Giữa bệnh viện Gotham, Lex băng bó trán, Bruce băng bó cánh tay, lời qua tiếng lại của hai người vọng ra tận hai hành lang vẫn có thể nghe thấy rõ, song hiểu hay không lại là chuyện khác.

Đứng ngoài cửa, Clark khoanh tay, nói với Batcat trên vai: “Ta thực sự không hiểu, bọn họ có gì mà cãi cọ ầm ĩ. Những điều họ nói, ta thực sự chẳng hiểu gì…”

Ai ngờ, Batcat trên vai hắn lại đạp lên vai hắn, cào móng vào tường, rồi nói: “Lex đó rốt cuộc đang nói cái gì???”

“Ngươi cũng không hiểu, đúng không? Dù có tranh cãi trong học thuật, cũng có thể bình tĩnh mà nói chuyện, hà tất phải động thủ đánh nhau? Đánh nhau là không đúng.”

Ai ngờ, Batcat ‘vèo’ một cái, từ trên vai hắn nhảy xuống, rồi vọt vào phòng bệnh, ‘meo meo’ với Lex. Bruce quay đầu, nói với Lex: “Ngươi xem, nó cũng tán đồng ý kiến của ta, cái phương pháp đó của ngươi thực sự quá cấp tiến. Ngươi không nghĩ tới năng lượng rò rỉ sẽ gây ra hậu quả gì sao?”

“Ta đã nói rồi, biện pháp an toàn của ta không thành vấn đề, là ngươi quá thận trọng, hơn nữa còn liên quan đến vấn đề thí nghiệm trên cơ thể người…”

“Ngươi muốn tiến hành thí nghiệm trên cơ thể người?” Clark vốn định bắt Batcat lại, ai ngờ, lại nghe thấy Lex nói phải tiến hành thí nghiệm trên cơ thể người, hắn lập tức nghiêm nghị nói: “Dù thế nào đi nữa, tuyệt đối không được!”

Lex hít một hơi thật sâu, hắn nói: “Ta nói là loại thí nghiệm trên cơ thể người hợp lý, hợp pháp. Ngươi không biết có việc thí nghiệm lâm sàng sao?!”

“Nếu không dùng người để tiến hành thí nghiệm, làm sao chúng ta có thể biết được hiệu quả của loại năng lượng này trên cơ thể người! Vì sao không thể chiêu mộ tình nguyện viên?”

“Cái đó khác với dược phẩm.” Clark phản bác nói: “Năng lượng đó trông có vẻ rất nguy hiểm, ta vẫn kiên trì ném tất cả chúng vào mặt trời để hủy diệt.”

“Không được.” Bruce lại phản bác lời Clark, hắn nói: “Chúng ta không thể vì một loại năng lượng nào đó có nguy hiểm mà hoàn toàn không đi nghiên cứu nó. Xưa kia, năng lượng nguyên tử đối với nhân loại cũng là một loại năng lượng nguy hiểm, nhưng chúng ta vẫn có thể lợi dụng nó để làm được rất nhiều việc.”

“Cho nên, ngươi hẳn là đứng về phía ta!” Lex hô lớn: “Trực tiếp xây dựng một căn cứ thí nghiệm ngầm bao trùm toàn bộ Gotham, đồng thời chiêu mộ tình nguyện viên cho thí nghiệm lâm sàng…”

“Tình hình dưới lòng đất Gotham rất phức tạp, hơn nữa, phòng thí nghiệm hiện tại của ta cũng đã đủ dùng rồi.” Bruce phủ quyết đề nghị đó của hắn.

“Đúng vậy, ngươi có cái hang động đó của ngươi. Ta nói muốn xây dựng căn cứ ở đây, ngươi không đồng ý, Bruce, ngươi muốn dùng thủ đoạn đê tiện này để trì hoãn tiến độ nghiên cứu của ta, ta chỉ có thể nói, ngươi hoàn toàn là do chột dạ…”

“Ta sẽ không cho phép ngươi thành lập căn cứ ở Gotham, Luthor, ta biết ngươi là người như thế nào. Nếu gia tộc Luthor thành lập căn cứ tại đây, bước tiếp theo của ngươi sẽ là lợi dụng thủ đoạn phi pháp để ‘chiêu mộ’ tình nguyện viên.” Bruce nhìn về phía Lex, rồi hỏi hắn: “Ngươi có thể đảm bảo ngươi sẽ không làm như vậy sao?”

Lex nhìn thẳng về phía trước, không trả lời hắn, nhưng đúng như Bruce nói, hắn căn bản không hề quan tâm đến mạng sống của người thường. Luthor, Batman và Superman không phải người cùng một phe.

“Ta từng đề nghị ngươi có thể mang một phần năng lượng hắc ám về Metropolis, nhưng ngươi cũng không đồng ý.” Bruce nói.

“Là ta không đồng ý sao?!” Lex tăng cao giọng điệu, rồi liền nghe Clark nói: “Bruce, sao ngươi có thể như vậy? Ngươi đáng lẽ phải ủng hộ ta, hủy diệt loại năng lượng này, ngươi lại còn muốn cho hắn mang năng lượng về Metropolis, chẳng lẽ không sợ nó gây hại đến người thường sao?”

Lex và Bruce đều hít một hơi thật sâu.

Ba người này có một vòng lặp tranh cãi không có hồi kết, đó chính là, Lex thuộc phe cấp tiến, Bruce thuộc phe trung lập, Clark thuộc phe bảo thủ, lập trường của ba người hoàn toàn trái ngược nhau.

Lex và Bruce đều thuộc nhân viên nghiên cứu, còn Clark thuộc nhân viên an ninh, phong cách của hai bên cũng khác biệt.

Lex thuộc phe tà ác, Bruce và Clark đều thuộc phe giữ gìn trật tự, phe phái của hai bên cũng đối lập.

Lex và Clark đều là người Metropolis, còn Bruce là người Gotham, lập trường địa phương cũng bất đồng.

Khi ba người này tụ tập lại với nhau, dù là đề tài gì, ba người đều có thể cãi vã không ngừng, tạo thành một vòng luẩn quẩn.

Lex đưa ra phương pháp giải quyết nào đó, Bruce và Clark cảm thấy quá hiểm ác, vì thế phủ đ��nh.

Clark đưa ra phương pháp giải quyết nào đó, Bruce và Lex lại cảm thấy hắn quá bảo thủ, hơn nữa hoàn toàn không hiểu lĩnh vực chuyên môn, vì thế phủ định.

Bruce đưa ra phương pháp nào đó, Lex hoặc Clark lại vì sự khác biệt giữa Gotham và Metropolis mà phủ định.

Giữa chừng lại xen lẫn một Cobblepot, cùng Pikachu lại càng đổ thêm dầu vào lửa. Ba người trong phòng bệnh này một ngày có thể cãi vã hơn ba mươi lượt, khiến các y bác sĩ đau đầu vì sự ồn ào của họ.

Nếu không có Clark, có lẽ họ còn có thể thuyết phục đối phương bằng vũ lực, nhưng Clark kiên định cho rằng không thể động thủ đánh nhau, cho nên khi họ định ra tay, Superman sẽ phát huy sức mạnh cường đại của mình, ấn họ xuống, và thế là lại quay trở lại những cuộc cãi vã bằng lời nói.

Cứ như vậy, thời gian qua một tuần, nhóm người này cũng coi như không thể nào cãi thêm được nữa, ghét nhau như chó với mèo. Lex, người bị thương nhẹ nhất, đã hồi phục hoàn toàn trước tiên, hắn không muốn nói thêm bất kỳ lời nào với đám người này nữa, vì thế, hắn liền dự định xuất viện, trở lại Đại học Gotham để làm nghiên cứu.

Ngay sáng ngày hắn định xuất viện, hắn vừa thu dọn đồ đạc, vừa mở TV, rồi nói: “Mấy ngày qua bận cãi cọ với các ngươi, cũng chưa xem tin tức. Để ta xem nào, có tin tức gì mới không…”

Vừa mở TV, Bruce đang ngủ say đã bị đánh thức. Hắn tỉnh dậy rồi trở mình. Clark mang theo bữa sáng bước vào, chia cho mỗi người một phần, rồi tựa vào tường, bắt đầu ăn.

Bruce lấy tờ báo trong tầm tay đến, che ánh sáng của TV. Hắn vẫn quen đọc báo vào bữa sáng hơn là xem TV theo lối hiện đại.

Thế nhưng lúc này, Lex đang xem TV và Bruce đang xem báo đồng thời ngây người, bởi vì tin tức trên TV và tin tức trang nhất trên báo đều đưa tin về một vụ án mạng.

“…Phóng viên đài chúng tôi đã ghi lại được những hình ảnh quý giá tại hiện trường vụ án, nhưng xuất phát từ chủ nghĩa nhân đạo, chúng tôi đã xử lý làm mờ một số hình ảnh…”

“Theo phóng viên tại hiện trường đưa tin, hiện trường thực sự quá thảm khốc. Đa số nhân chứng đều đang được tư vấn tâm lý chuyên nghiệp. Trước khi quá trình tư vấn kết thúc, tạm thời không thể tiếp nhận lời hỏi cung từ cảnh sát…”

“Những hình ảnh tiếp theo có thể gây khó chịu cho một số người, xin quý vị cân nhắc kỹ trước khi xem…”

Theo người dẫn chương trình nói xong câu đó, TV chiếu một hình ảnh nền đen. Phần lớn hình ảnh này đều được làm mờ (mosaic), nhưng có thể nhìn ra được, là một người đang ngồi trên ghế, ngẩng đầu nhìn lên.

Tư thế này vốn dĩ rất bình thường, nhưng phần bị làm mờ có thể thấy được, đều là máu cùng nội tạng vương vãi. Người này cũng không phải tự nguyện ngồi trên ghế, hai cánh tay đã không còn, bởi vậy, nửa thân trên bị dây thép quấn quanh cố định vào lưng ghế, mắt cá chân bị đóng đinh vào chân ghế.

Lồng ngực và khoang bụng đều bị mổ xẻ, các cơ quan và nội tạng vương vãi khắp sàn, nhưng chỉ có một bộ phận không bị che mờ, đó là phần đầu của thi thể.

Đôi mắt của thi thể này đã bị khoét, ngay cả phần da xung quanh mắt cũng bị lột sạch, để lộ phần hốc mắt xương khô khốc.

Và lúc này, giữa hai hốc mắt, có hai vật thể được cắm vào. Hình ảnh quay được không rõ ràng lắm, nhưng Lex và Bruce đều đã nhận ra, thứ cắm vào hốc mắt là hai chiếc kính thiên văn mini.

Cảnh tượng tàn khốc này ngay cả Bruce và Lex cũng sững sờ một chút. Clark trực tiếp phun cơm trong miệng ra, rồi nôn khan ngay tại chỗ.

Phần bị làm mờ, dù đẫm máu nhưng cũng không đáng sợ. Ngược lại, phần đầu bị lộ ra vừa khủng bố lại quỷ dị, gây ra một cú sốc thị giác cực lớn.

Sau khi hình ảnh biến mất, giọng người dẫn chương trình tiếp tục vang lên: “Nạn nhân năm nay 53 tuổi, là giám đốc Ngân hàng Trung tâm Metropolis. Thi thể của ông ta được phát hiện ngay giữa con đường trước cửa Ngân hàng Trung tâm. Ước tính có hàng trăm nhân chứng, nhưng vẫn chưa tìm thấy dấu vết của hung thủ…”

Đôi mắt của Bruce và Batcat đồng thời nheo lại. Hiển nhiên, họ đều nghĩ đến một vụ án khác, đó chính là vụ án mạng giám đốc ngân hàng xảy ra tại Gotham.

Thân phận, địa điểm hoàn toàn trùng khớp, rất khó để người ta không liên tưởng đến nhau.

Lex xách túi xách của mình lên, chuẩn bị ra cửa. Cánh tay Bruce vẫn chưa hoàn toàn lành, nhưng hắn cũng đứng dậy, gọi Lex lại, rồi nói: “Ta sẽ cùng ngươi đến Metropolis.”

“Ngươi là người Gotham, ít đến Metropolis thôi.” Lex quay đầu lại, nhìn về phía Bruce nói.

“Ngươi hẳn là cũng nghĩ đến, chuyện này không thoát khỏi liên quan đến hội Cú Mèo. Chỉ cần là chuyện có liên quan đến hội Cú Mèo, ta nhất định phải tham gia điều tra.” Bruce từ trên giường đứng dậy, đứng trước mặt Lex, nói với hắn: “Ngươi hẳn là biết, dù ngươi không đồng ý, ta cũng có cách khác.”

Lúc này, Batcat cũng kêu lên một tiếng, ý là nó cũng muốn đi theo. Clark vẫn còn đang trong trạng thái kinh hãi và ghê tởm, bế Batcat lên, đi đến giữa hai người mà nói: “Các ngươi muốn đi điều tra vụ án mạng này sao? Ta cũng phải đi, hung thủ thực sự quá… quá…”

Clark lại có chút không biết nên hình dung như thế nào. Ngay khi hắn nói hắn cũng phải đi, Bruce và Lex lập tức đứng sát vào nhau. Lex mở miệng trước nói: “Không cần, ta và Wayne có thể giải quyết.”

Bruce cũng mở miệng nói: “Khi ta không ở Gotham, cần có người giúp duy trì trị an. Ta sẽ liên lạc với cảnh sát trưởng Gordon, ngươi sẽ là trợ thủ đắc lực của ông ấy.”

Clark hé miệng một chút, chẳng rõ vì sao hai người này lại từ chối việc hắn gia nhập đội điều tra án. Nhưng khi nghĩ đến tình hình trị an đáng lo ngại của Gotham, hắn liền cảm thấy mình cần phải giữ gìn chính nghĩa ở nơi này, vì thế hắn gật gật đầu nói: “Được thôi, ở đây cũng tốt.”

Batcat định nhảy khỏi vai hắn, gia nhập đội của Bruce, nhưng lại bị Clark giữ lại nói: “Không được, ngươi phải ở đây với ta, ngươi cũng coi như nửa người bản địa, nếu có gì không hiểu, ta còn phải hỏi ngươi đấy.”

Batcat cật lực giãy giụa, nhưng cho đến khi Bruce và Lex biến mất khỏi tầm mắt hắn, nó cũng không thể thoát khỏi bàn tay to của Clark. Pikachu bên cạnh nhảy lên vai bên kia của Clark, rồi nói với Batcat: “Ta khuyên ngươi tốt nhất đừng đi, nơi này không phải thế giới của loài mèo đâu.”

Batcat trong tay Clark thở dài. Ngay khi nó còn muốn vùng vẫy lần cuối, trong TV đột nhiên lại xen vào một tin tức khẩn cấp: “Tin tức từ đài chúng tôi: Chỉ hai phút trước, cảnh sát lại phát hiện thêm một vụ án mạng. Phỏng đoán ban đầu cho rằng vụ án này cùng vụ án giám đốc ngân hàng trước đó là do cùng một hung thủ gây ra. Phóng viên của đài chúng tôi đã thâm nhập tiền tuyến, ghi lại hiện trường vụ án. Những hình ảnh tiếp theo có thể gây khó chịu cho một số người, xin quý vị cân nhắc kỹ trước khi xem…”

Xuất hiện trong hình ảnh là một bóng người khác đang ngồi trên ghế.

Lần này là một phụ nữ, cũng giống như vậy, hai tay đã biến mất, cũng bị dây thép buộc chặt vào lưng ghế. Tuy nhiên, điểm khác biệt là phần đầu không bị làm mờ lần này, và thứ biến mất không phải là đôi mắt, mà là đôi tai.

Đôi tai của thi thể này đã bị cắt bỏ, phần da và các mô xung quanh cũng hoàn toàn biến mất. Giữa phần xương tai trong hộp sọ, cắm vào là hai thiết bị thu tín hiệu hình dạng loa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi tự ý sao chép hoặc phổ biến mà không có sự cho phép.