Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Côn Đồ Nuôi Nữ Nhi - Chương 12:

Tối ấy, Vu nương tử trằn trọc không sao ngủ được. Con bé Tam Nha cứ khóc thét không ngớt, nàng đành ôm con vào lòng, một tay vỗ về một tay dỗ dành.

Khi đứa nhỏ dần thiếp đi, Vu nương tử ngồi một mình bên mép giường, lặng lẽ ngắm nhìn ba đứa con.

Không biết Đại ca, Nhị ca bị thương nặng đến đâu hôm nay rồi?

Nàng khom lưng, thò tay xuống gầm giường lấy ra một chiếc bình gốm. Hồi chồng nàng đi, có để lại cho nàng năm lạng bạc, nộp thuế mất một lạng, giờ chỉ còn lại hơn ba lạng.

Giờ thì xem ra, ngay cả số bạc ít ỏi này cũng khó mà giữ được.

Vu nương tử day day khóe mắt đang nhức mỏi, tự hỏi: "Giờ phải làm sao đây? Sao cuộc đời lại khốn khổ đến thế này?"

Sợ làm thức giấc ba đứa con, nàng khẽ khàng rời khỏi buồng trong, ra nhà chính ngồi nức nở.

Đúng lúc này, cửa chính bỗng bị người ta hung hăng đá một cái. Vu nương tử sợ đến mức nước mắt đang tuôn trào cũng phải nén lại, vội vàng chạy vào buồng, nhìn xem ba đứa con.

Nhị Nha ban ngày chơi đùa mệt nhoài nên giờ ngủ say như chết.

Tam Nha cũng đang ngủ say sưa, chưa hề bị đánh thức.

Chỉ có Đại Nha khẽ dụi mắt tỉnh giấc, nhìn thấy mẹ mình đôi mắt đỏ hoe thì sợ sệt lên tiếng: "Nương?"

Đúng lúc ấy, cánh cửa lại bị người ta đá thêm một cú nữa, mạnh hơn cả lúc nãy.

Đại Nha sợ đến run rẩy cả người, vội vàng bò đến nép vào lòng mẹ.

Vu nương tử ôm chặt lấy thân hình nhỏ bé mềm mại của con gái: "Đại Nha đ���ng sợ, có nương ở đây."

Trong khoảnh khắc nàng còn đang ngẩn người, cánh cửa lớn đã bị ai đó mở toang.

Cánh cửa phòng này vốn là khóa cũ của nhà lão Tam, Vu nương tử chưa có tiền nên không thay. Lúc Vu tam nương tử giao chìa khóa cho nàng, không biết vì lý do gì mà đã giữ lại một chùm.

Thấy Vu nương tử không mở cửa, Vu tam nương tử liền chạy về nhà lấy chìa khóa, đánh thức thằng nhóc trong nhà, bảo nó trèo tường vào mở khóa.

Tiếng bước chân mỗi lúc một gần, Vu nương tử vội đẩy Đại Nha lên giường: "Đừng sợ, con trông chừng hai em nhé, nương ra ngoài một lát rồi về ngay."

Nói đoạn, nàng ba chân bốn cẳng rời khỏi buồng trong, nhanh chóng khép chặt cửa lại.

Vừa quay người lại, người nhà họ Vu đã đứng đầy nhà chính.

Vu nương tử bị Vu tam nương tử túm tóc giật mạnh: "Đồ lòng dạ đen tối nhà ngươi! Nhìn con Nhị Nha nhà ngươi đánh chồng ta đi, ông lang bảo đứt cả xương cụt rồi, phải mất mười ngày nửa tháng mới khỏi được. Sao lòng dạ ngươi lại độc ác đến vậy hả?"

Vu nương tử đau thấu từng sợi tóc, nhưng sợ làm con cái lo lắng nên nàng cắn răng chịu đựng, không hé răng nửa lời.

Chưa đợi họ kịp xông lên trút giận, một giọng nam cợt nhả, đáng ghét vang lên từ phía sau: "Ơ, ở đây náo nhiệt quá nhỉ?"

Tại Nhị nương tử và Vu tam nương tử vừa thấy người đến đã theo bản năng lùi lại một bước.

Vu tam lang và Tại Nhị Lang sớm đã nghe vợ kể lại chuyện Lục Thì Thu khăng khăng tống mẹ hắn vào quan, bởi vậy mối hận dành cho Lục Thì Thu cũng chẳng kém gì Vu nương tử.

Vu tam lang dù sao cũng còn tỉnh táo hơn một chút, biết người này không thể đắc tội, đành nén giận bước tới nói: "Đây là chuyện gia đình chúng tôi, không cần anh quan tâm."

Lục Thì Thu còn chưa kịp mở miệng, Lục bà mụ đã từ phía sau vọt ra, cướp lời đáp lại: "Sao lại không liên quan đến chuyện nhà tôi? Ông nhà tôi là lý trưởng trong thôn. Ông ấy không ở nhà thì đương nhiên con trai tôi phải lo liệu rồi."

Vu tam lang tức đến bật cười vì cái giọng điệu tự nhiên như lẽ phải của bà ta. Mà hắn còn quản lý thôn giúp Lục lão đầu ư? Ngay cả bản thân mình còn không quản n��i, vậy mà còn không biết xấu hổ đòi quản chuyện người khác.

Vu tam lang coi như đã có một cái nhìn sâu sắc hơn về sự trơ trẽn của hắn. Hắn nén sự thiếu kiên nhẫn, nói: "Nếu các người đã muốn xen vào, vậy cũng được. Chúng tôi bị Nhị Nha đánh gãy xương cụt, ông lang bảo mười ngày này không được làm việc nặng. Các người xem giải quyết thế nào đây?"

Lục Thì Thu cười cười: "Chuyện này không vội. Chúng ta phải phân tích rõ ràng từ đầu đến cuối, không thể chưa biết đầu đuôi câu chuyện đã vội vàng phán cho các người tiền bồi thường, như vậy thì không thực tế chút nào." Hắn nghiêng đầu nhìn Lục bà mụ: "Nương, mẹ đi gọi tộc trưởng họ Vu đến đây."

Lục bà mụ nhìn bốn người nhà họ Vu, sợ họ bắt nạt thằng út nên có chút do dự.

Lục Thì Thu bật cười: "Nương, bọn họ không dám làm gì con đâu, mẹ cứ đi nhanh đi."

Lục bà mụ gật đầu, liền chạy ra sân đi gọi người.

Tộc trưởng mới nhậm chức họ Vu tên Tại Hỏi Sơn, tuổi đã ngoài bốn mươi, có quan hệ khá xa với nhà Tại Nhị Lang.

Vừa nhìn thấy Lục Thì Thu, mí mắt ông đã giật giật. Lục Thì Thu bảo Lục bà mụ kể lại sự việc từ đầu đến cuối một lần, rồi lại mời Tại Hỏi Sơn vào phòng xem những đồ vật bị Vu Đại Lang và Tại Nhị Lang ném vỡ.

Tại Hỏi Sơn trong lòng đã hiểu rõ, vội vàng định giá.

Lục Thì Thu thấy ông ta thức thời, liền vui vẻ nói thêm vài lời hay: "Ta đây cũng không phải là người không biết phải trái. Các người tới nhà mẹ đẻ mà đập phá cướp đoạt, đây đâu phải là việc người nên làm. Mẹ các người bị phán ngồi tù, đó là do quan phủ xử, các người nếu không phục thì cứ đi mà kiện quan. Chứ bắt nạt quả phụ và lũ trẻ thì đáng là bản lĩnh gì?"

Vu tam lang và Tại Nhị Lang tức đến đỏ mặt tía tai: "Nó là con dâu, mà lại đối xử tệ bạc với mẹ chồng như vậy, còn có lý lẽ gì nữa? Tộc trưởng, xin hãy bỏ nó đi!"

Tại Hỏi Sơn vốn là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, làm sao dám vì hai người Tại Nhị Lang mà đối đầu với Lục Thì Thu. Ông ta vội vàng tiến lên hòa giải: "Chuyện nào ra chuyện đó. Chúng ta trước hết tính tiền đồ đạc các người đã ném vỡ, sau đó mới tính đến tiền thuốc men. Cứ từ từ từng món một, vội vàng làm gì."

Lời này cũng không hẳn là thiên vị, hai người đành nuốt cục tức mà chấp nhận.

Lục Thì Thu lại nhất quyết không tha: "Họ tới nhà đập phá một trận, chỉ bồi thường chút tiền bạc là xong sao? Hai người cứ như thổ phỉ vậy, xông vào đã dọa lũ trẻ sợ khiếp vía. Có phải hay không nên bồi tội với người ta?"

Vu tam lang và Tại Nhị Lang đều sợ ngây người: "Cái gì? Dựa vào đâu? Nhị Nha đánh chúng tôi mà chúng tôi còn phải bồi tội cho nó à?"

Tại Hỏi Sơn nắm lấy cơ hội hòa giải: "Trước hết cứ xin lỗi đi đã. Nói xin lỗi xong rồi, hãy tính đến chuyện bồi thường tiền."

Vu tam lang và Tại Nhị Lang nén giận, thấy Lục Thì Thu không chịu nhượng bộ, cuối cùng đành phải mở miệng.

Giọng họ không quá lớn, nhưng may mà tất cả mọi người đều nghe rõ.

Vu nương tử há hốc miệng, không biết nên nói gì, theo bản năng nhìn về phía Lục Thì Thu.

Lục Thì Thu mỉm cười trấn an nàng một tiếng, Vu nương tử theo bản năng cúi đầu.

Tại Nhị nương tử nhìn thấy cảnh đó, trong lòng thầm rủa: "Đồ chó nam chó nữ!"

Tại Hỏi Sơn lại đọc giá trị đồ vật bị phá hủy một lần, bốn người nhà họ Vu đương nhiên không đồng ý. Song phương trải qua cò kè mặc cả, cuối cùng cũng đạt được sự nhất trí.

Nói đến tiền thuốc men, Lục Thì Thu ngược lại không có ý kiến gì, chỉ cười hì hì nói: "Ngươi đưa phương thuốc ông lang đã kê đây. Ta sẽ đến trấn trên hỏi giá. Nếu đắt hơn so với thực tế, thì sẽ không thành đâu."

Nghe nói vậy, hai người đều có chút chột dạ.

Thời này vốn chẳng có khoản phí tổn thất tinh thần nào, vậy mà họ lại tự ý đội giá tiền thuốc men lên cao hơn so với thực tế.

Tại Hỏi Sơn nhìn thấy sắc mặt hai người, liền cười nói: "Hai người các ngươi bị thương, đi lại khó khăn, nếu thằng út nhà họ Lục không ngại khó, cứ để hắn giúp các ngươi bốc thuốc, còn đỡ cho các ngươi một chuyến đi lại nữa chứ."

Vu tam lang và Tại Nhị Lang đành phải đưa ra phương thuốc.

Sau khi Vu nương tử trả xong tiền, Vu tam lang và Tại Nhị Lang liền lớn tiếng la hét đòi bỏ nàng.

Vu nương tử khóc mãi không thôi. Tại Hỏi Sơn thở dài: "Bỏ vợ là chuyện đại sự. Hai người các ngươi là em chồng, chị dâu như mẹ, làm gì có tư cách đòi bỏ vợ? Thôi thì cứ đợi mẹ các người đến rồi hãy nói."

Rõ ràng đây là lời nói có ý đùn đẩy trách nhiệm.

Vu tam lang đảo mắt, nói: "Chú Hỏi Sơn, ngày mai con sẽ đi thăm mẹ con, bảo bà ấy viết một bức thư bỏ vợ, như vậy được không?"

Tại Hỏi Sơn vã mồ hôi trán, thầm nghĩ: "Thằng nhóc này còn lanh lợi phết!"

Con dâu mà kiện mẹ chồng đến nỗi phải ngồi tù, dù là ở gia đình nào thì cũng chỉ có nước bị bỏ mà thôi.

Tại Hỏi Sơn vô thức nhìn về phía Lục Thì Thu, đối phương lại không hề có chút phản ứng. Ông ta cười ha hả nói: "Bệnh của ngươi còn chưa khỏi, đợi khỏi hẳn rồi hẵng đi cũng chưa muộn."

Vu tam lang chỉ nghĩ rằng hắn đã đồng ý cầm tiền, bèn dương dương tự đắc quay về nhà.

Khi mọi người đã đi, Lục bà mụ an ủi Vu nương tử: "Hãy tìm một chốn nương thân tốt mà gả đi con ạ."

Lục Thì Thu kéo tay áo mẹ hắn xuống: "Nương, bát đũa trong nhà còn chưa rửa xong đâu, mẹ về nhà trước đi."

Lục bà mụ liếc trừng mắt nhìn con trai một cái, thầm nghĩ: "Thằng này muốn đuổi mình đi đâu thế?" Nhưng mà giờ cũng đã muộn rồi, một gã đàn ông lớn ở đây thì thích hợp ư?

Lục Thì Thu làm bộ như không thấy.

Lục bà mụ đành phải thỏa hiệp, cáo biệt Vu nương tử rồi ra ngoài sân, nhưng cũng không dám đi quá xa, chỉ đứng canh ngoài cổng.

Khi Lục bà mụ đã đi, trong viện chỉ còn lại hai người họ. Vu nương tử có chút không được tự nhiên, nhưng nàng vẫn cố nén sự ngượng ngùng, khẽ nói lời cảm ơn: "Hôm nay đa tạ huynh."

Nếu không có hắn, nàng cũng có thể hình dung được đêm nay mình sẽ bị đánh đập thê thảm ra sao.

Giờ thì nàng không thể không thừa nhận, người đàn ông này cũng hữu dụng đấy chứ.

Lục Thì Thu nhếch mép, cà lơ phất phơ nói: "Vậy nàng gả cho ta đi? Sau này người nhà họ Vu sẽ không bao giờ dám làm khó dễ nàng nữa đâu."

Vu nương tử mím môi, có chút ngượng ngùng vân vê lọn tóc: "Ta nghe người ta nói, huynh đang làm công vặt ở thị trấn?"

"Đúng vậy. Cứ theo ta đi, ta đảm bảo ba đứa nhỏ của nàng sẽ được ăn no đủ, lại không bị ai bắt nạt."

Vu nương tử mặt đỏ bừng, lại cảm thấy hắn có vẻ không đứng đắn. Nàng ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt hắn: "Vậy huynh có thể cứ làm ăn đàng hoàng như thế mãi không?"

Dưới ánh đèn, đôi mắt nàng lấp lánh như những đốm sáng nhỏ, vừa đẹp vừa hút hồn.

Lục Thì Thu thấy tim mình như bị lông vũ cào nhẹ, ngứa ngáy khôn tả. Chờ đến khi hoàn hồn, hắn thầm mắng một tiếng "chậc", cái bà vợ này thật không dễ lừa.

Mới làm được hai tháng đã khiến hắn xổ một lớp da, cả đời đều phải làm như vậy thì hắn sống sao nổi?

Lục Thì Thu nhìn lên trời, chỉ vào bầu trời đầy sao bên ngoài phòng: "Nàng xem, hôm nay sao trời nhiều thật đấy nhỉ?"

Vu nương tử: "..."

Lục Thì Thu lén liếc nhìn nàng một cái, sợ nàng lại hỏi, bèn ngáp một cái: "Trời tối rồi, nàng về phòng đi, ta đi ngủ đây."

Nói xong, hắn ba chân bốn cẳng chuồn mất.

Vu nương tử có chút thất vọng thở dài.

Ra khỏi cổng viện, Lục Thì Thu lau mồ hôi trên trán. Lục bà mụ cố nén tiếng cười, đuổi theo: "Đấy, con xem, người ta có ngốc đâu."

Lục Thì Thu hối hận không thôi. Vừa nãy hắn đổi chủ đề làm gì chứ?

Hắn lừa nàng một phen, cưới người ta về nhà rồi, lẽ nào nàng còn có thể đòi hòa ly sao?

Hơn nữa, hắn lừa gạt người còn ít sao? Hắn vốn chẳng hề bận tâm, ai cũng chẳng làm gì được hắn.

Ai! Đều tại nàng, đôi mắt đẹp thế làm gì chứ? Khiến hắn mềm lòng, không nỡ lừa gạt.

Ngày hôm sau, Lục Thì Thu vẫn tiếp tục công việc thường ngày.

Chỉ là, ánh mắt mọi người nhìn hắn cứ là lạ.

Lục bà mụ cũng nhận ra có điều bất thường, sau khi đi nghe ngóng về, bà tức giận nói: "Lão Tam, người trong thôn đều đồn đại ngươi và Vu nương tử đã sớm tư thông với nhau rồi. Còn nói ngươi bao nhiêu năm không cưới vợ chính là vì nàng. Mẹ nghe ngóng được, là do mụ Tại Nhị nương tử kia loan tin ra."

Lục Thì Thu liền ném cái cán cân trong tay xuống, chạy thẳng đến cửa nhà Tại Nhị Lang, gầm lên: "Tại Nhị Lang, ngươi cút ra đây cho lão tử! Ngươi dám chơi xỏ lão tử hả?"

Nhà Tại Nhị Lang đang ăn cơm, nghe thấy động tĩnh liền vội vàng chạy ra.

"Ngươi làm cái gì đó?"

"Làm cái gì?" Lục Thì Thu hung hăng đạp hắn một cái: "Thằng khốn kiếp nhà ngươi, dám đặt điều hãm hại lão tử hả!"

Tại Nhị Lang bị đẩy ngã xuống đất, Tại Nhị nương tử cũng sợ đến choáng váng: "Ngươi làm gì vậy?"

L��c Thì Thu xắn tay áo lên, trừng mắt nhìn Tại Nhị nương tử một cái, miệng lưỡi trơn tru nói dối: "Ngươi đừng tưởng ta không biết lời đồn đó là do ngươi truyền ra! Chẳng phải ngươi trách ta không chịu thông dâm với ngươi sao? Đồ đàn bà thối! Bắt nạt lão tử không đánh phụ nữ nên mới muốn tạt nước bẩn lên người lão tử hả?"

Lời này đủ sốc, khiến Tại Nhị Lang không thèm phản kháng, vội quay đầu nhìn về phía vợ mình.

Tại Nhị nương tử cũng không ngờ Lục Thì Thu lại bôi nhọ thanh danh nàng như vậy. Cái gì mà nàng muốn thông dâm với hắn? Làm gì có chuyện đó!

"Ngươi nói xàm! Lời ngươi nói ai mà tin!"

"Ta không thèm cãi với ngươi!" Lục Thì Thu tung một cú đấm vào người Tại Nhị Lang: "Ngươi lo mà dạy dỗ vợ ngươi cho đàng hoàng vào! Đừng để nó khắp nơi lả lơi nữa. Xấu xí đến vậy, ai mà thèm để ý nó. Ta Lục lão tam đây dù có không kén chọn đến mấy cũng không thể tìm một người đàn bà xấu xí như thế để ngủ cùng!"

Lời này quá đỗi nhục nhã, Tại Nhị Lang tức đến đỏ mặt tía tai, liền nhào vào đánh nhau với hắn.

Lục Thì Thu vốn là một tên lưu manh vô lại, nói về đánh đấm thì Tại Nhị Lang làm sao là đối thủ của hắn. Lục Thì Thu rất nhanh chiếm được thượng phong, ngồi lên người Tại Nhị Lang, tung từng cú đấm.

Hắn đánh ác đến thế, ai nào dám xông lên can ngăn.

May mà không lâu sau, Lục Thì Thu lo lắng đánh xảy ra chuyện lại phải móc tiền thuốc thang, bèn đánh cho hả cơn ngứa tay rồi dừng lại.

Lúc rời đi, Lục Thì Thu túm cổ áo Tại Nhị Lang, giọng nói mang theo tia ác ý: "Tại Nhị Lang, ngươi nói mẹ ngươi tư thông với nhiều đàn ông như vậy, làm sao ngươi có thể xác định ngươi là giống của nhà họ Vu hả? Ngươi với Đại ca, Tam đệ của ngươi, trông cũng chẳng giống nhau là mấy nhỉ?"

Lời này có thể nói là cay độc thấu xương, đám người vây xem ồ lên một tiếng, nhìn Tại Nhị Lang với ánh mắt đều trở nên khác lạ.

Lục Thì Thu hừ lạnh một tiếng rồi bỏ đi, thầm nghĩ: "Dám chơi xỏ lão tử hả, lão tử sẽ khiến cho cả nhà các ngươi không được yên ổn!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free