(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3990: MU: Siêu thể đại sự kiện (71)
Biệt đội Avengers của vũ trụ chính vẫn chưa vì sự ra đi của Iron Man thuộc vũ trụ mình mà nản lòng, họ gần như ngay lập tức đã lao vào công việc. Tuy nhiên, họ không hề "đi dọn dẹp các vũ trụ" như lời Coulson đã nói – hiện tại, trong đa vũ trụ, rất nhiều siêu anh hùng đã tề tựu tại đây, những việc nhỏ nhặt như vậy đương nhiên sẽ có người khác đảm đương, không cần đến Biệt đội Avengers phải nhọc công. Coulson chỉ là không muốn trực tiếp từ chối họ, nên mới viện cớ như vậy mà thôi.
Về phần lý do vì sao phải từ chối, Captain America của vũ trụ chính nhìn nhận rõ ràng hơn Iron Man rất nhiều. Nhóm người họ tuy không đến mức thê thảm như chó mất chủ, nhưng hoàn toàn có thể xem là tàn binh bại tướng. Cho dù những người được cải tạo gen có khả năng hồi phục tốt, trên người không có vết thương nào đáng kể, nhưng vũ khí thì sẽ không tự động phục hồi. Mặc dù có mang theo một ít đạn dược, nhưng cũng cần thời gian để thay mới.
Ngay khi họ đang chuẩn bị tìm một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi và chỉnh đốn, một cô gái mặc bộ đồ bó sát màu hồng trắng đan xen, trông hơi giống Deadpool, đã nhảy đến trước mặt họ:
"Chào các anh! Các anh là người của vũ trụ chính phải không? Chỗ đăng ký ở đằng kia, đừng đi nhầm nhé. Nếu cần, tôi có thể dẫn các anh đi."
"À vâng, chào cô." Captain America tiến lên bắt tay cô ấy, rồi nói, "Chỗ đăng ký sao? Vậy là tất cả siêu anh hùng đến đây đều phải đăng ký à? Nhưng như vậy cũng tiện cho nhân viên quản lý. Vậy không phiền cô dẫn chúng tôi đi, chỉ cần cho chúng tôi biết phương hướng là được rồi, xin cảm ơn."
"Không cần khách sáo đâu, các anh cứ gọi tôi là Gwen. Chỗ đăng ký ở ngay đằng kia, các anh thấy đội New Warriors là sẽ biết ngay."
Biệt đội Avengers của vũ trụ chính đi theo hướng cô ấy chỉ, rất nhanh liền thấy vài gương mặt không quá quen thuộc: Cụ thể là Night Thrasher và Speedball của đội New Warriors đang ghi danh sách nhân viên, Squirrel Girl thì đang sử dụng máy tính, còn Microbe thì gật gù ngủ gật một bên.
Thấy có người đi tới, Speedball lập tức đứng dậy nói: "Cuối cùng thì các anh cũng tới rồi, giờ chỉ còn thiếu mỗi các anh thôi, mau đến đây đăng ký đi."
Nói xong, cậu ta phát cho mỗi người một tờ phiếu điền. Trên phiếu ngoài việc phải viết năng lực của bản thân, còn phải ghi rõ trang bị và tiếp viện cần. Captain America của vũ trụ chính băn khoăn rất lâu, còn lần lượt xem qua phiếu của những người khác, xác nhận không có gì sai sót mới nộp lên.
"Ôi trời ơi, trang bị của các anh hao tổn nặng nề quá, vừa rồi là trải qua một trận đại chiến sao? Xem ra các anh cần phải đến kho trang bị trước, có lẽ còn cần đặt làm một số trang bị dùng trong chiến đấu vũ trụ. Cầm phiếu đăng ký này rẽ phải hai trăm mét, vòng qua bồn hoa là sẽ thấy một căn nhà mái xanh, hãy đến đó để lấy trang bị. Từ căn nhà này vòng qua nữa là bệnh viện và bộ phận dược phẩm, các anh muốn đến đó để nhận thuốc men. Đối diện có phòng huấn luyện mô phỏng môi trường vũ trụ, nếu các anh muốn dùng cũng được, nhưng tôi khuyên các anh vẫn nên đến khu nghỉ ngơi cuối cùng để nghỉ ngơi một chút trước đã..."
Robert luyên thuyên nói xong, phát cho mỗi người một chồng tài liệu, ra hiệu họ đi theo hướng mình chỉ.
Biệt đội Avengers của vũ trụ chính vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra – bởi vì thông thường mà nói, các trận chiến của họ không cần những thủ tục như vậy. Sau khi kết thúc một trận đại chiến, trở về S.H.I.E.L.D để tiếp viện chỉ cần báo một tiếng, sau đó sẽ có trang bị có sẵn được đưa tới. Cho dù có những thứ S.H.I.E.L.D không làm được, cũng có thể tìm đến Iron Man, vị tổng tài hào phóng đó sẽ luôn có cách.
Tuy nhiên, Captain America của vũ trụ chính lại thích ứng rất tốt với điều này, anh còn có tâm trạng nói đùa: "Điều này thật sự làm tôi nhớ đến hồi còn trong quân đội. Các cậu không biết đấy, ở đó đồ vô dụng thì mua thoải mái, còn đồ hữu dụng thì ít nhất phải làm mười bản báo cáo. Cho dù được duyệt, đồ vật cũng phát đến đặc biệt chậm. Tôi từng nghe nói có người vì giày đến quá muộn mà phải chân trần ra chiến trường..."
Tiến sĩ Banner rất phối hợp nở nụ cười, sau đó nói: "Thật ra chúng ta nên mang nhiều vật tư hơn nữa. Rốt cuộc, trong tình huống vội vàng như thế này, những thứ họ chuẩn bị e rằng đều là trang bị tiêu chuẩn, chưa chắc đã phù hợp với chúng ta."
"Tôi cũng không quá ỷ lại vào trang bị đến thế. Hồi mới ra chiến trường, tôi cũng không biết dùng tấm chắn đâu, cậu biết đấy, nó trông quá kỳ cục, khiến người ta cứ như Don Quixote. Lúc đó tôi cũng giống họ, đội mũ giáp, đi giày trận, cầm súng xông lên chiến trường, mãi sau này mới mò ra một bộ phương pháp chiến đấu bằng vũ khí lạnh."
Vừa nói chuyện, họ đã đi đến trước căn nhà mái xanh kia. Captain America của vũ trụ chính thử đẩy cửa vào, muốn xem bên trong có ai không, kết quả lại nhìn thấy một thân ảnh không ngờ tới đang đứng trước giá vũ khí. Khoảnh khắc ấy lập tức kéo Captain America của vũ trụ chính vào những ký ức ngày xưa.
"Trời ạ, Howard, sao ông lại ở đây?!" Captain America của vũ trụ chính không thể tin nổi, bước nhanh tới, ôm chặt lấy người bạn già của mình vào lòng. Howard suýt chút nữa bị anh siết bật ra khỏi lòng như tuýp kem đánh răng.
"Ài, đồ khốn đáng chết nhà anh." Ông ta mắng, "Bao nhiêu năm rồi anh chẳng thay đổi chút nào, tôi đã cảnh cáo anh rồi, đừng động vào bộ vest đặt may đắt tiền của tôi! Càng đừng ôm tôi như một con gấu nâu say xỉn thế chứ!"
"Thật sự là ông." Captain America của vũ trụ chính nói với vẻ không tin nổi, "Tôi cứ tưởng mình bị ảo giác, nhưng tôi đã nói rồi, trên đời này không thể nào có người thứ hai ra vẻ như ông được – trừ con trai ông ra."
"Tha tôi đi." Howard nói, "Cứ hễ nghe mùi chiến sự là anh lại mò đến ngay. Thôi được rồi, tấm chắn của anh ở trên tường kia kìa, thích loại vật liệu nào thì tự đi chọn đi."
Howard chỉ vào một bên của giá vũ khí. Đây là một kiến trúc rộng lớn như nhà thờ, trên nền đất trống bày la liệt từng dãy giá đỡ, dường như toàn bộ đều là trang bị, ngay cả trên không trung cũng lơ lửng không ít – nhưng trông lại giống vũ khí chuyên dụng của pháp sư.
Càng kỳ lạ hơn là, trên mỗi giá đỡ đều có một Spider-Man đang ngồi xổm. Khi Captain America của vũ trụ chính đi tới, anh thấy Spider-Man của vũ trụ mình đang dùng sức mạnh vật lý để "bài trừ ý kiến quần chúng," chen đẩy tất cả Spider-Man khác, nhảy đến cái giá mình muốn đến, còn không quên quay đầu lại rống lên với những người khác: "Đây là Captain America của vũ trụ chúng ta! Vốn dĩ phải là tôi đón tiếp chứ! Các cậu không thể giành với tôi được..."
"Thật vui khi thấy cậu tràn đầy sức sống như vậy, Spider-Man." Captain America của vũ trụ chính mỉm cười với cậu ta rồi nói, "Vậy vũ khí của tôi ở đâu?"
"Bên này, đội trưởng." Spider-Man chỉ vào cái giá bên dưới mình, sau đó nói, "Tất cả tấm chắn của anh đều ở đây, có cần tôi giới thiệu qua không?"
Captain America của vũ trụ chính đi vòng từ một bên khác qua, nói: "Chẳng phải là tấm chắn thôi sao? Có gì mà phải giới thiệu... Trời đất ơi, đây là cái gì thế này?!"
"Đây đều là tấm chắn." Spider-Man nói, "Được chuẩn bị riêng cho các Captain America của các vũ trụ khác nhau. Chúng ta là vũ trụ chính, mọi phương diện đều tương đối cân đối, thế nên tôi kiến nghị anh nên chọn loại tấm chắn được gia cường bằng Vibranium này."
Spider-Man chỉ từ trên xuống dưới vào một trong số những tấm chắn đó. Captain America của vũ trụ chính cũng liếc mắt một cái đã thấy được tấm chắn hình ngôi sao và sọc treo ở chính giữa, kiểu dáng không khác gì cái anh thường dùng, chỉ là nó tươi sáng hơn, kim loại cũng tỏa ra ánh sáng hư ảo, trông vô cùng đẹp mắt.
Captain America của vũ trụ chính vươn tay lấy tấm chắn kia xuống, vừa cầm trên tay, anh đã có chút ngạc nhiên cân nhắc, rồi nói: "Thứ này sao mà nhẹ thế?"
"Bởi vì nó rỗng ruột." Spider-Man rất phấn khích giới thiệu với anh, "Tấm chắn này sử dụng hợp kim Vibranium và thép nóng chảy đặc biệt của vũ trụ này, vừa giảm trọng lượng lại vừa tăng độ bền của tấm chắn, có thể giảm bớt rất nhiều gánh nặng cho người sử dụng. Đương nhiên, tôi biết trọng lượng này đối với anh mà nói chẳng là gì, nhưng trên bề mặt nó còn tích hợp một số chức năng có thể dùng trong chiến đấu vũ trụ."
Captain America của vũ trụ chính lúc này cũng phát hiện một vài điểm khác biệt: Trên tay cầm tấm chắn có một vài nút bấm, dường như tương ứng với các chức năng khác nhau. Anh vươn tay ấn thử nút đầu tiên, toàn bộ tấm chắn liền mở ra theo một cách vô cùng phức tạp và hoa lệ, dù trở nên rất mỏng, nhưng diện tích đã lớn gấp ba lần so với ban đầu, cơ bản có thể bao phủ toàn bộ cơ thể Captain America.
Captain America của vũ trụ chính có chút lo lắng gõ gõ tấm chắn, anh nói: "Mỏng thế này, thật sự có thể chống chịu va đập không? Hiệu quả giảm chấn còn đó chứ?"
"Đương nhiên, không khác biệt mấy so với ban đầu. Đây là tác phẩm mới nhất của Howard Stark, chất lượng tự nhiên không thể nghi ngờ."
"Không ngờ tấm chắn này còn có ngày được đổi mới." Captain America của vũ trụ chính lắc đầu nói.
"Còn có chức năng quan trọng nhất anh chưa dùng đấy, thử đặt nó xuống đất rồi bước lên đi." Spider-Man nói.
Captain America của vũ trụ chính nửa tin nửa ngờ đặt tấm chắn xuống đất, bước lên như trượt ván, một chân trước một chân sau đạp gần tay cầm, sau đó liền phát hiện chân sau dường như giẫm phải thứ gì đó. Anh nhẹ nhàng đá một cái, toàn bộ tấm chắn liền lao vụt đi ra như một chiếc ván trượt điện.
May mà Captain America của vũ trụ chính có khả năng giữ thăng bằng tốt, đột nhiên ngả về sau, nhưng vẫn kiên cường giữ vững thân hình, thậm chí ngay lập tức nắm bắt được tinh túy của việc "lướt ván" này, lượn một vòng lớn trong kho vũ khí.
"Tôi biết ngay mà, anh là số một! Đội trưởng! Anh trượt giỏi hơn bọn họ nhiều!" Spider-Man reo lên.
"Khi tôi đến đây còn đang tự hỏi, làm sao để giải quyết vấn đề di chuyển trong vũ trụ, thứ này quả thực rất hữu dụng." Captain America của vũ trụ chính trông rất vui vẻ, anh vỗ vỗ tấm chắn sau khi nó trở lại hình dạng ban đầu, rồi nói, "Howard tên này đúng là có chút tài năng thật."
"Còn nữa, còn nữa." Spider-Man nói, "Anh thử ném nó ra xem sao."
Spider-Man chỉ vào phía bên kia có một trường bắn, giữa đó dựng hai hình nộm. Captain America của vũ trụ chính vung tấm chắn, tấm chắn chuẩn xác trúng một trong hai hình nộm, nhưng không quay trở lại, mà cứ thế lơ lửng ở đó, sau đó tấm chắn đột nhiên bung ra, đánh bay hình nộm đi xa.
"Oa, không tồi, một phương thức tấn công tầm xa tuyệt vời." Captain America của vũ trụ chính vẫy vẫy nắm đấm. Nhưng một cảnh tượng càng khiến anh kinh ngạc hơn xuất hiện: Sau khi đánh bay hình nộm, tấm chắn đột nhiên lóe lên một cái, rồi trực tiếp truyền tống trở về tay anh.
"Cái này được dung hợp một ít kỹ thuật ma pháp." Spider-Man nói, "Phía sau tay cầm của anh có một ngăn chứa pin, bên trong có một lò phản ứng Arc Reactor ma pháp phiên bản thu nhỏ và một lõi ma pháp có thể bay liên tục khoảng bốn mươi giờ. Điều này giúp tấm chắn có một số thuộc tính ma pháp, có thể ngăn chặn các đòn tấn công năng lượng thuần túy, đồng thời cũng có thể dịch chuyển tức thời trở lại tay anh, phòng ngừa tấm chắn bị cướp đi."
"Không thể tin được." Captain America của vũ trụ chính thực sự thán phục, anh nói, "Đây cũng là thành quả của Howard ư? Ông ấy đúng là rất bắt kịp thời đại."
Spider-Man xoa xoa mũi nói: "Tôi nói thật thì anh chắc chắn không thích nghe đâu, Đội trưởng, nhưng tôi vẫn phải nói – đây là thành quả nghiên cứu của Iron Man của vũ trụ này."
Captain America của vũ trụ chính mở to mắt nói: "Tony ư?"
"Đúng vậy, Iron Man của vũ trụ này biết ma pháp, thế nên anh ấy đã ứng dụng ma pháp vào rất nhiều thiết bị máy móc..."
"Anh ta có kỹ thuật này, tôi chẳng hề ngạc nhiên. Điều khiến tôi ngạc nhiên là anh ta lại sẵn lòng dùng loại kỹ thuật này để chế tạo tấm chắn cho tôi."
"Đúng vậy, đương nhiên rồi. Sử dụng kỹ thuật của Tony sẽ có chút tác dụng phụ – chẳng qua anh đến quá muộn, không kịp chứng kiến cảnh anh ấy tập hợp tất cả các Captain America lại để khoe khoang suốt hai tiếng đồng hồ. Nếu không phải cần phải lên đường ra tiền tuyến, có lẽ anh ấy đã khoe khoang đến hai ngày rồi."
Captain America của vũ trụ chính không nhịn được ôm trán: "Tony quả nhiên vẫn là Tony."
Mọi lời văn trên đây đều là sự chắt lọc độc đáo của truyen.free, xin quý vị độc giả trân trọng thành quả này.