(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 4167: Là, Sorcerer Supreme (11)
Hội nghị thường kỳ sáng nay không có chủ đề gì đặc biệt. Ta triệu tập chư vị đến đây, chủ yếu là để hỏi thăm tiến độ bàn giao công việc, cũng như việc chư vị có thích nghi với công việc ở bộ phận mới hay không. Nếu có bất cứ vấn đề gì, chư vị cứ việc hỏi ta, ta sẽ tận tâm tận lực giúp chư vị giải đáp.
Strange ngồi ở vị trí đầu tiên trong phòng họp, nhìn xuống phía dưới và nói: “Ta biết, về phương diện công việc chính sự, chư vị không phải hoàn toàn không có kinh nghiệm, nhưng công việc ở bộ phận mới này, đối với chư vị mà nói vẫn là một thử thách. Chư vị có thể sẽ rất nghi hoặc, vì sao ta lại điều những người không hề có kinh nghiệm trong lĩnh vực này đến một bộ phận mới. Nhưng xin hãy tin tưởng, ta làm như vậy là có lý lẽ của mình, tuyệt đối không phải như chư vị nghĩ là để gây rắc rối hay ngáng chân tam đại đế quốc.”
Biểu cảm của các thuộc hạ lập tức cứng đờ. Kỳ thực, ngay sau khi danh sách được công bố tối qua, nhóm người này đã mắng chửi cả đêm.
Kỳ thực, dựa theo kinh nghiệm và lý lịch của họ, việc có thể lên làm Bộ trưởng không có gì kỳ lạ, nhưng trớ trêu thay, công việc được sắp xếp cho họ lại hoàn toàn không phải lĩnh vực mà họ am hiểu. Strange thật sự giống như say rượu, ném xúc xắc để quyết định Bộ trưởng vậy.
Đương nhiên, điều này là không thể, nên nhiều người đều suy đoán Strange thuần túy là đến để gây rối. Hắn không ưa tam đại đế quốc, cũng không ưa Hội nghị Tinh tế do tam đại đế quốc kiểm soát, vì vậy cố ý sắp xếp những người không am hiểu một lĩnh vực công việc nào đó vào vị trí này, để mượn cơ hội làm đảo lộn Hội nghị Tinh tế.
Mặc dù mọi người đều cảm thấy như vậy, nhưng không ai dám công khai nói ra, dù sao Strange ngoài việc là Chủ tịch Hội nghị, còn là Chí Tôn Pháp Sư, một cái tát có thể đánh bay họ sang vũ trụ lân cận. Đa số người chỉ dám xì xào bàn tán nhỏ giọng.
Không ngờ, Strange lại thẳng thắn bày tỏ như vậy. Lúc này cũng có người gan lớn, mở miệng nói: “Chí Tôn Pháp Sư, chúng ta tuyệt đối không có ý muốn nghi ngờ động cơ của ngài, nhưng nói thật, có thể là do tài hèn học mọn của tôi, tôi chưa từng học bất kỳ kiến thức nào liên quan đến ngành quan hệ tinh tế, cũng không biết nên giao tiếp với nhiều nền văn minh như vậy như thế nào, liệu tôi thật sự có thể làm tốt vị trí Bộ trưởng Ngoại giao này không?”
Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía người vừa mở lời. Những lời nói này thốt ra, đồng nghĩa với việc hắn đã không muốn làm nữa, chỉ là muốn chọc Strange nổi giận, sau đó bị sa thải. Dựa theo tính cách của Chí Tôn Pháp Sư, hắn quả thực nên nổi giận.
Strange cũng rất muốn nói "ngươi thích làm thì làm, không thích thì thôi", nhưng nghĩ đến lời dặn dò của Schiller trước cuộc họp, hắn vẫn thở dài nói: “Ta đã nói rồi, ta biết chư vị đều rất không th��ch nghi với công việc mới. Bản thân ta cũng vậy thôi, nhưng ta có thể ở đây bảo đảm với mọi người rằng, dưới sự dẫn dắt của ta, phương thức làm việc và định hướng của Hội nghị Tinh tế sẽ hoàn toàn khác biệt so với trước đây. Dù sao thì chư vị cũng rõ, ta là nhân loại, đến từ Địa Cầu. Địa Cầu nằm trong Cửu Giới, vừa mới giao chiến một trận với tam đại đế quốc, chúng ta từ trước đến nay không hợp nhau, ta cũng sẽ không tuân theo kiểu cách cũ rích của họ. Vì vậy, kinh nghiệm làm việc trước đây của chư vị là vô dụng. Chính bởi vì ta yêu cầu chư vị vứt bỏ lề lối cũ, nên ta mới không để chư vị nhậm chức tại các bộ phận quen thuộc, đó là vì tốt cho chư vị.”
“Rốt cuộc…” Strange kéo dài giọng, sau đó nói, “Với tư cách là một nhân loại, ta thật sự không ưa cái kiểu cách của tam đại đế quốc. Chư vị mà làm theo tác phong của tam đại đế quốc thì thật sự rất chướng mắt.”
Hắn cố ý đảo mắt nhìn một lượt, những người phía dưới lập tức ngồi ngay ngắn. Vừa định sửa sang lại cổ áo mình, họ liền phát hiện mình đang mặc trang phục đế quốc, rồi như có vật gì đó chích dưới mông, ngồi cũng không xong mà đứng cũng không được.
“Nếu ta là nhân loại, thì mọi thứ phải dựa theo kiểu cách nhân loại. Hôm nay không có thông báo, chư vị còn chưa tính, nhưng từ ngày mai trở đi, tất cả mọi người phải mặc tây trang đi làm cho ta, không cần lại để ta nhìn thấy ai đó mặc cái loại chế phục đế quốc lòe loẹt này nữa, nghe rõ chưa?”
Mọi người lại nhìn nhau. Kỳ thực họ không vui, họ thậm chí còn không biết tây trang là thứ gì, nghe nói hình như là một loại trang phục đặc trưng của nhân loại, sẽ không phải là muốn họ mặc áo bó sát đi làm đấy chứ?
Nhưng bị uy thế của Chí Tôn Pháp Sư áp chế, họ lại không dám không đồng ý. Chống đối tam đại đế quốc, có thể là tuần sau mới chết; chống đối Chí Tôn Pháp Sư, bây giờ sẽ hóa thành tro bụi.
Trước khi Strange đến nhậm chức Chủ tịch Hội nghị, bóng dáng hắn vui vẻ đi khắp vũ trụ để nhặt xác vẫn còn rõ mồn một trước mắt, tin rằng hắn sẽ không bận tâm đến việc lục soát thêm vài cái hộp.
“Vâng, Chí Tôn Pháp Sư.” Họ gượng gạo nói.
“Được rồi, chư vị cũng không cần căng thẳng như vậy.” Strange lại làm dịu giọng, sau đó nói, “chư vị hãy hiểu cho tâm trạng của ta. Khoảng thời gian trước, Đế Quốc Kree và Đế Quốc Skrull tập hợp đại quân, toàn diện xâm lược Cửu Giới. Nhân loại và Asgard đã liều chết chống trả, trận chiến đó thảm khốc vô cùng, cả hai bên đều hy sinh không ít. Vậy mà bây giờ chư vị lại mặc quân phục của đám người máy đó, nghênh ngang trước mặt ta. Ta có thể nhẫn nhịn chư vị đến bây giờ đã là do tính tình ta tốt rồi, nếu sư phụ ta ở đây…”
Lời Strange nói chưa dứt, nhưng đã để lại cho mọi người một không gian tưởng tượng phong phú. Trong vũ trụ, những chủng tộc có thọ mệnh ngắn như nhân loại thật ra là số ít, đa số chủng tộc ít nhất cũng sống được hai ba trăm năm, bởi vậy chư vị đang ngồi đây đều đã trải qua thời đại của Ancient One.
Nói như vậy, Strange dù sao cũng còn có thể nói chuyện với họ vài câu. Ancient One oai phong một cõi trong vũ trụ nhiều năm như vậy, ít ai từng nghe qua tiếng nói của bà, một phần là vì bà căn bản không nói lời nào, vừa ra tay là đánh; phần khác là ma thần kêu la quá thảm thiết, những người vây xem này căn bản không nghe thấy Ancient One nói gì.
Nếu hỏi Strange có phải quá bá đạo hay không, đương nhiên là có chút, nhưng so với Ancient One, hắn cũng đã có dáng vẻ con người hơn chút rồi. Nếu đây là Ancient One sau khi giao chiến với tam đại đế quốc xong, thấy có người mặc quân phục của tam đại đế quốc, thì tuyệt đối sẽ xử lý như kẻ địch, không cần nhìn thẳng đã tiêu diệt. Thế mà Strange lại còn giải thích với họ, thật là thấu tình đạt lý biết bao!
Dù sao thì nhóm người này cũng tự bản thân họ tự xoa dịu, lại khôi phục được trạng thái như trước, có người còn lén lút dùng thiết bị cá nhân dưới bàn tìm kiếm xem tây trang của nhân loại trông ra sao, cho dù là áo bó sát, họ cũng muốn chọn màu sắc đẹp hơn một chút.
“Được rồi.” Strange lại gõ gõ mặt bàn nói, “Sở dĩ không để chư vị làm việc ở các bộ phận am hiểu, còn có một nguyên nhân khác, đó chính là tiếp theo chúng ta sẽ không đơn độc chiến đấu, các bộ phận cần phối hợp với nhau. Ta chọn chư vị ra, kỳ thực là bởi vì chư vị có nhiều kinh nghiệm hợp tác hơn. Một số người có lý lịch tương tự như chư vị, nhưng về cơ bản chưa từng hợp tác với người khác, ta cũng không cần.”
Ai cũng thích nghe lời khen về mình, đặc biệt là những lời này lại xuất phát từ miệng của Chí Tôn Pháp Sư, mọi người lập tức bị thu hút sự chú ý, Strange thừa thắng xông lên.
“Bản tóm tắt công việc đầu tiên đã được gửi đến thiết bị cá nhân của chư vị, chắc hẳn một số người đã xem qua. Bộ Bảo vệ Môi trường là bộ phận mới thành lập, Bộ trưởng cũng giống như chư vị, không có kinh nghiệm gì, nhưng công việc bảo vệ môi trường lại không thể lơ là, đây cũng sẽ là công việc chủ yếu trong một thời gian dài sắp tới. Ta hy vọng chư vị có thể chân thành hợp tác, đồng tâm hiệp lực, cùng nhau làm tốt công việc bảo vệ môi trường.”
Những người này hiển nhiên đã xem qua bản tóm tắt đó, họ đều là những người tinh ranh có kinh nghiệm, đại khái hiểu rõ muốn làm gì, nhưng vẫn có người đưa ra thắc mắc. Bộ trưởng Bộ Thương mại giơ tay nói: “Chúng ta là muốn trưng cầu ý kiến về công việc thẩm tra bảo vệ môi trường này phải không? Là thu thập nội bộ, hay thu thập rộng rãi?”
“Ngươi cảm thấy sao?” Strange ném ngược lại câu hỏi.
Bộ trưởng Bộ Thương mại nhìn trái nhìn phải, sau đó nói: “Thu thập nội bộ có độ chính xác cao hơn, thu thập rộng rãi sẽ có lượng mẫu lớn hơn, xem như mỗi bên có ưu điểm riêng, chủ yếu vẫn là xem mục đích của công việc bảo vệ môi trường là gì.”
Đây kỳ thực là lại ném vấn đề ngược trở lại, ngầm hỏi Strange vì sao lại muốn làm công việc bảo vệ môi trường. Kỳ thực Strange bản thân cũng không biết, nhưng điều đó không ảnh hưởng việc hắn chưa từng mất phong độ, thậm chí có thể bịa ra một lý do.
“Đứng ở góc nhìn khác nhau, tự nhiên có thể nhìn thấy những phong cảnh khác biệt.” Strange rất bình tĩnh mở lời nói, “Tam đại đế quốc trong xã hội tinh tế quả thực có địa vị rất cao, dưới sự thống trị của họ, kinh t�� xã hội quả thực đã trải qua một thời kỳ ổn định và phồn vinh, tuy nhiên, bất cứ sự phát triển nào cũng phải trả giá.”
Ở đây đều là những người tinh anh, đừng xem nửa sau câu nói có lượng thông tin không nhỏ, nhưng kỳ thực điều quan trọng nhất là câu đầu tiên Strange vừa nói.
Đa số tam đại đế quốc đều là người máy, Strange đương nhiên không giống họ. Hắn nói như vậy, có phải cho thấy hắn thật sự đã thấy được một số phong cảnh khác biệt nào đó, có một số nguồn gốc thông tin mà tam đại đế quốc không biết hay không?
“Chí Tôn Pháp Sư, chúng ta biết ngài là người mạnh nhất trong vũ trụ, là Đệ nhất pháp sư. Xin thứ cho kiến thức hạn hẹp của tôi, lại xuất thân từ văn minh cơ khí, vừa không hiểu biết ma pháp, cũng không hiểu biết pháp sư, không biết ngài đứng trên đỉnh núi có thể nhìn thấy phong cảnh đẹp đẽ đến nhường nào, ngài có thể cùng chúng ta nói rõ chi tiết không?” Bộ trưởng Bộ Tài nguyên nói.
“Trước khi tham gia tổng tuyển cử, ta đã ghé thăm Thần điện Eternity một chuyến.” Strange dùng bút nhẹ nhàng gõ gõ mặt bàn nói, “Xét thấy đa số chư vị không biết về sự tồn tại của thực thể vũ trụ, ta có thể đơn giản kể cho chư vị nghe một chút. Vũ trụ có cấu trúc vô cùng phức tạp, nhưng nói tóm lại, được chống đỡ bởi vài cột trụ, mà những thực thể nhân cách hóa của các cột trụ này, chính là thực thể trừu tượng. Trong đó năm thực thể quan trọng nhất và mạnh nhất được gọi là Ngũ Đại Thần Minh, còn Eternity chính là thủ lĩnh của Ngũ Đại Thần Minh. Thần điện của ngài ấy nằm sâu trong vũ trụ bao la, kẻ chưa chạm đến quy tắc vũ trụ không thể thấy, không thể đạt tới…”
Khi nói về chuyên môn của mình, Strange tự nhiên không còn thẳng thắn như khi xử lý công việc chính sự trước đây nữa. Hắn dùng từ ngữ rất chuyên nghiệp, thậm chí có thể nói là mang tính triết học, một số bộ phiên dịch của các chủng tộc thậm chí không thể dịch tốt một số từ ngữ, điều này càng làm cho những lời nói đó trở nên thần bí và ảo diệu hơn.
Đại đa số nền văn minh, thậm chí bao gồm cả tam đại đế quốc, đều không thể tiếp cận đến cấp độ quy t���c vũ trụ. Họ có thể chế tạo động cơ siêu tốc độ ánh sáng, có thể tạo ra những tinh hạm khổng lồ, nhưng đó chỉ là lợi dụng quy luật vũ trụ, còn nếu muốn chạm đến pháp tắc thực thể, quả thực khó hơn lên trời.
Trong số họ, rất nhiều nền văn minh đều tràn đầy hứng thú với thế giới thâm sâu và thần bí đó, nhưng đáng tiếc không có người dẫn đường chỉ lối, cho đến ngày nền văn minh bị mai một cũng không thể tiến thêm một bước.
Số ít nền văn minh có thể chạm đến thế giới thâm sâu và thần bí đó, nhưng họ từ trước đến nay đều giữ kín như bưng, không muốn tiết lộ thêm nửa lời. Bởi vậy, bất cứ tri thức nào liên quan đến quy tắc vũ trụ đều vô cùng quý giá, thậm chí có thể trở thành bảo vật gia truyền của một nền văn minh, được viết trong Kinh Thánh của họ, đời đời truyền lại.
Mọi người cũng không ngờ, Chí Tôn Pháp Sư lại nhẹ nhàng nói ra một lời lẽ trực chỉ chân lý vũ trụ như vậy. Họ lập tức mở thiết bị cá nhân của mình ra để ghi chép, sợ bỏ sót một chữ.
Một số người không có phần mềm phiên dịch tích hợp sẵn, hoặc phần mềm phiên dịch không chính xác, đành phải liều mạng hỏi những người xung quanh xem từ ngữ nào đó rốt cuộc là gì, hận không thể tát vào miệng cái bản thân đã không học hành tiếng Anh tử tế.
Mà cho dù là máy phiên dịch tương đối tốt, hoặc có hệ thống phiên dịch tích hợp sẵn trong cơ thể, cũng có chút hối hận, dù sao thì phần mềm phiên dịch dù tốt đến mấy, cũng không thể sánh bằng việc tự mình học tiếng Anh, biết đâu những từ ngữ này trong ngôn ngữ của Chí Tôn Pháp Sư lại có hàm nghĩa sâu sắc hơn thì sao?
“Được rồi.” Strange lại tỏ ra thiếu kiên nhẫn, hắn nói, “chư vị cũng nên học thêm chút tri thức vũ trụ. Những kiến thức thường thức này đừng bắt ta phải nói nhiều mãi, nếu không ta giao phó công việc gì, cũng phải mở một buổi tọa đàm trước cho chư vị. Chúng ta tiếp tục nói về Eternity.”
Chỉ duy nhất trên truyen.free, hành trình tu tiên này sẽ tiếp diễn.