Giám đốc S.H.I.E.L.D đang ở trong văn phòng. Nick vừa vuốt ve tiểu hắc miêu trong lòng, vừa nói: “Đương nhiên, ta hoàn toàn hiểu được suy nghĩ của ngươi. Thế nhưng việc này quả thực không phải do ta quyết định. Nếu ngươi thật sự muốn đi, ta có thể giúp ngươi hỏi thăm một chút...”

Ngay lúc này, Stark vội vã xông vào, phía sau Coulson căn bản không thể giữ được hắn, chỉ đành bất đắc dĩ đứng ở cửa, đưa mắt ra hiệu cho Nick.

“Doom, ngươi đến S.H.I.E.L.D làm gì? Ngươi sẽ không lại chế tạo ra vật phẩm nguy hiểm nào chứ?”

“Doom cho rằng phán đoán của ngươi hoàn toàn là lời nói vô căn cứ. Ngươi đã bị thành kiến phiến diện và hẹp hòi làm cho đầu óc mê muội.” Doctor Doom, toàn thân bao phủ trong áo choàng đen, nói, “Doom chỉ yêu cầu một tấm thư mời đến Battleworld.”

Stark sững sờ một lát, sau đó hắn mới nhớ ra, dường như Doctor Doom không có thư mời đến Battleworld. Hắn nhớ rõ lúc ấy hắn từng hỏi Schiller về tiêu chuẩn phát thư mời, đối phương chỉ nói chung chung vài điểm, thoạt nhìn Doom đều rất phù hợp.

Tuy nhiên, hắn đại khái có thể đoán được vì sao Doom không nằm trong số đó, bởi vì gã này thật sự quá am hiểu gây ra những sự kiện lớn cấp độ vũ trụ. Lúc ấy Battleworld chưa mở được bao lâu, rất nhiều thứ vẫn còn trong giai đoạn thử nghiệm, không chịu nổi những tác động quá mạnh.

Một Doctor Doom đã có thể gây ra tai họa lớn cấp độ vũ trụ đơn lẻ, nếu nhiều Doctor Doom tụ tập lại với nhau, lỡ như làm nổ Battleworld thì sao? Tương tự, Reed Richards và Pym cũng không được phép tiến vào.

Một thời gian trước, Doctor Doom vẫn luôn bận rộn với động cơ siêu tốc ánh sáng ở dãy Himalaya, Latvia và Trung Quốc cũng câu kết làm bậy. Việc đưa Trái Đất bay lên còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì, nên hắn không có thời gian để ý đến Battleworld, hiện tại phỏng chừng rảnh rỗi, liền muốn kiếm một tấm vé vào xem sao.

Nghĩ đến mình có vé vào, còn đối phương thì không, Stark lập tức cảm thấy kiêu ngạo, vừa định mở miệng châm chọc vài câu, Nick liền chậm rãi nói: “Thật ra hiện tại Battleworld đã mở ra hệ thống trao đổi năng lượng, điều này cho thấy độ ổn định đã khá tốt. Đã đến lúc mở ra danh sách đợt hai. Nếu không có gì bất ngờ, ngươi và Reed hẳn là đều có tên trong danh sách, chỉ là có thể còn cần chờ một thời gian...”

“Doom yêu cầu gấp rút.” Doom nói.

“Tại sao ngươi lại gấp gáp như vậy?” Stark lại nghi ngờ hỏi, hắn nói, “cái sinh mệnh điện tử đang hoành hành ở vũ trụ lân cận sẽ không có liên quan gì đến ngươi chứ? Thật sự không phải do ngươi phát minh đấy chứ?!”

“Doom không phát minh ra được thứ yếu kém như vậy.” Doom lắc đầu nói, “nhưng Doom muốn đi đến các thế giới khác quả thật là để bắt giữ sinh mệnh đặc biệt đó.”

“Ngươi thật sự biết sao?” Stark khoanh tay nhìn hắn nói, “nói cách khác gã này không chỉ đã giao chiến với Jarvis, mà còn thoát khỏi tay ngươi. Chuyện này thật sự có chút thú vị.”

“Đúng vậy, nó đích xác đã thoát khỏi tay Doom. Nhưng khi đó nó vẫn chưa thể tồn tại trong sóng điện, mà bây giờ thì có thể. Doom nghi ngờ hình thái sinh mệnh của nó đã biến chất, có giá trị nghiên cứu rất cao. Doom yêu cầu đi bắt giữ nó.”

Stark rơi vào trầm tư. Gã này đã dạo qua một vòng vũ trụ của bọn họ, giao chiến với Jarvis, lại còn đối đầu với Doctor Doom vài chiêu. Liệu nó có đang tự làm mới mình thông qua cách thức này không?

Sinh mệnh điện tử đều là mạnh lên khi gặp đối thủ mạnh, đặc biệt là khi gặp loại siêu cấp sinh mệnh điện tử và những nhà khoa học điên rồ này, quá trình giao chiến với bọn họ có thể khiến đối phương nhanh chóng tự làm mới và biến đổi, từ đó trở nên mạnh hơn và xảo quyệt hơn.

Nói cách khác, việc Batman hiện tại không đối phó được gã này, cũng không thể thoát khỏi mối liên hệ với chính vũ trụ của mình. Nếu không phải trước tiên ở bên này đánh quái thăng cấp, e rằng khi sang bên kia cũng không phải cường độ cao đến thế.

Điều duy nhất khiến Stark có chút nghi hoặc là, rốt cuộc gã này đến từ đâu?

“Nó đã từng là Ultron.” Doom lại mở miệng nói, “Doom đã giải mã tài liệu cơ bản của nó, phát hiện ra cái tên này. Hẳn là đến từ một vũ trụ nào đó, nhưng hiện tại thì không phải. Nó đã tiến hóa thành một thứ khác.”

“Ngươi nói nó có giá trị nghiên cứu rất cao?”

“Đúng vậy, Doom đang tiến hành nghiên cứu chuyển đổi dòng thông tin. Một sinh mệnh có thể tồn tại trong sóng điện, rất có giá trị tham khảo.”

Nick và Coulson đều không biết chuyển đổi dòng thông tin là gì, nhưng Stark thì lại quá rõ. Hắn vẻ mặt nghiêm túc nói: “Ta đã sớm nói rồi, loại ý tưởng này rất nguy hiểm. Không ngờ ngươi vẫn chưa từ bỏ.”

“Bất cứ con đường nào cũng đáng giá được thử nghiệm.” Doom nói, “kết hợp khoa học và ma pháp cũng rất nguy hiểm, nhưng chúng ta đã thành công. Luôn phải có người dẫn dắt con đường cho giai đoạn tiếp theo. Doom không thích những kẻ nhát gan.”

Stark mím môi, hiếm khi không phản bác, chỉ là biểu cảm trên mặt cho thấy hắn vẫn không tán thành. Nick có chút tò mò hỏi: “Chuyển đổi dòng thông tin là gì?”

“Theo đúng nghĩa đen, biến tất cả chúng ta thành dòng thông tin vũ trụ, trở thành một phần của sóng điện, có thể tải lên và tải xuống bất cứ lúc nào, cũng có thể dùng phương pháp này để di chuyển xuyên vũ trụ.”

“Tê...” Nick hít một hơi lạnh, “ý ngươi là hắn muốn nhét chúng ta vào USB sao?”

Stark xua tay: “Không an toàn đến vậy.”

“Đây là một loại thủ đoạn cuối cùng.” Doom nói, “nhân loại cần phải dự kiến rằng vũ trụ một ngày nào đó sẽ bị hủy diệt. Một khi sự hủy diệt đó đến, vạn vật đều sẽ diệt vong, mạng lưới phòng ngự ma pháp cũng không thể chống cự, chỉ có thay đổi hình thức tồn tại mới có thể thoát được một kiếp.”

“Trời ơi, vũ trụ diệt vong là chuyện của bao giờ chứ?” Nick không nhịn được cảm thán nói.

“Doom và những người bạn Trung Quốc của Doom đều cho rằng chúng ta nên có tầm nhìn dài hạn, sớm chuẩn bị, như vậy khi bất ngờ ập đến mới không đến nỗi luống cuống tay chân. Đây là một kế hoạch dài hạn, theo cách tính toán của họ, đại khái cần một trăm kế hoạch năm năm.”

“Ta luôn cảm thấy có ngươi ở đây, thì ngày vũ trụ diệt vong cũng không còn xa lắm.” Stark lạnh lùng nói.

“Doom cho rằng ngươi đây là thành kiến hẹp hòi...”

Ngay lúc hai người đang nói chuyện, trên không trung đột nhiên xuất hiện một cánh cổng truyền tống. Nick lập tức ôm chặt con mèo trong tay, nhưng khi nhìn thấy bóng dáng Strange, hắn liền thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng sự nhẹ nhõm này vẫn còn quá sớm, bởi vì ngay sau đó một bóng người đen kịt từ trong cánh cổng truyền tống bước ra.

“Trời ơi, Batman!” Nick vội vã từ sau bàn làm việc vòng ra, một tay ôm mèo, một tay bắt tay với Batman.

Stark đứng bên cạnh xem hắn biểu diễn, thực sự không nhịn được mà trợn trắng mắt. Khi nhìn sang bên cạnh, phát hiện Doom dường như cũng đang trợn trắng mắt, tức khắc liền cảm thấy gã nhà khoa học điên rồ đáng ghét này cũng không phải hoàn toàn không có chỗ đáng khen.

“Sao ngài lại đến đây?” Nick hỏi, “nếu biết ngài muốn đến thăm S.H.I.E.L.D, ta hẳn là sắp xếp một chút nghi thức tiếp đón...”

“Không sao, chỉ là có vài việc chưa chắc chắn, nên đặc biệt đến hỏi thăm một chút.” Batman của vũ trụ chính nói.

“Là chuyện gì vậy?”

“Bên chúng ta có một Tổng thống Batman, đặc biệt điểm tên muốn ngài. Giám đốc tiên sinh, xin hỏi ngài có thời gian không?”

“A?” Nick có chút ngây người.

Strange gật đầu với hắn, rồi có chút bất đắc dĩ nói: “Chính là bên đó có một Batman làm Tổng thống, mà sinh mệnh điện tử xâm lấn kia vẫn luôn lợi dụng thân phận của hắn để gây cản trở. Hắn cần một nhà lãnh đạo có kinh nghiệm hơn, để giúp hắn thực hiện một số kiểm soát điều tiết kinh tế dưới thể chế vĩ mô...”

“Thì ra là vậy.” Nick lại thở phào nhẹ nhõm, “tuy rằng ta rất s���n lòng giúp đỡ, nhưng dù sao ta cũng là Giám đốc S.H.I.E.L.D...”

“Đương nhiên, ta hoàn toàn hiểu rõ. Giám đốc tiên sinh là người lãnh đạo một bộ phận an ninh quan trọng của Trái Đất, không ngừng có yêu cầu cực cao đối với bộ phận mình, mà còn tràn đầy ý thức trách nhiệm đối với an toàn đa vũ trụ. Mặc dù rất muốn giúp đỡ nước bạn, nhưng cũng phải đảm bảo công việc bản thân không xảy ra vấn đề, đây chính là biểu hiện của tác phong làm việc nghiêm cẩn. Ta tự nhiên không muốn làm khó ngài. Nói đi thì nói lại, ngài đã nghe nói về việc hệ thống trao đổi năng lượng của Battleworld được mở ra chưa?”

“Việc này ta quả thực có nghe nói, không biết các hạ có cao kiến gì chăng?”

“Theo ta được biết, một thời gian trước, Tổng thống tiên sinh đã thị sát núi Olympus của vũ trụ này, bày tỏ sự bất mãn cực lớn đối với thái độ làm việc của Thần vương Zeus, đồng thời nhận định các vị thần trên núi Olympus là liên kết phi pháp, và đã áp dụng biện pháp hủy bỏ ngay tại chỗ. Đương nhiên, cũng thu giữ và phong tỏa không ít tài vật phi pháp, trong đó có một cây táo vàng, cao khoảng ba mươi sáu feet, cành lá sum suê, quả lớn chồng chất, trên cành còn treo hai mươi tám quả táo vàng...”

“Thượng đế ơi.” Batman của vũ trụ chính nghe thấy Nick cảm thán nói. Hắn còn tưởng rằng Nick cảm thán sự quyết đoán của Batman Arkham, kết quả ngay sau đó hắn liền nghe thấy Nick nói: “Hắn đã đi thị sát công việc ở Thiên Đường chưa? Thái độ làm việc của Jehovah thế nào? Còn Jesus thì sao?”

“Cái này... vũ trụ chưa bị hủy diệt, vậy chứng tỏ hẳn là cũng không tệ lắm chứ.”

“Cái này thì sai rồi.” Nick bĩu môi nói, “ngươi cũng biết, ta đối với trình độ làm việc của cấp dưới có yêu cầu cực kỳ nghiêm khắc. Trên thế giới này không ai có thể hoàn thành công việc một cách hoàn hảo, Thượng đế cũng vậy thôi — ý của ta là, luôn có thể tìm ra điểm sai sót nào đó chứ? Diện tích rừng của Vườn Địa Đia Đàng đã được khảo sát chưa? Nguồn nước hồ Eden có vấn đề bảo vệ môi trường không? Có được trang bị bảng cảnh báo chống chết đuối không? Con rắn đã dụ dỗ Adam và Eve có thuộc diện nuôi nhốt hợp pháp không?”

Batman của vũ trụ chính thở dài trong lòng. Thảo nào Batman Arkham không cần ai khác, lại đích danh muốn Giám đốc S.H.I.E.L.D. Nếu để hai người họ song kiếm hợp bích, hắn cũng không dám tưởng tượng Liên bang sẽ biến thành cái dạng gì — Thượng đế phù hộ Thượng đế.

“Những vấn đề chi tiết này chúng ta có thể bàn sau. Nói như vậy, ngài đã đồng ý nhiệm vụ này rồi chứ?”

“Thù lao thì dễ nói, chỉ là chức vụ...”

“Giám đốc Cục An ninh Quốc gia Hoa Kỳ.”

Nick lập tức lộ ra nụ cười tươi. Hắn tạm dừng một chút rồi hỏi tiếp: “Đương nhiên ta cũng không có ý kiến gì với các đồng sự của ta, nhưng nếu các bộ phận khác không phối hợp công việc của ta, e rằng cũng khó...”

“Vậy thì ta không thể không giới thiệu cho ngài Giám đốc FBI mới nhậm chức rồi.” Batman của vũ trụ chính thở dài nói, “Schiller Rodríguez, ngài hẳn là đã từng nghe nói đến chứ?”

Stark ho khan dữ dội, khiến mọi người đều nhìn về phía hắn, hắn đành vừa che miệng vừa xua tay, ý bảo mình không sao.

“Đương nhiên, năng lực làm việc của Giám đốc Rodríguez là không thể nghi ngờ.” Nick hài lòng cười cười, sau đó lại hỏi, “nhưng về phương diện công tác tình báo có lẽ cũng có chút vấn đề...”

“Giám đốc CIA một thời gian trước đã bị bắt vì tội danh cấu kết với địch phản quốc, tân Giám đốc sắp nhậm chức tên hình như là Natalia Alianovna Romanov.”

Nick cuối cùng cũng lộ ra một nụ cười rạng rỡ, tiến lên bắt tay với Batman của vũ trụ chính và nói: “Như vậy ta hoàn toàn có thể thoải mái mà triển khai công việc. Hãy nói với Tổng thống tiên sinh rằng, an ninh quốc gia cứ yên tâm giao cho ta, chúng ta vạn người một lòng, Liên bang hợp nhất chắc chắn sẽ đưa chúng ta thành một.”

Phía sau, Stark và Doom liếc nhìn nhau một cái. Doom dẫn đầu bước ra, nói: “Doom cho rằng đây là thời cơ tốt để Doom đi đến vũ trụ khác. Giám đốc tiên sinh, Doom hẳn là cùng đi với ngài đến vũ trụ này.”

Stark lập tức trợn tròn mắt, nhìn hắn, hạ giọng nói: “Ngươi điên rồi sao? Ngươi đến đó làm gì?”

“Doom không điên.” Doom lắc đầu nói, “vũ trụ này đủ kinh phí.”

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.