“Đông sườn đình viện thấy.” Nội dung trên mảnh giấy vô cùng đơn giản, nét bút như muốn xuyên thấu cả mặt sau giấy, đủ để thấy người viết những lời này đang căm phẫn đến mức nào. Mà Owlman, kẻ vừa bắt được mảnh giấy, lại khinh thường nở một nụ cười. Giờ đây hắn nào còn sợ Arkham Batman nữa.

Chưa đợi đến giờ tan học, hắn đã đi thẳng đến đình viện phía đông. Vì đa số học sinh chưa tan học, lúc này đình viện vắng tanh không một bóng người, nhưng Arkham Batman đã đợi sẵn ở đó.

“Ta không ngờ ngươi lại tìm đến nhanh như vậy.” Owlman nói, “Ngươi muốn gì? Đánh ta một trận sao? E rằng bây giờ ngươi không làm được điều đó đâu, phải không?”

“Đúng vậy, vì thế ta không định đánh ngươi một trận.”

Arkham Batman tiến đến gần hắn nửa bước, Owlman theo bản năng lùi lại một bước dài, rồi chợt nhận ra hành động của mình vừa rồi, tức giận siết chặt nắm đấm.

Điều này không thể trách hắn được. Kẻ trước mặt này, nói là người, chi bằng nói là một con quái vật, hay một cỗ máy chiến đấu lạnh lùng vô tình. Không ai biết hắn sẽ đột ngột ra tay lúc nào. Mặc dù hắn có vẻ ngoài không khác mấy so với phần lớn Bruce, nhưng gương mặt ấy lại mang theo một thứ lực uy hiếp đặc biệt.

Bỗng nhiên, Owlman thấy một vật gì đó sáng lấp lánh bay ra từ tay Arkham Batman, vạch một đường parabol duyên dáng trong không trung, rồi ‘bang’ một tiếng rơi xuống đất.

“Ta cho ngươi cơ hội cuối cùng.” Giọng điệu Arkham Batman mang theo một ý cười khó hiểu, hắn nói, “Nhặt nó lên, ân oán giữa hai ta sẽ xóa bỏ hoàn toàn. Ta có thể giúp người khác, tự nhiên cũng có thể giúp ngươi.”

Owlman cảm thấy cơn giận tột cùng lập tức xông thẳng lên đầu. Hắn đây là có ý gì? Đùa cợt hắn sao?!

Owlman vừa định quát mắng thành tiếng, nhưng lại thấy sắc mặt Arkham Batman trở nên lạnh lẽo, nghe hắn nói: “Owlman, ngươi đúng là một phế vật như vậy. Nếu là Joker ở đây, hắn sẽ vô cùng vui vẻ mà nhặt nó lên, khóc lóc cảm ơn ta rốt cuộc đã đổi ý, sau đó hỏi ta muốn giúp hắn như thế nào. Hắn vì đại kế tà ác của mình có thể diễn trò cho bất kỳ ai xem. Còn ngươi, ngươi còn không bằng tên điên đó.”

Owlman cảm thấy đầu óc mình trống rỗng. Arkham Batman quả thật không dùng nắm đấm đánh hắn, nhưng những lời hắn nói, hệt như một cú đấm nặng nề giáng vào đầu hắn, khiến mỗi nếp gấp trong đại não hắn đều như động đất, óc hắn dậy sóng như sóng thần trong cơn lốc.

Hắn run rẩy hé miệng, vừa định nói điều gì đó, liền nghe thấy một tiếng ‘oanh’ lớn. Vật mà Arkham Batman vừa ném xuống đột nhiên phát nổ, hơn nữa uy lực nổ mạnh lớn đến kinh người, trực tiếp thổi bay hắn ra ngoài, văng qua cây cầu hành lang phía sau hắn, khiến hắn rơi thẳng xuống vách đá bên dưới một cách nặng nề.

Owlman hoàn toàn bị vụ nổ làm cho ngây dại, thậm chí nhất thời không nhớ dùng sức mạnh của Mephisto để ổn định thân mình. Đến khi hắn kịp phản ứng, các giáo sư đều đã bay đến, hắn có sức mạnh cũng chẳng dám sử dụng.

Vì quá đỗi phẫn nộ, mắt Owlman phủ một tầng đỏ rực. Do đó hắn căn bản không ở lại bệnh viện của trường bao lâu, thậm chí chẳng thèm diễn kịch, trực tiếp dùng sức mạnh của Mephisto chữa lành vết thương, rồi lao thẳng đến Arkham Batman đang đi ngang qua bãi cỏ.

Lần này, hắn thậm chí còn chưa kịp nói một lời, cả hai bọn họ đã cùng nhau bị nổ bay ra ngoài, kéo theo cả nhiều Batman vừa tan học đi ngang qua gần đó.

Khi Owlman bò dậy từ mặt đất, Sorcerer Supreme đã đến nơi. Hắn siết chặt nắm đấm, nghiến răng ken két, nhưng vẫn không dám để lộ bất kỳ sức mạnh nào, cứ thế bị Sorcerer Supreme đưa vào phòng thiền định.

Dù thế nào đi nữa, dù tốt dù xấu, dù sao thì, tên kia cũng bị nổ bị thương giống hắn, hơn nữa hắn không có sức mạnh của Mephisto, hắn không thể hồi phục nhanh như vậy được. Mặc dù là tự mình hãm hại mình, nhưng cũng là giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm, Owlman nghĩ vậy.

Hắn không chắc Sorcerer Supreme có chú ý đến tình hình trong phòng thiền định hay không, nhưng hắn cảm thấy Sorcerer Supreme phần lớn là chẳng bận tâm đến hắn. Nếu không, chuyện hắn sáng sớm vừa bị trọng thương do nổ, chiều đã có thể tự nhiên hoạt động đi tìm Arkham Batman gây rắc rối, nhìn thế nào cũng không hợp lý. Nhưng Sorcerer Supreme căn bản không hề quản, cứ để hắn ở đây, không hỏi han lấy một lời.

Owlman đoán rằng Sorcerer Supreme hẳn là có phiền phức lớn hơn cần phải đối phó. Rốt cuộc trong trường học liên tiếp xảy ra các vụ nổ, nếu hắn là hiệu trưởng mà không đưa ra lời giải thích, đừng nói là các Batman, ngay cả học sinh bình thường cũng sẽ nghi ngờ hắn.

Nếu Sorcerer Supreme không chú ý bên này, thì hắn quả thật có thể lợi dụng sức mạnh của Mephisto để hồi phục một chút. Rốt cuộc, điểm nổ lần thứ hai thậm chí còn gần hắn hơn, khiến hắn bị thương càng nặng. Nếu không nhanh chóng hồi phục, hắn e rằng sẽ bỏ mạng tại đây.

Owlman tập trung sự chú ý, dựa theo phương pháp thiền định mà Safire đã dạy hắn, bắt đầu chữa lành vết thương trên cơ thể mình. Chỉ là bỗng nhiên, hắn phát hiện sức mạnh trong cơ thể mình đang bị tước đoạt từng bước, biến mất từng chút một, cảm giác khát khô và nóng rực khó chịu ấy cũng đã biến mất.

“Không…… không!!!!”

Trong Địa Ngục, Mephisto tái mét mặt mày. Thật khó mà tưởng tượng một lão ma quỷ không biết đã sống bao lâu như hắn, một ngày nọ lại gọi người khác là ma quỷ, nhưng quả thật hắn đã nhìn nhận Arkham Batman như vậy.

Tên nhóc này không biết từ đâu có được tọa độ Địa Ngục, lái chiếc xe nát của hắn tông thẳng vào, khi đâm phải hắn thì phanh cũng chẳng thèm đạp một chút nào, cứ thế nghiền thẳng qua.

Mấy chuyện đó thì cũng đành thôi. Chiếc xe ấy, với một loại tốc độ phi khoa học và cũng phi phép thuật, ‘vèo’ một cái đã đâm sầm vào bối cảnh ‘Thần Khúc’ mà Mephisto đã dày công dàn dựng cho Chris phía trước.

Đó là cảnh tượng mà hắn đã cực khổ dựng lên suốt mấy tháng trời mới hoàn thành! Cứ thế bị chiếc xe nát kia đâm cho tan tành mây khói!!!

Chris đã đồng ý sẽ quay ‘Thần Khúc’ cho hắn rồi. Giờ đây trọng tâm của hắn đều dồn vào việc dựng bối cảnh Thiên Đường, kết quả quê nhà cháy, cảnh tượng Địa Ngục vốn đã dựng xong lại bị đâm hỏng rồi!!!

Mặc dù Mephisto có thể làm mọi thứ trong không gian của mình, nhưng để dựng nên một cảnh tượng điện ảnh tương đối phù hợp nguyên tác và hợp với thẩm mỹ của loài người, cũng phải tốn của hắn rất nhiều tinh lực. Hắn đã từng tưởng tượng ra sau khi bộ phim chiếu, sẽ có bao nhiêu người ca ngợi bối cảnh tinh xảo này. Khoảnh khắc cảnh tượng bị đâm nát, Mephisto cảm thấy trái tim mình cũng tan vỡ theo.

Mephisto tức giận đến muốn giết người. Kết quả kẻ đầu sỏ gây tội cứ thế từ trong xe bước ra, một chân giẫm lên mảnh điêu khắc mà hắn đã nắn nót cả nửa ngày, rồi nói một cách đầy lý lẽ: “Có bản lĩnh thì ngươi giết ta đi, xem Sorcerer Supreme có đến tìm ngươi gây rắc rối không.”

Mephisto đã vươn móng vuốt ra rồi lại dừng lại. Trong đầu hắn, Sorcerer Supreme không phải là Strange, mà là Ancient One.

Đây căn bản không phải một vấn đề đáng để suy nghĩ. Khi không có bất cứ chuyện gì, Ancient One cũng sẽ tìm hắn gây rắc rối, nếu thật sự có học sinh trường phép thuật chết ở chỗ hắn, Ancient One có thể lật tung cả Địa Ngục lên mất.

Ta mệnh khổ quá! Mephisto thầm gào lên trong lòng. Tuy nhiên cũng chỉ gào lên như vậy một tiếng, sau đó sự chú ý của hắn liền dồn vào Arkham Batman.

“Ngươi đã phá hỏng đồ của ta, loài người. Ngươi định bồi thường thế nào đây?!”

“Ngươi là nói ta vượt ngàn dặm xa xôi đến đây, dùng xe tông đổ ngươi, còn đâm nát nhà ngươi tan tành, là để tìm một lý do mà bồi thường cho ngươi sao?”

Mephisto nghẹn họng. Hắn quyết định đi thẳng vào vấn đề: “Thiên phú của ngươi không tồi, rất có tiềm năng trở thành Sorcerer Supreme. Ngươi có muốn theo ta không?”

“Được, nhưng ta có điều kiện.”

“Nói xem.”

“Hủy bỏ khế ước của tên phế vật Owlman kia đi.”

“Chuyện này thì… Tuy ta là ma quỷ, nhưng ma quỷ cũng phải giữ chữ tín. Khế ước một khi đã ký kết thì không thể dễ dàng hủy bỏ được……”

Arkham Batman nhìn quanh đống phế tích xung quanh mình.

“Ngươi nhìn từ đâu mà thấy ‘dễ dàng’ vậy?”

Mephisto lại có chút không nói nên lời. Mặc dù không biết đối phương đã làm thế nào, nhưng thoạt nhìn hẳn là cũng đã tốn không ít sức lực. Người bình thường quả thật không làm được điều đó.

“Ta mới ký kết khế ước với hắn không lâu, nhanh như vậy đã bội ước thì sẽ ảnh hưởng đến danh dự của ta.”

“Ta đảm bảo ngươi nếu còn tiếp tục khế ước với hắn, sẽ gây ra ảnh hưởng lớn hơn nữa đến danh dự của ngươi.” Arkham Batman nói, “Hắn cầm sức mạnh của ngươi mà còn không đánh lại ta, chưa đủ mất mặt hay sao?”

“Ách……” Mephisto cảm thấy lời Arkham Batman nói quả thật có lý. Chỉ cần Owlman có chút hữu dụng, cũng không đến mức để tên này xông thẳng đến Địa Ngục như vậy.

Mephisto kỳ thực cũng rất tò mò, rốt cuộc Owlman đang làm trò gì vậy. Ngươi bảo ngươi bị đám Batman này ức hiếp thảm hại như vậy, khi có được sức mạnh cường đại lại không nhổ cỏ tận gốc ngay, còn để lại cơ hội cho đối thủ chế tạo bom phép thuật, chế tạo xe bay phép thuật, xác định tọa độ Địa Ngục, mở ra cổng truyền tống trong không gian Địa Ngục nữa. Ngươi cầm sức mạnh mà chẳng làm được gì cả sao?

Vẫn là câu nói đó, Mephisto là một ma quỷ chỉ biết tư lợi. Nếu có thể mang lại lợi ích cho hắn, hắn có thể cung phụng như cha ruột; nhưng nếu đối với hắn không có giá trị, sẽ bị vứt bỏ ngay lập tức.

Khi Schiller đến tìm hắn và bảo hắn khế ước với một Batman, Mephisto liền cảm thấy có chút kỳ lạ. Bởi vì Schiller vẫn luôn đề phòng hắn, sao có thể tìm cho hắn một chuyện tốt được?

Vốn dĩ hắn còn định quan sát thêm, nhưng bây giờ xem ra không cần thiết nữa. Tên tự dâng đến cửa này vẫn thuận mắt hơn.

“Được rồi, ta có thể giải trừ khế ước với hắn, không còn cung cấp sức mạnh cho hắn nữa. Nhưng đó không phải điều cốt yếu, điều cốt yếu là ngươi muốn gì?”

“Ta cần sức mạnh.”

“Ý ta là, ngươi cần sức mạnh này để làm gì?” Mephisto nói.

“Ngươi là Cục Thuế vụ sao? Còn muốn điều tra hướng đi chi tiêu à?”

Mephisto lại bị hắn làm cho nghẹn lời một chút. Hắn cố gắng nặn ra một nụ cười nói: “Đây là quy trình cần thiết. Hơn nữa, ta phải dựa vào tính chất chuyện ngươi muốn làm mà cho ngươi hạn mức sức mạnh. Ví dụ như, Owlman nói hắn muốn trả thù các ngươi, ta liền cho hắn đủ sức mạnh. Ngươi muốn sức mạnh để làm gì? Chẳng lẽ cũng muốn trả thù hắn sao?”

“Ta muốn đánh Sorcerer Supreme một trận.”

“Cái gì?!”

“Ta nói, ta muốn đánh Sorcerer Supreme một trận. Sau khi tên đó nổ ta, hắn lại chọn cách dĩ hòa vi quý. Trận đòn này hắn không thể thoát được đâu.”

“Ta cảm thấy, đôi khi vẫn nên dĩ hòa vi quý.” Mephisto nói rất uyển chuyển, “Hơn nữa, người nổ ngươi cũng không phải Sorcerer Supreme, đâu cần thiết phải kéo cả hắn vào rộng như vậy chứ?”

“Có cần thiết hay không không phải do ngươi quyết định.”

Mephisto thực sự muốn mắng người rồi. Cái đám Batman này rốt cuộc là thế nào, sao mỗi người đều cứng đầu như đá trong cống vậy, tảng đá trước mặt hắn đây đặc biệt cứng, nói chưa quá ba câu đã có thể làm người ta nghẹn đến chết khiếp.

“Cái này tuyệt đối không được.” Mephisto nói, “Ta cho ngươi bao nhiêu sức mạnh, ngươi cũng không đánh lại được Sorcerer Supreme đâu. Huống hồ hiện tại Sorcerer Supreme còn có một người thầy, tên đó trong vũ trụ là hung danh hiển hách, ngươi càng không thể đánh lại được.”

“Vậy không phải do ngươi phế vật sao.” Arkham Batman hơi có chút ghét bỏ nói, “Là do ngươi không thể cho ta đủ sức mạnh, ta mới không đánh lại hắn. Thôi, hôm nay xem như ta đi chuyến công cốc. Ta đi hỏi Great Shadow một chút vậy.”

Nói xong, hắn lên xe định bỏ đi. Mephisto vội vàng ngăn hắn lại, sau đó nói: “Khoan đã, ngươi đừng đi chứ. Great Shadow không dễ nói chuyện như ta đâu, nói không chừng còn chẳng muốn cho ngươi mượn sức mạnh. Bên ta giá cả hợp lý, không lừa già dối trẻ đâu, ngươi hãy suy nghĩ lại xem……”

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.