Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3702: Thủy ngân niên đại (23)

Tình tiết này quả thực rất giống việc Ron cùng nhóm bạn lái chiếc xe bay đến Hogwarts trong 'Harry Potter', khiến Schiller nhất thời không khỏi ngẩn ngơ. Mãi cho đến khi chiếc xe đó dừng trước mặt, Stark mới đắc ý vẫy tay về phía hắn: "Stephen đã nói với ta, bộ phim ma thuật ngươi yêu thích nhất có một chiếc xe bi���t bay, ta biết ngươi sẽ thích thứ này. Chờ sinh nhật ngươi ta cũng sẽ tặng ngươi một chiếc!"

"Thật sự không cần thiết." Schiller lắc đầu nói, "Đợi ta mười phút, ta đi thay một bộ quần áo."

Bởi vì chỉ là buổi tụ họp gia đình bình thường, không cần mặc lễ phục trang trọng. Schiller chọn một chiếc áo ngắn tay. Xét thấy căn cứ Avengers có một sân sau, giữa trưa có lẽ sẽ rất nắng, hắn đội một chiếc mũ chống nắng. Trong sân sau có bể bơi, khó tránh khỏi sẽ muốn chơi đùa với nước, hắn liền trực tiếp đi dép lê. Xách theo đồ ăn và quà, Schiller ngồi vào xe.

Peter cùng Stark đều ăn mặc như đang đi nghỉ mát, cả hai đều là áo phông và quần đùi. Stark ăn mặc rất chói mắt với chiếc áo khoác ngắn tay họa tiết cờ Mỹ, cứ như thể nhất định phải trong ngày quan trọng này tranh giành sự chú ý với Steve.

Bọn họ một mạch bay đến trên không căn cứ Avengers. Stark hét lớn một tiếng, mọi người trong căn cứ sôi nổi chạy ra từ cửa sau. Steve mặc áo phông trắng dùng tay che mắt, ngẩng đầu nhìn lên, trong ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin.

"Lạy Chúa!" Steve chậm rãi bước về phía chiếc xe cổ đang đậu trước mặt hắn, "Đây là cái gì?! Cái này..."

Khi Stark bước xuống, hắn "phịch" một tiếng đóng cửa xe, ngửa người ra sau điên cuồng cười lớn: "Xe hơi bay của Stark! Phiên bản cổ điển năm 1950!! Món quà này thế nào?!"

Steve rõ ràng là bị sốc đến mức không nói nên lời. Stark đã phán đoán quá chính xác về hắn. Trong lòng Steve, siêu xe thực sự không phải là những chiếc xe thể thao hình giọt nước hiện đại, mà chính là những chiếc xe cổ xa hoa mà các nhà giàu thường lái khi hắn còn trẻ. Khi hắn vẫn còn là một cậu bé, hắn nằm mơ cũng muốn có một chiếc xe ngầu như vậy. Huống chi, thứ này còn biết bay!

Steve dùng tay nhẹ nhàng chạm vào nắp động cơ của chiếc xe vừa hạ xuống, bị ánh nắng mặt trời chiếu vào có chút nóng lên, nhưng lớp sơn bóng bẩy vẫn đang kể với xúc giác của hắn rằng chiếc xe được chế tạo hoàn hảo đến mức nào.

Stark nhấn một nút trên điều khiển từ xa, chiếc xe "vèo" một tiếng liền bay lơ lửng lên, cách mặt đất khoảng nửa mét, nhưng lại vô cùng vững chắc. T���t cả những người khác cùng đi ra đều phát ra tiếng reo hò kinh ngạc.

"Trời đất ơi!" Nick trực tiếp tháo kính râm xuống, thật sự không nhịn được mà văng tục trước mặt Steve. Còn Wolverine Logan đuổi theo ra phía sau cũng nhìn chằm chằm không chớp mắt. Hiển nhiên, những lão gia này không ai là không thích loại xe cổ xa hoa này.

Người duy nhất biểu hiện tương đối rụt rè chính là Charles. Hắn gật đầu, nói với người Dị nhân bên cạnh: "Trước đây ta có một chiếc xe như vậy ở trang viên tại Anh quốc. Ta nhớ hình như đó là một chiếc Jaguar. Bất quá đó là tài sản thừa kế mà gia tộc Xavier để lại, cũng hoàn toàn không biết bay......"

Steve kéo cửa xe ra và ngồi vào. Peter giơ tay nói: "Đội trưởng, để con dạy người cách vận hành. Con..."

Lời hắn còn chưa nói hết, đã bị một đám người mắt sáng quắc chen lấn sang một bên. Chỗ ngồi trên xe trong khoảnh khắc liền đầy ắp. Không lên xe, Stark mặc bộ giáp chiến đấu, cùng bay lên với chiếc xe, sau đó nói: "Được rồi, để ta dạy các ông, những món đồ cổ này, cách lái xe thế nào..."

Những người khác nhiệt tình thảo luận chiếc xe bay này, sau đó cùng nhau trở vào trong phòng. Schiller cũng ở trong số đó, khi hắn bước vào liền phát hiện, toàn bộ căn cứ Avengers đều đã thay đổi diện mạo.

Tường phòng trực tiếp được trang trí theo màu cờ sọc sao, toàn bộ biến thành sọc đỏ xanh, bên trên còn dán những ngôi sao nhỏ trang trí tiệc. Tất cả những nơi có thể treo đồ vật đều treo ngôi sao. Phía trên cùng của tường toàn bộ là cờ tam giác nhỏ màu cờ sọc sao. Trên tường treo đủ loại poster Captain America.

"Các người chắc chắn Steve thích cái này chứ?" Schiller thật sự không nhịn được mà hỏi, "Ta biết anh ấy rất yêu nước, nhưng đây là sinh nhật Steve, đâu phải sinh nhật nước Mỹ... à, đợi một chút, hôm nay thật sự là sinh nhật nước Mỹ."

"Chính anh ấy muốn trang trí như vậy," Carter nói, "có lẽ anh ấy còn yêu nước hơn ngươi tưởng tượng một chút."

Rất nhanh, đám lão gia đã ra ngoài lái xe liền trở lại, Steve rõ ràng rất hưng phấn, mặt đều có chút đỏ lên. Những người khác cũng đều lớn tiếng thảo luận về biển số xe. Stark đi ở cuối cùng, chậm rãi bước vào, sau đó dựa vào khung cửa sau, khoanh tay ngẩng đầu. Vẻ đắc ý không cần nói nhiều.

Steve lại quay trở lại dùng sức vỗ vỗ vai hắn nói: "Bất kể sau này ai tặng ta món quà gì, ta cũng sẽ không rút lại lời đánh giá của mình. Đây là món quà tuyệt vời nhất ta từng nhận trong đời!"

Schiller nhận ra Stark tuy rằng bên ngoài rụt rè, nhưng trong lòng chắc hẳn đã vui đến phát điên rồi. Nếu biệt danh của hắn là "lon sắt", thì lúc này niềm vui trong lòng hắn chắc hẳn đang bùng nổ như một quả bom lớn. Để không cho nó nổ tung, Schiller vội vàng nói: "Thời gian cũng không còn sớm nữa, chúng ta trước tiên mang đồ ăn lên đi."

Carter gật đầu nói: "Nào, ai có món ăn tương đối nhiều, ta có thể giúp các ngươi đi lấy."

"Ồ, đợi một chút!" Wanda đang ăn khoai tây chiên vội vàng ném đồ ăn vặt sang một bên rồi lao tới nói, "Chúng ta phải quay một video triển lãm món ăn! Tức là mỗi người sẽ cầm món ăn của mình lên trước camera và nói mình mang đến món gì. Nửa tháng trước fan đã yêu cầu chúng ta quay, chúng ta không thể thất hứa! Eddie... Eddie! Ta bảo ngươi mang camera, ngươi mang đến chưa?"

"Tới đây!" Eddie vác thiết bị từ cửa trước đi vào, đặt giá ba chân ở góc nhà, sau đó bảo mọi người tản ra. Bọn họ từng người đi lấy món ăn của mình, xếp hàng đi qua để triển lãm.

Video này rất đơn giản, cũng không có chỗ nào cần chỉnh sửa hay cắt ghép, quay trực tiếp một mạch từ đầu đến cuối. Quay xong là có thể trực tiếp đăng lên.

Gần đây rất ít khi có nhiều siêu anh hùng tụ họp cùng một chỗ như vậy, vì thế rất nhanh đã đứng đầu xu hướng. Chẳng qua ở dưới video, không ít người đều tag một cái tên hơi xa lạ.

Schiller bấm vào trang cá nhân của người đó xem thử, phát hiện đó là một "hot girl mạng" được mệnh danh là "Thẩm phán ẩm thực", một nữ giới da đen đến từ Jamaica. Các fan đều tag cô ấy, để cô ấy làm thẩm phán ẩm thực cho nhóm siêu anh hùng.

Đối phương dường như đã đang quay video. Không lâu sau, tài khoản đó liền đăng video mới đầu tiên. Camera hướng về phía mặt cô ấy quay.

"Rất nhiều người bảo ta đến làm việc này, vì thế ta đã đến rồi. Hy vọng các ngươi đừng để tâm, các siêu anh hùng. Ta là một người công tâm, ta cũng sẽ không vì những cống hiến các ngươi đã từng mà nương tay với các ngươi."

"Chào mọi người. Chúng tôi là Wanda và Jarvis. Đây là món hầm Provence mà chúng tôi mang đến......" Wanda và Jarvis trưng bày trước camera. Các loại rau củ tươi ngon được xếp gọn gàng trên đĩa, nhìn qua màu sắc vô cùng hấp dẫn.

"Hai mươi lăm năm tù giam, không được ân xá! Món đó ăn vào chẳng có mùi vị gì cả. Người tiếp theo!" Thẩm phán ẩm thực nói.

"À, chào mọi người. Con là Peter Parker. Con mang đến bánh pie mâm xôi sở trường nhất của dì." Peter giơ đĩa bánh pie mâm xôi lớn đó lên trước camera. Bề mặt bánh pie ánh lên màu vàng kim hấp dẫn. Hắn còn trước camera cắt bánh pie ra, ngay khoảnh khắc dao cắt xuống phát ra âm thanh giòn tan tuyệt vời, sau đó là mứt trái cây màu hồng chảy ra.

"Năm mươi năm tù giam không được ân xá —— dành cho luật sư của ngươi, công tố viên đã truy tố ngươi và tài xế Uber đã đưa ngươi đến tòa. Còn ngươi, chàng trai, ngươi sẽ nhận được chìa khóa thành phố! Người tiếp theo!"

"Chào mọi người, ta là Carter. Ta đã chuẩn bị bánh nhân thịt bò mà Steve thích ăn nhất. Bất quá bình thường ta không hay nấu ăn lắm, đây là hoàn thành với sự giúp đỡ của Steve." Carter trưng bày kiệt tác của nàng trước camera. Trong khay nướng đặt một chiếc bánh nhân thịt bò, được chiên thành màu vàng kim, còn có thể thấy nước sốt chảy ra bên trong.

"Xuất phát từ sự tôn trọng đối với tình yêu của các ngươi, tòa án tuyên bố ngươi vô tội, hủy bỏ mọi cáo buộc đối với ngươi. Nhưng ngươi có thể làm được nhiều hơn thế. Ta sẽ dõi theo ngươi." Thẩm phán ẩm thực dùng ngón tay chỉ vào mắt mình rồi lại chỉ vào màn hình.

"Chào, ta là Eddie. Ta cần phải giải thích một chút, kỳ thật ta vốn dĩ đã làm bánh kem chocolate dung nham, nhưng mà cái tên này..." Eddie chỉ vào Venom đang đậu trên vai mình, sau đó nói: "Hắn đã ăn hết tất cả bánh kem suốt đêm. Cho nên ta chỉ có thể sáng nay tạm thời làm một ít bánh mì nướng bơ..."

"Khu tử tù!!!" Thẩm phán ẩm thực quát: "Dành cho thú cưng của ngươi! Ngươi! Và luật sư của ngươi! Người tiếp theo!"

"Chào buổi sáng! Ta là một đặc vụ S.H.I.E.L.D giấu tên và là fan trung thành của Đội trưởng. Đây là bánh kem chủ đề sinh nhật do ta làm cho anh ấy. Trên mặt vẽ bằng đường fondant, ta đã làm cả một đêm. Bơ là ta tự mình đánh, bánh kem cũng là do ta tự nướng..."

"Tử hình! —— dành cho công tố viên đã truy tố ngươi và cả nhân chứng hắn tìm được. Còn ngươi, tòa án tuyên bố mọi cáo buộc đối với ngươi đều vô hiệu. Ngươi có thể đi rồi. Thưa ngài. Người tiếp theo!"

"Được rồi, ta cũng là một đặc vụ S.H.I.E.L.D, đồng đội ta là một nhà khoa học. Đây là salad Olivier ta mang đến. Còn có bánh mì Dalieba do ta và đồng đội cùng làm. Cái này là phiên bản cải tiến, sẽ không cứng như vậy..."

Ivan trưng bày món ăn trước camera, Natasha ở bên cạnh thuyết minh.

"Mười năm tù giam, không được ân xá! Dù sao thì tất cả bánh mì Nga ta từng ăn đều cứng như tảng đá mà Sisyphus đẩy vậy! Salad đã vớt vát lại cho ngươi chút điểm ấn tượng, bằng không ngươi cũng phải vào khu tử tù. Người tiếp theo!"

"Chào mọi người. Ta là Charles Xavier, đây là đồng bọn của ta......" Charles dùng sức kéo người bên cạnh một chút, nhưng hoàn toàn không kéo được. Hắn đành phải một mình cầm đĩa lên trưng bày. "Đây là chân giò heo nướng kiểu Đức mà chúng ta làm. Là món ăn đặc trưng của quê hương hắn. Tuy là món thịt, nhưng hoàn toàn không hề ngấy..."

"Ta hoàn toàn tin tưởng ngươi, đôi mắt xanh lam. Tòa án tuyên bố mọi cáo buộc đối với ngươi đều vô hiệu. Nhưng cảnh sát đã bắt ngươi cùng công tố viên đã truy tố ngươi phải chịu án treo cổ. Người tiếp theo!"

"À, chào mọi người. Ta là Polaris. Đây là Tiramisu do ta và bạn trai Iceman làm. Xin hãy tin rằng món này của chúng ta vô cùng tươi mới, chúng ta làm xong vào buổi sáng, hắn thổi một hơi vào món này, sau đó nó liền trở nên lạnh tươi..."

Polaris có vẻ hơi lúng túng. Hiển nhiên nàng cho rằng so với các món ăn đặc sắc của những người khác, Tiramisu của mình có vẻ hơi quá bình thường. Bất quá đĩa Tiramisu của nàng trông rất ngon, dùng loại đĩa lớn giống của Peter, trên mặt bánh rắc một lớp bột cà phê dày. Sau khi cắt ra một miếng, các lớp rất rõ ràng, bên dưới còn có thể thấy bánh quy ngón tay, rõ ràng là cách làm chính gốc Ý.

"Hai mươi lăm năm biệt giam —— dành cho cảnh sát đã bắt ngươi đến đây và chó nghiệp vụ của hắn. Còn ngươi, có thể đi rồi, thưa quý cô. Tòa án tuyên bố mọi cáo buộc đối với ngươi đều vô hiệu. Người tiếp theo!"

"Ta là Hawkeye. Đây là thịt xông khói ướp của bang Iowa mà ta mang đến. Ta biết mọi người thường ăn thịt xông khói hun khói, nhưng các ngươi nhất định phải thử cách làm này ở quê hương ta, này tuyệt đối sẽ làm đảo lộn suy nghĩ của các ngươi về thịt xông khói. Nó không những không khô, hơn nữa còn vô cùng mềm mượt..." Hawkeye trưng bày tác phẩm của mình trước camera. Trên đĩa đại khái có ba bốn miếng thịt xông khói, màu sắc và độ béo gầy phân bố đều rất hoàn mỹ.

"Tòa án tạm thời tuyên bố ngươi vô tội, nhưng trông có vẻ hơi ít. Ngươi hoàn toàn có thể làm nhiều hơn, ta sẽ dõi theo ngươi..." Thẩm phán ẩm thực nheo mắt nói.

"Chào mọi người. Ta là Bác sĩ Schiller. Đây là vịt quay Bắc Kinh và ngỗng quay Quảng Đông mà ta mang đến. Để chế biến chúng ta thực sự đã tốn không ít công phu, nhưng tất cả đều đáng giá, ta cần phải cho các ngươi nghe thử lớp da này giòn đến mức nào..."

"Trời đất ơi! Ai đã mang hắn đến đây? Ai?! Tên cảnh sát này sẽ bị phán xử tử hình bằng cách ném đá! Còn ngươi, vị bác sĩ này, chúng ta sẽ trồng một trăm cây nhân danh ngươi. Lại còn xây cho ngươi hai bức tượng trong thành phố. Một bức ôm vịt, một bức ôm ngỗng. Người tiếp theo!"

Độc giả yêu mến có thể tìm thấy toàn bộ nội dung bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free