Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 4210: Hệ Ngân Hà dạo chơi chỉ nam (21)

“Ngài chỉ điều gì vậy?”

“Là những người nhân bản kỳ lạ đó.”

“Tất cả đều rất yên ổn.” Schiller lấy điện thoại di động ra, đưa cho hắn xem một tấm ảnh, đoạn nói: “Chiến lược ươm tạo của Pamela đã thành công mỹ mãn. Tỷ lệ sống sót của hạt giống đạt đến chín mươi phần trăm, hơn nữa dinh dưỡng dường như cũng không thành vấn đề. Như vậy, chúng ta có thể tiến hành ươm trồng thực vật trên tinh cầu Centaurus. Vấn đề duy nhất là — đất đai và phân bón hóa học hơi khó kiếm.”

“Điều này có gì khó đâu?” Loki có chút khó hiểu. Theo hắn thấy, đất đai trên Địa Cầu từ trước đến nay nhiều như thể chẳng tốn tiền. Phân bón hóa học tuy có đắt một chút, nhưng sản lượng kỳ thực cũng không thiếu thốn.

“Chúng ta không dùng đất đai và phân bón hóa học thông thường, đất đai là thứ được chế tạo từ phía Gotham. Đừng hỏi tại sao, bởi vì ta cũng không thể lý giải rõ ràng. Còn về phân bón hóa học thì……”

Schiller ấp úng muốn nói lại thôi.

Loki nheo mắt nhìn hắn.

Schiller vẫn đưa tay ra, đoạn nói: “Chúng ta không thể xác định phân bón hóa học trong đó có thực sự phát huy tác dụng hay không, nhưng để đề phòng vạn nhất, vẫn không cần thay đổi biến lượng này. Nói tóm lại, chúng ta cần một vài thi thể người ngoài hành tinh.”

“Hả?”

“Ngài còn nhớ lúc sự tình bùng nổ, hai sự cố đó không? Để tránh làm lớn chuyện, ta đã thu lấy thi thể để bồi thường, nhưng thứ đó không thể cứ mãi mang theo bên người. Thế là ta đã chôn chúng xuống đất, không ngờ thứ này lại có tính tương hợp cực tốt với đất Gotham. Pamela cũng thừa nhận loại phân bón hóa học sinh vật này có tác dụng trong quá trình ươm trồng thực vật, cho nên……”

Loki không kìm được che mặt.

“Vì sao mọi chuyện chúng ta làm cuối cùng đều biến thành thế này?”

“Ta cũng muốn biết.” Schiller thành thật đáp.

Loại chuyện này quả thật thường xuyên xảy ra. Ví dụ như lúc trước, Schiller cùng Strange cùng nhau đi phó bản, vốn là một phó bản chữa bệnh tử tế, cuối cùng lại biến thành Hell's Kitchen.

Cũng như hiện tại, vốn là kế hoạch khai phá hệ Ngân Hà rất đứng đắn, làm mãi, lại thành một bữa tiệc xác chết.

“Thôi được.” Điểm mấu chốt đạo đức của Loki hiển nhiên cũng chẳng quá cao, hắn nói rằng: “Bọn chúng bất nhân thì không thể trách chúng ta bất nghĩa. Dựa theo tốc độ thẩm thấu của bọn chúng, thi thể chắc chắn không thiếu, nhưng vấn đề là, rốt cuộc làm thế nào để phân biệt những kẻ mạo danh này?”

“Việc xét duyệt thị thực không thể quá nghiêm khắc, nếu thực sự không để nhóm người này tiến vào, chúng ta có thể sẽ vẫn thiếu thi thể. Cho nên tốt nhất chúng ta thành lập một trạm kiểm tra biên cảnh, đợi khi bọn chúng quá cảnh, lại lén lút……”

Schiller làm một thủ thế. Loki bừng tỉnh đại ngộ, sau đó nói: “Nhưng cử ai làm trạm trưởng kiểm soát, mới có thể chuẩn xác phân biệt ra kẻ mạo danh đây? Ta nhớ thiết bị khuếch đại sóng não của Charles đã sắp sửa xong rồi phải không?”

“Hắn đến cũng chẳng phải không được, nhưng có một vài kẻ mạo danh có thế giới tinh thần không thể chê vào đâu được. Rốt cuộc những sinh mệnh điện tử đó cũng chẳng hề ngốc nghếch, chúng có thể sẽ mai phục trước các robot nano trong cơ thể những người này, đợi đến khi cần dùng mới khởi động. Nói như vậy, dùng thuật đọc tâm sẽ không thể tra ra.”

“Vậy thêm một thiết bị quét, tận khả năng quét ra các robot nano.”

“Về phương diện tinh thần cũng có khả năng cài đặt bẫy, chúng có thể tẩy não trước, sau đó che giấu quá trình tẩy não này, rồi dùng phương pháp khác để kích phát.”

“Vấn đề như vậy, tuy nói Charles nếu cẩn thận kiểm tra, hẳn là cũng có thể phát hiện ra, nhưng hắn cũng không thể chẳng làm gì, cứ ngồi đó làm trạm trưởng kiểm soát chứ?”

“Ta quả thực có một nhân tuyển tốt.” Schiller cười cười nói: “Không phải thuật đọc tâm, mà còn hơn hẳn thuật đọc tâm, hơn nữa hắn thích nhất làm loại công việc này.”

“Ngài nói là ai?”

“Ngạo Mạn.”

Đề nghị lập trạm kiểm soát của Loki nhận được sự đồng tình nhất trí của người Asgard. Kỳ thực lần trước kẻ mà họ bắt quả thực là một gián điệp, chẳng qua là một người phỏng sinh tương đối đơn sơ, bị Jarvis khống chế, đi quanh Asgard một vòng, sau đó vừa vặn bị đội tuần tra bắt được. Sự thật này kỳ thực chỉ có Thần Vương, Thần Hậu cùng Loki biết, những người Asgard khác vẫn tưởng rằng gián điệp thật sự đã sờ đến tận quê hương của họ.

Thông thường mà nói, Thần tộc không hề sợ hãi, nhưng trận chiến lần trước quả thực đã khiến họ nếm mùi hung ác của đám người máy kia, hơn nữa lần này gián điệp vậy mà có thể sờ đến tận cửa nhà, vạn nhất thực sự trà trộn vào được, liệu Cửu Giới còn có nơi nào an toàn?

Bởi vậy, tất cả bọn họ đều rất tán thành việc trang bị thêm trạm kiểm tra. Còn trong mắt loài người, điều này vốn dĩ là đương nhiên. Cùng với ngày càng nhiều tin tức liên tinh xuất hiện trên mạng internet của loài người, họ cũng đã có nhận thức cơ bản rằng: Cửu Giới chính là một khối phong thủy bảo địa, làm sao có thể để các ngươi dễ dàng tiến vào như vậy?

Trạm kiểm tra được thiết lập tại lối vào chiều không gian, mà lối vào chiều không gian này là lối vào duy nhất được mở ra. Nói cách khác, tất cả người ngoài hành tinh muốn đến đây, đều phải đi qua nơi này.

Phi thuyền ngoài hành tinh tạm thời không được phép tiến vào, nên tất cả mọi người đều phải xuống phi thuyền mà đi bộ. Sau khi xác minh thân phận tại trạm kiểm tra, mới được phép tiến vào Cửu Giới. Mà trạm trưởng kiểm soát của trạm kiểm tra này, chính là Ngạo Mạn.

Ngạo Mạn ngồi trước bàn làm việc. Một bàn tay màu xanh lục đột nhiên thò vào từ cửa sổ, thẻ căn cước và giấy tờ thị thực được đưa vào. Ngạo Mạn lướt nhìn qua một chút, lại thoáng nhìn gã to lớn ph��a sau tấm kính, đoạn cầm lấy con dấu bên cạnh, "răng rắc" một cái đóng lên giấy tờ thị thực, rồi trả lại cho gã. Lối đi phía trước hiện ra tín hiệu cho phép thông hành.

Nhưng gã to lớn này không hề hay biết rằng, Ngạo Mạn đã nhấp chuột một cái trên máy tính bên cạnh, hiển thị gã này đã bị đánh dấu. Nói cách khác, gã rất có thể là gián điệp do ba đại đế quốc phái tới, vài ngày nữa sẽ xuất hiện tại căn cứ ươm trồng thực vật.

Điện thoại đột nhiên reo vang.

Ngạo Mạn nhấc máy, giọng Tham Lam từ bên kia vọng lại: “Ngày đầu đi làm cảm thấy thế nào?”

Ngạo Mạn hừ lạnh một tiếng, nói: “Ta mời ngươi đi nghỉ phép, ngươi lại mời ta đến đây làm việc, đây lại là loại lấy oán trả ơn mới mẻ nào?”

“Ý nghĩa cuộc đời nằm ở công việc. Ta chỉ là tìm cho ngươi một công việc phù hợp nhất với ngươi, điều này chẳng phải tốt sao?”

Ngạo Mạn lười nói nhiều với hắn, bởi vì hắn biết, Tham Lam thật sự nghĩ như vậy. Hắn cho rằng việc sắp xếp cho mọi người trên thế giới này một công việc phù hợp với họ, chính là đang tạo phúc cho cả thế giới. Còn về việc đối phương có muốn làm hay không, điều đó chẳng quan trọng.

Ngạo Mạn đối công việc này ngược lại cũng không bài xích. Rốt cuộc, so với việc giảng dạy, tất cả công việc trên thế giới đều còn tính là nhẹ nhàng. Cho dù công việc giảng dạy hiện tại của hắn đã tính là nhẹ nhàng, nhưng những kẻ quá ương bướng và quá thông minh từ trước đến nay đều không ít. Hộp thư đôi khi sẽ có bất ngờ, nhưng càng có rất nhiều bài luận văn vô vị. Có thể trốn tránh vài ngày cũng coi như không tệ.

Kỳ thực công việc này quả thật rất phù hợp với Ngạo Mạn. Phương pháp phân tích tinh thần của hắn thuộc về thiên phú bị động, chỉ cần nhìn một cái là có thể phán đoán đại khái. Hơn nữa trước kia khi phán đoán các nhân vật truyện tranh, kỳ thực chẳng có gì thách thức, bởi vì với tư cách người đã xem qua truyện tranh, hắn biết thân thế và một vài thông tin khác của họ, quá trình trinh thám cũng không tính quá khó.

Nhưng đối mặt những người ngoài hành tinh căn bản chưa từng xuất hiện trong truyện tranh này, có những kẻ thậm chí căn bản không phải người, muốn phán đoán trạng thái tinh thần của họ, tìm ra gián điệp trong số đó, cũng coi như là một công việc rất có tính thách thức.

Điều quan trọng nhất là phản hồi tích cực rất mạnh, bởi vì người phụ trách xử lý đám gián điệp đó chính là Tham Lam. Tham Lam thì không thực hiện nghệ thuật mưu sát, hắn thuần túy là một đồ tể, nhưng tiếc là hiệu suất thực sự quá cao.

Thế thì, lúc trước Amanda chơi trò người nhân bản đó, mục đích chính là để làm đám nghệ sĩ này kiệt sức mà chết. Cũng may nàng không gặp phải Tham Lam, nếu không kiểu gì cũng sẽ khiến nàng kiến thức được cái gọi là uy lực của dây chuyền sản xuất hiện đại hóa.

Ngạo Mạn đánh dấu vào ban ngày, cơ bản không đợi đến tối, người đã nằm trong môi trường nuôi cấy. Sau khi chết đương nhiên có thể kiểm tra cẩn thận, sau đó có thể xác nhận kết quả với Ngạo Mạn. Ngày đó nghiệm chứng, ngày đó quyết toán, cảm giác thành tựu thật sự rất đầy đủ.

Cùng với đó, còn có hai "ngoại quải" là Charles và Jarvis. Thời khắc mấu chốt thực sự không thể xác định, còn có thể sử dụng đạo cụ. Trong vòng hai ngày tr��m kiểm tra khai trương, tỷ lệ phán đoán chính xác là một trăm phần trăm.

Đương nhiên, điều này chỉ có nghĩa là những kẻ bị đánh dấu thì chắc chắn là gián điệp, nhưng rốt cuộc có cá lọt lưới hay không, hiện tại vẫn chưa thể nhìn ra.

Ngay khi Cửu Giới đang lần lượt chào đón những người mới, Tham Lam đang nghiên cứu cái hộp nhỏ kia. Mà lúc này, quán rượu lại đón một nhóm khách ngoài ý muốn, đó chính là Peter cùng đoàn người của Polaris.

“Các ngươi làm sao mà đến được nơi này vậy?” Schiller hỏi.

“Chúng ta nghe nói ngài mở một quán rượu ở đây, trên mạng có cả video người Asgard ghé thăm cửa hàng nữa đấy.” Peter lay lay điện thoại di động, đoạn ngồi xuống trước quầy bar, nói: “Mấy ngày rồi chúng ta chưa ăn bữa cơm nào ra hồn, làm cho chúng ta vài món đặc biệt đi, bác sĩ.”

“Không thành vấn đề.” Schiller nói. “Dùng chút rượu chứ?”

Họ mỗi người gọi một ly bia. Những người khác đều ngồi trước quầy bar trò chuyện, chỉ có Polaris ngồi xuống hướng về phía bếp.

“Gần đây cảm thấy thế nào? Thưa cô nương?”

“Cũng không tệ lắm, ta đã trò chuyện rất nhiều với Arkham Knight. Trời ạ, ngài cũng không biết chuyện xưa giữa hắn và Batman phức tạp đến mức nào.” Polaris với vẻ mặt tò mò nói: “Mấy ngày nay ta không ngừng hỏi hắn, mỗi lần đều có thể hỏi ra những điều mới mẻ, nhưng ta cảm thấy điều này có lẽ vẫn chưa đến ba phần câu chuyện. Đây quả thực là một đại dương câu đố không thấy giới hạn.”

“Vậy cô nương cảm thấy câu chuyện này thế nào?”

“Nói thật, ta cảm thấy hai người họ đều có chút giống bệnh nhân tâm thần, có lẽ họ cũng thực sự là bệnh nhân tâm thần. Ta cảm thấy ta bình thường hơn họ nhiều, mối quan hệ giữa ta và Havok cũng bình thường hơn họ nhiều. Ít nhất chúng ta chỉ là người yêu, chứ không phải dưỡng phụ tử, bằng hữu, thầy trò, kẻ thù……”

“Ngài cho rằng câu chuyện của họ có ích lợi gì cho trạng thái tinh thần hiện tại của cô nương không?”

“Có lẽ có chứ, ta đang nghe và tự hỏi những câu chuyện này đã tiêu tốn rất nhiều thời gian, gần như đã quên đi phiền não của ta. Đôi khi ta cũng sẽ hóa thân vào một trong số họ, ngẫm nghĩ xem lúc đó ta sẽ làm thế nào. Nhưng nói thật, ta cũng chẳng nghĩ ra giải pháp nào tốt hơn.”

“Một số câu đố không nhất thiết phải có lời giải.” Schiller cười cười nói: “Một loại quan hệ đơn thuần cũng không nhất định đơn thuần hơn một quan hệ phức tạp. Có lẽ cũng bởi vì quá mức đơn thuần, do đó khiến hai bên không có lựa chọn nào khác, sự tình mới có thể tiến triển đến bước đường này.”

“Cũng phải.” Polaris gật đầu nói: “Chúng ta chỉ là người yêu, mà mọi người đều cảm thấy yêu đương đến cuối cùng là phải kết hôn, vì thế Havok đã cầu hôn. Nếu chúng ta có lựa chọn khác, có lẽ đã chẳng như vậy.”

“Vậy cô nương cảm thấy, hai người các ngươi có nên xây dựng một loại quan hệ phức tạp hơn không? Tựa như Batman cùng Arkham Knight?”

Polaris lắc đầu như trống bỏi, nàng nói: “Không không không, chúng ta cũng không thể từ một cực đoan này phát triển sang một cực đoan khác. Ta cảm thấy đôi khi quan hệ đơn thuần cũng có lợi thế riêng.”

“Chỉ là nếu cô nương từ chối lời cầu hôn của hắn, trừ bỏ mỗi người một ngả, hai người các ngươi sẽ không còn lựa chọn nào khác, phải không?”

“Ngài cảm thấy ta nên hay không nên để hắn thấu hiểu ta đây? Nếu hắn đã biết ta ��ang suy nghĩ gì, có lẽ hắn sẽ minh bạch rằng ta không phải vì không đủ yêu thích hắn mà từ chối hắn. Nhưng nói như vậy, hắn có lẽ sẽ mãi không quên ta. Nếu ta dứt khoát không nói gì với hắn, thì hắn có thể rất nhanh bắt đầu một cuộc sống mới.”

“Điều này phải hỏi chính cô nương, là chuyện cô nương cần phải đưa ra lựa chọn. Con người, ngay khoảnh khắc đồng xu được tung lên trời, cũng đã biết lựa chọn của mình rồi.”

Polaris biểu hiện rất bình tĩnh, nàng dường như đã biết đáp án của mình, nàng nói: “Khi tai nạn khủng khiếp kia hủy hoại gia đình ta, ta không còn nơi nào có thể trở về, vì thế liền không còn ôm hy vọng gì về điều đó. Ta không thể nào trở thành một chú chim quyến luyến gia đình nữa, nhưng đồng thời, ta lại hy vọng bạn đời của ta mãi mãi chờ đợi ta ở tổ, điều này đối với hắn mà nói là không công bằng, cho dù chỉ là chờ ta ở phương xa cũng như vậy.”

Trên nét mặt Polaris lộ ra một chút kiên nghị. Loài người chính là một giống loài kỳ diệu như vậy, họ trưởng thành rất chậm mà cũng rất nhanh. Nhưng bất luận là kéo dài vài chục năm, hay chỉ là khoảnh khắc đó, đều luôn khiến người ta cảm thấy kinh ngạc.

“Được rồi, thưa cô nương.” Schiller đặt một ly bia trước mặt nàng, đoạn nói: “Đừng nghĩ nhiều như vậy, đến uống một chén đi.”

Bản chuyển ngữ này, toàn bộ độc quyền về Truyen.Free, kính mong độc giả trân quý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free