(Đã dịch) Côn Đồ Nuôi Nữ Nhi - Chương 21:
Lục lão đầu vỗ mạnh chiếc đũa xuống bàn, "Thôi nào, mau ăn cơm cho tử tế đi. Ngày nào ngày nấy mệt đến rũ rượi, vậy mà đến bữa ăn cũng chẳng được yên ổn."
Lục bà mụ ôm một bụng tức giận, chưa ăn được mấy miếng đã trở về phòng.
Lục lão đầu biết bạn già đang không thoải mái trong lòng, cũng đi theo vào phòng.
Lục bà mụ thấy ông ấy đi theo, trong lòng thoải mái hơn chút liền lẩm bẩm nói, "Lão nhân nhà ông xem, ông cưới cho lão Tam cái vợ kiểu gì. Làm bà bà mà tôi còn chẳng nói được nàng vài câu."
"Thôi đi. Có phải lỗi của người ta đâu? Chẳng phải con trai ông giận ông đến nỗi không thốt nên lời đấy ư?" Lục lão đầu rút nõ điếu ra, châm lửa rồi rít một hơi thật mạnh. "Lão Tam tính tình thế nào, ông bà chẳng phải không biết. Nó chính là không muốn chịu thiệt thòi. Ông bà nói lời đó chẳng phải chê mấy đứa Đại Nha ăn nhiều đấy sao? Sau này nó còn trông cậy vào ba đứa con gái ấy hiếu kính, làm sao nó để ông bà bắt nạt cho được?"
Nói thật, Lục lão đầu chẳng trông cậy vào lão Tam có thể kiếm được nhiều tiền. Chủ yếu là lão Tam căn bản không phải người chịu được cực khổ. Cứ ra ngoài một chuyến, chơi bời giải trí, mua sắm linh tinh, trong tay còn lại mười đồng thì coi như nó đã biết lo liệu cuộc sống rồi. Bà lão giận không chỉ vì con trai kiếm tiền không đưa cho bà, mà còn vì trong nhà có thêm ba đứa trẻ ăn cơm.
Nói gì thì nói, vẫn là Lục lão đầu hiểu rõ bạn đời của mình nhất.
Lục bà mụ quả thật trong lòng chẳng mấy thoải mái. Con trai bà, một chàng trai tuấn tú, cưới một người góa phụ đã đủ thiệt thòi rồi, huống hồ người đàn bà này còn mang theo ba đứa con gái riêng. Nhất là khi thấy Nhị Nha ăn liền tám cái bánh bao trong một bữa, bà đau lòng đến co rút cả ruột. Cục tức trong bụng bà đã sớm chất đầy.
Lại nghe lão Tam đối phó cho có lệ, lửa giận trong lòng bà cứ thế bùng lên. Không nhịn được, bà liền trút hết lên Vu nương tử. Cuối cùng lại bị con trai mắng. Cơn giận không những chẳng nguôi ngoai, ngược lại còn chồng chất thêm.
Lục bà mụ tức giận đến đau cả ngực, "Thằng bé này tính tình sao mà thế? Chẳng chịu thiệt một chút nào."
Lục lão đầu thở dài, bất đắc dĩ nhìn bạn đời, "Tôi thấy không phải vấn đề của lão Tam, mà là lòng bà đòi hỏi quá nhiều đấy."
Lục bà mụ trợn tròn mắt, "Sao mà lòng tôi đòi hỏi nhiều chứ?"
Lục lão đầu rít một hơi thuốc lào, nhả khói ra, chậm rãi nói, "Lão Tam nhà mình đã hơn nửa năm không hề ngửa tay xin tiền chúng ta rồi. Bà còn không biết sao? Bà còn muốn nó ngoan ngoãn nghe lời như lão Đại, lão Nhị, bà làm khó chính mình đấy à?"
L���c bà mụ ôm ngực, càng đau lòng hơn vì một người mẹ đã tân tân khổ khổ nuôi con lớn chừng này, thậm chí ngay cả tiền nó kiếm được cũng không đụng tới. Thật là quá ấm ức.
"Thôi đi. Bà thử nghĩ lại mười năm trước nó đã sống thế nào, đã tiêu của tôi bao nhiêu tiền, tôi còn phải đi theo nó mà dọn dẹp hậu quả, cả nhà chúng ta đều vì nó mà mất mặt. Trong vòng mười dặm quanh đây, ai mà chẳng biết Hồng Thụ Thôn có thằng lưu manh vô lại tên Lục Thì Thu chứ. Bà xem lại hiện tại, nó cũng không ra ngoài gây chuyện nữa, cũng chẳng làm những chuyện thất đức nữa. Thế này còn không tốt sao?"
Lục bà mụ há miệng thở dốc, nhìn sâu vào bạn đời của mình, "Ông đòi hỏi với lão Tam thấp thật đấy à?"
Lục lão đầu đương nhiên gật đầu, "Nếu bà không hài lòng với nó hiện tại, thì hãy nghĩ lại mười năm trước, bà sẽ giống như tôi, cảm thấy đủ rồi."
Không có so sánh, liền vĩnh viễn không biết bây giờ lão Tam có bao nhiêu tốt.
Trên mặt Lục bà mụ hiện rõ vẻ khó nói thành lời.
Lục lão đầu thở dài, "Bà cũng đừng bị vợ lão Đại kích bác vài câu, rồi lại đi gây sự với nhà lão Tam. Tuy rằng đều là con ruột, nhưng tôi nợ lão Tam, cho nên gia đình chúng ta không thể nào công bằng được. Nếu bà thực sự muốn tốt cho nàng, thì hãy khiến nàng sớm bỏ hết hy vọng đi. Chúng ta mới có thể sớm được sống những ngày yên tĩnh."
Lục bà mụ như có điều suy nghĩ.
Bên ngoài, Lục Thì Thu nhất quyết đòi lôi kéo hai người anh uống rượu. Những người khác đều bị Lục Thì Thu đuổi ra ngoài. Trần thị phải vào phòng bếp xử lý hải sản, còn Hồng thị muốn nghe lén thì không ngờ Lục Thì Thu lại bảo Đại Nha canh chừng ở bên cạnh, không cho ai đến gần.
Lục Thì Thu lấy nửa bình rượu còn lại từ hồi cưới ra, tu liền ba bát.
Lục Thì Hạ là người thích rượu, thấy hắn lãng phí như vậy cũng có chút đau lòng, vội vàng ngăn cản hắn, "Tam đệ, đệ làm gì vậy?"
Lục Thì Thu gạt tay hắn ra, "Đừng hỏi ta, trong lòng ta khó chịu."
Lục Thì Hạ cùng Đại ca liếc nhau, không biết nên nói cái gì cho phải.
Lục Thì Thu ợ một cái, mặt đã ửng đỏ, "Không dối gạt Đại ca, Nhị ca, ta đây, vẫn còn ấm ức lắm."
Lục Thì Xuân có chút ngượng nghịu xoa xoa tay, "Tam đệ, đại tẩu của đệ, đệ cũng biết, nàng ấy chỉ là người ngoài miệng không chịu thua, bụng dạ không xấu đâu, đệ nhất thiết đừng bận tâm..." Nói đến giữa chừng, nhớ tới vừa mới bị Tam đệ làm cho nghẹn lời, vội vàng đổi lời, "Đừng giận nàng."
Lục Thì Thu lắc đầu, "Ta không giận nàng. Ta biết nàng là ngại trong nhà có thêm ba đứa trẻ ăn cơm. Nhưng mà ta không phục. Lời nàng nói như vậy là không đúng." Hắn khua ngón tay tính toán cho hai người nghe, "Đại ca, huynh có ba đứa con trai, Hoành Nhất chín tuổi, Hoành Tam sáu tuổi, Hoành Ngũ ba tuổi. Cộng lại là mười tám năm, coi như mỗi đứa một ngày chỉ tiêu hai đồng tiền, mười tám năm này cũng tiêu tốn của gia đình mười ba lạng bạc. Mà ta thì sao? Ta không có con cái, không tốn tiền của gia đình. Ngay cả như thế mà đại tẩu còn không hài lòng. Sao mà lòng dạ nàng ấy lại cứng rắn thế? Cũng bởi vì mẹ ta thiên vị nàng, nàng liền muốn chiếm đoạt gia sản này của riêng nàng ư? Coi cả nhà ta như người ngoài ư?"
Lời này khiến Lục Thì Xuân xấu hổ đến nỗi hận không thể chui xuống gầm bàn, nhất là câu h���i "đi?" cuối cùng của lão Tam càng như là tát vào mặt hắn.
Lục Thì Xuân đỡ lấy cánh tay Lục Thì Thu, "Tam đệ, ta thay mặt đại tẩu đệ xin lỗi đệ. Nàng ấy chỉ là đàn bà, tâm tư hẹp hòi, đệ nhất định đừng chấp nhặt làm gì với nàng."
Lục Thì Thu đẩy đẩy Lục Thì Xuân, "Đại ca, vì sao cha cưng đệ, huynh biết, đệ biết, ai cũng biết. Đệ đây đôi khi chỉ nghĩ, nếu đệ cũng có con ruột của riêng mình, đệ tình nguyện không cần phần thiên vị này. Nói thật, đệ hâm mộ các huynh, có con trai ruột, tương lai có người hiếu kính. Còn đệ thì sao? Ba đứa con gái riêng, đâu phải con của đệ. Nỗi khổ trong lòng đệ ai thấu."
Lời nói này khiến Lục Thì Xuân và Lục Thì Hạ đều cảm thấy đau khổ theo. Họ đều là đàn ông, con trai chính là truyền thừa, là của cải của họ. Tam đệ vậy mà ngay cả một đứa con trai cũng không có. Sao mà không khổ cho được?
"Vì sao ta không bằng lòng liều mạng liều sống kiếm tiền giống như các huynh?" Lục Thì Thu hai mắt đỏ ngầu nhìn hai người anh, "Các huynh kiếm tiền là để xây nhà cho con trai, gả con gái, lo vợ cho con trai. Ta kiếm tiền thì có ích gì?"
Lục Thì Xuân và Lục Thì Hạ há miệng thở dốc, cảm thấy lời hắn nói này có vẻ không đúng. Nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại, hình như cũng chẳng sai.
Họ kiếm tiền chẳng phải vì đời sau của mình sao. Lão Tam không có con cái, chẳng phải sẽ không còn hy vọng ư?
Lục Thì Thu kích động vỗ bàn, "Trước đây đại tẩu làm ta tức giận, ta đường đường là một đấng nam nhi cũng không cần thiết so đo với nàng, nhưng nếu sau này nàng còn như vậy nữa thì sao? Ba đứa con gái riêng mà ta vất vả lắm mới đưa về sẽ ra sao? Các nàng vốn dĩ không phải người Lục gia, nghe lời ra tiếng vào nói bóng nói gió của đại tẩu, trong lòng sẽ khó chịu đến nhường nào. Đại ca, Nhị ca, vợ lúc nên cưng chiều thì phải cưng chiều, lúc nên quản thì phải quản. Lần tới mà còn dám giở trò châm ngòi ly gián như vậy, đệ đây sẽ không ngại dùng cách đối phó người ngoài để dạy dỗ các nàng làm người, các huynh có tin không?"
Vừa mới còn khóc lóc thảm thiết muốn chết, lúc này lại uy hiếp, khiến Lục Thì Xuân đều ngẩn người ra.
Đồng thời trong lòng lại thầm cân nhắc, hóa ra lão Tam là giữ thể diện cho bọn họ, cho nên mới không trực tiếp động tay động chân với vợ mình. Hắn vẫn còn nhớ tình huynh đệ.
Nghĩ thông suốt rồi, Lục Thì Xuân lập tức tỏ thái độ, "Tam đệ, đệ yên tâm. Ta về sau sẽ quản tốt đại tẩu của đệ, không để nàng nói lời xằng bậy."
Lục Thì Thu cười với hắn, rót rượu cho hắn, "Đại ca đã nói thế, đệ đây an tâm rồi."
Ba huynh đệ thoải mái sảng khoái uống một hồi, tình cảm dường như cũng tốt đẹp hơn.
Lục Thì Thu bước chân lảo đảo nằm vật xuống giường, hỏi Tứ Ất xin thuốc, nhưng không ngờ lại bị nó từ chối.
Lý do là 【Say rượu sẽ làm giảm chất lượng tinh trùng, bất lợi cho việc thụ thai, không cấp phát.】
Lục Thì Thu cũng không kiên trì, hắn gác hai tay sau gáy, nghe tiếng kêu chói tai của đại tẩu truyền đến bên tai, khóe miệng khẽ nhếch lên.
Vợ hắn cũng không thể giống Nhị tẩu mà bị người khác ức hiếp, cho dù là mẹ hắn hay đại tẩu cũng không được. Thế thì quá làm mất mặt hắn.
Lục Thì Thu đứng dậy, từ nơi cất giấu bí mật của mình lấy ra hộp gỗ, bỏ hơn ba lạng bạc kiếm được mấy ngày nay vào.
Ba trăm lạng? Nhưng thật sự khó kiếm quá, thế này thì kiếm đến bao giờ mới đủ đây?
Khi Lục Thì Thu đang thẫn thờ, cửa bị người gõ vài cái, hắn giật mình, vội vàng nhét hộp gỗ về chỗ giấu bí mật.
Lần nữa nằm lại trên giường, hắn ho khan nhẹ, "Vào đi."
Đại Nha bưng nước nóng tiến vào, đặt cạnh chân hắn, "Mẹ nói cha tắm rửa rồi ngủ đi."
Lục Thì Thu xoa xoa đầu nàng, mấy đứa nhỏ này thật là chu đáo. Chân vừa đặt vào nước ấm, hắn thích ý lim dim mắt, thật là thoải mái a.
Hắn đột nhiên mở mắt ra, nhìn Đại Nha đang đan hai tay đứng ở một bên, hỏi, "Bây giờ còn có người bắt nạt con không?"
Đại Nha lắc lắc đầu.
Lục Thì Thu rất hài lòng, cười với nàng, "Về sau có người bắt nạt con, con cứ nói với ta, ta sẽ đứng ra bảo vệ con."
Đại Nha sửng sốt, ánh mắt có chút đỏ lên, mím môi, nhẹ gật đầu.
【cảm ơn trị +1】
Lục Thì Thu nở nụ cười, đây là một đứa bé ngoan.
Chờ Đại Nha ra ngoài, Vu nương tử dọn dẹp xong bát đũa, vào phòng, nằm xuống giường còn chủ động nhích lại gần bên hắn.
Lục Thì Thu thấy thế, tự nhiên nghiêng người đánh giá nàng. Mặt nàng bị hắn nhìn đến đỏ bừng, hắn hỏi, "Nàng muốn phân gia sao?"
Vu nương tử còn chưa kịp trả lời, Lục Thì Thu liền trở mình, hai tay gối lên sau đầu, "Thôi vậy. Phân gia tuyệt không tốt. Trong nhà chuyện gì cũng đến tay nàng, con cái cũng chẳng ai trông nom. Hiện tại như vầy là rất tốt rồi."
Vu nương tử trong lòng rất ngọt ngào, ôm hông hắn, "Chỉ cần chàng ủng hộ thiếp, thiếp liền không cảm thấy mệt mỏi."
Lục Thì Thu đầu có chút choáng váng; trước đó nàng chẳng có đãi ngộ này. Nàng đối với hắn luôn hờ hững, hiện tại lại chủ động ôm hắn. Hắn nghĩ ngợi, đoán chừng những lời hắn nói trước đó đã có hiệu quả, lại cũng không định nói cho nàng biết sự thật. Hắn chủ động ôm nàng, "Nàng là vợ ta, ta chỉ đúng người đúng việc. Chỉ cần nàng đúng, ta nhất định sẽ đứng ra bảo vệ nàng."
Vu nương tử nhẹ giọng 'Ân' một tiếng, khóe môi không tự giác nhếch lên.
Bên phòng nhị ca, Trần thị đang trải giường chiếu, nghe tiếng đại tẩu khóc lóc, tay vô thức run lên hai lần.
Lục Thì Hạ ngồi ở bên cạnh nhìn thấy, giọng có chút khó chịu, "Tam đệ vừa mới trên bàn cơm đã nói, sau này ai mà bắt nạt vợ và con cái hắn, hắn sẽ không tha cho đâu."
Vừa mới trên bàn cơm, nhìn thấy Tam đệ đứng ra bảo vệ em dâu ba, trong lòng Trần thị vừa hâm mộ vừa ghen tị. Mẹ chồng mỗi lần tức giận trong lòng, đều lôi nàng ra trút giận. Chồng nàng chưa từng vì nàng mà nói một lời công bằng. Không ngờ lão Tam cái tên hỗn xược, bất cần đời đó lại chịu che chở em dâu ba.
Nghe được lời hắn nói, nàng ta tức giận, ngồi phịch xuống giường trừng mắt nhìn hắn, "Ta bắt nạt các nàng khi nào?"
Lục Thì Hạ tựa đầu, nhìn nàng một chút thật sâu, "Không bắt nạt là tốt nhất." Rốt cuộc là đã kết hôn mấy năm, đối với người đầu ấp tay gối cũng xem như đã hiểu nhiều phần, "Tam đệ vì sao không tìm riêng Đại ca, cố tình lôi cả ta vào? Điều đó cho thấy hắn đang nhắc nhở nàng đấy. Nàng đừng không biết điều."
Trần thị tức giận. Nói cho cùng, Tam đệ dám lớn lối như vậy chẳng phải do cha chồng bất công sao? Nàng cũng không thể hiểu vì sao cha chồng lại có thể cưng chiều lão Tam đến thế, hầu như chuyện gì cũng chiều theo hắn.
Mỗi lần nàng hỏi chồng, hắn ta lại như hũ nút, một câu cũng không chịu nói.
Nàng lấy lại bình tĩnh, thử thăm dò hỏi một câu, "Lão Tam dám cãi mẹ chồng mà cha ta lại không mắng hắn, sao cha ta lại chiều lão Tam đến thế chứ?"
Lục Thì Hạ đẩy nàng sang một bên, cởi giày nằm vật ra giường, quay lưng lại, "Mệt mỏi cả ngày rồi, nàng đi ngủ sớm đi."
Trần thị tức giận đến trừng mắt nhìn. Lại là như vậy!
Ngày thứ hai, Hồng thị thấy Lục Thì Thu rõ ràng là đang tránh mặt.
Lục Thì Thu hừ lạnh một tiếng, xem ra đã có kinh nghiệm rồi. Vừa quay đầu, hắn phát hiện mẹ mình đang nhìn hắn, liền rướn mặt ra cười với bà, "Mẹ ngủ ngon lắm chứ gì? Mặt mày hồng hào ra."
Lục bà mụ trừng mắt nhìn hắn một cái, "Gọi Đại Nha và ba đứa nhỏ ra ăn cơm đi."
Lục Thì Thu gãi đầu, liếc nhìn Lục lão đầu phía sau bà. Chà, vẫn là ông già lợi hại.
Lục lão đầu hỏi Lục Thì Đông, "Con là một người vào thành dự thi sao?"
Hai năm trước, Lục Thì Đông thi đậu Đồng sinh, nhưng lại trượt ở vòng thi Viện thử. Lần này vào thị trấn, hắn sẽ trực tiếp tham gia Viện thử.
Học sinh tham gia Viện thử nhất định phải năm người kết giao bảo lãnh lẫn nhau, lại thêm hai vị tú tài trong huyện bảo lãnh, mới có thể tham gia dự thi. Riêng tiền bảo lãnh một lần đã mất năm lạng bạc.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao người đời đều nói khoa cử đốt tiền.
Lục Thì Đông lắc đầu, "Con cùng vài người bạn học cùng đi. Đến đó sẽ tập hợp tại nhà thầy giáo."
Lục lão đầu gật đầu, "Thế thì được."
Lục bà mụ có chút không yên lòng, dặn dò, "Tiền lộ phí mang theo nhất định phải giữ cẩn thận."
Lục Thì Đông gật đầu xác nhận.
Chờ tiễn bước Lục Thì Đông, Hồng thị nhịn không được lại bắt đầu thì thầm với Trần thị, "Nàng nói chú út lần này có thể đỗ Tú tài không?"
Trần thị lắc lắc đầu, "Ta cũng không biết."
Viện thử thi ba ngày, sau khi Lục Thì Đông trở về, liền đem bài thi đã viết xong cho thầy giáo xem. Theo lời thầy giáo nói, nếu quan học chính là người trọng thực tài, hắn trăm phần trăm có thể đỗ. Còn nếu vị quan đó chú trọng câu chữ trau chuốt, thì Lục Thì Đông cơ bản là không có hy vọng.
Viện thử là do học chính tổ chức thi, mà những thí sinh này về vị quan học chính do triều đình phái xuống, căn bản là không biết chút gì cả.
Có thể hay không thi đậu, hoàn toàn chính là mặc cho số phận.
Lục gia từ trên xuống dưới đều rất hồi hộp. Ngay cả bọn trẻ con cũng trở nên ngoan ngoãn hơn hẳn.
Truyen.free giữ bản quyền toàn bộ nội dung của câu chuyện này, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.