên.

Bởi vì Schiller đã đến, Peter mấy năm nay rất thuận lợi. Khi Chú Ben không còn tử vong, Peter vẫn chưa thể kịp thời nhận rõ hiện thực nặng nề, trên người vẫn còn mang nhiều đặc điểm của một người theo chủ nghĩa lý tưởng.

Hắn cảm thấy nếu có thể dùng trí tuệ của mình cống hiến cho nhân loại, vậy việc nhường sức mạnh cho người khác có thể tạo ra cống hiến gấp đôi. Không còn nghi ngờ gì nữa, đây cũng là một hình thức lý tưởng hóa tương đối, thậm chí ít nhiều còn mang chút ấu trĩ và ngây thơ.

Thế nhưng, gần đây hắn xem như đã nhận rõ hiện thực. Ngoài việc đi làm bình thường, hắn còn phải luyện tập nấu ăn, còn phải chế tạo thiết bị phanh cho ô tô bay. Hắn rõ ràng cảm giác bản thân không thể lo liệu xuể.

Ban ngày ở phòng thí nghiệm thì còn đỡ, ít nhất còn có thể tập trung chú ý suy nghĩ vấn đề. Thế nhưng sau khi tan ca một ngày trở về, lại bắt hắn suy nghĩ dùng cách thức phanh nào để cải thiện ô tô bay, hắn liền cảm giác đại não của mình như một đống bã đậu, hận không thể quay về phòng nằm vật ra ngủ ngay lập tức.

Peter đương nhiên không cam tâm. Hắn hiểu rõ bản thân có tiềm năng để làm được, nhưng đáng tiếc phần cứng không chịu cố gắng, tinh lực có chút không theo kịp. Nếu cứ tiếp tục như vậy, không thể cho ra thành quả đều là chuyện nhỏ, thật sự để bản thân mệt đến sinh bệnh mới là phiền toái lớn.

Trong cơ thể hắn cũng có năng lượng ma pháp và tín ngưỡng chi lực, thế nhưng những thứ này đều không quá phù hợp với cơ thể hắn. Quả táo vàng thuộc về vật phẩm tiêu hao, thời gian duy trì phụ thuộc vào mức độ hành hạ cơ thể mình, không phải kế sách lâu dài, thứ phù hợp với hắn nhất vẫn là sức mạnh của loài nhện. Thế nhưng Miles đã thành công ra mắt, hơn nữa còn rất được cư dân New York hoan nghênh. Peter cũng sẽ không đòi lại thứ mà mình đã trao đi, cho nên hắn chỉ có thể cắn răng đi tìm Nick.

Thế nhưng Peter cũng không muốn để người khác cảm thấy mình lật lọng, chỉ có thể tìm cách kiếm cớ. Hắn vốn nghĩ rằng sau này khi xảy ra một sự kiện nguy hiểm nào đó, bản thân chịu chút vết thương nhỏ, sau đó đưa ra lý do vì tự bảo vệ mình mà lấy lại sức mạnh, như vậy sẽ tương đối tự nhiên hơn. Kết quả là hắn cùng Stark cùng nhau thao tác, trực tiếp làm nổ tung nhà bếp. Thế này thì hay rồi, không chỉ là hắn lấy lại được sức mạnh của loài nhện, Stark cũng bị yêu cầu khi vào nhà bếp nhất thiết phải mặc giáp máy, bằng không hai nhà khoa học vĩ đại nhất lịch sử nước Mỹ sẽ chết vì sự cố nhà bếp nực cười.

“Peter, việc ngươi được Spider Totem lựa chọn là điều tất yếu. Bởi vì toàn bộ vũ trụ chỉ có ngươi là phù hợp nhất với loại sức mạnh này. Bất luận lúc nào, Spider Totem nhất định đều hoan nghênh ngươi trở về. Ngươi không cần có bất kỳ gánh nặng tâm lý nào. Nói lùi một bước, vũ trụ của chúng ta căn bản không thiếu năng lượng. Mọi nỗ lực của ta, The Avengers cùng những người khác ở Kamar-Taj, đều là vì ngày sau chúng ta không cần phải tính toán chi li vì một phần hai phần sức mạnh đó. Việc ngươi hưởng thụ thành quả này là vinh hạnh của chúng ta.”

Peter mím môi, hốc mắt ��ỏ hoe. Hắn vừa định nói gì đó, ‘phanh’ một tiếng, cửa nhà bếp bị phá tan. Natasha sải bước xông vào, như một mũi lao bay thẳng vào quầy rượu, trực tiếp lôi ra một chai rượu có nồng độ cồn cao nhất trong tủ rượu của Schiller, như thiên thạch, đập mạnh xuống chiếc ghế cao ở đảo bếp, khiến chai rượu bật nắp, vươn tay lấy một chiếc ly rượu, rót đầy ừng ực vào ly, sau đó ngửa đầu, uống cạn ly rượu trong một hơi.

Ít nhiều sự cảm động đều nghẹn lại trong cổ họng Peter, hắn có chút sợ hãi mà né sang một bên, cuối cùng dứt khoát nhanh như chớp chạy ra ngoài, đi cùng Stark loay hoay với ô tô bay.

“Ngươi có chuyện gì vậy?” Schiller hỏi.

Natasha thở dài một hơi.

Schiller thật sự có chút tò mò, bởi vì Natasha không phải loại người thích thở dài, trừ phi tình hình đã xấu đến mức nàng không thể làm gì khác ngoài việc thở dài.

“Đã xảy ra chuyện gì?”

“Thu lại nụ cười muốn xem kịch vui kia của ngươi đi!” Natasha gầm lên với hắn nói, “món nợ ngày đó ta còn chưa tính với ngươi đâu!”

“Ta không biết ngươi đang nói gì.” Schiller cúi đầu nghiên cứu vân tay của mình.

“Được rồi, như ý ngươi muốn, bác sĩ. Hiện tại Bucky và Clint sắp đánh nhau rồi! Ta thật sự muốn phát điên rồi!”

Nụ cười của Schiller càng rạng rỡ. Hắn thậm chí đặt điện thoại xuống, đi đến tủ lạnh lấy cho Natasha ít đá viên, sau đó nói: “Kể ta nghe xem nào, biết đâu ta có thể giúp được ngươi.”

Natasha trừng mắt nói: “Nếu bộ phim truyền hình trong đầu ngươi hiện tại chưa đủ ba mươi tập, ta sẽ nuốt chửng cái ly này luôn!”

“Mới đến mùa thứ hai thôi, thưa cô,” Schiller mỉm cười nói, “hiện tại đang dừng ở đoạn cao trào của cảnh chiến đấu. Ngươi có ngại kể chi tiết hơn một chút không?”

“Nếu ta mà kể chi tiết, bộ phim này của ngươi sẽ vĩnh viễn không được duyệt.” Natasha lau môi nói, “đêm qua, ta và Bucky đi giành nhà ăn. Khi tối trở về, chúng ta chuẩn bị thư giãn một chút. Sau đó đúng lúc này Clint gọi điện thoại cho ta......”

“Vậy hắn đã đến?”

“Đương nhiên! Hắn còn mua bữa sáng!”

“Vậy hắn còn rất chu đáo.”

“Ba người ăn!”

“Cứ xem như ta chưa nói gì.” Schiller thở dài nói, “Steve đã từng nói B.B thân yêu của hắn có rất nhiều chiêu trò. Ta thấy C.B của chúng ta cũng không ít chiêu trò. Vậy nên các ngươi đã ăn sáng cùng nhau?”

“Ăn uống cái gì mà ăn, ngươi cho rằng ai cũng giống ngươi, mỗi ngày chỉ biết nghiên cứu chuyện ăn uống?” Natasha lại rót thêm một ngụm rượu nói, “chỉ cần ba chúng ta ở cạnh nhau quá mười phút, ta liền không thể không đi giải thích. Trong những năm tháng bọn họ không biết, ta đã xảy ra chuyện gì đó với người kia. Nhưng ngươi cảm thấy ta có thể giải thích thế nào?”

“Phụ nữ vì sao không thể yêu cùng lúc hai người đàn ông’?”

“Không phải cùng lúc!”

“Nói cách khác ngươi thật sự từng yêu hai người họ?”

“Ngươi cái tên bác sĩ tâm lý đáng ghét này!”

Schiller rót cho mình một ly nước mơ, suy nghĩ một lát rồi nói: “Hiện tại mấu chốt nằm ở chỗ, người mới kẻ cũ đều muốn biết, ngươi có thật sự từng yêu họ không, và ngươi có thật sự từng yêu người kia không. Nhưng ngươi biết ngươi không thể trả lời vấn đề này, bởi vì một khi ngươi trả lời, bước tiếp theo sẽ biến thành rốt cuộc ngươi yêu ai nhiều hơn. Thế nhưng vấn đề này có lẽ chính bản thân ngươi cũng không có đáp án.”

“Ngươi cảm thấy sao?” Natasha thẳng thắn hỏi, “ngươi cảm thấy ta từng yêu cả hai người họ không? Ta yêu ai hơn?”

“Đáp án cho câu hỏi thứ nhất không còn nghi ngờ gì nữa là khẳng định, nếu ngươi không yêu hai người họ, sẽ không để họ ảnh hưởng đến những quyết định trọng đại trong cuộc đời ngươi như vậy. Ngươi chính là một người như vậy, Natasha. Cách ngươi chứng minh tình yêu của mình với ai đó, chính là để họ tham gia vào cuộc đời ngươi. Khi họ thay ngươi đưa ra những quyết định trọng đại nào đó, mỗi một bước đường ngươi đi sau này đều có bóng dáng của họ. Đối với một mối tình mà nói, đây là vật kỷ niệm tốt nhất.”

“Vậy còn câu hỏi thứ hai?”

“Ta nói rồi, điều này không có đáp án. Bởi vì các ngươi ở vào những niên đại khác nhau, tình cảnh khác nhau, trạng thái của ngươi cũng không giống nhau. Hai mươi phần trăm tình yêu dành cho mối tình đầu, có thể còn cao hơn bảy mươi phần trăm tình yêu dành cho kẻ đến sau. Điều này căn bản không thể so sánh được.”

“Thế nếu hai người họ nhất quyết bắt ta so sánh thì sao?”

“Ta thật không hiểu vì sao ngươi lại phải bận tâm chuyện này, thưa cô.” Schiller nhẹ nhàng lắc đầu, trông có vẻ hơi khó hiểu. Hắn nhìn Natasha nói, “đặc biệt là khi ngươi lại không phải nữ chính phim truyền hình, mà là Black Widow, lại có được thực lực để hành hung cả hai người họ. Ngươi đánh cho bọn họ chết khiếp, còn ai có thể ép hỏi ngươi được nữa?”

Natasha sững sờ vài giây, sau đó bừng tỉnh đại ngộ.

Cùng lúc đó, Schiller cúi đầu nhìn lướt qua điện thoại, đã nghe toàn bộ cuộc gọi thoại mà Steve điên cuồng gọi Bucky trong nhóm chat: “@BB, huynh đệ ngươi nhất định phải sống đến sinh nhật ta. Hiện tại, chạy mau!!!”

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả giữ gìn.