(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 4021: MU: Siêu thể đại sự kiện (102)
"Ta yêu cầu phi thuyền Vệ Binh Dải Ngân Hà." Constantine nhìn Batman của chủ vũ trụ, nói: "Tốc độ của Doctor Strange nhanh hơn ta nhiều, ta chưa chắc có thể theo kịp hắn. Huống hồ, phép thuật ta dùng hoàn toàn khác biệt so với các pháp sư ở vũ trụ này, một khi ra tay sẽ rất dễ bị lộ tẩy. Có phi thuyền Vệ Binh Dải Ngân Hà làm vỏ bọc, mới có thể giảm thiểu khả năng ta bị phát hiện."
Batman của chủ vũ trụ thoáng chần chừ, sau đó gật đầu nói: "Không thành vấn đề. Nhưng ngươi biết lái phi thuyền sao?"
"Đây là vấn đề của ngươi." Constantine mặt không biểu cảm đi thẳng về phía trước.
Batman của chủ vũ trụ còn định nói gì đó, nhưng lúc này Flash đã xuất hiện sau lưng hắn.
Batman của chủ vũ trụ sau đó nói: "Ta sẽ để J'onn dạy ngươi."
Hắn và Flash cùng nhau trở về văn phòng, Flash nói: "Thứ ngươi muốn ta chuyển đã được chuyển đến rồi. Nhưng hắn sẽ liên lạc với ngươi bằng cách nào?"
"Ít nhất hiện giờ hắn là đặc vụ của TVA, việc di chuyển qua dòng thời gian không hề khó khăn. Ngươi cứ về nghỉ ngơi đi."
Flash vừa rời đi, một bóng người đã xuất hiện trong văn phòng của Batman chủ vũ trụ.
Schiller bước tới, ngồi xuống chiếc ghế trước bàn làm việc, rồi nói: "Đã lâu không gặp, Batman."
"Đã lâu không gặp, Tham viên tiên sinh." Batman của chủ vũ trụ cũng ngồi xuống, nhìn Schiller nói: "Ngươi không thực sự hài lòng với công việc ở TVA đúng không? Có từng nghĩ đến việc đổi việc chưa?"
"Cũng không thể nói là không hài lòng." Schiller nhướn mày nói: "Đơn giản cũng chỉ là đi bắt tội phạm thời gian, thẩm vấn vài phạm nhân, uống cà phê ăn bánh donut..."
"Nghe có vẻ không tệ."
"Nhắc đến, cái gã to con ngươi phái đi, đã gây ra một trận uy phong lớn ở TVA đấy."
"Đó cũng là tình thế cấp bách. Ngươi biết Flash quan trọng với chúng ta đến mức nào mà, dù sao cũng phải cứu họ về trước đã chứ?"
Schiller cười khẽ không nói gì. Batman của chủ vũ trụ lập tức hiểu ra, thế là hắn nói: "Nếu ta mà nói, lão đại TVA thật sự không quá tận trách, lại để người ta xông vào địa bàn mình đại náo một trận. Theo một ông chủ như vậy, thật sự chẳng có tương lai gì."
"Quả thực không sai. Làm đặc vụ, điều quan trọng nhất không phải tài bắn súng cũng không phải tài ăn nói, mà là đi theo đúng ông chủ. Ông chủ có thể ngu dốt, cũng có thể phóng túng, nhưng tuyệt đối không thể hèn nhát. Người mà vào thời khắc mấu chốt không dám nổ súng, dù có cầm súng tốt cũng sẽ chẳng biết dùng đâu."
"Ngươi đã gặp ông chủ của mình chưa?"
"Chưa từng. Hắn hình như rất bận, từ trước đến nay chưa từng lộ diện ở TVA, cũng không có bất kỳ yêu cầu gì với cấp dưới. Nếu không phải Flash làm quá trớn, TVA phỏng chừng cũng sẽ không ra tay đâu."
Batman của chủ vũ trụ đã hiểu rõ. Hắn đặt tay lên bàn, người hơi nghiêng về phía trước, rồi nói: "Chỗ ta đây thực ra có một công việc không tồi, đáng tiếc là sẽ hơi bận, hệ số nguy hiểm cũng rất cao. Nhưng ta đảm bảo với ngươi, bất kể xảy ra bất kỳ rắc rối nào ta đều có thể giải quyết ổn thỏa."
"Nói ta nghe xem." Schiller khẽ gật đầu.
"Trước khi đến đây, ta đã sắp xếp Constantine của vũ trụ này ẩn náu ở một hành tinh nào đó tại chòm sao Nhân Mã. Nơi đó là nơi hội tụ của tam giáo cửu lưu trong vũ trụ này, cũng coi như là trung tâm tình báo."
"Ngươi tính câu cá ư?"
"Không sai. Quả nhiên có cá cắn câu. Ngươi hẳn là đã nghe nói rồi, bên phía đối diện có người không đến căn cứ báo danh."
"Đúng vậy. Có Doctor Strange, có Vệ Binh Dải Ngân Hà, còn có Spider-Man. Chắc không phải tất cả đều cắn câu chứ?"
"Vệ Binh Dải Ngân Hà đã bị bắt, Doctor Strange cũng sắp rồi." Batman của chủ vũ trụ hiếm thấy kéo khóe miệng nói.
"Ngươi muốn ta phối hợp với Constantine sao?"
"Không. Vấn đề then chốt hiện tại nằm ở Doctor Strange, hắn có thể là điểm yếu lớn nhất của đối phương, cần phải tìm kiếm điểm đột phá từ hắn. Ngươi biết thứ hắn muốn tìm là gì không?"
Schiller dừng lại một chút rồi nói: "Rất có khả năng là Đá Vô Cực."
"Đá Vô Cực ư?" Batman của chủ vũ trụ cảm thấy cái tên này có chút quen thuộc, hắn nói: "Thứ này rất lợi hại sao?"
"Nếu gom đủ thì đương nhiên rất lợi hại. Nhưng ta phỏng đoán hắn không có ý định gom đủ, mà chỉ là dùng một hai viên trong số đó, ví dụ như Đá Không Gian và Đá Thời Gian."
"Nghe có vẻ không hay lắm."
"Đá Không Gian có thể đến bất kỳ địa điểm nào trong vũ trụ này, chỉ cần vũ trụ này có nơi chốn, không đâu là không thể tới."
"Kể cả lãnh địa Apokolips ư?"
"Đúng vậy. Ngay cả khi Darkseid có thể khống chế mọi thứ trong lãnh đ��a này, chỉ cần lãnh địa Apokolips vẫn nằm trong vũ trụ này, Đá Không Gian vẫn sẽ có tác dụng đó."
"Vậy Đá Thời Gian thì có thể nhảy vọt thời gian?"
"Không sai. Thậm chí có thể quấy nhiễu dòng thời gian, thông qua việc thay đổi quá khứ để thay đổi tương lai. Mặc dù có khả năng gây ra sự sụp đổ của dòng thời gian, nhưng đây đã là phương pháp can thiệp thời gian nhanh chóng và tiện lợi nhất rồi."
Sắc mặt Batman của chủ vũ trụ dần dần chùng xuống, hắn nhìn Schiller nói: "Không thể để hắn có được Đá Vô Cực, phải ngăn cản hắn."
"Ngươi không hề muốn Đá Vô Cực sao?"
"Nếu có thể, ta đương nhiên muốn. Nhưng hiện tại đang là lúc chiến tranh, nếu hao phí tâm sức đi tìm thứ đó, không khỏi có chút được ít mất nhiều. Tuy nhiên, nếu đối phương đã bắt đầu tìm, thì phương pháp tốt nhất để không cho đối phương có được chính là tự mình có được nó."
"Được rồi, ngươi quyết định đi. Ngươi định ngăn cản thế nào?"
"Ta đã phái một pháp sư đi truy tìm, nhưng hắn chủ yếu là theo dõi hành tung của Doctor Strange. Ta yêu cầu ngươi đi tìm Đá Vô Cực, và phải giành được nó trước hắn."
"Không thành vấn đề." Schiller nói: "Nhưng có một điều ta cần phải nhắc nhở ngươi."
"Điều gì?"
"Schiller của vũ trụ này đã yên tĩnh quá lâu rồi. Hắn không phải là vị tiến sĩ mà ngươi quen biết, thời gian dài như vậy đã đủ để hắn giở trò ở một khâu then chốt rồi."
Batman của chủ vũ trụ nheo mắt lại, hắn nói: "Ngươi nghĩ đây sẽ là cái bẫy của Tham Lam sao?"
"Rất khó nói. Ngay cả khi là một cái bẫy, ngươi cũng không thể không bước vào, bởi vì nếu Doctor Strange thật sự có được Đá Vô Cực, quyền chủ động của đối phương sẽ càng lớn, điều này thực sự bất lợi cho các ngươi."
"Vậy nên đây có thể là một nan đề nan giải. Nếu ta can thiệp, hắn có thể giăng bẫy; nếu ta mặc kệ, hắn sẽ lấy được Đá Vô Cực."
"Chỉ e không đơn giản như vậy đâu." Schiller nói tiếp: "Hắn không phải Joker, không có bất kỳ hứng thú nào trong việc khiến Batman đưa ra lựa chọn tiến thoái lưỡng nan. Hắn chỉ muốn làm cho mâu thuẫn gay gắt hơn, khiến chiến tranh nhanh chóng tiến vào giai đoạn căng thẳng. Vì vậy, hắn rất có thể sẽ đi một vòng lớn, rồi giở trò ở một chi tiết nhỏ nhất không ai để ý tới."
Batman của chủ vũ trụ mím chặt môi, sau đó nói: "Đồng vị thể của ta đã từng tiếp xúc với hắn, nhưng ta không hiểu biết nhiều về hắn lắm. Theo những gì ngươi đã chứng kiến, hắn sẽ làm thế nào?"
"Hắn không phải một năng lực giả tâm linh, nhưng lại cực kỳ am hiểu việc lợi dụng điểm yếu tâm lý của người khác. Có thể nói, mỗi người bên cạnh ngươi mà có sơ hở về mặt tâm lý đều có khả năng trở thành điểm đột phá."
"Cụ thể hơn một chút thì sao?"
"Sơ hở về mặt tâm lý chia thành rất nhiều loại, nhưng chỉ có vài loại trong số đó có thể bị lợi dụng. Và nếu muốn khiến đối phương nghe lời hắn nói gì làm nấy, tốt nhất nên dùng chính là nỗi sợ hãi."
Thân thể Batman của chủ vũ trụ bỗng nhiên cứng lại, hắn nhanh chóng đứng dậy, lao ra ngoài cửa, sau đó trong đầu kêu gọi: "J'onn! J'onn! Ngăn Constantine lại!!!"
Hắn dùng tốc độ nhanh nhất đi đến cảng nơi phi thuyền Vệ Binh Dải Ngân Hà đậu, nhưng chỉ thấy Martian Manhunter của chủ vũ trụ.
Martian Manhunter có chút khó hiểu nhìn hắn, nói: "Có chuyện gì vậy?"
"Constantine đã đi rồi sao?"
"Đúng vậy. Cách điều khiển con phi thuyền nhỏ đó không hề phức tạp, hơn nữa còn có hệ thống điều khiển tự động. Ta chỉ đơn giản giảng giải cho hắn một chút, hắn liền có thể vận hành. Mới đi không lâu đâu."
Batman của chủ vũ trụ đấm vào tường một cái, sau đó hắn hỏi: "Một Constantine tóc vàng khác đâu?"
Martian Manhunter của chủ vũ trụ dường như đang tra tìm điều gì đó, một lúc lâu sau nói: "Ở trong phòng của mình. Có chuyện gì vậy?"
Batman của chủ vũ trụ lập tức lại dùng tốc độ nhanh nhất trở về khu vực dừng chân, hắn gõ cửa phòng của Strange. Strange mở cửa, hơi có chút không kiên nhẫn nói: "Làm gì?"
Batman của chủ vũ trụ thở dài trong lòng. Sở dĩ hắn tìm người tóc đen kia, chính là vì biết đám tóc vàng này phần lớn không đáng tin cậy, hơn nữa cũng không muốn để ý tới hắn.
Quan trọng hơn là, đám Constantine này chỉ toàn bất chấp tất cả, không hề có bất kỳ dục vọng nào, tự nhiên sẽ không chịu sự sai phái của người khác, càng sẽ không làm việc đàng hoàng.
Constantine của chủ vũ trụ sẽ giúp hắn làm việc, là vì sau này còn phải ở địa bàn của hắn mà sống. Constantine tóc đen dễ dàng bị lợi dụng, là vì hắn bị ung thư phổi, khẩn thiết muốn thoát khỏi cái chết. Còn đám Constantine vừa không thuộc về vũ trụ của hắn, lại căn bản không xem trọng bệnh ung thư là chuyện gì to tát, thà nói là hưởng ứng lời kêu gọi đến đánh giặc, không bằng nói là muốn đến du ngoạn nhà thổ. Sử dụng bọn họ, ngoài việc gây thêm ô nhiễm tinh thần cho bản thân và các siêu anh hùng khác, sẽ không có bất kỳ thành quả nào.
Nhưng giờ đây là tình thế cần đến, dù không muốn cũng phải dùng. Batman của chủ vũ trụ nói: "Có một nhiệm vụ giao cho ngươi, hãy truy hồi Constantine tóc đen vừa đi khỏi, đừng gây ra động tĩnh quá lớn."
"Hắn làm sao thế?" Strange hỏi một cách không nhanh không chậm.
"Hắn..." Batman của chủ vũ trụ cũng không nói nên lời hắn đã làm sao, hắn chỉ là ý thức được rằng, sự giày vò của bệnh tật lâu năm và nỗi sợ cái chết sẽ khiến tâm lý Constantine tan vỡ, một khi bị Tham Lam lợi dụng sơ hở để xâm nhập, hậu quả sẽ không dám tưởng tượng.
Dù hắn hiện tại chưa bị ảnh hưởng, nhưng cứ thế mà ném hắn vào vũ trụ, sớm muộn gì cũng sẽ bị Tham Lam tìm đến. Khi đó chẳng những mất đi một vị đại tướng, mà còn có khả năng để đối phương giành được Đ�� Vô Cực.
"Được rồi, ta có thể giúp ngươi một lần, nhưng nhớ kỹ ngươi nợ ta một ân tình." Strange nói: "Hãy chuẩn bị cho ta một chiếc phi thuyền, tốt nhất là nhanh hơn chiếc của hắn lúc nãy."
"Ngươi không thể dùng ma pháp... Được rồi, ta biết ngươi không muốn dùng. Đến nhà chứa máy bay đi."
Nhìn Strange lái phi thuyền rời đi, trong lòng Batman của chủ vũ trụ ẩn hiện một nỗi bất an. Mặc dù Batman có logic nghiêm cẩn, nhưng hắn cũng sẽ không xem nhẹ trực giác của mình. Hắn ý thức được rằng, cái bẫy của Tham Lam sẽ không đơn giản như vậy, nếu không làm gì đó, hắn sẽ mãi bị dắt mũi.
Batman của chủ vũ trụ cụp mắt xuống, khẽ quay đầu nói: "Flash, đi tìm Barry về đây."
Một luồng kim quang lóe lên, hai bóng người xuất hiện trước mặt Batman của chủ vũ trụ. Batman của chủ vũ trụ nhìn Flash của chủ vũ trụ, nói: "Ngươi bây giờ đi một chuyến TVA, lặng lẽ lẻn vào, thả tất cả tù nhân bên trong ra."
Flash của chủ vũ trụ hơi trừng lớn mắt. Batman của chủ vũ trụ lại nhìn về phía Barry, nói: "Tìm một gã Titan tên là Thanos, nói với hắn rằng Batman muốn nói chuyện với hắn."
"Thanos ư?" Barry khẽ nhíu mày, hình như cảm thấy cái tên này rất quen thuộc, sau đó hắn nói: "Đây hình như là nghị viên của hội nghị liên minh tinh tế đúng không? Ta từng nghe thấy tên hắn trên sóng truyền hình."
"Không sai, chính là vị nghị viên mới thăng chức đó. Hắn có khả năng sẽ khá nguy hiểm, Flash khác đi ta không yên tâm. Ngươi đi nói chuyện, hắn hẳn là sẽ đồng ý nói chuyện."
"Được." Barry đồng ý. Hắn vừa định đi, Batman của chủ vũ trụ đã ngăn lại hắn, nói tiếp: "Sau khi thông báo cho hắn xong, lại đi tìm người của ba đế quốc lớn, nước nào cũng được, nói với hoàng đế của họ rằng Batman có việc cần tìm."
Barry lại gật đầu. Tiếp đó, Batman của chủ vũ trụ tiếp tục nói: "Nơi đây có vài địa chỉ chiều không gian, phương pháp thông thường không thể đi vào, nhưng ngươi có thể trực tiếp cắt xuyên không gian. Sau khi vào trong, hãy gây ra chút động tĩnh, hẳn là sẽ có Thần tới tìm ngươi, nói với họ rằng Batman muốn thực hiện một giao dịch."
Barry liếc qua địa chỉ, tiếp tục gật đầu.
Cuối cùng, Batman của chủ vũ trụ nói: "Nếu họ muốn đến, hãy để họ đến vị trí Apokolips này; nếu họ không đến, ngươi hãy nghĩ cách khác để mang họ tới. Tóm lại, ta muốn nhìn thấy họ nhanh nhất có thể."
Sau khi Barry rời đi, Batman của chủ vũ trụ đứng tại chỗ, khẽ nói: "Tham Lam..."
Mà điều hắn không biết chính là, Tham Lam hiện tại đang ở ngay dưới mí mắt hắn. Bất kể là Constantine rời đi hay Strange, không ai mang theo Tham Lam. Hiện tại, hắn đang đứng trước mặt Darkseid trong hình dạng của Mephisto.
"Chào buổi tối, bệ hạ Darkseid đáng kính. Xin cho phép ta tự giới thiệu, ta là chúa tể Địa Ngục Mephisto. Hôm nay đến đây, là muốn bàn với ngài một thương vụ."
Darkseid nhìn chằm chằm hắn, nói: "Ngươi gian nan trà trộn vào đây, là để tìm ta sao? Ngươi muốn châm ngòi ly gián?"
"Đừng vội, bệ hạ, xin cho ta từ từ nói. Ngài hợp tác với Batman, đơn giản là muốn tranh giành địa vị trong đa vũ trụ. Nhưng thông qua tay người khác để tranh giành, nào có tự mình ra tay mà sảng khoái bằng. Không cần thông qua Battleworld, vẫn có thể trở thành tồn tại cấp đa vũ trụ. Hoặc có thể nói, chỉ cần dùng chút mưu mẹo, ngài liền có thể trở về vị trí mà ngài vốn dĩ nên ở..."
Darkseid đứng dậy, nhìn hắn nói: "Vị trí vốn dĩ?"
"Không sai. Ngài vốn dĩ nên là một tồn tại cấp độ đa vũ trụ, chỉ cần khiến những đồng vị thể kia đều trở thành phân thân của ngài, việc tranh bá đa vũ trụ sẽ không cần tốn nhiều sức."
"Ngươi có cách sao?"
"Đương nhiên, hơn nữa rất đơn giản." Schiller ngước mắt nhìn về phía hắn, nói: "Cho đến lúc này, không cần ta châm ngòi ly gián, đối với ngài mà nói, Batman cũng đã mất đi giá trị lợi dụng rồi, phải không?"
Đây là một nỗ lực biên dịch độc quyền từ truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.