(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 895: Phồn tinh xán lạn (39)
Betty siết chặt tay lái, nghiến răng mắng thầm một câu thô tục. Nàng vứt điện thoại sang một bên, một chân đạp ga, bắt đầu tăng tốc.
Mới đây thôi, Banner đã đưa nàng đến viện điều dưỡng Arkham để tĩnh dưỡng. Viện điều dưỡng Arkham nằm ở ngoại ô New York, tuy không phải vùng hẻo lánh, nhưng cũng cách xa trung tâm thành phố một đoạn.
Điều bất hạnh là, từ đây đến phòng thí nghiệm của Gwen lại phải đi qua khu Brooklyn. Betty lái xe càng lúc càng nhanh, và gặp càng ngày càng nhiều dơi.
Càng nhiều dơi cản đường phía trước, nàng càng phải lái nhanh hơn. Một khi dừng lại, lũ dơi sẽ lập tức phá vỡ kính xe và bay vào từ cửa sổ.
Betty không phải đặc vụ, nàng chưa từng được huấn luyện lái xe khẩn cấp chuyên nghiệp. Nàng chỉ có thể dựa vào trực giác điều khiển chiếc xe. Dưới tốc độ cao, chỉ trong chốc lát, chiếc xe đã gần như mất kiểm soát.
Lúc này, chiếc điện thoại nàng vứt trên ghế phụ đột nhiên reo lên. Nàng cầm lấy nghe, nói: “Alo? Bruce? À... tôi... tôi đang ở viện điều dưỡng, giọng nói ư? Anh chắc là nghe nhầm rồi...”
“...Được rồi, tôi đang ở trên xe. Tôi muốn đến phòng thí nghiệm một chuyến, ở đó có những tài liệu vô cùng quan trọng, có thể gây ảnh hưởng rất lớn đến cuộc chiến tranh xâm lược của ma cà rồng lần này...”
“Tôi đã nói rồi! Tôi không điên!” Betty nghiến răng nói: “Tôi không phải bệnh nhân tâm thần! Không cần phải ở lại viện điều dưỡng! Bruce Banner! Anh đừng có mà quản chuyện của tôi, bây giờ tôi không muốn nói chuyện với anh...”
Nói rồi, nàng cúp điện thoại, chuyên tâm điều khiển xe. Nhưng chiếc điện thoại trên ghế phụ vẫn không ngừng reo. Betty mất kiên nhẫn tùy tiện nhấn nút nghe, nói vào đầu dây bên kia: “Nghe đây, Banner, tôi không phải thú cưng của anh, hay bất kỳ đồ vật cá nhân nào của anh. Anh không thể can thiệp vào hành động của tôi...”
“Anh lại muốn lặp lại cái luận điệu ngu xuẩn đó sao? Anh nghĩ chỉ có đủ mạnh mẽ mới có thể đứng lên ư? Tôi không cần... Ross? Anh gọi điện đến làm gì?”
Betty vừa điên cuồng bẻ lái, vừa nghe điện thoại. Trong mớ hỗn độn không ngừng, vốn dĩ trạng thái tinh thần của nàng đã không ổn định do bị ngược đãi tâm lý, khiến cảm xúc của nàng hoàn toàn bùng nổ. Nàng lớn tiếng nói: “Anh lại muốn đến uy hiếp tôi sao?! Đồ bạo lực khốn kiếp! Kẻ độc tài ích kỷ!”
“Bây giờ anh lại trốn ở đâu? Trong căn cứ quân sự an toàn sao? Anh có tư cách gì mà ngày nào cũng la lối đòi bảo vệ hòa bình thế giới chứ?!!”
Betty mạnh mẽ hất tóc ra sau, lại một lần nữa bẻ tay lái sang trái, né tránh một con dơi đang lao tới. Nàng nói: “Bảo vệ hòa bình thế giới trước giờ chưa bao giờ là việc của anh! Và nếu anh chỉ có ngần ấy dũng khí, vậy hãy buông điện thoại xuống, cút về cái hang bùn của anh đi thôi!!”
Nói rồi, nàng vươn tay, mạnh mẽ nhấn nút cúp máy. Nhưng giây tiếp theo, nàng bản năng đạp thắng gấp, cả người lao thẳng vào tay lái.
Một luồng sương đen bao phủ kính chắn gió. Cùng lúc đạp thắng, tay lái mất kiểm soát, chiếc xe quay tròn văng ra ngoài, đâm sầm vào cột điện bên đường.
Betty là một nhà nghiên cứu điển hình. Nói cách khác, thể chất của nàng thậm chí còn yếu hơn người bình thường. Chưa từng trải qua bất kỳ rèn luyện đặc biệt nào, nàng không thể chịu đựng được cú va chạm như vậy.
Cùng lúc túi khí bung ra, Betty liền mất đi ý thức. Và lúc này, hai người đàn ông bị nàng cúp điện thoại đều cảm thấy tim mình thắt lại.
Ở đầu cầu Brooklyn, lũ dơi tụ tập ngày càng đông, nhưng người tiến vào đây cũng ngày càng nhiều.
Ngoài cảnh sát các khu vực của New York, Night Thrasher và Microbe xuất phát sớm nhất. Họ đã đến đỉnh một tòa nhà gần đó trước tiên, nheo mắt quan sát tình hình xung quanh. Nhưng sau đó, họ thấy càng nhiều người đổ về phía này.
Các thợ săn ma cà rồng từ phía nam kéo đến. Nơi đó có nhiều dơi nhất, nhưng vì súng ống và vũ khí lạnh trong tay họ đều chuyên dụng để khắc chế lũ chuột bay này, nên lũ ma cà rồng cũng không thể cản trở hành động của họ.
“Các thợ săn ma cà rồng, quả nhiên họ đã tới.” Night Thrasher nheo mắt, nhìn dữ liệu hiển thị trên màn hình gò má. Hắn nói: “Trong hàng trăm, hàng ngàn năm qua, luôn có một nhóm người đối đầu với ma cà rồng. Lần trước, chính là họ đã giải quyết lũ dơi nội loạn trong thành Brooklyn...”
Rất nhanh, từ ngã rẽ phía nam, đội của Matt dẫn đầu xuất hiện. Điều đáng chú ý nhất là một cô gái tóc đen, nàng mặc một bộ đồng phục trắng và xanh xen kẽ, bay lượn giữa không trung.
Tốc độ bay của nàng nhanh hơn dơi, sức mạnh còn lớn hơn dơi. Nàng bay lượn trên không, mỗi cú đấm là một con dơi bị hạ. Dù tạm thời chưa có cách đối phó với ma pháp của lũ ma cà rồng, nhưng nàng vẫn mở ra một con đường cho đội.
“Cô gái kia là ai?” Microbe hỏi. Hắn nói: “Tôi chưa từng nghe nói New York có một siêu anh hùng mạnh mẽ như vậy...”
Night Thrasher vuốt cằm, nói: “Trong cơ sở dữ liệu của tôi không có người này, cô ấy hẳn là mới xuất hiện gần đây...”
Night Thrasher và Microbe vừa định nhảy xuống tham gia chiến đấu, liền nghe thấy tiếng "ù ù" lớn.
Họ vừa quay đầu lại, đã thấy một quái vật thằn lằn khổng lồ. Nó không nhanh không chậm vò vài con dơi thành một cục rồi ném ra xa, hệt như ném một tờ giấy vào thùng rác. Những con dơi bị nó nắm chặt trong tay, dù nhỏ nhất, sải cánh cũng đã hơn một mét.
“Tôi đã gặp con thằn lằn lớn này nhiều lần rồi!” Microbe gãi đầu nói: “Sao chỗ nào cũng có hắn vậy?”
“Tôi đoán, hắn hẳn là một nhà nghiên cứu.” Night Thrasher nhìn dữ liệu phân tích nói: “Loại dược tề của hắn nhất định rất ổn định và có thể kiểm soát được, nếu không sẽ không mỗi lần chỉ xuất hiện khi cần và biến mất khi không cần.”
Sau đó, Night Thrasher và Microbe nhảy xuống, cũng tham gia vào đội ngũ đối phó dơi.
Năng lực của loài dơi cơ bản không thay đổi nhiều. Lũ ma cà r��ng cấp thấp hơn có móng vuốt sắc bén và răng nanh.
Còn lũ ma cà rồng cấp cao hơn thì có khả năng dịch chuyển tức thời bằng sương đen và ma pháp móng vuốt. Chúng biến thành dơi có kích thước lớn hơn, tốc độ nhanh hơn.
Những người bị chúng cắn có tỷ lệ trực tiếp tử vong, cũng có tỷ lệ biến thành ma cà rồng. Nhưng nếu không trải qua "sơ ủng" chính thức, tức là trao đổi máu, thì không thể biến thành ma cà rồng cấp cao có thể nắm giữ ma pháp. Còn ma cà rồng cấp thấp mới sinh thì rất yếu, hoàn toàn không có sức chiến đấu.
Do đó, trong cuộc chiến cực kỳ khốc liệt, lũ ma cà rồng cấp cao sẽ không thử "sơ ủng" con người. Chúng vẫn áp dụng thủ đoạn giết chết là chính, hoặc tấn công đầu, hoặc tấn công ngực.
Nhưng năng lực mạnh mẽ nhất của loài người nằm ở chỗ học tập. Trong cuộc chiến với loài dơi lần trước, sở dĩ thảm khốc đến vậy, chủ yếu là do thiếu kinh nghiệm, loài người bị đánh bất ngờ không kịp trở tay, chỉ có thể thu thập thông tin ngay trên chiến trường.
Nhưng lần này, ngay cả phần lớn cảnh sát bình thường cũng biết lũ dơi và ma cà rồng này có năng lực gì. Một số người có thiên phú dị bẩm thậm chí còn nắm bắt được nhịp điệu thi pháp trước và sau của chúng. Cầm súng đóng băng, chỉ cần chúng vừa giơ tay, đã có thể đóng băng chúng lại.
Vì vậy, mặc dù lần này người ít hơn, hỏa lực cũng yếu hơn, nhưng trong thời gian ngắn, đội hình vẫn không bị phá vỡ.
Và với sự gia nhập của ngày càng nhiều người, đội ngũ nhân loại đã đẩy lùi được đến đầu cầu Brooklyn. Thành quả này, trong cuộc chiến lần trước, phải trả giá bằng vô số sinh mạng mới có thể đạt được.
Tuy nhiên, đại sư chiến thuật Matt lại phát hiện điều bất thường. Hắn hô lớn: “Chúng đang tích tụ lực lượng, có lẽ đang chờ đợi điều gì đó! Rút lui! Mau rút lui!”
Cùng với tiếng hô của hắn vang khắp toàn tuyến, mọi người đều thấy một luồng huyết vụ dâng lên từ phía đối diện cầu Brooklyn. Một luồng sức mạnh đáng sợ khiến người ta kinh hãi tràn ngập khắp chiến trường.
Tất cả dơi phát ra tiếng rít gào. Chúng đồng loạt gọi một cái tên: “Dracula!!!!”
Con ma cà rồng phía sau huyết vụ lộ diện. Hắn mặc lễ phục đen đỏ xen kẽ, khoác áo choàng. Trong mắt hắn tỏa ra ánh sáng đỏ rực.
Ngay khoảnh khắc hắn xuất hiện, ánh trăng trở nên cực kỳ sáng chói. Ánh sáng quỷ dị quét qua toàn bộ cầu Brooklyn.
Tất cả dơi lập tức trở nên hưng phấn. Chúng đồng loạt bay lên trời. Một làn sóng đen đáng sợ dâng lên, lao thẳng về phía loài người.
Trong chớp mắt, phòng tuyến của loài người đã bị đánh thủng một lỗ hổng. Blade Eric vung thanh trường kiếm trong tay, hô to: “Chúng bị cường hóa rồi! Rút lui, tập kết lại phòng tuyến!!”
Matt vừa rút lui, vừa nhìn chằm chằm Dracula trên không trung. Hắn có chút kinh ngạc nói: “Eric, anh chưa từng nói hắn có bản lĩnh này...”
“Trước đó, hắn quả thật không có bản lĩnh này! Dracula chỉ là có thể chất mạnh hơn các ma cà rồng khác, với lại, hắn nắm giữ vài loại ma pháp mà các ma cà rồng khác không có. Trước đây hắn chưa từng để lộ kỹ năng có thể cường hóa các ma cà rồng khác!!”
“Vậy kế hoạch của chúng ta...”
“Cứ tiến hành như bình thường!”
Phòng tuyến của loài người tiếp tục lùi lại. Ngay khi mọi người cảm thấy áp lực lớn lao, càng nhiều luồng sáng hội tụ về phía chiến trường.
Một tiếng gầm thét vang lên, quái vật màu đen với răng nanh dài nhảy vào chiến trường. Nó há miệng cắn bay đầu một con ma cà rồng, từ lưng nó phun ra chất nhờn, dính chặt vài con dơi rồi ném chúng ra xa.
“Venom! Bên phải! Mở đường đột phá!” Thấy Venom gia nhập chiến trường, Matt lập tức hô lớn.
Giây tiếp theo, hai xúc tu máy móc xé toạc một lỗ hổng giữa đàn dơi. Các xúc tu máy móc bám chặt xuống đất, phát lực, Otto, giống như một con bạch tuộc thực sự, đột nhập vào giữa đàn dơi với tốc độ cực nhanh.
“Tư lạp ——!!!”
Tiếng nổ điện từ vang vọng, sau luồng điện quang, vô số dơi bị điện giật cháy thành than rơi xuống. Các xúc tu tạo thành một cơn lốc, như lưỡi dao sắc bén đâm thẳng vào tim, lao thẳng về phía Dracula.
“Mau bảo vệ đại nhân Dracula!!” Một kẻ đứng cạnh Dracula hô lớn: “Chỉ có ngài ấy mới có thể đưa huyết tộc trở lại vĩ đại!!!”
Mấy con ma cà rồng cấp cao hóa thành dơi, nghênh chiến Doctor Octopus. Các xúc tu máy móc đã được cường hóa nhiều lần, không hề sợ hãi chút nào. Khi chúng vung vẩy, từng luồng gió lốc dấy lên, dòng điện nổ vang không ngừng.
Đúng lúc này, tơ nhện lấp lánh ánh sáng, xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Một thân ảnh đỏ lam xen kẽ đột nhiên xuất hiện, và ngay sau đó là nhiều thân ảnh tương tự như hắn.
Amazing Spider-Man thay đổi phong cách chiến đấu vốn dĩ lấy nhanh nhẹn làm chủ của mình. Hắn trực tiếp nhảy vào giữa đàn dơi, dùng tơ nhện dính một cục đá rồi quấn lấy, trong chớp mắt, hắn đã đánh bay vô số dơi ra xa.
Tiếng gầm giận dữ của hắn vang vọng khắp cầu Brooklyn: “Lũ ma cà rồng chết tiệt!!! Các ngươi dám tấn công Gwen!!!!!!”
Và lúc này, một tiếng gầm phẫn nộ hơn cả hắn vang lên: “HULK!!!!!!!”
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.