Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 725: Eternity xúi quẩy (thượng)

"Ngươi nói là, ngươi muốn dùng vị Chủ tịch Quốc hội của tộc Kree kia để chế tạo dược tề sao?" Trong văn phòng S.H.I.E.L.D, Nick cau mày hỏi Schiller.

"Đúng vậy, ta muốn kiểm chứng một việc." Schiller, trong chiếc áo blouse trắng, bắt đầu đi đi lại lại trong phòng, hắn nói: "Ngươi còn nhớ chuyện ta từng kể về việc hồi sinh trước đây không? Ta nghi ngờ, người Kree kia có khả năng được dùng để chế tạo dược tề hồi sinh."

Sau khi vũ trụ đơn lẻ bị tái thiết lập, những chuyện trước đây Schiller nhờ Connors nhắc nhở Nick xử lý người Kree đương nhiên đã không xảy ra. Dược tề GH không được tạo ra, Coulson cũng không chết vì đi lấy vật phẩm đặc biệt, và cũng không có ai được hồi sinh nhờ tiêm dược tề.

Mặc dù sau khi tái thiết lập, Schiller đã mang Obelisk trở lại, nhưng Obelisk lại mất đi công năng vốn có. Ban đầu, Schiller nghĩ Death đã chặn cuộc gọi, nhưng sau đó cẩn thận suy nghĩ, trong đó lại có rất nhiều điểm đáng ngờ.

Nếu Obelisk thật sự là kết quả giao dịch giữa Death và người Kree, vậy Death có thật sự sẵn lòng dễ dàng từ bỏ một khách hàng lớn như thế sao? Người Kree là một trong những đế quốc lớn nhất vũ trụ, khả năng cung cấp cái chết và sự tàn sát của họ không thể xem thường. Chỉ vì Schiller quấy rầy cuộc gọi mà nàng sẽ hủy hợp đồng sao?

Lần trước thiên bình bị chặn, ngoài việc Death bị Stark đột ngột nhắc đến Liên Xô hồi sinh mà giật mình, còn có nguyên nhân là hệ thống thần linh Ai Cập đã suy tàn không như trước. Nhưng hiện tại, Đế Quốc Kree đang thịnh vượng, liệu Death có thật sự nỡ từ bỏ không?

Hoặc có lẽ, Obelisk thực chất chỉ là một trong những thiết bị liên lạc, không quá quan trọng, còn thiết bị hồi sinh thật sự vẫn đang hoạt động tại Đế Quốc Kree?

Rốt cuộc Death chỉ là chặn một cuộc gọi, hay là trực tiếp từ bỏ mối làm ăn này, Schiller cảm thấy, mình cần phải thử nghiệm một chút.

Trước khi vũ trụ bị tái thiết lập, Schiller đã chứng kiến quá trình hồi sinh của Coulson. Trong quá trình đó, hắn cảm nhận rất rõ ràng hơi thở của Death. Nói cách khác, lúc bấy giờ, Death và Đế Quốc Kree vẫn còn giao dịch.

Và chỉ cần lại dùng Chủ tịch Quốc hội của tộc Kree làm nguyên liệu, chế tạo ra dược tề GH, rồi dùng để hồi sinh một người nào đó, là có thể phán đoán được liệu Death và Đế Quốc Kree hiện tại có còn giao dịch hay không.

Nick trầm ngâm, hắn nói: "Trước hết, chuyện dùng sinh vật có trí tuệ để chế tạo dược tề này..."

"Ngươi không phải định nói rằng ngươi đang đưa ra lựa chọn đạo đức đấy chứ?" Schiller vô cùng kinh ngạc nhìn Nick hỏi.

Nick lắc đầu suy nghĩ, nói: "Đừng nói lời ngốc nghếch, có lựa chọn đạo đức nào ở đây chứ? Hắn lại không phải nhân loại, hơn nữa khi bị giam giữ thái độ cực kỳ tệ hại, mấy đặc vụ của chúng ta đều từng than phiền về chuyện này."

"Cái ta đang nghĩ là, ai sẽ chịu trách nhiệm cho thí nghiệm này, ai có thể biết, ai không thể biết. Rốt cuộc, cấu trúc của S.H.I.E.L.D rất phức tạp, không phải tùy tiện là có thể khởi động một thí nghiệm quan trọng."

"Ta đoán, ngươi sẽ chọn cho Natasha và Coulson biết, sau đó giấu những người khác." Schiller đoán, nhưng cũng không thể nói là suy đoán, rốt cuộc Nick đã từng làm như vậy một lần, chỉ là vũ trụ đã được tái thiết lập mà thôi.

"Không, cái ta đang nghĩ là, có nên cho Sharon Carter biết chuyện này hay không. Rốt cuộc, nàng là cháu gái của Peggy Carter, người sáng lập S.H.I.E.L.D trước đây, hẳn là đáng tin cậy."

Nick đứng dậy từ phía sau bàn làm việc, nói: "Hiện tại, nhân lực đáng tin cậy không đủ. Natasha và Coulson thì khỏi nói, Ward là người của ngươi, cũng coi như một người, nhưng cậu ta chỉ biết xông pha liều mạng, không có đầu óc chiến lược."

"Hill cũng khá ổn, nhưng gần đây cô ấy bị biệt phái. Rốt cuộc, bên kế hoạch xây dựng Hệ Mặt Trời cần có người giám sát, trong thời gian ngắn cô ấy sẽ chưa về, một lượng lớn công việc văn thư không có người l��m."

"Nếu còn có thể có nhiều người như ngươi thì không thành vấn đề, nhưng nếu không có, ta phải xem xét xem công việc văn phòng sẽ do ai hoàn thành."

"Thế còn Mark mà ta giới thiệu cho ngươi trước đây?" Schiller hỏi.

Hắn đang nói đến Moon Knight. Sau khi Mark từ chức khỏi CIA, Schiller đã giới thiệu anh ta đến S.H.I.E.L.D, hiện tại hẳn là đã làm việc được một thời gian.

Nick lắc đầu, thở dài nói: "Các đặc vụ từ CIA ra đều như vậy, biệt phái làm công tác tình báo thì còn được. Ngươi mong đợi họ có thể ngồi trong văn phòng mà trung thực viết báo cáo sao?"

"Hơn nữa, Mark xuất thân từ CIA, anh ta hiểu rõ nhất các đặc vụ bên đó. Hiện tại hẳn là đang chơi trốn tìm với các đặc vụ CIA ở bang California đấy."

Nick lại trầm ngâm một lát, nói: "Tuy nhiên, dược tề có thể hồi sinh người quả thật rất quan trọng. Giai đoạn đầu thí nghiệm cứ để Natasha phụ trách trước. Rốt cuộc, Coulson chắc chắn sẽ gặp phải vấn đề đạo đức. Một khi thí nghiệm khởi động toàn diện, ta sẽ giao cho cậu ấy chịu trách nhiệm."

"Vậy còn Đặc vụ Carter?" Schiller hỏi, rồi tiếp tục nói: "Ta thấy gần đây cô ấy và Đội trưởng hình như có chút..."

Nick vỗ một cái vào đầu, nói: "Trời ạ, có một Coulson còn chưa đủ sao? Chẳng lẽ còn muốn có một Captain America phiên bản nữ? Vậy ta tìm ai đi làm những việc dơ bẩn đây?!"

Nick xòe tay ra nói: "Ta chưa bao giờ can thiệp vào đời sống tình cảm của cấp dưới mình. Họ muốn yêu đương thì cứ yêu, muốn kết hôn thì cứ kết. Nếu sau khi lập gia đình mà muốn giải nghệ, ta cũng sẽ không ngăn cản."

"Nhưng tiền đề là, họ không thể dùng những tiêu chuẩn đạo đức quá cao mà người bạn đời đã 'lây' cho họ để đối xử với công việc của mình. Trên thế giới này, tuyệt đại đa số đặc vụ đều làm những việc dơ bẩn. Mà một đặc vụ làm việc dơ bẩn, lại muốn yêu đương với Captain America, người quang minh chính nghĩa nhất thế giới..."

"Thôi..." Cuối cùng, Nick thở dài nói: "Để Natasha ám chỉ cô ấy một chút vậy. Người kế nhiệm tương lai của S.H.I.E.L.D không thể bị Captain America dạy hư được."

Thảo luận xong việc khởi động lại thí nghiệm dược tề, Schiller rời khỏi văn phòng S.H.I.E.L.D, đi dọc hành lang. Vừa xuống thang lầu, hắn liền đụng phải Loki, người đang cầm một chồng tài liệu đi lên.

"Sao ngươi lại ở đây?" Schiller nhìn Loki, hơi nghi hoặc hỏi. Lúc này, Loki vẫn mặc vest thắt cà vạt, trông như vừa tan ca từ phố Wall về.

"Thị thực của ta hết hạn, ta đến đây làm lại." Loki phe phẩy tập tài liệu trong tay, nói: "Quy định mới của S.H.I.E.L.D, tất cả sinh vật không phải con người hoạt động trong Hệ Mặt Trời đều phải có thị thực, bao gồm cả người máy, và cả ta nữa."

"Trước đây, All-Father đã giúp chúng ta làm một lần, nhưng đó chỉ là tạm thời. Giờ ta và Thor đều phải làm lại." Loki nhún vai, nói: "Hộ chiếu yêu cầu điền chủng tộc, họ nhất định bắt ta phải ghi là Æsir. Chỉ mong sau này ta không cần phải sửa lại một lần nữa."

Schiller quan sát biểu cảm của Loki và nhận ra rằng khi nhắc đến vấn đề này, hắn quả thực không quá để tâm. Hơn nữa, nếu hắn đã từng đi nhìn qua vũ trụ bên trên, thì hẳn là đã biết mình thực chất là một Người Khổng Lồ Băng.

Nghĩ đến đây, Schiller hỏi: "Lần trước ngươi về Asgard, Odin không nói gì sao?"

Loki lắc đầu, không biết là Odin thật sự không nói gì với hắn, hay là hắn không muốn nói.

Rất nhanh, hai người lướt qua nhau. Sau khi đi qua, Loki chợt nhớ ra điều gì đó, hắn dừng lại một chút, rồi quay người lại nói:

"À, phải rồi, còn nhớ lần trước chúng ta đã hẹn không? Chờ ngươi hoàn thành mối làm ăn kia, ta sẽ mời ngươi đến thế giới dưới gốc cây để ngâm suối nước nóng."

"Mối làm ăn nào?" Schiller sửng sốt trước cách dùng từ của Loki, sau đó hắn nhớ lại, mối làm ăn này hẳn là ám chỉ hợp đồng với Death.

Lần đầu tiên thử đạt thành hợp tác với Death, Schiller đã thức khuya dậy sớm để xây dựng phương án, sau đó thúc đẩy việc bán hàng cho nàng. Loki cũng tham gia vào đó, và Loki quả thật đã từng nói rằng, sau khi hoàn thành mối làm ăn này, hắn sẽ mời Schiller đi ngâm suối nước nóng.

Nhưng vấn đề là, mối làm ăn này từ trước đến nay chưa bao giờ hoàn thành.

Nghĩ đến đây, Schiller liền trở nên có chút phiền muộn. Loki thấy hắn như vậy, còn tưởng rằng hắn làm việc quá sức, vì thế hắn quay lại, vỗ vai Schiller nói: "Thứ Bảy tuần sau, Bifrost sẽ đến đón chúng ta. Stephen cũng đi. Chúng ta nên tụ tập một chút cho vui."

Schiller gật đầu, sau đó rời khỏi S.H.I.E.L.D.

Nghĩ đến mối làm ăn này không thành, hắn liền nhớ đến bản hợp đồng mà mình từng sắp sửa có được. Nghĩ đến bản hợp đồng đó, Schiller lại nhớ đến kế hoạch "đền bù chó" khi hủy hợp đồng mà không bồi thường.

Trên đường về, Schiller rút điện thoại ra nói với đầu dây bên kia: "Tiến triển thế nào rồi? Ngươi không phải nói phải để đối phương có một ký ức khó quên suốt đời sao?"

"Cái gì? Ngươi vẫn chưa tìm thấy nơi đó sao?" Schiller rất bất mãn nói: "Ngươi không phải được xưng là lính đánh thuê chuyên nghiệp nhất thế giới sao? Chính vì thế ta mới tìm ngươi. Nếu ngươi không tìm thấy, ta sẽ tìm người khác..."

"Không phải ta nôn nóng, nhưng mấy ngày qua ngươi không có chút tiến triển nào, bảo sao ta không lo lắng..."

"Manh mối? Đây đâu phải trò chơi giải đố. Được rồi, được r���i... để ta nghĩ xem. Hắn hẳn là một tồn tại tối cao, tồn tại giữa vũ trụ. Hắn có thể hóa thân muôn vàn, tùy ý thao túng vũ trụ..."

"Cái gì! Ta điên rồi á? ... Đừng nói vớ vẩn, chính ta là bác sĩ tâm lý, trạng thái hiện tại của ta rất bình thường. Tiếng lóng ư? Nếu ngươi cứ nhất định phải hiểu theo cách đó thì cũng không phải không được."

"Thôi được, ngươi tìm thêm đi. Ta hy vọng có thể nhanh chóng. Bạn ta mắc chứng lo âu, bệnh tình không khả quan. Nếu có tin tức tốt, nói không chừng cũng có lợi cho việc điều trị của hắn."

Sau khi cúp điện thoại, Deadpool có chút ủ rũ đập điện thoại xuống mặt bàn quán bar, lẩm bẩm: "Đến chút manh mối cũng không có, làm sao mà dễ dàng tìm được nơi đó chứ??"

"Sao vậy? Nhiệm vụ lần này khó lắm à?" Người pha chế quen thuộc với hắn hỏi.

Deadpool uống một ngụm rượu, nói: "Đừng nhắc nữa, khách hàng bảo ta đi khiển trách một công ty game vô lương tâm. Nhưng ta đã lật tung cả New York, thậm chí các công ty game bờ biển phía Đông, căn bản không nghe nói có công ty nào gây ra sự cố hoạt đ���ng."

Hắn có chút bi thương nói: "Một người bạn của ta, vì chuyện này mà mắc phải bệnh nan y. Chỉ khi nào cái hoạt động vô lương đó phải trả giá đắt, hắn mới có thể cảm nhận được một chút ấm áp trong những giây phút cuối cùng của cuộc đời..."

"Được rồi, đừng khóc nữa, lát nữa lại làm bẩn quầy bar. Ly rượu này coi như ta mời ngươi." Người pha chế lắc đầu, vừa rời quầy bar vừa nói: "Thật đáng thương cho tên lính đánh thuê thất nghiệp này, đây đã là người thứ chín trong tháng này rồi."

Deadpool đang giả khóc, dùng khóe mắt liếc thấy hành động rời đi của người pha chế. Hắn vội vàng không kịp đổ ly rượu kia vào miệng, thứ rượu cay độc xuyên qua yết hầu, khiến Deadpool sặc ho khan hai tiếng.

Nhưng ngay sau đó, hắn lại thật sự có chút ưu sầu. Hắn đặt mạnh ly rượu xuống mặt bàn, nói: "Cái tên bác sĩ tâm lý — điên rồ kia rốt cuộc đang nói cái quái gì vậy? Cái gì mà 'tối cao vũ trụ'? 'Thao túng vũ trụ'? Ta phải đi đâu để tìm loại nơi này chứ?"

Deadpool vừa lẩm bẩm những từ ngữ Schiller đã nói với mình, vừa t�� từ say khướt ngã xuống quầy bar.

Bỗng nhiên, hắn đi tới một không gian xa lạ.

Deadpool có chút mê mang mở choàng mắt. Hắn cúi đầu nhìn chiếc đai lưng đang tỏa ra ánh sáng lờ mờ của mình, đánh một cái ợ rượu, rồi phát hiện nơi đây là một tòa thần điện vĩ đại.

Trong mơ màng, Deadpool cảm thấy mình đang nằm mơ. Rốt cuộc, nếu không phải mơ thì làm sao có thể trực tiếp từ quán bar bước vào một tòa thần điện được?

Mang tâm trạng như vậy, Deadpool như đang du lịch, ngắm nhìn mọi cảnh vật nơi đây. Những cây cột La Mã cao ngất, những giá nến lửa cháy hừng hực, đài phun nước lộng lẫy ở trung tâm đại điện, tất cả đều khiến Deadpool trầm trồ khen ngợi.

Đến khi hắn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, hắn phát hiện, bên ngoài cửa sổ không phải bãi cỏ xanh mướt hay rừng rậm nào cả, mà là một vùng sao trời.

Hắn đi đến, áp mặt vào tấm kính, khiến tấm kính ép dẹt cả ngũ quan của mình. Bỗng nhiên, Deadpool trợn tròn mắt. Hắn phát hiện, những đốm sáng lấp lánh bên ngoài không phải là các hành tinh, mà là từng vũ trụ bao hàm vạn vật.

Đây chẳng phải là "nơi tối cao vũ trụ" mà tên bác sĩ tâm lý kia đã nói sao?

Deadpool bỗng nhiên tỉnh táo lại, nhưng hắn chợt nghĩ, đây chỉ là một giấc mơ mà thôi. Có lẽ là do mình quá nóng lòng hoàn thành đơn đặt hàng, ngày nghĩ gì, đêm mơ nấy, nên mới có giấc mơ như vậy.

Dù sao nhiệm vụ ngoài đời thực còn không biết bao giờ mới hoàn thành, chi bằng cứ sảng khoái một phen trong mơ. Deadpool nghĩ vậy, liền bắt đầu sờ túi trên người mình.

Sau đó hắn lại nghĩ, trong mơ, hắn không thể mang "món quà bất ngờ lớn" đã chuẩn bị sẵn ngoài đời vào được. Nhưng Deadpool cũng sẽ không vì một chút thất bại nhỏ mà lùi bước. Không mang được quà lớn vào, hắn có thể "sản xuất" tại chỗ mà.

Hắn sờ sờ túi quần và túi áo của mình, lôi ra nửa cái bánh mì cua sống còn lại. Ngoài ra, trong túi quần còn tìm thấy mấy hạt đậu phộng mốc meo, ở bên hông giày tìm thấy một miếng rong biển không biết bị kẹt vào từ lúc nào, thậm chí còn trong khe hở của mặt nạ, tìm thấy mấy con muỗi bị hun chết.

Trong mơ thì cần gì tính hợp lý. Deadpool nghĩ vậy, ôm lấy cái bánh mì cua đó liền bắt đầu gặm. Hắn vốn đã không có vị giác, cũng không có khứu giác, ăn mấy thứ này đối với hắn mà nói căn bản không có gì khó khăn.

Đương nhiên, cũng giống như mọi lần trước, sau khi ăn hết sạch mấy thứ này, không lâu sau, Deadpool liền bắt đầu đau bụng.

Phát hiện kế sách của mình có hiệu quả, đôi mắt Deadpool lập tức sáng lên, sau đó bắt đầu nhìn quanh bốn phía trong thần điện.

"Để ta xem nào... Gạch không được, quá đơn sơ. Hơn nữa gạch này quá bóng loáng, không giống loại gạch có hoa văn mà người Dwarves dùng trước đây, mùi không lưu lại được lâu."

"Cột La Mã? Quá cao, mùi dễ bay hơi. Ghế dài? Không dễ tạo dáng. Bậc thang? Nếu có thể khiến đối phương giẫm phải thì cũng không tệ, nhưng cái bẫy này quá lộ liễu... Ôi, bụng ta đau quá..."

"Ồ? Cái đài phun nước này không tệ! Kích thước và độ cao đều vừa phải, quả thực là được làm riêng cho Đại nhân Deadpool! Nhanh lên, nhanh lên!"

"Phụt... phụt... phụt... tạch tạch tạch tạch tạch tạch... phụt... phụt... phụt... tạch tạch tạch... ha, ��ỡ hơn nhiều rồi!"

"A! Khoan đã! Sao vẫn chưa xong? Chẳng lẽ cái bánh mì cua kia hỏng quá nặng... ôi da... ôi da... không kịp nữa rồi, ngay trên nền gạch thôi..."

"Bụng của ta!! Sao lại đau thế này?! Khốn —... khốn —. Thôi, cột La Mã cũng tạm được vậy... phụt... phụt... phụt... tạch tạch tạch..."

Chờ đến khi toàn bộ thần điện đều đã được "phân chia" trước mắt, Deadpool cuối cùng hài lòng kéo quần lên, lộ ra vẻ mặt thoải mái nói: "Cuối cùng cũng xong rồi..."

"Khoan đã, nếu ta bây giờ đang nằm mơ, thì lẽ nào ta sẽ không trực tiếp... ngay tại quán bar sao???"

"Không!!! Đó là nơi duy nhất ta có thể uống rượu miễn phí!! Nhanh nhanh nhanh! Tỉnh dậy! Ta phải giải quyết mớ hỗn độn này trước khi người pha chế quay lại!!!"

'Vèo' một tiếng, ánh sáng từ chiếc đai lưng lóe lên, bóng dáng Deadpool liền biến mất giữa thần điện.

Và Eternity, vừa mới vượt đèo lội suối tan làm về nhà, liền phát hiện thần điện vũ trụ của mình đã biến thành một bãi hỗn độn không thể tả.

Xin lưu ý, bản dịch này là tâm huyết độc quyền, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free