Batman đã tính toán sai lầm. Hắn biết vũ trụ này có lẽ không hoàn toàn giống với vũ trụ của hắn, nhưng vì quá vội vã khi truy đuổi đến đây, hắn không có đủ thời gian để điều tra tình hình của thế giới này, do đó hắn không hề hay biết rằng vũ trụ này không hề có Batman, cũng không có Robin.

Tuy trước đó khi gặp Jason, hắn đã cảm thấy thái độ của người này có chút kỳ quái, nhưng ở mỗi một vũ trụ, mọi Jason đều có thái độ khá kỳ lạ đối với hắn, nên Batman sớm đã quen rồi.

Cách ăn mặc của Dick cũng hơi khác lạ, không theo số đông. Nhưng kể từ khoảnh khắc Dick rời khỏi đội Robin, mọi trang phục của cậu ta trong mắt Batman đều trở nên khác người. Ăn mặc như một con cú cũng chẳng khác gì bộ đồ bó sát màu xanh đen kia, Batman theo bản năng xem nhẹ sự thay đổi này.

Hắn đương nhiên có thể nhận ra, hai người kia nhìn có vẻ không hề quen thuộc gì với mình. Nhưng trong phần lớn tình huống, hai "chú chim non" này đều sẽ tỏ ra không quá thân thiết với Batman, bởi vậy Batman không ngờ rằng, hai người họ thật sự chẳng có chút thân thiết nào với hắn.

Hắn hô lên một tiếng rồi quay người bỏ chạy. Theo lẽ thường mà nói, vào lúc như vậy, dù là thiếu niên phản nghịch đến mấy cũng sẽ chọn tạm thời tin tưởng Batman. Thậm chí, ngay cả Jason của vũ trụ Arkham Knight cũng sẽ không gây phiền toái cho Batman vào thời khắc này.

Nhưng đáng tiếc, vũ trụ này quá đặc biệt, từ trước đến nay chưa từng có Batman. Dick và Jason căn bản không biết gã quái nhân mặc bộ đồ bó sát màu đen này là ai, càng đừng nói đến việc tin tưởng phán đoán của hắn.

Batman đã lao ra khỏi cổng lớn bệnh viện, mà hai người kia vẫn ngây ngốc đứng nguyên tại chỗ.

Điều quan trọng hơn là, Joker chậm một bước, hắn liền biết mình không thể chạy thoát. Dù vết thương do dao kiếm trên người hắn hồi phục rất nhanh, nhưng hắn thật sự không muốn phải chịu thêm một nhát dao nào nữa. Thế là, hắn nhanh nhẹn chạy vọt qua, trốn ra phía sau Jason, chuẩn bị để kẻ xui xẻo bé nhỏ này đỡ thay mình một nhát dao.

Jason và Dick nhìn thấy Schiller xách theo cây đao dài như vậy, đương nhiên cũng bản năng cảm thấy nguy hiểm. Nhưng họ lại không biết rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào, vì vậy ngay tại chỗ bày ra tư thế chiến đấu.

Batman vừa quay đầu lại, trời đất như sụp đổ. Hai người các ngươi còn làm trò gì ở đó vậy?!

Thế giới này không có Batman, còn có một điều bất lợi nữa, đó là những "chú chim non" này đều chưa từng trải qua huấn luyện của Batman. Tuy rằng Jason tự mình lăn lộn trở thành tổng tài, Dick cũng trở thành Talon của Court of Owls, nhưng về trình độ chiến đấu cận chiến, họ kém xa các Robin của những vũ trụ khác đã được Batman huấn luyện.

Jason vừa bày xong tư thế, kết quả chỉ một thoáng đối mặt đã bị Schiller đánh bay. Khi Schiller xông tới, vai phải hắn va mạnh vào ngực Jason, cố ý giữ lại ba phần lực. Jason không bay ra xa, mà là ngã ngửa về phía sau. Schiller thuận đà thu lực về phía sau bên phải, xoay tròn thanh đao dài bất ngờ chém xuống một nhát, cánh tay trái của Jason liền theo tiếng mà đứt lìa.

Dick tiến lên một bước, từ mu bàn tay bắn ra những Talon sắc nhọn, một móng vuốt liền vạch lên cánh tay cầm đao của Schiller. Nhưng vì khoảng cách không đủ, không thể chém đứt cánh tay, chỉ để lại ba vết thương sâu hoắm.

Khoảnh khắc mùi máu tươi lan tỏa, Joker quả thực muốn hoan hô. Kết quả giây tiếp theo, thanh đao dài lại vung về phía hắn, hắn vội vã hơi chật vật mà lăn mình sang bên phải, khó khăn lắm mới tránh thoát được nhát đao này.

Dick phát hiện m���c tiêu của đối phương không phải mình, thậm chí còn cảm thấy bị sỉ nhục, nhất quyết phải tham gia trận chiến này. Hành động thuận lợi tạo ra vết thương ban nãy đã cho cậu ta một loại ảo giác, khiến cậu ta cảm thấy có thể dùng cách này để gây thương tổn cho Schiller.

Thế là, nhân lúc Schiller thu đao, cậu ta lách mình từ dưới cánh tay tiến lên, Talon trên tay từ dưới hướng lên nhắm thẳng vào trái tim Schiller, nhưng đột nhiên cảm thấy cổ tay mình bị người ta kìm chặt, sau đó một luồng sức mạnh khủng khiếp truyền đến. Cậu ta bị người ta bất ngờ kéo về phía trước, ngay khoảnh khắc mất thăng bằng, lại bị bẻ ngược cánh tay rồi ngã lăn ra đất. Khoảnh khắc ngã ngửa ra, cậu ta nhìn thấy một thanh trường đao sắc bén lướt qua trước mắt.

Choang! Choang choang!

Tiếng kim loại va chạm chói tai vang lên, Batarang đánh vào thanh đao dài, tóe ra những tia lửa. Batarang nếu đánh vào người sẽ bị cơ bắp và mỡ giảm chấn, lực tác động không đủ mạnh, nhưng khi đánh vào dụng cụ thì vẫn có thể tạo thành xung lực nhất định. Batman ra tay dứt khoát và chu���n xác, ba chiếc Batarang lần lượt bay tới, chiếc sau mạnh hơn chiếc trước. Ngoài việc khiến thanh đao dài vang lên leng keng không ngừng, chúng thật sự đã làm lệch đi một chút. Schiller một đao chém vào vai Dick.

Thanh đao kia không có mũi nhọn sắc bén, đầu đao là hình chữ nhật bằng phẳng, chỉ có thể dùng để chém, không thể đâm. Schiller vốn dứ thẳng lưỡi đao định chém cổ, nhưng bị va chạm như vậy, cuối cùng chỉ chém trúng vai, tuy sâu đến mức có thể thấy xương, nhưng không chí mạng.

"Ách!" Dick phát ra một tiếng kêu đau. Nhưng có thể trở thành Talon, đương nhiên không phải kẻ hoàn toàn vô dụng. Cậu ta nắm lấy cơ hội này, xoay người né tránh nhát chém thứ hai, ôm lấy bả vai rồi bò dậy khỏi mặt đất, lùi về phía sau vài bước.

Joker cũng không nhân cơ hội này chạy trốn, bởi vì hắn nhận ra lời Batman nói là đúng. Mục tiêu của Schiller đã khóa chặt hắn, nếu hắn chạy, chẳng khác nào mang kẻ địch đi theo. Hắn biết rõ mình đối đầu trực diện một chọi một với Schiller thì không thể đánh lại. Hắn không chạy, ít nhất còn có thể mượn sức mấy "con chim ngốc" này để cản Schiller tấn công, may ra còn có đường sống.

Thấy Batman cũng quay lại, Joker thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Chẳng vì gì khác, tuy rằng Robin của vũ trụ nào trong mắt hắn cũng chẳng ra sao, nhưng Robin ở vũ trụ này hiển nhiên đặc biệt "gà mờ". Hai đứa gộp lại cũng không đủ để Schiller chém, vẫn phải là Batman thôi!

Joker từ trước đến nay chưa từng dành sự sùng kính như vậy cho đối thủ lâu năm của mình. Những lời như "rèn luyện chiến đấu cận chiến để làm người hùng và đấm nhau với tội phạm là phí thời gian" gì đó, từ nay về sau sẽ không nhắc lại nữa.

Đừng bận tâm việc một siêu đại phú ông lên đường phố ngăn chặn tội phạm rốt cuộc có ý nghĩa gì về mặt triết học và xã hội học, ít nhất bây giờ chính là lúc "nuôi binh ngàn ngày, dùng trong một giờ", "một phút trên sàn, mười năm công dưới sàn". Nếu Batman của vũ trụ gốc không cùng bọn tội phạm trên đường phố Gotham "kén duyên" hàng chục năm trời, e rằng cũng sẽ thảm hại nằm trên mặt đất như hai "chú chim non" này thôi. Nếu Batman bị chém thành tám mảnh, mình chẳng phải cũng bị thái thành cá sống xắt lát sao?

Batman cũng chẳng buồn để ý đến hắn. Hắn chỉ nhanh chóng nhặt cánh tay bị chém đứt của Jason, rồi nhét vào lòng ngực cậu, bảo cậu mau chóng giữ lấy cánh tay mình và lùi lại phía sau. Sau đó, hắn lại kéo Dick về từ dưới đao của Schiller, bảo cậu cũng lùi lại.

Nhưng Dick căn bản không nghe lời hắn. Cậu ta cảm thấy cú vừa rồi chỉ là một sai lầm, huống hồ Talon vốn dĩ có cảm giác đau đớn khá yếu ớt, lại có khả năng tự lành, vết thương trên vai cũng không gây ra tổn hại gì lớn cho cậu ta. Những lưỡi dao trên cánh tay lại bật ra, Batman chỉ lơ đãng một cái, Dick liền lại xông lên.

"Quay lại! Dick!" Batman vội vã hô.

Nhưng Dick lại tự cho rằng mình đã nắm được một thời cơ tốt. Schiller đang đổi tay cầm thanh đao dài, cậu ta nắm lấy khoảng trống này lao lên vung một trảo, lần này để lại ba vết máu thật sâu trên vai trái của Schiller.

"Ngươi cũng nên nếm trải mùi vị này!" Dick nói. Ngay sau đó, cậu ta như một bóng ma, lướt mình ra phía sau Schiller, những móng vuốt sắc bén chộp lấy cổ hắn.

Choang! Batarang đánh vào cánh tay Dick, cánh tay cậu ta cũng bị chấn lệch sang một bên, lực đạo cũng hơi giảm bớt, không thể vạch nát cổ Schiller, chỉ để lại vài vết cào dưới cổ hắn, tuy không quá sâu nhưng cũng khiến máu tươi chảy ròng ròng.

"Đủ rồi! Dick!" Batman hô lớn. Ý của hắn là muốn nói, nếu cậu cứ tiếp tục gây thêm vết thương cho kẻ đó như vậy, tất cả chúng ta sẽ không thoát được. Nhưng Dick hiển nhiên rất bất mãn với thái độ của hắn.

"Các ngươi là một phe, đúng không?" Dick như một con cú mèo, xoay người leo lên xà nhà, đôi mắt trong màn đêm lập lòe ánh sáng mờ nhạt.

Batman nhất thời không biết phải giải thích thế nào. Hắn không thể nào nói cho những người này rằng, Schiller hành động theo một quy luật nào đó, y càng giống một con quỷ hơn là một con người, phải không?

Chưa kể những người này có tin hay không, Batman rất rõ ràng rằng Schiller hiện tại không hề mất đi lý trí, cũng không phải đang phát bệnh. Đối phương tinh thần bình thường, đầu óc tỉnh táo, nhưng dường như rất để tâm việc người khác nói hắn không phải người. Ngươi mà mắng người ta là quỷ ngay trước mặt, đối phương chẳng phải sẽ thật sự "đao kiếm vô tình" với ngươi sao?

Huống hồ hắn cũng thật sự không có thời gian giải thích. Vài vết thương kia gây ảnh hưởng cực kỳ nhỏ bé cho Schiller, nếu nhất định phải nói, đó chính là khiến hắn càng thêm hưng phấn. Chỉ trong vài giây nói chuyện, hắn lại vác đao xông lên.

Hiện tại Jason cơ bản không còn sức chiến đấu, Dick hoàn toàn không tin tưởng bọn họ, Joker lại càng là kẻ vô dụng, Batman cũng không có vạn phần chắc chắn có thể đánh bại Schiller. Hắn đành phải xách Joker từ phía sau lên, rồi đẩy hắn về phía trước nói: "Chạy vào trong bệnh viện, tìm một chỗ trốn đi, ta sẽ ngăn hắn lại!"

Joker không muốn nghe lời hắn. Bọn họ hiện đang ở ngay cổng lớn, chạy ra khỏi bệnh viện chẳng phải là "trời cao mặc chim bay" sao? Nhưng hắn cũng biết Batman sẽ không làm chuyện vô ích, sẽ không bắt hắn chạy vào trong bệnh viện thay vì ra bên ngoài rộng lớn mà không có lý do, hắn chỉ có thể làm theo.

Joker giơ chân chạy vào hành lang bên trong, Batman đẩy Jason một cái nói: "Ngươi cũng đi đi, lát nữa ta sẽ thử xem có thể nối lại cánh tay cho ngươi không."

Jason thì cảm thấy mình như rơi vào vương quốc của những kẻ điên. Hiện tại, những người ở đây, ai nấy đều không bình thường, nhưng cơn đau nhói từ cánh tay khiến cậu ta cũng không thể suy nghĩ sâu hơn. Thấy Joker chạy, cậu ta cũng liền chạy theo.

Vết thương trên đùi Batman liên tục đổ máu, trước mắt hắn đã có chút choáng váng do mất máu quá nhiều. Hắn xé một phần áo choàng của mình để băng bó cầm máu tạm thời, sau đó chặn ngay trên con đường mà Schiller nhất định phải đi qua để truy đuổi Joker.

Batman đã liều chết một phen. Đây không chỉ là để cứu Joker, mà còn là để ngăn Schiller theo dõi bất kỳ người nào khác. Ít nhất phải ngăn chặn hành động của hắn trước đã, nếu không thì mọi người trong thành phố đều có thể gặp nguy hiểm.

Việc bị theo dõi bởi một kẻ như Joker thì có chết cũng chẳng đáng tiếc, nhưng hắn lại không chết, ngược lại còn làm loạn. Vạn nhất nếu là theo dõi những người thường tay trói gà không chặt, thì e rằng đó sẽ là một cuộc tàn sát tàn khốc. Batman tuyệt đối không thể cho phép chuyện như vậy xảy ra.

Ngay khi các chiến thuật trong đầu Batman không ngừng biến hóa, muốn tìm ra một phương án hiệu quả nhất để đối phó Schiller, tại khu vực cầu thang lại đột nhiên truyền đến tiếng động. Batman quay đầu lại, nhìn thấy một cái miệng rộng ẩn hiện trong bóng đêm.

Hắn chợt nhớ ra lý do mình đến bệnh viện — đoạn video giám sát tại nơi chiếc trực thăng rơi trên đường phố khu phố cũ cho thấy, một bóng người gầy gò, tái nhợt đã dùng thuốc mê làm Elliott bất tỉnh. Bất kể là nguồn gốc của thuốc mê hắn dùng hay hướng đi của hắn, tất cả đều chứng minh Batman Who Laughs đã trói Elliott đến bệnh viện.

Toàn bộ tinh hoa chuyển ngữ của chương truyện này đã được truyen.free độc quyền cất giữ.