(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 896: Phồn tinh xán lạn (40)
Thân ảnh màu xanh lục va chạm mạnh xuống mặt cầu Brooklyn. Sự xuất hiện của Người Khổng Lồ Xanh tại đây vốn dĩ không gây ngạc nhiên, nhưng điều khiến mọi người bất ngờ lại là, chẳng mấy chốc, một thân ảnh màu đỏ khác cũng nhảy tới.
“Red Hulk ư??” Matt trừng lớn mắt nói: “Hắn làm sao lại xuất hiện ở đây? Hơn nữa động tác của hắn… hắn đang tìm kiếm thứ gì vậy?”
“Hắn chẳng phải là sản phẩm thí nghiệm của quân đội sao?” Elektra ném ra một tràng phi tiêu, đẩy lùi đàn dơi gần nhất, nàng tiếp lời: “Nếu quân đội đã dám nhúng tay, hẳn là đã xuất hiện từ sớm rồi, sao giờ này hắn mới tới?”
“Vậy thì có nghĩa, hắn có lẽ không phải do quân đội phái tới…” Matt nheo mắt lại, tiếp tục nói: “Mặc kệ hắn, chúng ta cứ tiếp tục kế hoạch của mình.”
Elektra quay đầu nhìn thoáng qua trận tuyến vẫn còn vững chắc, nói: “Đi theo ta, ta đã tìm được vị trí ngắm bắn thích hợp, ta sẽ đưa ngươi lên đó.”
Vài phút sau, Matt đã có mặt trên sân thượng một tòa nhà cao tầng, nơi cao nhất vùng lân cận. Đứng ở mép sân thượng, hắn có thể quan sát toàn bộ cục diện chiến trường. Lúc này, tại đây đã được bố trí một khẩu súng ngắm với hình dáng có chút kỳ lạ.
Gọi đó là súng ngắm e rằng không chính xác, thoạt nhìn nó giống một ống phóng hỏa tiễn hơn. Hơn nữa, đạn dược được nạp vào cũng không phải loại thông thường, mà là một cây thánh giá được phù phép, do thợ săn ma cà rồng Eric cùng các ma cà rồng khác hợp sức chế tạo.
Eric, người vừa tới sau đó, mở lời: “Chúng ta đều biết, Dracula là bất tử, nhưng hắn cũng sẽ chịu ảnh hưởng từ một số vật phẩm được phù phép, khiến hắn lâm vào trạng thái tê liệt tạm thời.”
“Dù không thể giết chết hắn, nhưng chúng ta có thể phong ấn hắn. Chỉ cần có thể thành công đóng cây thánh giá này vào tim hắn, ít nhất có thể khiến hắn không rảnh rỗi đi cường hóa những ma cà rồng khác.”
“Năng lực cường hóa này của hắn, có thể có liên quan đến ánh trăng. Mặc dù ta chưa từng thấy hắn thi triển loại năng lực này, nhưng không thể nghi ngờ, nó vô cùng mạnh mẽ. Tất cả ma cà rồng bị ánh trăng chiếu rọi đều được tăng lên gấp bội thể chất lẫn lực tấn công.”
“Thế nhưng, chỉ cần Dracula không thể cường hóa nữa, cảnh sát có súng đóng băng, các siêu anh hùng khác có năng lực đặc biệt. Ít nhất chúng ta có thể cầm cự đến sáng mai, khi ma cà rồng sẽ phải rút lui vì sợ ánh mặt trời, điều đó không kh��.”
Matt đã đứng bên khẩu súng ngắm, hắn nói: “May mắn chúng ta đã sớm có chuẩn bị, kế hoạch chặt đầu luôn là hữu hiệu nhất.”
Điều chỉnh xong vị trí súng ngắm, Matt bắt đầu điều hòa hơi thở. Tâm nhãn mở ra, giữa một tầm nhìn tối đen như mực, dần dần hiện ra hình dáng của vạn vật.
Trong lúc huấn luyện những người khác, Matt cũng không quên tự nâng cao bản thân. Năng lực đặc biệt ‘tâm nhãn’ mà hắn sở hữu, mạnh mẽ hơn thị lực của người bình thường vô số lần.
Khi hắn tập trung tinh thần, hắn biến thành một cỗ radar sống. Tất cả sự vật trong vòng vài cây số xung quanh, từ lớn đến nhỏ, đều hiện rõ trong tâm trí hắn.
Thời gian dần dần chậm lại, từng khung cảnh tĩnh lại hiện ra trong đầu Matt.
Con dơi chậm rãi há to miệng, dấu vết mài mòn trên răng nanh rõ ràng có thể nhìn thấy. Ánh sáng chợt lóe qua bề mặt răng nanh, dần chuyển hóa thành những viên đạn bay tốc độ cao giữa không trung.
Vết đen sì ở đáy viên đạn, do kim hỏa kích nổ, càng lúc càng sâu. Khi những sợi tóc đen bay lượn, Jessica lướt qua giữa không trung.
Đàn dơi, những viên đạn và con người, trong một khoảnh khắc cực ngắn, đã nhường đường cho tầm ngắm.
Phía sau họng súng đen ngòm, Matt khẽ bóp cò. Cây thánh giá bắn ra khỏi nòng súng trong tích tắc, thời gian như chậm lại, nhưng rồi lại trôi qua vun vút.
Xoẹt qua bên cánh dơi, lướt ngang qua quả lựu đạn, xuyên qua mái tóc của một siêu anh hùng, rồi giữa những gương mặt hoảng sợ của bầy ma cà rồng, thẳng tắp cắm vào trái tim Dracula.
Màn sương đỏ như máu chìm xuống, tựa như những đóa bỉ ngạn đang tàn úa. Dracula rơi thẳng xuống, nhưng ở giây cuối cùng, hắn hóa thân thành một con dơi, nghiêng ngả bay về một hướng khác.
“Mau đuổi theo hắn!! Đừng để hắn trốn thoát!!” Eric Blade dẫn đầu hô lớn: “Cần phải phong ấn hắn, nếu không, lũ ma cà rồng sẽ lại ngóc đầu dậy!”
Trong nháy mắt, cục diện chiến trường ngưng trệ, ánh mắt mọi người đều tập trung vào con dơi khổng lồ toàn thân phát ra ánh sáng đỏ rực ấy.
Người đầu tiên đuổi theo là Otto, người gần Dracula nhất. Tiếp theo là Người Khổng Lồ Xanh và Người Thằn Lằn đứng trên cầu lớn. Sau đó là nhóm Spider-Man gần tuyến phòng thủ của con người, cùng Jessica đang bay lượn giữa không trung. Kế đến là Night Thrasher, Microbe và các siêu anh hùng trẻ tuổi khác đang cùng cảnh sát chống trả, cuối cùng mới là các cảnh sát.
Bởi vì màn dạo đầu của cuộc xâm lăng dơi lần này tương đối dài, đại đa số mọi người đều đã nhận được tin tức, do đó đều trốn trong nhà mình.
Dracula dường như vì bị trọng thương nên không rảnh điều chỉnh quỹ đạo bay, hắn cứ thế bay thẳng dọc theo quốc lộ. Nơi hắn đi qua hầu như không có dân cư hay địa hình hiểm trở, để lại không gian đuổi bắt rộng rãi cho mọi người.
George, người lái chiếc xe cảnh sát ở cuối đội hình, cảm thấy hơi nghi hoặc. Hắn thò đầu ra ngoài, nhìn con dơi khổng lồ đang bay lượn giữa không trung, nói: “Cái con ma cà rồng tên Dracula này là thế nào? Hắn bị thương mà còn rảnh rỗi phát sáng ư??”
“À, sếp ơi, biết đâu là do hắn không tắt được sao? Tôi thấy trong tiểu thuyết viết, mấy con quái vật này càng có nhiều hiệu ứng đặc biệt thì càng mạnh…”
��Đó là bởi vì khi giao chiến, hiệu ứng đặc biệt có thể tạo ra uy hiếp tâm lý.” George nhíu mày nói: “Lúc bỏ chạy mà còn không quên phát sáng, chẳng phải rõ ràng là tự biến mình thành bia đỡ đạn sao?”
Nói đến đây, hắn lắc đầu nói: “Thôi được, đám chuột cống này vốn dĩ đầu óc cũng chẳng ra gì, lão đại của chúng chắc chắn cũng chẳng thông minh hơn là bao. Tiếp tục truy đuổi!”
“Đúng rồi, trực thăng của chúng ta đâu rồi? Đã nhận được bom trang bị chưa? Biết đâu, chúng ta có thể cho hắn một đòn tàn nhẫn!” George nghiến răng nói.
Viên cảnh sát phía sau cầm lấy máy bộ đàm, hỏi vài câu với bên kia, rồi đáp: “Phòng thí nghiệm đã chuẩn bị xong bom trang bị, đã nạp thành công lên trực thăng. Phi công đang bay về phía này, theo tốc độ của anh ấy, chậm nhất cũng không quá mười phút nữa…”
George hừ lạnh một tiếng, nói: “Con dơi này cư nhiên dám không biết sống chết mà bay dọc theo quốc lộ, còn dám bay cao đến thế? Thông báo phi công, hãy để anh ta tấn công bọc hậu con dơi lớn này từ một phía khác, một khi lọt vào tầm bắn, hãy kích nổ bom trực tiếp giữa không trung!”
“Rõ!”
Sau khi Dracula bắt đầu bỏ chạy, đại đa số đàn dơi đều bay theo hắn về một hướng khác. Còn trên mặt đất, ngoại trừ những người chân ngắn, không thể chạy nhanh và những cảnh sát bình thường, các anh hùng có khả năng cơ động tương đối mạnh đều đang đuổi theo Dracula.
Ngay từ đầu, Otto, người dẫn đầu, vì phương thức di chuyển khá độc đáo nên tốc độ không mấy nhanh, chẳng mấy chốc đã bị bỏ lại phía sau. Người Thằn Lằn, do đã thay đổi cấu trúc tứ chi thằn lằn để đứng bằng hai chân, nên cũng có phần thiếu sót về tốc độ và đã bị tụt lại vài vị trí.
Nhóm Spider-Man phần lớn không thể bay, ở độ cao họ không thể so sánh với Dracula, vì vậy giữa họ và hắn cũng có một khoảng cách nhất định.
Hiện tại, những người gần Dracula nhất chính là Jessica, người có thể tự do bay lượn; Hulk, người có thể nhảy rất cao nhờ cơn thịnh nộ cuộn trào; cùng Venom, người có thể lướt đi nhờ đôi cánh được cấu thành từ dịch nhầy.
Nói một cách đơn giản, những người tương đối lão luyện, phong cách cẩn trọng, làm việc có suy tính hậu quả thì cơ bản đều bị bỏ lại phía sau; còn những người trẻ tuổi, cơ bản không có đầu óc, cùng với những kẻ cực kỳ điên cuồng, thì đều xông thẳng lên phía trước.
Cùng lúc đó, một cuộc truy đuổi khác, theo hướng đối diện, cũng diễn ra với thanh thế không kém.
Nitro, với làn da đỏ sậm toàn thân, vừa chạy vừa lớn tiếng hô: “Cái tên điên đằng sau rốt cuộc là sao vậy? Tại sao hắn cứ đuổi theo chúng ta mãi không buông?!!”
“Đó chẳng phải là thằng nhóc Speedball hồi trước sao? Cái siêu anh hùng trẻ tuổi ngu xuẩn ấy, đã gây ra một vụ nổ lớn, hại chết Spider-Man, ha ha ha ha ha ha!!” Một kẻ khác tiếp lời.
“Xem ra, hắn là muốn báo thù cho Spider-Man đó, Nitro, ngươi gặp xui xẻo rồi!!” Một tên tội phạm khác cũng lớn tiếng hô.
Nitro lầm bầm chửi rủa, né tránh quả cầu động lực đang lao tới. Hắn ho khan mạnh hai tiếng, cảm thấy khó chịu, nói: “Chết tiệt… lực lượng ta tích tụ hôm đó, vẫn chưa phóng thích hết ra ngoài, ta cảm thấy trong lồng ngực mình có một khối lửa đang thiêu đốt!”
Đột nhiên, từ xa, hai thân ảnh tóc vàng chợt lóe qua.
Cobalt Man, đang chạy phía trước, bỗng dừng lại một chút. Hắn dùng sức lắc lắc đầu, cứ như bị thứ gì đó khống chế, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình thường, sau đó mở miệng nói: “Chúng ta cứ chạy thế này không ổn, sớm muộn gì cũng sẽ bị hắn đuổi kịp!”
“Vậy ngươi nói phải làm sao bây giờ?!” Nitro quay ��ầu hỏi, hắn nói: “Thằng nhóc đó điên rồi! Ngay cả bị thương cũng không sợ, hơn nữa, năng lực của hắn quá quỷ dị, nếu không thoát khỏi phạm vi của hắn, ta thậm chí còn không chạy nổi!”
“Ta nghe nói, gần đây đang có một hội nghị quan trọng của các nhân viên chính phủ. Chỉ cần chúng ta bắt cóc con tin, tự nhiên sẽ có người ra mặt đối phó hắn!”
Nitro hơi kinh ngạc nhìn đồng đội mình. Trong ấn tượng của hắn, Cobalt Man không phải là người thạo tin, nhưng khi thấy vẻ mặt nghiêm túc của Cobalt Man, Nitro nheo mắt lại.
Hắn cảm thấy đối phương cũng không cần thiết lừa mình, dù sao, giờ phút này bọn họ chính là những con châu chấu trên cùng một sợi dây, nếu bị đuổi kịp, tất cả đều sẽ xong đời. Nitro nghiến răng một cái, nói: “Dẫn chúng ta đến đó đi, đám chính khách sợ chết kia nhất định sẽ cứu chúng ta!”
Cobalt Man lập tức dẫn bọn họ bỏ chạy theo một hướng khác, nhưng điều khiến người ta giật mình là mục tiêu của hắn không phải trung tâm thành phố New York, mà là một hòn đảo nhỏ gần đường ven biển hơn.
Nơi này nằm ở hạ vịnh New York, có một khoảng cách nhất định với Brooklyn nhưng không quá xa. Nitro cùng các tội phạm khác cướp một chiếc ca nô để lên đảo. Và ngay khi vừa đặt chân lên hòn đảo nhỏ, bọn chúng liền phát hiện, trong tầm nhìn xuất hiện một chiếc trực thăng.
Mấy tên tội phạm đều ngây người ra, nhưng ngay sau đó, Nitro nói: “Chắc là đến đón đám chính khách kia, không cần bận tâm đến nó, chúng ta xông vào bắt cóc con tin thôi!”
Đúng lúc bọn chúng quay người định đi, thì phát hiện, trên đường chân trời trong tầm nhìn, xuất hiện một con dơi đang bay lảo đảo.
Con dơi này toàn thân tản ra hồng quang, dưới ánh trăng càng thêm nổi bật. Hắn bay lảo đảo, nghiêng ngả, tựa như kẻ say rượu, nhưng khi nhìn thấy hòn đảo nhỏ kia, lại như bỗng nhiên tỉnh táo lại, tăng tốc bay về phía đó.
Đám tội phạm vừa đặt chân lên đảo hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng Jessica, người đang đuổi theo phía sau con dơi, lại nheo mắt lại. Nàng thì thầm: “Khoan đã, đám người phía dưới kia… trời đất ơi, chúng chẳng phải là đám tội phạm đ�� giết chết Spider-Man sao???”
Jessica hít vào một hơi khí lạnh, sau đó liền cảm thấy phẫn nộ vô bờ bến. Spider-Man vẫn luôn là thần tượng của nàng, các bạn học ở trường nàng cũng rất yêu mến siêu anh hùng này.
Khi nhìn thấy tin tức trên báo chí về cái chết bi thảm của Spider-Man, Jessica đã thề rằng nhất định phải đưa những kẻ đã hại chết hắn ra trước công lý.
Bị ngọn lửa giận dữ hun đốt, Jessica không chút do dự lao thẳng về phía Nitro. Cùng lúc đó, George nói qua bộ đàm: “Đã tìm thấy mục tiêu rồi phải không? Tăng độ cao, chuẩn bị thả bom. Đúng rồi, nhớ cẩn thận đừng ảnh hưởng đến mặt đất!”
Nhân viên kỹ thuật trên trực thăng đang chuẩn bị thả bom thì đúng lúc này, Người Khổng Lồ Xanh đang truy đuổi phía sau nhảy vút lên cao, trực tiếp vồ lấy con dơi khổng lồ, ghì hắn xuống đất.
Và quả bom lẽ ra phải phát nổ giữa không trung, bỗng nhiên bị một xúc tu chất nhầy màu đen tóm lấy, rồi trực tiếp ném về phía Nitro ở đối diện.
Ở phía bên kia, Jessica tung một cú đấm vào lưng Nitro, đánh bay hắn ra ngoài. Nitro giận đến váng đầu, lực lượng từng bị Spider-Man đánh tan lần trước, lại một lần nữa cuồn cuộn dâng lên.
Vừa tung một đòn trúng đích, Jessica vốn định truy kích, nhưng lại đột nhiên phát hiện, một quả bom lớn đang bay về phía nàng từ đối diện.
Vị siêu anh hùng trẻ tuổi này tuy có hơi bốc đồng, nhưng cũng không ngốc. Nàng hoảng loạn phanh gấp, và khi quả bom sắp dán vào người, nàng nhanh chóng bay vút lên cao.
Sau đó, trong tầm nhìn của nàng, Nitro và quả bom đã có một cuộc tiếp xúc thân mật đáng sợ.
Lúc này, ở một mặt khác của hòn đảo nhỏ, bên trong căn cứ bí mật ẩn mình sau những ngọn đồi nhấp nhô, vị tướng quân nheo mắt lại, hơi nghi hoặc hỏi: “Các ngươi có nghe thấy tiếng trực thăng không?”
Oanh —— Oanh!!!!!!!!!!!
Sau khi một chấm sáng cực nhỏ lóe lên, một quả cầu quang mang chói mắt khuếch tán, theo sau là tiếng nổ kinh thiên động địa làm chấn động màng nhĩ.
Sau khi ánh sáng chói lòa ban đầu tan biến, cả hòn đảo nhỏ vỡ vụn thành từng mảnh, bay vút lên trời.
Khi những mảnh vỡ lửa hóa nitrat rơi xuống, máu tươi, nội tạng, c��c tổ chức cơ thể người xa lạ, cùng với pháo hoa rực rỡ, tất cả đều bay lượn trong không trung.
Một cảnh tượng đẫm máu, yêu mị, quỷ dị, mang theo cảm giác nghi thức tột độ, tựa như một cuộc hiến tế điên cuồng và biến thái.
Dưới ánh lửa rực rỡ, cảnh tượng ấy lấp lánh như muôn vàn vì tinh tú. Truyen.free tự hào là mái nhà của bản dịch trọn vẹn này.