Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3938: MU: Siêu thể đại sự kiện (19)

"Thực thể điện tử dùng việc Natasha gặp nạn máy bay để ngăn cản ta. Chắc chắn đã có biến cố xảy ra. Các ngươi chủ động liên hệ với nó sao?" Schiller hỏi.

"Không thể coi là chủ động liên hệ." Doom, người đang điều chỉnh thiết bị phía sau, nói tiếp. "Nó định tấn công Batcave, nhưng xem chừng phép thuật không có tác dụng. Các cảm biến mà chúng ta đặt bên ngoài Batcave đã phát hiện sự tồn tại của sóng điện dị thường. Để giao tiếp với nó, chúng tôi đã thiết lập một nền tảng tiếp nhận an toàn ở bên ngoài..."

"Vấn đề cốt yếu là tại sao các ngươi lại làm như vậy." Schiller cau mày tiến lên nói. "Bất kỳ sự giao tiếp nào với nó đều có thể khiến nó tiến hóa, đây không phải là một cách làm an toàn."

"Nhưng thứ chúng ta mong muốn không phải sự an toàn, mà là chiến thắng." Doom nói tiếp. "Sự tiến hóa có thể tốt, cũng có thể xấu. Chúng ta có thể hướng nó phát triển theo cách mà chúng ta mong muốn."

"Vậy các ngươi đã thu được gì?"

"Nó trở nên chú ý nơi đây hơn, nếu không đã chẳng đột nhiên gây ra vụ máy bay rơi để làm chậm tốc độ ngươi đến gặp chúng ta. Nó biết ngươi sẽ đến ngăn cản chúng ta giao tiếp với nó, nên mới chỉ tập trung ngăn cản ngươi, chính là để thông qua việc giao lưu với chúng ta mà càng hoàn thiện bản thân nó."

Stark cũng tiến lại gần nói: "Tôi tin rằng các vị đã hiểu rõ, ham muốn duy nhất và mãnh liệt nhất của thực thể điện tử chính là khiến bản thân trở nên hoàn hảo hơn. Lợi dụng ham muốn này có thể phân tán tinh lực của nó. Bằng không, nó đã có thể không chỉ dừng lại ở việc khiến Natasha gặp nạn máy bay."

"Các ngươi có phải là đã biết điều gì đó rồi sao?" Natasha tiến lại nói.

"Trước khi chúng ta dụ dỗ nó đến đây, nó hẳn là đã dự định làm điều gì đó rồi. Chúng ta không thể đọc được mã nguồn cấp thấp của nó, nhưng có lẽ nó liên quan đến vụ án tàu mất tích nào đó."

Schiller và Natasha liếc nhau, lập tức hiểu ra Stark đang nói gì. Thảo nào thực thể điện tử không hề gây chuyện với những người trên con tàu được cứu sống. Nó có thể đang ấp ủ âm mưu này, nhưng trên đường lại chú ý đến hai vị nhà khoa học.

Nó phải đối phó với Batman, nhưng lại thực sự không thể cưỡng lại cám dỗ giao lưu cùng hai nhà khoa học hàng đầu như vậy, cũng như cám dỗ được cải thiện chương trình của mình một bước xa hơn. Vì thế, nó tạm thời từ bỏ việc thực hiện kế hoạch, mà quay sang giao tiếp với Doom và Stark.

Schiller nhạy bén nhận ra vấn đề trong chuyện này, hắn nói: "Xem ra thực thể điện tử này không giỏi làm việc đa luồng."

"Đúng vậy, nó không giỏi." Stark khẳng định nói, "Ngay cả khi đều là thực thể điện tử, chúng cũng có những lộ trình tiến hóa khác nhau. Có loại giống như siêu máy tính, được tăng cường khả năng tính toán cực hạn; có loại giống như một hệ thống internet tổng thể, giỏi về xử lý đa luồng. Do một nguyên nhân nào đó, mỗi thực thể điện tử chỉ có thể có một loại sở trường đặc biệt, rất khó để phát triển thực sự toàn diện."

"Ta và Doom đều cho rằng, thực thể điện tử mà chúng ta đang đối mặt hiện tại đã lựa chọn phương án thứ nhất. Điều này có thể liên quan đến việc nó thay đổi hình thái sinh mệnh của mình – từ thực thể điện tử biến thành sinh vật sóng điện, nghĩa là nó cần có một bản ngã chủ đạo. Điều này không chỉ khiến nó đi theo lộ trình tiến hóa tăng cường đơn lẻ, mà còn khiến hành vi của nó có khuynh hướng chỉ có thể tập trung vào một việc trong một khoảng thời gian."

"Khiến nó ngày càng trở nên giống con người?"

"Gần đúng. Đây cũng là một trong những cách mà các sinh mệnh logic trên Trái Đất thu nhận cảm xúc – mô phỏng con người."

"Nếu ngươi nói nó không giỏi tác chiến đa luồng, vậy tại sao nó lại xâm lấn nhiều đa nguyên vũ trụ cùng lúc như vậy?" Natasha đặt câu hỏi.

"Có lẽ lúc đó nó vẫn chưa như vậy." Stark nói, "Sự tiến hóa của thực thể điện tử không phải là diễn ra một lần là xong. Có thể là khi nó lập ra kế hoạch này, nó vẫn chưa tính toán đi theo lộ trình như vậy. Mọi việc phát triển thành ra như hiện tại cũng không nằm trong dự kiến của nó."

Schiller nắm bắt được tia linh quang chợt lóe rồi biến mất, hắn nói: "Nhưng hiện tại, các thực thể trong mỗi vũ trụ đơn lẻ cơ bản đều lựa chọn từ bỏ phương thức làm việc đa luồng, thay vào đó không ngừng tăng cường bản thân. Điều này có nghĩa là chúng có khả năng độc lập tách ra sao?"

"Có khả năng đó. Chính vì cân nhắc điểm này, chúng ta mới muốn lựa chọn giao lưu với nó. Bởi vì một khi một thực thể vũ trụ nào đó tiến hóa với tốc độ vượt xa các đồng vị thể khác, nó liền có khả năng hoàn toàn thoát ly khỏi bản thể chính. Chúng ta muốn xác minh xem liệu chúng có thực sự bị cô lập trong các vũ trụ đơn lẻ hay không. Bởi vì nếu không bị cô lập, trung tâm thực sự sẽ không cho phép một luồng tiến hóa quá nhanh."

"Sóng điện không thể xuyên qua vũ trụ." Schiller nói. "Rào cản giữa các vũ trụ tuy không tồn tại hữu hình, nhưng lại không thể phá vỡ. Điều này liên quan đến vấn đề về mặt quy tắc, không phải một thực thể điện tử có thể đột phá."

"Chúng tôi cũng nghĩ như vậy. Khả năng bị cô lập là rất cao. Mặc dù hiện tại nó vẫn mang theo mục tiêu ban đầu, sẽ làm rất nhiều việc để hoàn thành mục tiêu này, ví dụ như gây phiền phức cho Batman, nhưng những thủ đoạn nó áp dụng ở mỗi vũ trụ lại không mấy giống nhau. Điều này chứng tỏ mỗi thực thể trong vũ trụ đơn lẻ có tính tự chủ nhất định. Chúng có thể không chịu sự điều khiển của cùng một đại não, mà mỗi cái có những ý tưởng riêng."

"Chuyện này hình như trở nên phức tạp rồi." Natasha nói. "Ban đầu chúng ta chỉ cần đối phó một kẻ địch, nhưng giờ lại có vô số."

"Không, chính vì thế mà mọi chuyện mới trở nên đơn giản." Stark nói. "Chúng không phải một lục địa hoàn chỉnh, mà là những hòn đảo cô độc riêng lẻ. 'Bản ngã' là nấc thang lên thiên đường, đồng thời cũng là độc dược đến từ địa ngục, là nguồn gốc bản chất của sự thống khổ mà một cá thể phải chịu trong xã hội quần thể. Nếu chúng muốn mô phỏng con người, thì không thể chỉ tận hưởng niềm vui mà không phải trải qua thống khổ."

"Vậy các ngươi muốn ban cho chúng bản ngã, rồi khiến chúng tự mâu thuẫn nội bộ sao? Nhưng về bản chất, chúng vốn là một tập thể lợi ích khổng lồ. Ngay cả khi một ngày nào đó có thể mỗi bên một đường, nhưng trong tình huống có một kẻ địch lớn như Batman, chẳng phải chúng sẽ càng dễ dàng đoàn kết nhất trí sao?"

"Lợi ích cốt lõi không nằm ở Batman." Doom ngừng công việc trong tay nói. "Hay nói đúng hơn, đánh bại Batman là con đường tất yếu để chạm đến lợi ích cốt lõi, là quá trình chứ không phải kết quả. Vậy chúng đến đây để làm gì?"

"Mục tiêu cuối cùng đại khái là trở thành một sinh mệnh hoàn hảo."

"Thông qua điều gì?"

"Tìm kiếm cảm xúc?"

"Tìm kiếm bằng cách nào?"

"Có lẽ là tạo ra một người tình hoàn hảo."

"Tạo ra như thế nào?"

"Đi khắp nơi thu thập phụ nữ tóc đỏ."

"Đúng vậy. Nhưng Batman không cho phép nó làm vậy. Batman là chướng ngại vật trên con đường nó trở thành sinh mệnh hoàn hảo, vì thế nó cần phải xử lý Batman. Nhưng nếu Batman không còn là trở ngại nữa thì sao?"

"Ngươi có ý gì?"

"Không cần đánh bại Batman mà vẫn có cơ hội trở thành sinh mệnh hoàn hảo. Chúng còn sẽ không ngừng truy đuổi Batman sao?"

"Có lẽ sẽ không. Nhưng cơ hội đó từ đâu mà có?"

Doom và Stark đồng thời trầm mặc. Schiller lại như đã hiểu ra điều gì, hắn nói: "Các ngươi hiểu rõ điều này điên rồ đến mức nào chứ? Nếu các ngươi không thành công, nó là kẻ thù số một của Batman; nếu các ngươi thành công, các ngươi chính là kẻ thù số một của Batman."

"Khoa học chính là đối địch với xã hội." Stark nói.

Schiller bỗng nhiên nở nụ cười nói: "Một quan điểm không tồi, tiến sĩ Stark."

Stark biết đây là Schiller đang châm chọc cách hắn hành xử giống như một nhà khoa học điên. Nhưng xét thấy điều này nghe như một lời khen ngợi, hắn cũng chỉ khẽ hừ một tiếng, không nói thêm gì.

"Thực thể điện tử ở vũ trụ hiện tại này sẽ là mức độ tiến hóa cao nhất sao?"

"Qua cuộc đối thoại vừa rồi, có lẽ là đúng vậy." Doom trả lời. "Nếu cuộc đối thoại này hoàn toàn vô dụng với nó, nó sẽ không nghĩ cách dày công tạo ra vụ máy bay rơi để ngăn cản người có khả năng lớn nhất sẽ cản trở cuộc đối thoại này. Việc nó làm như vậy chứng tỏ nó đã thu được không ít lợi ích."

"Các ngươi nghĩ bộ não trung tâm của nó sẽ ở đâu?"

"Có lẽ nó nằm ở giữa một vũ trụ nào đó. Nhưng làm thế nào để du hành đa vũ trụ lại là một vấn đề. Sóng điện không thể tự mình xuyên qua rào cản vũ trụ, chắc chắn phải có một phương tiện truyền dẫn nào đó để chúng có thể hoạt động tự do, thậm chí giao lưu. Tuy nhiên, chúng không thể mãi mãi dùng loại phương tiện truyền dẫn này, đặc biệt là khi chúng đã nảy sinh ý thức cá nhân và đang tìm kiếm bạn đời. Chúng sẽ muốn có một cơ thể của riêng mình."

Doom vừa dứt lời, Natasha bỗng nhiên quay đầu nhìn thiết bị hắn đang điều chỉnh. Nàng đã từng nhìn thấy những thứ tương tự trong phòng thí nghiệm của Stark Tower, đó là một cái giá dùng để treo máy giáp, có lẽ còn kiêm luôn một số chức năng giám sát và điều ch���nh.

Nếu Stark vì sự an toàn của bản thân mà muốn chế tạo một bộ cơ giáp cho riêng mình, thì hắn sẽ không để Doom chạm vào, Doom cũng sẽ chẳng có tâm trí rảnh rỗi mà giúp đỡ. Quan điểm của hai người họ về cơ giáp luôn trái ngược nhau.

Doom cho rằng việc Stark nhốt mình trong một cái hộp sắt, bay lượn hàng vạn feet trên trời một cách loạn xạ là hành vi ngu xuẩn nhất thế giới. Doom thích đội quân giáp người máy không người lái, đó là chiến thuật đại binh.

Vậy nên hai người sẽ không hợp tác trong lĩnh vực này. Trừ phi, thứ họ muốn chế tạo cơ bản không phải để cho ai trong số họ mặc, hơn nữa trong đó có một số lĩnh vực không rõ, nên mới yêu cầu hai nhà khoa học như vậy liên thủ hoàn thành.

"Các ngươi muốn chế tạo cho nó một cơ thể ư?" Natasha càng lúc càng không hiểu, nàng nói. "Nếu không phải biết các ngươi là ai, ta quả thực muốn nghĩ rằng các ngươi là người sáng lập và kẻ tiếp tay của tên đó. Lại còn giúp nó tiến hóa, lại chế tạo cơ thể cho nó, dùng cả nơi của Batman và vật liệu của hắn. Các ngươi thật sự không sợ hắn đánh các ngươi sao?"

"Nếu hắn hiểu được ý tưởng của chúng ta, hắn sẽ tán đồng với chúng ta." Stark nói một cách vô cùng tự tin.

Doom tiến lại, rất nghiêm túc giải thích: "Bất luận là tiến hóa không ngừng để trở thành sinh mệnh cảm xúc, hay là có được một cơ thể của riêng mình, về bản chất đều là đang tiến gần đến con người. Đối với thực thể điện tử mà nói, đây không phải là tăng cường mà là suy yếu. Chẳng lẽ không phải vậy sao?"

Natasha nghĩ ngợi, phát hiện mình lại không thể nói gì. Quả thật, từ một thực thể điện tử có thể làm việc đa luồng, biến thành như bây giờ thậm chí không thể đồng thời gây ra hai sự nhiễu loạn; từ một thực thể sóng điện vô hình, vô sở bất năng, biến thành một người máy hữu thể — đây chẳng phải là một sự suy yếu lớn sao?

Nhưng Schiller lại suy nghĩ nhiều hơn, hắn nói: "Mọi sinh mệnh trong vũ trụ đều muốn trở nên ngày càng giống Đấng Tạo Hóa. Đấng Tạo Hóa là một sinh mệnh cảm xúc, vì thế họ thà tự làm suy yếu bản thân, cũng muốn biến thành sinh mệnh cảm xúc. Điều này giúp vũ trụ có thể tồn tại một cách liên tục."

"Nếu tiêu chuẩn hoàn hảo là lý tính và cường đại vô hạn, mọi sinh mệnh đều nỗ lực hướng tới mục tiêu này, mọi thứ đều chỉ vì khiến bản thân ngày càng cường đại, thì tốc độ tăng entropy của vũ trụ sẽ làm tuổi thọ của vũ trụ trở nên rất ngắn. Đây là ý chỉ của Đấng Tạo Hóa, hay là sự tồn tại đã được định trước bởi vận mệnh, thậm chí là một quy tắc cao hơn quyết định trạng thái của Đấng Tạo Hóa?"

"Giờ thì ngươi còn giống nhà khoa học điên hơn cả ta." Stark cười nói. "Mọi hành động mang tính hủy diệt đều xuất phát từ sự tò mò về bản chất của vũ trụ. Chúng ta đều cố gắng hết sức không nghĩ về chuyện này."

Schiller dứt bỏ suy nghĩ, hít sâu một hơi nói: "Các ngươi chuẩn bị chế tạo một cơ thể như thế nào cho nó? Sẽ giở trò gì trong đó không?"

"Hoàn toàn ngược lại." Trong mắt Stark lóe lên một tia sáng, hắn nói, "Sẽ là một bộ cơ giáp vô cùng cường đại. Bởi vì chỉ có như vậy, nó mới có thể có sức cạnh tranh mạnh nhất trong xã hội của nó."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free