Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 4120: Bí đỏ thành thục khi (6)

"...Alberto?" Batman của Vũ trụ chính thốt lên cái tên đó. Alberto Falcone. Kẻ Sát Nhân Holiday lừng danh. Sao hắn lại ở đây?

Batman của Vũ trụ chính chợt nhớ ra: Lễ Halloween sắp tới gần. Hắn đến để gây án sao?

Nhưng hắn nhanh chóng bác bỏ ý nghĩ đó. Sau một loạt điều tra, kẻ có đầu trọc xanh lè kia tuy có phần đáng ghét, nhưng kiểm soát vô cùng nghiêm ngặt. Tỉ lệ tội phạm ở bờ biển phía Đông gần như bằng không. Kẻ Sát Nhân Holiday cũng không phải là người siêu năng lực, hắn không thể gây án dưới sự giám sát của siêu trí tuệ nhân tạo.

Huống chi, ở vũ trụ mà Bruce đang ở, giới xã hội đen đã sớm lui khỏi sân khấu. Bầu không khí thành phố cũng hoàn toàn khác so với thời kỳ gia tộc Falcone còn tồn tại. Nghe nói việc chuyển giao quyền lực khi đó rất ổn định, không hề xảy ra bất kỳ xáo trộn nào. Nếu đã không còn xã hội đen, cha con nhà Falcone hẳn là không có mâu thuẫn gì. Kẻ Sát Nhân Holiday cũng sẽ không xuất hiện.

"Ngươi nhận ra ta sao?" Người đàn ông kia lên tiếng. "À phải rồi, ngươi trông giống thân thích của Bruce. Sao ngươi không đi tìm hắn?"

"Dạo gần đây hắn không ở Gotham. Còn ngươi thì sao, ta nhớ gia tộc Falcone có một trang viên phải không? Ngươi bị Brainiac đuổi đi rồi à?"

Đối phương cười khẽ một tiếng, rồi nói: "Ta đã không còn ở đó từ trước khi Brainiac đến rồi. Ta đã về Ý. Mới trở về hôm qua thôi."

Ra là vậy. Batman của Vũ trụ chính thầm nghĩ. Lời nói của Alberto chứa ít nhất hai thông tin đáng chú ý: Một là Brainiac không phải mới đến gần đây, e rằng đã xuất hiện một thời gian; hai là gia tộc Falcone dường như cũng không ở lại Gotham, mà đã trở về quê hương Ý của họ.

"Vậy gần đây sao ngươi lại trở về?" Batman của Vũ trụ chính lại hỏi.

"Đây là chuyện riêng của ta. Tốt nhất ngươi đừng tiết lộ ra ngoài rằng ngươi đã gặp ta. Tuy chúng ta đã rửa tay gác kiếm từ lâu, nhưng vẫn còn vài kẻ thù. Điều đó chẳng có lợi gì cho ngươi đâu."

Nói xong, đối phương liền kéo vành nón xuống thấp, rồi rời đi. Batman của Vũ trụ chính nhìn chằm chằm bóng dáng hắn, nhận ra mọi chuyện không hề đơn giản như vậy.

Đường Grimm, văn phòng FBI.

Barry nhìn tài liệu hiển thị trên màn hình máy tính, cau mày hỏi: "Vậy ba vụ án bắt cóc trẻ em này thủ phạm không phải cùng một người sao?"

"Mô thức hành vi hoàn toàn khác nhau." Người đồng nghiệp đang thao tác máy tính đẩy gọng kính, rồi nói, "Giả thuyết về một vụ bắt cóc hàng loạt hoàn toàn không có cơ sở."

"Nhưng ở cùng một khu vực liên tục xảy ra ba vụ án gần như hoàn toàn tương đồng, xác suất là bao nhiêu chứ? Bọn họ thậm chí còn có thể qua mắt được Brainiac."

"Ý của ta là, chúng ta hiện tại có thể đang đối mặt với một tình huống khó giải quyết hơn." Đối phương lại nói, "Đây có thể là hành vi phạm tội có tổ chức."

Ngay lúc này, một cô gái tóc vàng đẩy cửa bước vào, nàng cầm một tập tài liệu đặt mạnh xuống bàn, rồi nói: "Nhật ký chuyển đổi camera giám sát cho thấy, mười lăm phút trước khi ba vụ án xảy ra, tín hiệu video đều bị nhiễu loạn tương tự. Đối phương có thiết bị gây nhiễu vô cùng chuyên nghiệp."

"Chuyên nghiệp hơn cả Brainiac sao? Sao có thể chứ?"

Ngay sau đó, một nữ đồng nghiệp da đen cũng đi đến, nói: "Đồng nghiệp ở bộ phận ngoại cần nói rằng không phát hiện điều gì bất thường. Trong vài ngày tới, họ có lẽ sẽ phải theo dõi không ngừng nghỉ. Kỳ nghỉ lễ Halloween của chúng ta cũng coi như đổ bể."

"Ba đứa trẻ mất tích vẫn chưa tìm được, ta không có tâm trạng nghỉ ngơi. Hơn nữa, từ khi Brainiac đến, không hề có những tội ác nghiêm trọng như vậy nữa, chưa kể lần này có khả năng còn là tội phạm có tổ chức. Không bắt được thủ phạm, ta chẳng thể nào ngủ yên được."

Barry cũng thở dài, không phải vì không được nghỉ phép, mà vì hắn đã hứa với Harleen sẽ tham dự bữa tiệc Halloween. Chỉ hy vọng tối hôm đó hắn có thể dành ra vài giờ.

Mấy người nhanh chóng lại lao vào công việc. Barry xem đi xem lại vài lần những đoạn video giám sát, cuối cùng vẫn nói: "Manh mối thực sự quá ít. Giá mà có thể quay thêm vài giây..."

"Alo? Đúng vậy, tôi đây. Tạp chí của Bộ Phân tích Khoa học Hành vi à? Không thành vấn đề, cứ gửi bài viết đến đây trước. Chúng tôi sẽ xem xét, nếu không có vấn đề gì lớn, có thể đăng nội bộ..."

Mọi người đều nhìn về phía người đồng nghiệp người châu Á đang nghe điện thoại. Sau khi cúp điện thoại, hắn nói: "Bên Tổng bộ nói nhận được một bài luận văn khá hay về tâm lý học tội phạm, muốn đăng trên giáo trình huấn luyện."

"Liên quan đến khoa học hành vi sao?"

"Dường như là vậy. Các ngươi cứ làm việc của mình đi, gửi đến đây xong ta sẽ xem qua, không có vấn đề gì lớn, ta sẽ trực tiếp tải lên hệ thống là được."

Những người khác đều gật đầu, rồi ai nấy làm việc riêng. Mặc dù gửi bản thảo cho tạp chí nội bộ cũng là trách nhiệm của họ, nhưng hiện tại có những chuyện quan trọng hơn. Những đứa trẻ bị bắt cóc quan trọng hơn nhiều so với một bài luận văn.

"Này, khoan đã, các ngươi phải xem cái này..." Người đồng nghiệp người châu Á đột nhiên lại bước tới.

Mấy người lại đều nhìn về phía hắn, sau đó liền thấy đề mục hiển thị trên chiếc laptop hắn đang cầm.

"Liên quan đến tâm lý học trẻ em sao?" Mấy người lập tức xúm lại gần. Khi chạm vào màn hình cảm ứng, thêm nhiều nội dung hiện ra trước mắt, cô gái tóc vàng kinh ngạc thốt lên: "Hơn nữa lại còn liên kết với tâm lý học tội phạm nữa chứ. Nhưng lý thuyết này sao mà kỳ quái thế."

"Bởi vì đây không phải là khoa học hành vi." Barry đột nhiên lên tiếng nói, "Đây là phương pháp phân tích tinh thần. Hẳn là từ khoa Tâm lý học của Đại học Gotham mà ra."

"Không lẽ là học trò của Giáo sư Rodríguez đó sao?"

Barry gật đầu nói: "Tuy là gửi bài ẩn danh, nhưng ta đại khái có thể đoán ra là ai. Hẳn là vị nữ sĩ có thiên phú rất cao kia."

Mấy người vây quanh bàn đọc bài luận văn này, cho đến khi đọc được một một câu trong đó: "Trong lĩnh vực tội phạm, sự yếu ớt của trẻ em đôi khi cũng sẽ là một điểm đột phá, bởi vì sự chênh lệch lớn về thể chất, bọn tội phạm thường không quá chú ý đến sự kiềm chế về mặt thể chất, mà khiến họ nảy sinh một khao khát thiết lập uy quyền tinh thần, thứ mà trước đây có thể họ chưa từng có. Ngay cả khi xuất phát từ mục đích lợi ích, họ cũng sẽ trong quá trình tiếp xúc với trẻ em mà nảy sinh dục vọng thiết lập nhóm, giành lấy địa vị thủ lĩnh và thực thi quyền lực..."

"Nghe có vẻ hơi vô lý." Một đồng nghiệp vuốt cằm nói, "Vậy ý của hắn là, sự yếu ớt của trẻ em là một cái bẫy, sẽ kích thích những cảm xúc cực đoan ở kẻ gây hại, từ đó khiến bọn chúng mất đi lý trí sao? Cái này có cơ sở khoa học nào không?"

"Ta cũng chưa từng nghe qua lý thuyết tương tự. Bất quá, ta cho rằng điều này có lý lẽ nhất định." Một đồng nghiệp khác quay người lại nói, "Ta rất tán thành một lý thuyết, đó là mỗi người đều có bản năng bị kìm nén, những thứ này cần một lối thoát. Có lẽ có một số là tốt, ví dụ như vận động đầy hứng khởi, lặng lẽ ngắm cảnh; có một số có lẽ sẽ rất kỳ quái, ví dụ như thói quen sạch sẽ cư���ng chế, ám ảnh với con số..."

"Còn có một số mang tính ác, ví dụ như giết người và ngược đãi. Nhưng bởi vì pháp luật tồn tại, cũng vì cân nhắc đến nguy hiểm, đa số người không dám làm như vậy. Ngay cả khi có cơ hội, họ có lẽ cũng sẽ không làm."

"Nhưng có một loại lại khác biệt, đó chính là 'thực thi quyền uy'. Khi một người nào đó ở vào vị trí ưu thế tự nhiên, hắn áp bức và bắt nạt người khác, nạn nhân không có khả năng phản kháng, người ngoài cuộc cũng không bận tâm, hắn liền có thể tùy ý phát tiết bản năng bị kìm nén của mình. Loại hành vi này thường thấy trong các gia đình, trong các vụ bạo lực gia đình và ngược đãi trẻ em, luôn hiển hiện một mô thức hành vi như vậy."

Barry suy nghĩ một lát rồi nói: "Chúng ta không ngại suy nghĩ táo bạo một chút. Kẻ bắt cóc sau khi bắt cóc trẻ em, nếu không lập tức sát hại chúng, vậy nhất định sẽ phải sống chung với chúng một thời gian. Nếu chúng ta coi mối quan hệ này như một loại quan hệ gia đình đặc biệt, thì lý thuyết trong bài luận văn này sẽ rất dễ hiểu. Kẻ bắt cóc sẽ là một người cha mẹ tốt sao?"

Mọi người đều bắt đầu lắc đầu.

Cô gái tóc vàng nói: "Trong đa số trường hợp, kẻ bắt cóc thể hiện một trạng thái tâm lý vô cùng vặn vẹo, dao động. Bọn chúng tà ác, nhưng lại không đủ tà ác. Bọn chúng cũng không giống nhiều kẻ phạm tội thích thú khác, có thể đạt được đủ khoái cảm tinh thần từ việc giết người; hành vi phạm tội của bọn chúng thường xuất phát từ mục đích lợi ích, nhưng lại không giống như những kẻ phạm tội tài chính khác, có đủ kiến thức và thủ đoạn để dùng phương thức phi pháp kiếm chác lợi ích khổng lồ. Bọn chúng muốn thông qua thủ đoạn phạm pháp để đạt được lợi ích, cũng chỉ có thể áp dụng phương pháp đơn giản nhất mà chúng biết: Bắt cóc con tin, sau đó đòi tiền chuộc."

"Ngay cả những kẻ trong số chúng có kế hoạch tương đối chu đáo, chặt chẽ, cũng vì giới hạn trong nhận thức, mà lựa chọn phương thức phạm tội không hề sáng suốt này. Những người như vậy thường không có đầu óc bình tĩnh và ý chí kiên cường, điều này dẫn đến trong qu�� trình phạm tội, đa số chúng mang tâm lý của một con bạc, cũng sẽ như những con bạc khác mà lo lắng bất an, quá khích hoặc là hưng phấn cùng bực bội thay phiên không ngừng. Điều này sẽ khiến chúng gặp phải các vấn đề cảm xúc nghiêm trọng."

"Ta nhớ ra rồi, chúng ta trước đây từng xử lý một vụ án, không phải thế sao? Kẻ bắt cóc đó đã phát điên vì lo âu. Hắn không chắc cha mẹ con tin có đưa tiền hay không, không chắc cảnh sát khi nào sẽ đến, không chắc kế hoạch của mình có sơ hở gì không, vì vậy cứ lặp đi lặp lại việc kiểm tra, thậm chí trở nên giống người mắc chứng ám ảnh cưỡng chế, cuối cùng ngược lại lại để lộ dấu vết."

"Đúng vậy. Đa số người không có kinh nghiệm đối phó với những vấn đề cảm xúc bất ngờ như vậy, cũng không biết cách điều chỉnh. Vì vậy, rất nhiều trẻ em bị chúng ta cứu thoát đều từng trải qua sự ngược đãi của kẻ bắt cóc. Bởi vì những kẻ này dùng cách ngược đãi chúng để giải tỏa cảm xúc lo âu."

"Đúng thế. Bởi vì trẻ em rất yếu ớt, sự chênh lệch lớn về thể chất giữa chúng và kẻ bắt cóc, điều này dẫn đến việc chúng có thể không kiêng nể gì, hoàn toàn không cần suy xét đến khả năng bị phản kháng gây thương tích trong quá trình ngược đãi. Do đó, chúng có thể giải tỏa tốt hơn phần ác bị kìm nén trong nhân tính của mình. Đây chính là "cái bẫy yếu ớt" mà bài luận văn này đề cập."

"Nói cách khác, ngay cả khi ban đầu là bắt cóc vì lợi ích, nhưng những cảm xúc tiêu cực nảy sinh trong quá trình kẻ bắt cóc chờ đợi tin tức sẽ thúc đẩy chúng bắt đầu hành vi ngược đãi. Nhưng ta không rõ, tại sao tác giả luận văn lại phải nhấn mạnh "thiết lập uy quyền"?"

"Bởi vì bạo lực ngược đãi thể chất đơn thuần khác với việc thiết lập uy quyền tinh thần. Đánh đập hay những hành vi ngược đãi tương tự có thể chỉ đơn thuần là để giải tỏa cảm xúc; nhưng thiết lập uy quyền tinh thần là để thao túng người khác."

"Tại sao lại muốn thao túng một đám trẻ con? Bọn chúng vốn dĩ cũng đâu chạy thoát được?"

"Đây là hàm nghĩa sâu xa hơn của quan điểm này." Barry nói, "Đối với loài người, sự thỏa mãn tinh thần là sự thỏa mãn tối thượng, cũng có thể nói mọi sự thỏa mãn thể chất cuối cùng đều quy về thỏa mãn tinh thần. Hoàn toàn kiểm soát tinh thần và thao túng người khác, lại là một loại thỏa mãn tinh thần bệnh hoạn khiến người ta muốn dừng mà không thể dừng. Chúng ta chứng kiến rất nhiều vấn đề gia đình, chính là minh chứng cho điều này —— mỗi người đều có xu hướng tự nhiên muốn thực thi quyền uy của mình một cách quá mức, hoặc có thể nói chỉ có sự quá độ mới mang lại khoái cảm."

"Ngay cả khi chúng yếu ớt mà biết điều đó là sai, nhưng một khi chúng đạt được địa vị như vậy, chúng liền sẽ không thể tránh khỏi có xu hướng đó. Mà trong loại "gia đình đặc biệt" giữa kẻ bắt cóc và nạn nhân này, bởi vì trẻ em quá mức yếu ớt, không cần đến thủ đoạn bạo lực để kiểm soát, chúng liền sẽ càng có xu hướng kiểm soát tinh thần. Mà phương thức kiểm soát tinh thần tốt nhất chính là thiết lập uy quyền và thực thi uy quyền."

"Nghe có vẻ không giống gia đình đặc biệt, mà giống rất nhiều gia đình." Người đồng nghiệp người châu Á kia nói.

"Đúng vậy, thật không may là, rất nhiều bậc cha mẹ thực sự rất giống kẻ bắt cóc, có một số thậm chí còn thua kém kẻ bắt cóc —— dù sao thì kẻ bắt cóc còn phải bận tâm cảnh sát, còn một số bậc cha mẹ lại không cần. Điều này thực sự rất đáng buồn."

"Ta đã hiểu ý của tác giả luận văn. Trẻ em vốn dĩ yếu thế, sẽ cám dỗ kẻ bắt cóc giải phóng bản năng kiểm soát tinh thần người khác của chúng. Vậy chúng ta có thể lợi dụng điểm này làm gì?"

"Điều này liên quan đến phương thức thiết lập uy quyền. Bạo lực đơn thuần là không ổn. Mà nếu kẻ bắt cóc này không phải người chuyên nghiệp, chỉ là tùy tâm sở dục, bị cám dỗ giải phóng dục vọng của mình, thì hắn nhất định sẽ vì thế mà có những hành động mạo hiểm. Chỉ cần đoán ra hắn muốn làm gì, có lẽ không cần nhờ đến Brainiac, chúng ta cũng có thể bắt được tội phạm."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free