“Cuối cùng, hóa ra là ngươi!” Schiller trừng mắt nhìn Reed nói: “Sao trước đây ngươi không nói gì?”

“Ngươi có hỏi đâu.” Reed cũng trừng mắt lại hắn nói, “vả lại, biểu hiện của ngươi vô cùng đặc biệt, rất có giá trị tham khảo. Ta chỉ xem ngươi như một vật thí nghiệm thú vị. Ta không có nghĩa vụ phải giải thích bất cứ điều gì với ngươi.”

Một tiếng “Phanh!”, Schiller đã giáng cho hắn một quyền.

“Xin lỗi, lỡ tay.” Hắn đáp.

Reed ôm mũi, đứng dậy từ dưới quầy bar, vô cùng bất mãn nói: “Ta chỉ là bỏ qua quá trình nói dối bị ngươi vạch trần, mà nói thẳng ra sự thật. Cớ gì ngươi lại phản ứng lớn đến vậy?”

Schiller cẩn thận quan sát biểu cảm của Reed, rồi nhận ra, hắn thực lòng không hề thấy việc gọi người khác là vật thí nghiệm có gì bất lịch sự. Hơn nữa, xét theo thái độ của hắn, có lẽ hắn còn cho rằng đây là một đánh giá rất cao dành cho Schiller.

“Ta cũng chỉ là bỏ qua quá trình cãi vã với ngươi và nhắc nhở ngươi phải chú ý lễ phép, mà đi thẳng vào việc lỡ tay.”

Reed hít hít mũi nói: “Ngươi không cần phản ứng thái quá. Ngươi biết Pikachu là do ta tạo ra, vậy ngươi hẳn phải biết, ta không thể kiểm soát ngươi. Nếu không, ngay từ đầu ngươi đã không thể tiến vào được rồi.”

Tay Schiller khựng lại. Hắn lập tức nhận ra, với cái tính tình của Reed, phàm là hắn có thể làm gì Schiller, hắn tuyệt đối sẽ không chỉ tạo ra một Pikachu để quan sát Schiller. Hẳn là lúc đó hắn đã ra tay, chỉ là không thành công mà thôi.

Nghĩ đến đây, Schiller không khỏi ôm lấy trán. Hóa ra vòng đi vòng lại cả buổi, kẻ địch lớn nhất mà mình gặp phải ở hai vũ trụ, vẫn là cái tên phá đám như ngươi sao?!

Thật tình mà nói, từ khi xuyên qua đến nay, Schiller chưa từng gặp phải lực lượng nào thực sự có thể uy hiếp đến hắn. Rất nhiều lúc, hắn chịu thiệt chỉ là do cách làm việc của mình, chỉ có thể nói là có được có mất, chứ không thể nói là bị ép buộc bất đắc dĩ.

Nhưng dù vậy, hành động mà Reed đã làm đối với hắn khi đó, mức độ nguy hiểm tuyệt đối có thể xếp hàng đầu. Bởi vì Schiller khi ấy hoàn toàn không hề nhận ra, càng đừng nói đến phòng bị. Nếu không phải vì một nguyên nhân nào đó không rõ mà Reed thất bại, thì phiền phức đã rất lớn rồi.

“Vậy khi đó vì sao ngươi lại không thành công?” Schiller hỏi.

“Ta cũng không rõ.” Reed lắc đầu nói, “khi ấy ta vẫn đang trong giai đoạn thăm dò, kỹ thuật có thể sử dụng không nhiều, cũng chưa thực sự thành thục, chỉ là tùy tiện thử một chút. Có lẽ đã bị ngăn cản.”

“Bị ngăn cản? Bị ai ngăn cản?”

“Là ngươi đấy.” Reed đáp, “Không phải ngươi thì còn có thể là ai?”

Schiller sững sờ, rồi ngay lập tức giận dữ từ trong lòng, phản hồi tháp cao, lớn tiếng quát: “Super-ego!!!”

Một bóng người chậm rãi bước ra khỏi văn phòng, ngẩng đầu nhìn lên trên, Tham Lam vỗ lan can hô: “Ngươi biết Reed đã tấn công ta sao?!”

“Đúng vậy.”

“Vậy trong kho ký ức sao lại không có việc này?!”

“Ta đã xóa.”

“Ngươi...”

Tham Lam nghẹn ứ một bụng lời nói, nuốt ngược vào trong. Hắn nghiến răng nghiến lợi, mạnh mẽ đấm một cái vào lan can, chưa kịp nói gì, tiếng của Reed đã kéo suy nghĩ hắn trở về hiện thực.

“Nhắc đến Pikachu, ta cần phải giải thích một chút.” Reed tiếp lời, “Thực tế thì ta không thể thông qua nó để giám sát ngươi.”

“Đã nhìn ra rồi.” Schiller đáp.

“Ký ức của ngươi ban cho nó linh hồn, lực lượng của ngươi ban cho nó thân thể, chỉ là quá trình này do ta thao tác. Thế nên, thực ra nó tương đương với một phân thân của ngươi. Đến khi ta tạo xong mới phát hiện, ta hoàn toàn không thể khống chế nó.”

Schiller tự nhiên cũng hiểu rõ rốt cuộc là chuyện gì. Điểm xuất phát của Reed là muốn mượn lực lượng của hắn để tạo ra một máy quay giám sát, nhưng vì sử dụng ký ức của Schiller, cũng chính là lực lượng của Schiller, mà bản thân Schiller lại không hề hay biết, thế nên con chuột lông vàng kia đã tự do.

Điều này có phần tương tự với những ký ức mang tính chất đặc biệt của Schiller, như mèo Tom, SpongeBob, v.v., đều có một cơ thể độc lập, hệt như những gì xảy ra trong sự kiện Vô Hạn, chỉ là Pikachu đến trước mà thôi.

“Vậy ngươi rốt cuộc là muốn làm gì?” Schiller không kìm được hỏi, “Ra tay cũng không thành công, giám sát cũng không giám sát được.”

“Quá trình này chính là ý nghĩa.” Reed đáp, “Ta quan sát mọi điều này, thậm chí thực tế ra tay thao tác, đó là ý nghĩa lớn nhất. Nói thật, nếu không có chuyện này, ta chưa chắc đã có thể đạt đến trình độ như bây giờ.”

Schiller lại muốn giáng cho hắn một quyền. Trớ trêu thay, Reed c��n rất thành khẩn mà nói: “Đương nhiên, ta cảm thấy thực ra chủ yếu là nhờ công lao của thứ sức mạnh thần kỳ mà ngươi sở hữu. Nói thật, thứ đó không phải do ngươi tạo ra đúng không?”

“Sao ngươi lại biết?”

“Một loại trực giác.” Reed nói, “nếu cần một lý do, thì thực ra ngươi có cảm giác hoàn toàn tương phản với loại sức mạnh đó.”

“Cảm giác sao?”

“Một dạng nhận thức siêu nhiên.” Reed nói, “Hoàn toàn siêu thoát khỏi cảm quan của loài người mà tiến hành một loại nhận thức. Ngay khoảnh khắc tiếp xúc, ta có thể cảm nhận được cảm xúc của lực lượng ấy.”

“Là gì?”

“Tình yêu.” Reed dùng ngón tay vuốt ve mặt bàn, cúi đầu nói, “Người ban cho ngươi sức mạnh này thực sự yêu ngươi.”

Schiller im lặng thu nắm tay về, rồi hắn hỏi: “Vậy vì sao lại nói hoàn toàn tương phản với ta?”

“Bởi vì tình yêu của ngươi không phải như vậy.” Reed lắc đầu nói, “Hai ngươi hoàn toàn bất đồng.”

Schiller trầm mặc một lát rồi nói: “Đây là điều hắn muốn.”

“Ta có thể gặp hắn không?” Reed lại nhìn chằm chằm vào mắt Schiller nói, “Ta cảm thấy ta và hắn chắc chắn rất hợp nhau. Chúng ta có thể thảo luận...”

“Dừng!” Schiller vội vàng cắt ngang lời hắn, “Không được.”

“Vì sao?” Reed nhìn chằm chằm vào đôi mắt Schiller. Với những người khác mà nói, cặp mắt màu xám ấy có sức sát thương cực lớn, đại đa số người sẽ không chọn nhìn thẳng nó, nhưng Reed phảng phất như không thấy. Hắn ở phương diện cảm thụ cảm xúc giống như một người mù vậy.

“Dù sao thì cũng không được.”

Schiller không thể nào nói, những trò Anatoly gây ra đã đủ lớn, những trò ngươi gây ra cũng chẳng nhỏ chút nào. Hai ngươi mà hợp lại, liệu Thượng Đế còn có thể sống yên được không?

Trước đây, Đấng Sáng Tạo có bận tâm hay không thì khó nói, nhưng sau khi hai ngươi "song kiếm hợp bích", Đấng Sáng Tạo hẳn sẽ phải lập tức phong tỏa toàn bộ khoa học kỹ thuật của mình.

“Ngươi đừng hòng nghĩ đến.” Schiller lặp lại một lần, hắn nói, “Huống hồ hắn và ngươi không phải cùng một loại người, hai ngươi rất khó nói chuyện hợp nhau.”

“Khoa học vốn dĩ là một ngôn ngữ, điều này không liên quan đến tính cách hay trải nghiệm của chúng ta. Chỉ cần chúng ta đều nắm giữ tri thức, chúng ta chắc chắn sẽ có chuyện để bàn luận. Ngươi không giới thiệu cho ta cũng không sao, ta có thể tự mình đi tìm...”

Schiller nghiêm túc suy nghĩ xem Anatoly liệu có đang gặp nguy hiểm, rồi hắn nhận ra, trên con đường Reed tìm kiếm Anatoly, có một ngọn núi cao không thể vượt qua, đó chính là Batman. Tạm thời, Reed hẳn là chưa có cách nào với Batman.

Hơi yên tâm một chút, Schiller ngồi trở lại trước quầy bar. Hắn thật sự không nghĩ tới, chỉ là thuận miệng nói chuyện phiếm, thế mà lại đào ra một bí mật lớn đến vậy.

Đôi khi người ta cứ nói Stark khoe khoang, gặp chuyện gì cũng phải lôi ra kể lể vài câu, nhưng giờ xem ra, con người vẫn nên khoe khoang một chút. Sao Reed lại có thể giấu lâu như vậy mà không hé nửa lời? Schiller thậm chí có chút bội phục hắn.

“Ta rất tò mò.” Schiller nhìn Reed hỏi, “Ngươi thật sự không hề có ý muốn cố ý giấu giếm sao?”

“Giấu giếm điều gì?”

“Chuyện ta xuyên qua đến đây.”

��Chuyện này có gì to tát đâu.” Reed đáp, “Thực tế thì sau khi phát hiện Pikachu chẳng có tác dụng gì, ta đại khái chỉ mất hai ba ngày là đã quên béng chuyện này. Nếu không phải hôm nay nhắc đến đây, ta còn không nhớ ra được.”

Sau đó hắn lộ ra vẻ mặt có chút do dự, liếc nhìn Schiller một cái, rồi lại nhìn thoáng qua quầy bar.

“Có gì thì cứ nói.”

“Ngươi phải đảm bảo lần này ngươi không lỡ tay.”

“Được, ta đảm bảo.”

“Ngươi cũng không quan trọng đến vậy.” Reed nói, “Ta thừa nhận, ngươi quả thật có chút đặc biệt, dù sao cũng giống như một quả tên lửa đâm thẳng vào tấm chắn của vũ trụ, điều đó đã đủ kinh ngạc rồi. Ngươi còn có thể trực tiếp giải mã dữ liệu vũ trụ, đối với ta khi ấy mà nói, quả thực rất thần kỳ.”

“Nhưng không phải ai cũng sẽ mãi dừng lại ở cái tuổi chơi xe đồ chơi con nít, cho dù chiếc xe đồ chơi ấy có vẻ ngoài cực kỳ ngầu đi chăng nữa. Ta còn có những chuyện quan trọng hơn cần làm, ta muốn từ tiểu học học lên trung học, học xong đại học rồi học tiến sĩ, tiếp tục nghiên cứu c���a mình, hoàn thành sự nghiệp của ta. Những món đồ chơi từ rất lâu trước bị lãng quên trong góc là chuyện hết sức bình thường.”

Một tiếng “Phanh!”, Schiller lại giáng cho hắn một quyền.

“Chẳng phải đã bảo lần này không lỡ tay sao?!”

“Reed Richards.” Schiller giơ một ngón tay lên nói, “Đây là lần đầu ta nghiêm túc nói với một người như vậy, ngươi thực sự quá vô lễ.”

“Xin lỗi, nhưng ngươi không phải người đầu tiên nói với ta như vậy.” Reed lại sờ sờ khuôn mặt bị đánh, rồi nói, “Ta biết ta là người nói chuyện hơi khó nghe, nhưng ta cũng không có cách nào.”

“Nhưng ta nhớ rõ trước đây ta đã dạy ngươi một vài kỹ xảo nói chuyện rồi mà.”

“Chính vì là ngươi dạy, ta mới không dùng được, bởi vì ngươi liếc mắt một cái là có thể nhìn ra.” Reed lắc đầu nói, “Hơn nữa, nói dối với bác sĩ tâm lý không phải một thói quen tốt. Họ đều nói vậy.”

Schiller nhất thời cạn lời. Hắn uống một ngụm rượu, rồi nói: “Vậy ra ngươi chỉ đơn thuần là đã quên.”

Reed gật đầu nói: “Sau này khi gặp lại ngươi, ta nhất thời cũng không nhận ra. Bởi vì ngươi biết đấy, nhìn theo cái loại thị giác kia, với nhìn thấy ngươi ngoài đời thực không hoàn toàn giống nhau. Nếu không phải sau này gặp được Pikachu, ta cũng chưa chắc đã có thể nhận ra ngươi.”

Reed chỉ chỉ đầu mình nói: “Nơi đây muốn chứa đựng quá nhiều thứ. Nếu ta dùng hình thái tinh thần của ngươi để tạo dựng thế giới tinh thần của riêng ta, thì tòa tháp ấy sẽ không ngừng vươn cao, không có điểm cuối. Mặc dù tòa tháp này chỉ có một mình ta là chủ nhân, nhưng tất cả các căn phòng đều cần dùng để chứa đựng tri thức, cho đến một ngày, nó sẽ giống như một cây đinh xuyên qua xương sọ ta mà mọc ra, thẳng tắp nối liền chân trời.”

Phép so sánh này thực sự quá hình tượng, Schiller gần như ngay lập tức đã liên tưởng đến hình ảnh đó. Hắn lúc này không phải muốn giáng cho Reed một quyền, mà là muốn trực tiếp ném hắn ra khỏi quán rượu.

“Tuy nhiên, giờ đây ngươi lại trở nên rất quan trọng.” Reed nói, “Mặc dù ta không cho rằng kế hoạch của mình cần một biện pháp bảo hiểm an toàn, nhưng ta thực sự không muốn đối phó với cái tên thần kinh Stark đó. Ta có thể nói với hắn rằng, lá bài bảo hiểm của ta chính là ngươi, dù toàn nhân loại có bị xóa sổ, ngươi cũng sẽ không bị xóa sổ, rồi sau đó ngươi có thể xoay chuyển tình thế. Quả nhiên là hắn sẽ không còn dây dưa ta nữa.”

“Điều này tốt nhất là sự thật, chứ không phải cái cớ thoái thác mà ngươi tạo ra để đối ph�� Tony.” Schiller nhìn vào mắt Reed nói.

“Điều này đương nhiên là sự thật.” Reed cũng nhìn vào mắt hắn nói, “Mặc dù ta quả thật muốn qua loa với Stark, nhưng nếu ngay cả ta cũng không thể kiểm soát ngươi, thì tuyệt đối không thể có ai thành công được. Ta có thể đảm bảo một trăm phần trăm.”

Schiller nhìn Reed. Điều kỳ lạ là, ngươi rất khó nhìn thấy những cảm xúc như tự phụ trong mắt hắn, thậm chí ngay cả pháp phân tích tinh thần cũng không thể cảm nhận được sự ngạo mạn của hắn.

Ở một mức độ nào đó, Reed là một người vô cùng thuần túy. Tiêu chuẩn phân biệt mọi thứ của hắn là chính bản thân hắn, cái gì hữu dụng với hắn thì quan trọng, cái gì vô dụng thì không quan trọng.

Muốn quên một người như Schiller là rất khó, nhưng Reed lại tự nhiên đến vậy mà quên đi tất cả. Schiller có thể nhận ra hắn không hề nói dối. Ngày đó, đối với Schiller mà nói là một bước ngoặt, nhưng trong những nghiên cứu khô khan và nhàm chán thường ngày của hắn, nó lại chẳng đáng được đặc biệt ghi nhớ, chỉ thoáng qua trong chốc lát, trôi đi không dấu vết.

Trên người Reed, Schiller cảm nhận được điều mà những người khác từng cảm nhận được ở chính bản thân hắn, hệt như lúc này không phải đang đối mặt với một con người, mà là một khái niệm nào đó — đại diện cho tri thức, đại diện cho khoa học, đại diện cho sự khám phá vô tận.

Con người luôn cảm thấy mình nhỏ bé khi trực diện với sự vĩ đại. Trong khoảnh khắc ấy, Schiller nghe thấy, tiếng gầm gừ của động cơ bắt đầu nhỏ dần, tốc độ quay của linh kiện chậm lại, sự yên lặng nối gót theo sau.

Đối với Schiller mà nói, đây là một trải nghiệm vô cùng mới lạ. Tư duy khổng lồ khó lòng lý giải của hắn bắt đầu hội tụ về một điểm, rồi từ từ, từ từ, thực sự bùng phát vào những việc hắn đang làm, hệt như một linh hồn bị rút ra chợt quay về vị trí.

Schiller nâng chén rượu lên uống một ngụm, nhấp nháp môi, cúi đầu nhìn vào chén rượu, tự lẩm bẩm: “……Hóa ra là hương vị này.”

Tuyển dịch độc quyền do truyen.free thực hiện.