Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 4153: Bí đỏ thành thục khi (39)

Người đối thoại cũng không hẳn là Brainiac thực sự, mà là Tham Lam, bất quá Brainiac vẫn đứng bên cạnh lắng nghe. Khi hắn nhìn thấy sắc mặt của Tobias, hắn liền biết lời Tham Lam nói là đúng.

Từ khi Brainiac giáng lâm Địa Cầu đến nay, hắn quả thật chưa từng trải qua chuyện xấu lớn nào. Ngược lại, hắn có công lao hiển hách, chiến tích lẫy lừng, thậm chí còn vô cùng khiêm nhường và thân thiện. Dưới sự cai trị của hắn, không một ai bị tử hình, nhiều nhất cũng chỉ là tù chung thân, không được giảm án.

Ngược lại, Darkseid, đối thủ của hắn, hoàn toàn là một tấm gương phản diện. Khi xâm lược Địa Cầu, hắn đã vô số lần tàn sát chủng tộc nhân loại. Bất kể là chiến sĩ ở tiền tuyến, hay dân chúng hậu phương, đều biết hắn tàn khốc và tà ác đến nhường nào. Những tướng lĩnh dưới trướng hắn lại càng hung tàn hơn người. Bất luận là DeSaad hay Granny Goodness, rơi vào tay bọn họ thì không có kết cục tốt đẹp nào.

Trong hoàn cảnh đó, mọi người đương nhiên càng sợ Darkseid hơn.

Ngươi đắc tội Brainiac, cùng lắm là bị trừ điểm tích lũy, cho dù phạm tội, cũng chỉ là vào tù. Nhưng nếu ngươi đắc tội Darkseid, hắn chẳng phải sẽ lột da rút gân, khiến ngươi sống không bằng chết sao?

Thế nên, khi Tobias phát hiện âm mưu của mình đã bại lộ, hắn cũng không hề cảm thấy hoảng sợ. Dù sao nhiều nhất cũng chỉ là đi tù mà thôi. Hơn nữa, hắn còn có một kỳ vọng khác, đó chính là Darkseid. Hắn có thể nghĩ cách để Darkseid cứu hắn ra ngoài.

Nhưng khi hắn biết được Brainiac đã biết hắn giữ lại Mother Box, và còn định nói chuyện này cho Darkseid, hắn thực sự hoảng loạn. Bởi vì Darkseid thật sự sẽ giết hắn, và tuyệt đối sẽ không để hắn chết một cách dễ dàng.

“Đừng như vậy.” Tobias nói, “Ta nghĩ chúng ta có thể nói chuyện, dù sao ta không giao bảo vật như vậy cho người ngoài hành tinh, mà giữ lại trong tay mình. Điều này đối với Địa Cầu và sự thống trị của ngươi cũng có lợi, phải không?”

“Không, nếu ngươi phát hiện thứ này mà giao ngay cho ta, thì ta có thể thừa nhận rằng ngươi đã cống hiến cho Địa Cầu. Nhưng điều ngươi làm chỉ là giữ nó trong tay. Ngươi muốn dùng nó làm gì? Chế tạo thêm nhiều cuộc tấn công khủng bố để chống lại ta sao?”

Biểu cảm của Tobias trông vô cùng kinh ngạc, đến nỗi những nếp nhăn trên mặt hắn cũng căng phẳng ra. Hắn há miệng nói: “… ngươi có phải bị nhầm lẫn gì không? Brainiac?”

“Sao nào? Ngươi rất ngạc nhiên sao?”

“Ta không thể không thừa nhận, ta quả thật rất kinh ngạc.” Tobias chớp chớp mắt nhanh chóng, rồi nói, “Ta cứ tưởng ngươi sẽ nói với ta rằng tấn công khủng bố là phạm tội hay đại loại thế, hoặc truy vấn ta bất mãn điều gì, trừ điểm tích lũy của ta…”

“Không, Tobias, trọng điểm của ta là, bất kể ngươi có lãnh đạo một tổ chức ngầm khổng lồ, hay nắm giữ một bảo vật ngoài hành tinh mạnh mẽ, ngươi cũng không nên coi đó là chỗ dựa để chống lại ta. Hay là ngươi đã ngu xuẩn đến mức, cảm thấy chỉ dựa vào những thứ này là có thể đứng đối diện ta, ngang hàng với ta sao?”

“Ta không có.” Tobias trả lời nhanh đến nỗi khi Tham Lam còn chưa dứt câu cuối cùng, hắn đã tuôn ra một tràng dài, “Làm sao ta có thể nghĩ như vậy được chứ? Thưa ngài Brainiac. Ngài trước hết đã lãnh đạo toàn nhân loại chiến thắng người ngoài hành tinh tà ác, sau đó lại mang đến cho xã hội loài người một xã hội công bằng và hòa thuận nhất. Tất cả mọi người đều kính phục sự cường đại và chính nghĩa của ngài, xin ngài hãy tin rằng ta cũng là một trong số đó. Những sự cố trước đây chẳng qua chỉ là chút hiểu lầm, ta thừa nhận ta có một tổ chức ngầm, nhưng đó là được thành lập trước khi ngài xuất hiện. Trái với xã pháp, thật sự rất xin lỗi. Nếu có thể, ta có thể điền đơn đăng ký tổ chức. Xin ngài đừng vì thế mà tốn nhiều tâm lực, hãy tiếp tục hoàn thành sự nghiệp vĩ đại giải cứu nhân loại khỏi nghèo đói và đói khát…”

“Đủ rồi, xem ra ngươi thực sự rất ngu xuẩn. Ta thật không ngờ, Darkseid thế mà lại chọn trúng một kẻ ngu xuẩn như ngươi. Ngay cả đến lúc này, ngươi vẫn coi ta như một đứa trẻ ba tuổi chẳng biết gì. Tobias, ta rất rõ ngươi là ai, nhưng xem ra ngươi cũng không rõ ta là người như thế nào.”

“Ta chăm chú lắng nghe, thưa ngài.” Giọng điệu của Tobias trở nên lạnh lẽo.

Lúc này, Tham Lam đang ngồi trên ghế sofa nhìn sang bên cạnh Ngạo Mạn. Ngạo Mạn khẽ đảo mắt, cầm lấy thiết bị liên lạc từ tay hắn, vẫn dùng giọng điệu chậm rãi và trầm ổn nói: “Đám đông giống như bầy cừu, chúng luôn lo lắng bồn chồn, bất an không ngừng. Sau những cuộc chiến tranh kéo dài và biến động xã hội dữ dội, chúng cần có người nói cho chúng biết, bình minh thực sự đã đến.”

“Ta cần xoa dịu bầy cừu, khiến chúng bình tĩnh lại nhanh nhất có thể, dù chỉ là bề ngoài. Nhưng nhận thức nông cạn của ngươi lại khiến ngươi lầm tưởng rằng những biện pháp xoa dịu hợp lý mà ta áp dụng trong giai đoạn xã hội này là toàn bộ con người ta.”

“Có lẽ ngươi vẫn đang nghĩ rằng, ngươi đã nhìn thấy một mặt khác của ta, ngươi cho rằng đây là bộ mặt thật của ta. Nhưng đây vẫn là một cái nhìn ngu xuẩn. Hình thái sinh mệnh của ta không phải là thứ mà những sinh vật cacbon nguyên thủy như các ngươi có thể lý giải.”

“Ta có thể hành xử công bằng, trở thành một người giúp đỡ ôn hòa trong mắt phần lớn mọi người. Đó đúng là ta, chẳng qua, đó là một xúc tu vươn ra từ bộ khung cơ khí khổng lồ. Còn hàng ngàn vạn xúc tu khác, đều nằm sâu trong vũ trụ tối tăm mà ngươi không thể với tới. Ngươi không nhìn thấy, ngươi không thể nhận thức, không có nghĩa là chúng không tồn tại, không có nghĩa là chúng sẽ không giáng lâm như ta.”

“Mà về những con cừu đáng thương này, ngươi và ta đều biết, nếu ánh nắng mặt trời đủ để cứu vớt Địa Cầu, thì lúc ta đến Địa Cầu đã không phải là như thế này. Mọi người luôn sợ hãi bóng đêm, nhưng bóng đêm lại thúc đẩy họ thắp sáng thành phố. Khi thời cơ đến, ta không ngại dùng nỗi sợ hãi để thúc đẩy họ.”

“Còn ngươi, lại với sự nông cạn và cuồng vọng của mình, mưu toan giành lấy quyền lực thúc đẩy họ từ tay ta. Nhưng buồn cười thay, ngươi đoạt được roi, nhưng lại hoàn toàn không biết cách sử dụng, chỉ làm vài chiêu trò vô bổ, đến một con cừu cũng không thể lùa vào chuồng. Nếu ngươi muốn giả bộ thành Joker hoang đường buồn cười để chọc ta cười, thì ngươi đã thành công.”

“Những trò đùa lố bịch mà ngươi gây ra không hề gây ra bất kỳ tổn hại nào cho ta, nhưng lại dễ dàng bại lộ chính bản thân ngươi. Đáng tiếc, sau khi xem xét biểu hiện của ngươi, ta thậm chí còn lười cử người đi bắt ngươi. Cứ tiếp tục gây rối đi, câu nói của nhân loại là gì nhỉ? Làm việc kết hợp nghỉ ngơi đi chứ.”

Nói xong, liên lạc đã bị cắt đứt. Brainiac nhìn sắc mặt của Tobias đã khó coi đến cực điểm, đột nhiên có một cảm giác rất mạnh mẽ muốn cười.

Hắn biết đây chắc chắn lại là một lỗi chương trình khác. Hắn chỉ là một sinh mệnh điện tử, hắn không nên có cảm xúc sung sướng mãnh liệt như vậy. Chỉ mong Lex Luthor, người đang giải quyết lỗi chương trình, sẽ không gọi điện thoại đến mắng hắn.

“Tr���i ạ.” Barry, người đã nghe toàn bộ câu chuyện, nói, “Nếu ta là hắn, ta phải phát điên lên mất. Ngươi thậm chí còn không hỏi hắn muốn Mother Box!”

“Đó mới là điều đáng giận nhất.” Tham Lam nói, “Nói rõ ra là coi thường hắn. Ngụ ý là đang nói, ‘ngươi cầm Mother Box cũng chẳng làm được trò trống gì’.”

“Thế nhỡ hắn thật sự muốn làm chuyện lớn… À, đúng rồi, cái Mother Box của hắn là đồ giả.” Barry vỗ một cái vào trán.

Quả nhiên như hắn dự đoán, Tobias quả thật có chút sụp đổ. Hắn lấy Mother Box mà Tham Lam đưa cho hắn ra từ trong ngăn kéo, nhưng rất không may, hắn không phải một nhà khoa học hay nghiên cứu viên, hắn thậm chí không thể phán đoán được thứ này có phải đồ giả hay không. Hắn chỉ biết mình hoàn toàn không thể sử dụng nó.

Hắn tức giận đến nỗi quăng thứ đó xuống đất, bắt đầu điên cuồng đi lại trước cửa sổ, sau đó lại nhặt Mother Box lên, muốn đi ra ngoài. Điều khiến hắn sụp đổ hơn nữa xuất hiện – cửa hoàn toàn không khóa.

Trong thời gian giới nghiêm, hầu hết các tòa nhà có người ở hoặc đ�� vật quan trọng đều phải khóa cửa. Ngay cả quán cà phê mà Barry thường đến, hắn cũng phải dùng thần tốc lực mới vào được. Nếu bình thường mà cứ thế đi vào thì không thể được.

Nhưng Brainiac thế mà lại không khóa cửa của hắn! Hắn thế mà không khóa văn phòng có hắn bên trong!

Tobias tức giận đến nỗi toàn thân thịt đều run rẩy. Hắn đương nhiên không phải tức giận vì Brainiac không màng đến sự an toàn của hắn, mà là tức giận vì Brainiac thế mà lại cảm thấy, cho dù hắn đi ra khỏi cánh cửa này, cũng sẽ không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho ai.

Brainiac đã biết hắn là lãnh đạo của một tổ chức ngầm, còn biết trong tay hắn nắm giữ Mother Box mạnh mẽ, nhưng hắn hoàn toàn không quan tâm, không bận lòng, thậm chí còn lười phòng bị hắn.

Đối với một thiên tài tà ác mà nói, đây quả thật có thể gọi là một sự sỉ nhục tột cùng. Người ta còn không thèm phòng bị thiên phú tà ác của ngươi, điều khác biệt duy nhất so với việc chỉ thẳng vào mũi ngươi mà mắng ngươi là đồ phế vật, chính là vế sau còn tính là tương đối văn minh hơn.

Tobias tức giận đến nỗi đi dạo một vòng quanh nhà máy, sau đó lại quay về văn phòng của mình, bởi vì hắn phát hiện, hắn hình như thật sự không làm được gì.

Hiện tại, toàn cầu giới nghiêm. Hắn có thể gọi điện thoại cho cấp dưới của mình ngay trước mặt Brainiac, nhưng đối phương cũng bị giam lỏng. Ngay cả khi không bị giam lỏng, mọi phương tiện công cộng đều ngừng hoạt động. Bọn họ muốn đi đâu, chỉ có thể đi bộ. Mà tổ chức này tuy khởi nguyên rất sớm, nhưng trên thực tế bên trong không có những siêu năng lực giả quá lợi hại, căn bản không thể liên lạc toàn cầu và hành động trong tình huống như vậy.

Mà cái Mother Box trong tay hắn lại càng là đồ bỏ đi, chỉ là một cái hộp đen trông có vẻ bình thường vô vị. Hắn mân mê thế nào cũng không hiện ra chân dung, căn bản không dùng được.

Bản thân hắn tuy còn có thể đánh đấm, nhưng hắn cũng không biết nên đi đánh ai, cột điện ư? Đừng nói Brainiac căn bản không bận lòng, Metropolis là thành phố trọng điểm xây dựng, cột điện rất cứng cáp, hắn thật sự chưa chắc đã đánh động được.

Sau một hồi cuồng nộ bất lực, Tobias cuối cùng cũng dịu bớt cơn giận. Khi ngồi xuống suy nghĩ kỹ lưỡng, hắn đột nhiên lại có vài phần ngộ ra, thậm chí cảm thấy đây có thể là chuyện tốt.

Nếu Brainiac thật sự là một người cai trị hoàn toàn công bằng và chính nghĩa, thì hắn sẽ không có bất kỳ không gian nào để phát triển. Làm giám đốc ở một nhà máy thì không tồi, cho dù có thể đến một nhà máy lớn hơn, thì vẫn là mỗi ngày ngồi văn phòng đọc báo cáo, xem những báo cáo an toàn sản xuất.

Nhưng nếu Brainiac giống như những gì hắn thể hiện ngày hôm nay, giống như những gì hắn đã nói ngày hôm nay, biểu hiện ra một bộ mặt thân thiện dễ gần như vậy, chỉ là để xoa dịu nhân loại, tiếp theo còn có những kế hoạch thống trị cứng rắn hơn, thậm chí còn có ý định phản công Darkseid, thì vai trò của mình liền trở nên vô cùng lớn lao.

Chỉ riêng việc hắn là cấp dưới của Darkseid này thôi, đã đủ để Brainiac chiêu mộ hắn. Darkseid đã nhắm vào Địa Cầu, hắn là một rắc rối lớn mà Brainiac không thể không giải quyết. Mà b��n thân hắn là cấp dưới của Darkseid, cũng coi như là được hắn tin tưởng. Để chiêu mộ hắn, Brainiac nhất định sẽ đưa ra cái giá rất cao.

Hơn nữa, nếu Brainiac thật sự bắt được Darkseid, thì vũ trụ Apokolips hôm đó chẳng phải cũng cần người xây dựng sao? Là người thường xuyên giao tiếp nhất với Darkseid, hiểu rõ nhất tình hình Apokolips, hắn có được chức tổng đốc Apokolips, chẳng phải là quá đáng sao?

Tobias nheo mắt lại, hắn chậm rãi xoay chiếc nhẫn trên ngón tay, trong lòng bắt đầu dấy lên vài phần kỳ vọng. Thậm chí có chút phấn chấn đứng dậy, đi lại trước bàn làm việc.

Cùng lúc đó, giọng nói của Brainiac được Schiller ngụy trang cũng vang lên bên tai rất nhiều người, nghe có vẻ vô cùng ngạo mạn, lại ẩn chứa một sự tham lam kinh người.

Từ nay về sau, đối với những thiên tài tà ác chỉ làm màu mà không tận lực, không ngừng giở thủ đoạn, thờ ơ và coi thường người khác, thì hôm nay, mới chính là ngày Brainiac thực sự giáng lâm.

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free