“Thực tập đợt hai sẽ không còn là thực tập mô phỏng trong trường học nữa. Các con cần phải đến Arkham Asylum để làm quen với quy trình khám chữa bệnh tại đó……”

Trong phòng học Đại học Gotham, Schiller đang giảng giải yêu cầu thực tập đợt hai, ông khẽ ho một tiếng. Evans ngồi hàng đầu lập tức giật mình bừng tỉnh, vẻ mặt mơ màng. Thấy Schiller nhìn mình chằm chằm, cậu hắng giọng một tiếng rồi cúi đầu.

Schiller tiếp tục giảng: “Hai tháng sắp tới sẽ là cơ hội tốt nhất để các con tiếp xúc với xã hội này. Nếu các con muốn tìm được một công việc tương đối đàng hoàng ở thành phố này, thì mười lăm bệnh viện có đủ tư cách khám chữa bệnh tâm thần và tâm lý trong thành phố chính là lối đi của các con……”

“Tiếp theo, ta sẽ giới thiệu cụ thể thông tin của những bệnh viện đó cho mọi người……”

Schiller vừa nói xong câu đó thì dừng lại, bởi vì ông thấy Evans lại ngủ gật. Ông thở dài, không gọi cậu ta nữa, mà đợi đến khi tan học thì gọi Evans đến bên bục giảng. Ông hỏi: “Con làm sao vậy, sao lại buồn ngủ đến thế?”

“À, xin lỗi giáo sư…” Evans dụi mắt nói: “Gần đây con hơi bận, ngủ hơi muộn ạ…”

Evans thở dài trong lòng. Cậu biết Schiller chắc chắn không vui, vì Schiller ghét nhất có người ngủ gật trong giờ của mình.

Suốt bốn năm qua, Evans luôn giữ hình ảnh chăm chỉ nỗ lực, chưa từng ngủ gật trong lớp.

Nhưng Evans cũng có nỗi khổ khó nói. Thực tập ở Đại học Gotham không phải môn bắt buộc, nhưng vì có Schiller hướng dẫn, không ai dám không tham gia. Vòng thực tập đầu tiên nói là thực tập, kỳ thật chỉ là phân tích các ca bệnh mô phỏng, giống như bài tập nhóm hơn.

Thế nhưng, ở Gotham, người chịu khó học hành thì chẳng được bao nhiêu, người có chút trình độ lại càng ít. Về cơ bản, toàn bộ bài tập lớn đều do Evans tự mình làm.

Hơn nữa, khi ngành hậu cần dần khôi phục, trung tâm quản lý hậu cần cũ của gia tộc Falcone có vẻ không đủ dùng. Cha đỡ đầu đã giao việc xây dựng trung tâm phụ cho con trai mình.

Ban đầu mọi thứ khá thuận lợi, các loại cơ sở vật chất kho bãi đều được xây dựng xong, giao thông cũng được sắp xếp ổn thỏa. Nhưng không ngờ, nhóm hàng đầu tiên vừa được vận chuyển tới thì đã có khách không mời mà đến xông vào.

Alberto là người theo chủ nghĩa hoàn mỹ, cậu không thể chấp nhận kế hoạch của mình bị chệch hướng vào giai đoạn cuối. Vì thế, cậu đang tranh thủ thời gian điều tra thân thế của kẻ tên Vandal Savage này.

Cho dù họ có hai nhân cách, nhưng cơ thể chỉ có một. Ngày đêm làm việc không ngừng nghỉ, sự hao tổn vô hình rất lớn. Hiện giờ Evans đi đường cũng có chút lảo đảo.

Cậu giải thích: “Alberto nói với con là có một kẻ quái dị xông vào địa bàn của chúng ta. Thân phận của đối phương khá phức tạp, cậu ấy đang điều tra, con phụ trách ban ngày còn cậu ấy phụ trách ban đêm. Bọn con đã lâu không được nghỉ ngơi rồi ạ…”

Schiller nhìn sắc mặt mệt mỏi của cậu, cũng không nói thêm gì, chỉ bảo: “Nếu con thực sự rất mệt, thì hãy xin nghỉ vài ngày để nghỉ ngơi. Đây là yêu cầu thực tập đợt hai, con mang về xem kỹ.”

Evans đi rồi, Schiller lắc đầu.

Chẳng mấy chốc, thời gian đã đến buổi chiều. Trong phòng làm việc của Đại học Gotham, Schiller đang lật xem một cuốn giáo trình và phê bình lên đó. Một lát sau, ông ngẩng đầu nhìn đồng hồ của mình, rồi khẽ cau mày.

Ông biết, đêm qua mưa lớn, hệ thống thoát nước của Gotham gặp thử thách nghiêm trọng, mặt đường đọng nhiều nước, vì vậy giao thông xuất hiện nhiều vấn đề, kẹt xe cũng là chuyện bình thường. Nhưng hiện giờ, đã qua một tiếng, Jason, người vốn đã hẹn đến học, vẫn chưa tới, cũng không gọi điện thoại. Schiller cảm thấy Jason hẳn sẽ không làm vậy.

Kể cả khi bị kẹt xe trên đường, hoặc vì chuyện của băng trẻ con mà bị chậm trễ, cậu bé hẳn cũng sẽ tìm một chỗ gọi điện thoại thông báo, chứ không phải bỗng dưng biến mất không lý do như thế này. Schiller đứng dậy khỏi ghế, định đi tìm Jason.

Schiller biết địa bàn của băng trẻ con ở đâu, Jason đã nói với ông rồi. Nhưng khi ông che ô đi vào con phố này thì không thấy bóng dáng Jason đâu. Schiller đành gọi một đứa trẻ lại hỏi: “Con có biết Jason Todd không? Nó đang ở đâu vậy?”

Đứa bé kia lập tức lộ ra vẻ cảnh giác. Schiller vẫy tay nói: “Ta là thầy giáo của nó. Ta không biết nó có nói với các con không, nó hiện đang theo ta học tập, nhưng hôm nay nó không đến lớp, nên ta muốn đi tìm nó.”

Đứa bé kia đánh giá Schiller từ trên xuống dưới, thấy ông ăn mặc cùng lời nói cử chỉ hẳn là không giống giả vờ. Dù sao, ở Gotham, những người hào hoa phong nhã rất ít, vừa nhìn đã biết là giáo viên hay bác sĩ gì đó. Vì thế đứa bé mở miệng nói: “Đại ca Jason bị thương rồi, hiện đang ở bệnh viện ạ.”

Schiller lập tức cau mày, ông hỏi: “Bị thương? Bị thương thế nào?”

Đứa bé kia lắc đầu, nhưng rất nhanh nhìn quanh, rồi hạ giọng nói: “Hôm qua… hoặc là hôm kia, có một kẻ quái dị mang Red Hood tới. Hắn cùng đại ca Jason đi ra ngoài một chuyến, về thì đại ca bị thương.”

“Thầy có lẽ không biết đâu, hôm qua đã náo loạn đặc biệt lớn, làm con sợ chết khiếp……”

Schiller hoàn toàn không để ý đến những gì cậu bé nói sau đó, ông chỉ nghe được mấy từ "Red Hood".

Nhưng ông có chút không hiểu, Red Hood rõ ràng là hình thái tương lai của Jason, hiện tại Jason mới mười một tuổi, ngay cả Robin còn chưa được làm, sao có thể biến thành Red Hood?

Hơn nữa, người mang Red Hood và Jason là hai người khác nhau, vậy Red Hood này là ai? Joker?

Nghĩ đến đây, Schiller quyết định đến bệnh viện trước. Khi vào bệnh viện trung tâm, Schiller tìm thấy phòng bệnh của Jason Todd.

Khi Schiller bước vào phòng bệnh, Jason vẫn đang ngủ say. Cậu nằm nghiêng, eo quấn băng gạc, bàn tay lộ ra khỏi chăn nắm chặt một chiếc mũ trùm đầu màu đỏ.

Schiller bước đến cúi người, xem xét vết thương ở hông cậu. Nhìn hình dạng băng gạc, vết thương hẳn là không sâu, không nguy hiểm đến nội tạng, chỉ là vết thương ngoài da, nhưng vẫn có thể thoang thoảng ngửi thấy mùi máu tươi.

Schiller lại đi đến xem xét chai truyền dịch treo trên giá. Có thuốc hạ sốt, giảm đau, chứng tỏ đêm qua Jason hẳn là bị sốt. Ngay lúc Schiller chỉnh chai truyền dịch, Jason tỉnh lại.

Thấy có một bóng người xuất hiện trước mặt, cậu bé đầu tiên là giật mình lùi lại một chút với vẻ cảnh giác, nhưng sau đó liền nhận ra là Schiller. Cậu thở phào nhẹ nhõm, nheo mắt, trông vẫn còn ngái ngủ.

Schiller kéo một chiếc ghế, ngồi xuống đầu giường, nhìn Jason hỏi: “Đêm qua đã xảy ra chuyện gì, tại sao con lại bị thương? Và tại sao lại ở bệnh viện?”

Jason lắc đầu nói: “Không có gì đâu ạ, chỉ là chút chuyện nhỏ. Giáo sư, con thực sự xin lỗi, con đã không thể gọi điện thoại xin nghỉ, vì hôm qua con bị dính mưa, hình như hơi sốt, nên ngủ thiếp đi luôn ạ…”

Schiller lắc đầu, sờ trán cậu bé, nói: “Giờ không sốt nữa chứ? Họng có đau không?”

Jason nuốt nước miếng, nói: “Họng vẫn hơi đau ạ, nhưng đã không còn sốt. Có lẽ buổi chiều là có thể đi học được rồi ạ.”

Schiller nhìn băng gạc ở hông cậu, ông hỏi: “Con bị thương như thế nào?”

“Thật sự chỉ là một chút chuyện nhỏ, là chuyện của băng nhóm trẻ con chúng con thôi ạ.” Jason không muốn nói, nhưng thấy Schiller vẫn luôn nhìn mình chằm chằm, cậu đành mở miệng nói: “Là phía trên yêu cầu chúng con đi tìm người. Con tìm được một chút manh mối, nghĩ cách lẻn vào, nhưng vì không thành thạo nên bị người ta phát hiện, sau đó bị chém một nhát…”

“Nhưng kỳ thật không có gì to tát đâu ạ.” Jason vội vàng nhấn mạnh: “Chỉ là lúc chạy trốn, bị một con dao nhỏ quẹt trúng thôi ạ…”

“Băng đảng phía trên tại sao lại muốn các con đi tìm người? Lại bảo các con đi tìm ai?” Schiller hỏi.

“À, thật ra vốn là một việc rất đơn giản thôi ạ, chính là có một người ngoại lai tên Vandal Savage đã chọc giận con trai của cha đỡ đầu, khiến ông ấy rất tức giận. Vì thế, phía trên đã giao việc đó cho chúng con. Nếu hắn bị một đám trẻ con tìm ra, thì nhất định sẽ rất mất mặt…”

“Vậy, Savage đã làm con bị thương?” Schiller xoa nhẹ cổ tay mình hỏi.

“Không, không phải ạ, chỉ là một bảo an trong khách sạn lớn Sokovos. Con không chạm trán với Savage bản thân, chỉ là nhìn thoáng qua từ xa, sau đó lấy được số phòng…”

“Con nói hắn đã chọc giận tiểu Falcone?” Schiller lại hỏi: “Hắn đã làm gì để chọc giận Evans?”

“Con nghe nói, hình như hắn nửa đêm chạy vào địa bàn gia tộc Falcone. Mảnh đất đó rất quan trọng, gia tộc Falcone muốn biến nơi đó thành trung tâm kho bãi phụ…”

“Lúc đó Falcone đã đi nghỉ. Mấy ngày nay cậu ấy bận thực tập, có vẻ rất mệt mỏi, nửa đêm bị đánh thức nên có chút tức giận.”

Thấy sắc mặt Schiller ngày càng tệ, Jason nuốt nước miếng, nói: “Giáo sư, thầy đừng tức giận ạ… Cái đó, con thật sự không sao đâu ạ. Ở Gotham làm đại ca băng trẻ con, bị thương là chuyện rất bình thường…”

Schiller nở một nụ cười giả tạo nói: “Vốn dĩ, ta cho rằng, chỉ cần duy trì không khí yên tĩnh trong Đại học Gotham là đủ để các con có một môi trường học tập tốt đẹp. Hiện giờ xem ra, ta suy xét vẫn chưa đủ chu đáo.”

“Thân là một người thầy, ��iều ta có thể làm là đảm bảo học trò của mình có một môi trường thuần túy để nỗ lực học tập, phát triển tài năng của mình. Ta từng nghĩ, Đại học Gotham đã đủ rồi.”

“Nhưng hiện giờ xem ra, chương trình giáo dục phối hợp gia đình cũng không phải không có lý. Nếu không khí gia đình và không khí xã hội không đúng chỗ, thì dù rất chăm chỉ và rất có tài năng, như con và Evans, cũng sẽ bị đủ loại vấn đề kỳ lạ quấy nhiễu, hoặc là bị quấy rầy giấc ngủ, hoặc là trực tiếp nằm ở bệnh viện…”

Giọng điệu của Schiller rất ôn hòa, nhưng Jason lại toát mồ hôi lạnh. Cậu lắp bắp nói: “Giáo sư, con cảm thấy, Đại học Gotham đã đủ rồi ạ. Mấy ngày tới con sẽ ở nội trú, con sẽ cố gắng học tập ạ…”

Nhưng Schiller lại móc ra một ống thuốc tiêm, nắm lấy cánh tay Jason, tiêm vào cho cậu bé. Jason vừa định hỏi, thì cậu đã cảm thấy vết thương của mình hơi ngứa. Lúc này, Schiller cúi người, tháo băng gạc ở eo Jason ra. Jason vội vàng nói: “Giáo sư, chờ một chút! Bác sĩ không cho phép tháo băng gạc bây giờ!”

Lời cậu còn chưa dứt, thì đã thấy vết thương dưới băng gạc đã lành hẳn. Vết thương này vốn dĩ không lớn, dùng cả một ống dịch thằn lằn, có thể nói là đại bác bắn ruồi, vì thế, trong khoảnh khắc đã lành lại.

Jason trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn vết thương ở hông mình. Schiller lại trực tiếp kéo quần áo cậu lên, sau đó đưa chiếc áo khoác treo ở đầu giường cho cậu, nói: “Mặc vào, theo ta.”

“Chờ một chút, giáo sư!” Jason vội vàng mặc áo khoác nói: “Chúng ta định đi làm gì ạ?”

“Học tập chỉnh đốn tác phong.”

Nửa giờ sau, trong văn phòng thị trưởng, thị trưởng Roy đang xem báo cáo tài chính. Ông ngẩng đầu nhìn người thư ký vội vàng bước vào và hỏi: “Làm sao vậy? Có chuyện gì mà gấp thế?”

“Có một giáo sư tên Rodríguez muốn vào, nhưng ông ấy không hẹn trước, nên…”

“Cho ông ấy vào.” Roy lập tức đặt tài liệu trên tay sang một bên, đứng dậy.

Roy bắt tay với Schiller vừa bước vào. Schiller đi thẳng vào vấn đề nói: “Ta cảm thấy, gần đây không khí học tập ở Gotham không đủ nồng đậm. Ta định triển khai một hoạt động chỉnh đốn tác phong học tập, ngài thấy thế nào?”

“À, không khí học tập?” Roy tạm dừng một chút, như thể hơi không hiểu, hỏi: “Không khí học tập là gì ạ?”

Schiller đẩy Jason bên cạnh lên phía trước một chút, nói: “Đây là học trò của ta, gần đây nó đang học ngữ pháp cơ bản, nhưng vì một số chuyện, nó bị thương, điều này sẽ khiến tiến độ học tập của nó bị chậm trễ. Ta cho rằng đây là một chuyện vô cùng không tốt.”

“Đương nhiên, nó là một đứa trẻ đường phố, gặp phải một số khó khăn cũng là bình thường. Nhưng một học trò khác của ta, Evans Falcone, cũng vì một số quấy nhiễu mà không thể nghỉ ngơi bình thường, dẫn đến chất lượng học tập suy giảm.”

Schiller chống chiếc ô trong tay xuống đất, nhìn thẳng vào mắt Roy nói: “Thưa ngài Thị trưởng, vì thế, ta muốn chỉnh đốn một chút không khí học tập ở Gotham, ngài thấy thế nào?”

Đây là tác phẩm được chuyển ngữ đặc biệt, chỉ có tại truyen.free.