Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Côn Đồ Nuôi Nữ Nhi - Chương 46:

Ngày thứ hai, mọi người thu dọn đồ đạc trở về thôn Hồng Thụ.

Sáng hôm sau, Niếp Niếp lại lên cơn sốt cao. Nhiệt độ tuy không cao như trước, nhưng vẫn rất đáng lo.

Lục Thì Thu không rời nàng nửa bước để canh chừng, liên tục hạ nhiệt cho Niếp Niếp. Hễ thấy nhiệt độ cơ thể con bé hạ xuống là hắn lại tháo ngay túi chườm đá ra.

Sau bảy tám trận sốt nóng liên tiếp, Niếp Niếp cuối cùng cũng hạ sốt, không còn dấu hiệu tái phát.

Hai người Lục Thì Thu mệt mỏi rã rời, đặc biệt là Lục Thì Thu.

Ban đêm hắn phải ôm Niếp Niếp, ban ngày tranh thủ ngủ bù nhưng nhà cửa lại luôn vang lên đủ thứ tiếng ồn ào.

Nếu chỉ có nhà mình thì thôi đi, đằng này cả thôn đều như vậy.

Hắn đành cố gắng ngủ, nhưng thần kinh cũng gần như suy nhược.

May mắn là sau khi khỏi bệnh, Niếp Niếp ngoại trừ vẻ mặt hơi ỉu xìu thì cũng không khác gì những đứa trẻ bình thường.

Lục Thì Thu bảo Đại Nha vào bếp đun một nồi nước suối. "Lúc ấy chạy trốn vội vàng, ta cũng quên khuấy không mang nước suối ở núi Nương Nương về. Chúng ta ở trên đảo đều uống nước giếng mang theo, nhưng con bé lại không chịu. Ngươi xem cái miệng con bé này sao mà khó chiều đến thế."

Cứ thế này thì không ổn chút nào. Chẳng lẽ sau này đến kinh thành dự thi, cũng mang theo nước đi sao?

Đợi nàng lớn hơn, hiểu chuyện hơn một chút, hắn nhất định phải sửa cái tật xấu này cho nàng.

Mộc thị thấy con gái đã khỏe, tâm tình cũng đặc biệt thoải mái. "Con bé còn nhỏ, chưa hiểu chuyện. Để lớn rồi sẽ dạy sau."

Đúng lúc này, bên ngoài có người đến. Mộc thị nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ, cười với Lục Thì Thu: "Người trong thôn chúng ta đang lục tục trở về."

Nàng khẽ cong khóe môi, "Cuối cùng cũng có thể sống những ngày tháng yên ổn rồi."

Lục Thì Thu nghĩ đến trăm mẫu ruộng tốt mà mình đã mua. "Vậy nàng thu dọn quần áo đi, sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ về thị trấn."

Mộc thị nhìn cô con gái đang say ngủ trong lòng. "Hay là để con bé nghỉ ngơi thêm vài hôm nữa đi. Niếp Niếp vừa mới ốm dậy, cơ thể còn yếu lắm."

Lục Thì Thu đã hỏi Tứ Ất, đứa bé đã ổn, chỉ cần từ từ điều dưỡng là được. Ở nhà cũng chẳng có gì hơn, còn không bằng về thị trấn, muốn ăn gì có nấy.

"Không sao đâu. Về thị trấn chúng ta chăm sóc cẩn thận là được." Hắn bèn nói thẳng chuyện mình đã mua trăm mẫu ruộng tốt với nàng.

Mộc thị mắt mở to kinh ngạc. "Tiền ở đâu mà ra vậy?"

Lục Thì Thu liếc nhìn ra ngoài, nhỏ giọng nói với nàng: "Ta đi sòng bạc thắng được."

Mộc thị nuốt một ngụm nước bọt, trong lòng muốn khuyên hắn đừng đến những nơi như vậy nữa.

Thấy vậy, Lục Thì Thu khoát tay. "Nơi đó, sau này ta sẽ không bao giờ đi nữa. Ta nghĩ số tiền này giống như từ trên trời rơi xuống vậy, nên thử vận may. Ai ngờ được Nguyệt Quốc chúng ta lại thật sự chiến thắng. Mắt thấy hoa màu chín rục mà không kịp thu hoạch, năm nay coi như đổ sông đổ bể."

Quả đúng là như vậy, Mộc thị gật đầu. "Đúng là nên về thu xếp nhân sự."

Nàng nhỏ giọng hỏi: "Việc này không nói cho cha mẹ sao?"

Lục Thì Thu lắc đầu. "Không nói. Đây là ta để dành cho Niếp Niếp."

Tiền tài động lòng người, gia sản này là để dành cho con gái để lo việc khoa cử sau này. Không ai có thể động vào. Nhất định không thể nói ra.

Mộc thị cho rằng hắn đang nói số điền sản này sẽ không chia cho ba cô con gái khác. Nàng cũng không có ý kiến gì về việc đó. Con gái nàng sau này muốn tìm rể, chắc chắn phải có nhiều đất đai thì mới có người chịu ở rể.

Hai người thương lượng xong, bèn đề nghị với Lục lão đầu được về thị trấn.

Trong nhà đã dọn dẹp thỏa đáng. Biết được lão Tam muốn về thành, Lục lão đầu rít một hơi thuốc lào, sảng khoái đáp ứng: "Đi đi. Để đại ca con đưa con đi."

Ông thở dài, với vẻ may mắn thoát nạn. "May mắn là đã chiến thắng. Chúng ta bôn ba một chuyến cũng chẳng đáng gì."

Lục Thì Thu gật đầu.

Đúng lúc này, Liễu môi bà ghé qua nhà.

Bà bước vào, nắm lấy tay Lục bà mụ: "Cả nhà chị đều ổn cả chứ?"

Lục bà mụ cười gật đầu: "Đều rất tốt. Còn nhà bà thì sao?"

Liễu môi bà ngồi xuống. "Cũng ổn. Trước kia, đám lính đến nhà bắt lính, tất cả đàn ông trong nhà đều bị trưng binh, ngay cả lão gia nhà tôi cũng không ngoại lệ. Tôi đành mang theo hai đứa cháu gái cùng ba đứa cháu trai chạy về phủ thành. Dọc đường đi đều lo sợ đề phòng. Không ngờ sau khi trở về, họ đều bình an vô sự. Mọi người đều rất khỏe."

Lục bà mụ thở dài, "Bình an là tốt rồi."

Liễu môi bà gật đầu. "Chứ còn gì nữa. Còn gì đáng mừng hơn việc người còn sống khỏe mạnh đâu."

Nói tới đây, bà nghiêng người. "Bất quá cũng có ngư��i không sống sót trở về."

Lục bà mụ sửng sốt. "Ai vậy?"

Liễu môi bà chỉ tay về hướng thôn Trương Gia. "Chẳng phải Trương lý chính muốn tìm một đứa con rể sao. Tôi bèn giới thiệu một nhà ở đầu núi bên kia, có năm đứa con trai, nghèo rớt mồng tơi, cũng không nuôi nổi ngần ấy, nên muốn gả con trai ra ngoài làm rể. Tôi đã nói với Trương lý chính rồi. Hắn bảo suy xét vài ngày, vẫn chưa cho tôi câu trả lời."

Nói tới đây, bà đập đùi cái đét. "Ai da, mấy hôm trước trưng binh, không biết có phải thằng bé kia vận khí không tốt hay không mà lại c·hết. Gia đình đó bèn đến ăn vạ nhà Trương lý chính, lại còn nói cô Trương khắc phu."

Lục bà mụ nghẹn họng ngạc nhiên. "Đây không phải là còn chưa đính hôn sao? Sao lại nói khắc phu được?"

"Ai bảo không phải đâu." Liễu môi bà xòe tay ra, phân tích cho bà nghe: "Chúng ta đính hôn, hoặc là phải có bà mối, có văn thư đính hôn hoặc tín vật đính hôn. Đằng này cô ta chẳng có cái nào, mà dám đến tận cửa để tống tiền. Trương lý chính có chịu cái thiệt thòi đó sao?"

Lục bà mụ gật đầu. "Vậy thì chắc chắn không thể chịu thiệt thòi đó rồi."

Lục lão đầu khẽ ho hai tiếng. Lục bà mụ quay đầu nhìn ông: "Ông làm sao vậy? Bị sặc à?"

Lục lão đầu nháy mắt ra hiệu với bà, nhưng Lục bà mụ cau mày, không hiểu ý ông.

Liễu môi bà kéo tay Lục bà mụ lại. "Trương lý chính không chịu chịu thiệt. Còn nói phải báo quan. Thế là bà vợ kia la lối om sòm một hồi, thấy không vớ được lợi lộc gì thì cũng bẽ mặt bỏ đi."

Lục bà mụ cau mày. "Tôi đã bảo bà không nên giới thiệu cho cô Trương một người như thế."

"Ai nha, bà chị ơi. Làm con rể mà. Hễ là người ta không đến nỗi đói chết thì ai mà chịu gả con trai mình đi chứ." Liễu môi bà lay tay Lục bà mụ. "Bà chịu không?"

Lục bà mụ cười ngượng ngùng hai tiếng. "Làm gì có chuyện đó."

Liễu môi bà gật đầu lia lịa. "Chứ còn gì nữa. Mà thằng bé này vẫn là đứa tôi chọn được tốt nhất đấy. Người thật thà, không có bụng dạ xấu xa. Đáng tiếc là số mệnh không tốt. Toàn huyện trưng binh hơn mười vạn người, c·hết 115 người, nó lại chính là một trong số đó. Bà nói xem cái vận khí này phải kém đến mức nào chứ?"

Lục bà mụ phụ họa: "Đúng là rất kém."

Nàng có chút tò mò. "Ơ, chẳng phải nói Kim quốc đến mười lăm vạn người sao? Sao bên mình lại c·hết ít người như vậy?"

Dù không hiểu chuyện chiến sự, nàng cũng biết Kim quốc khẳng định đã c·hết rất nhiều người thì trận chiến này mới coi như là thắng. Đằng này bên mình bây giờ c·hết hơn một trăm mạng, nhìn thế nào cũng thấy không ổn.

Liễu môi bà bí mật kể: "Người ta đồn là ở Lâm Du Quan có một nữ quỷ áo đỏ đã g·iết mấy vạn quân địch. Dù sao cũng được đồn đại như thật, tôi cũng không biết là thật hay giả."

Lục bà mụ ừ ừ hai tiếng.

Liễu môi bà lại kéo chủ đề trở lại, thăm dò hỏi: "Thằng tư nhà bà đã có ai ưng chưa?"

Lục bà mụ ngẩn người, vẫn chưa trả lời, Lục lão đầu đã chen lời đáp ngay: "Hôn sự của nó không vội, cứ để nó học thêm hai năm nữa."

Liễu môi bà cười đến đầy mặt nếp nhăn, vỗ tay nói: "Sao mà không lấy vợ được chứ. Lục lão ca, ông đang làm chậm trễ đại sự cả đời của th���ng bé đó."

Lục bà mụ cũng có chút tán đồng. "Tôi cũng khuyên nó như vậy. Nhưng nó cứ không nghe."

Liễu môi bà cười cười. "Lão ca, lần trước ông nói nếu Trương lý chính muốn kết thân với nhà ông thì ông có thể suy xét. Bây giờ lời này còn tính chứ?"

Lục bà mụ kinh ngạc ngẩn người. "Cái gì? Hắn..." Nàng xua tay lia lịa. "Không được. Thằng tư nhà tôi không ở rể đâu. Tuyệt đối không thể nào."

Liễu môi bà ra hiệu cho bà đừng vội vàng. "Đừng nóng vội. Không phải ở rể đâu. Hắn đã nghĩ thông suốt rồi. Muốn gả con gái ra ngoài, sau đó sẽ chọn một đứa con trai trong tộc Trương gia để nhận làm con thừa tự."

Lục bà mụ và Lục lão đầu liếc nhìn nhau.

Lục bà mụ thì quá đỗi bất ngờ. Lục lão đầu lại có vẻ đã hiểu rõ. Ông thầm nghĩ, Liễu môi bà vốn là người vô sự chẳng đến Điện Tam Bảo, bà ấy đến chắc chắn là có chuyện.

Ông nghiêng đầu nhìn thoáng qua bà vợ. Luôn ngốc nghếch như vậy, chẳng có chút suy tính nào. Thật khiến người ta lo lắng.

Lục bà mụ nghĩ đến những lời mình vừa phụ họa Liễu môi bà, có chút thổn thức. "Cái này... cái này... tôi cũng không tự quyết được."

Nàng nhìn thoáng qua Lục lão đầu, ý nói "để ông ấy làm chủ cho".

Liễu môi bà cười cười, bắt đầu nói đến điều kiện của nhà họ Trương. "Lục lão ca, ông cũng biết Trương lý chính chỉ có một cô con gái này, coi nàng như con ngươi trong mắt mà yêu chiều. Chính miệng hắn nói với tôi, sẽ cho con gái của hồi môn mười mẫu ruộng tốt, một con trâu và năm mươi lượng bạc."

Mắt Lục bà mụ sáng rực lên. Mười mẫu ruộng tốt ư? Vậy chẳng phải nhà mình cũng có ruộng rồi sao?

Nhà nàng chuẩn bị của hồi môn năm mươi lượng bạc cho tiểu ngũ đã thuộc hàng nhất nhì ở vùng lân cận. Không ngờ Trương lý chính còn hào phóng hơn cả nhà họ. Nhưng hắn thật sự chịu chi ra như vậy ư.

Lục lão đầu rít một hơi thuốc lào, vô cùng khó hiểu. "Hắn có thể đưa ra của hồi môn lớn thế này, loại người ta nào mà không gả được, sao hắn lại coi trọng thằng tư nhà tôi?"

Ông biết điều kiện nhà mình không đến nỗi phải chịu đói, nhưng trong tay rất eo hẹp. Trong số những người nông dân thì thuộc dạng thua người này nhưng lại hơn người kia.

Với các mối quan hệ của Trương lý chính, ông ấy hoàn toàn có thể tìm cho con gái một nhà môn đăng hộ đối.

Liễu môi bà thấy ông hỏi nghiêm túc như vậy, cũng không còn ý trêu chọc như vừa rồi nữa, bèn kể lại đầu đuôi câu chuyện một lần. "Hắn n��i với tôi rằng hắn chỉ tin tưởng lão ca ông. Hắn cũng biết thằng tư là một đứa trẻ tốt. Tin tưởng hai đứa chúng nó có thể sống tốt."

Lục lão đầu trầm ngâm hồi lâu. "Việc này quá đột ngột. Vậy thế này, bà về báo với hắn trước, nói là cả nhà chúng tôi phải bàn bạc kỹ lưỡng. Ngày mai sẽ phúc đáp hắn."

Liễu môi bà cười tủm tỉm đáp ứng.

Lục lão đầu nháy mắt ra hiệu với Lục bà mụ, Lục bà mụ bèn lấy một ít tiền ra đưa cho bà ấy.

Liễu môi bà hiểu ý của họ, từ chối vài lần rồi cười nhận lấy. "Yên tâm đi, tôi nhất định sẽ nói tốt cho."

Chờ Liễu môi bà đi rồi, Lục lão đầu gọi Lục Thì Đông vào phòng. "Lần trước hỏi con, con nói ấn tượng về cô Trương không sâu. Vậy con biết Trương lý chính chứ?"

Trương lý chính? Lục Thì Đông đương nhiên biết.

Ông ấy cũng là lý chính giống như cha mình, hàng năm đều ghé qua nhà họ hai lần, hỏi thôn họ có cần lương thực không.

Trương lý chính nhân khẩu ít, trồng lương thực cũng ăn không hết. Lương thực thu hoạch được đều bán cho thôn Trương Gia và thôn Hồng Thụ.

Lục Thì Đông gật đầu. "Biết ạ. Có chuyện gì vậy?"

Lục bà mụ cười híp mắt nói: "Hắn nhờ Liễu môi bà đến hỏi cưới. Muốn gả con gái hắn cho con."

Lục Thì Đông hơi ngỡ ngàng. Con gái Trương lý chính? Hắn trầm mặc hồi lâu.

Lục lão đầu rít một hơi thuốc lào. "Cha vốn muốn con học thêm hai năm nữa rồi mới thành thân, nhưng làm người cũng phải linh hoạt một chút. Mối hôn sự tốt đã đến tận cửa, chẳng lẽ chúng ta lại từ chối sao?"

Lục Thì Đông khẽ động ngón tay, cúi đầu xuống.

"Con gái của tiên sinh con đã đính hôn rồi. Hai đứa con không thể nào đến với nhau được, con phải dứt khoát từ bỏ thôi." Lục lão đầu nói thẳng vào trọng tâm.

Lục bà mụ cũng góp lời khuyên. "Thằng tư à, con nhìn xem trong thôn mình, nhà nào mà chẳng là cha mẹ làm chủ. Những nhà khác không nói, con cứ nói nhị ca con đi, trước khi thành thân ngay cả nhị tẩu con trông thế nào cũng không biết. Vậy mà chẳng phải vẫn sống rất tốt sao? Thằng tư, ngày tháng là do mình tự sống. Con cũng đã gặp cô nương kia một mặt, chắc là cũng không xấu đâu. Con còn có gì mà không yên lòng nữa?"

Lục Thì Đông cẩn thận nhớ lại một chút, đã không nhớ rõ đối phương trông như thế nào. Chỉ còn nhớ rõ đôi má lúm đồng tiền của nàng, nụ cười rất ngọt ngào, tiếng cười cũng rất trong trẻo. Hắn khẽ mím môi, trầm giọng nói: "Cha mẹ, hai người làm chủ đi."

Lục bà mụ vui vẻ. "Tốt lắm! Thằng tư, con cứ chuyên tâm đọc sách. Chuyện thành thân, cha mẹ nhất định sẽ lo liệu thỏa đáng nhất cho con."

Lục lão đầu cũng mỉm cười.

Ngày hôm sau, Lục lão đầu liền phúc đáp Liễu môi bà.

Trong lúc Lục Thì Thu tới thị trấn, hai bên gia đình chính thức gặp mặt, dưới sự chứng kiến của bà mối, viết giấy đính hôn.

Chiều hôm đó, Trương Hựu Tân cùng vợ và di nương đến nhà để cảm tạ.

Thứ nhất là cảm tạ nhạc phụ nhạc mẫu đã đưa vợ và di nương của hắn cùng chạy trốn. Thứ hai là cảm tạ đã giúp họ thu hoạch lương thực.

Đúng vậy, Lục lão đầu cuối cùng vẫn giúp nhà họ Trương thu hoạch lương thực.

Chủ yếu là vì họ từ trên đảo trở về, còn những người khác thì vẫn chưa kịp quay lại.

Lục lão đầu đã tổ chức vài gia đình trong thôn giúp thu hoạch lúa, để kịp gặt hái xong trước khi bông lúa bị mục nát dưới ruộng.

Cũng may trong khoảng thời gian này trời không đổ mưa, nếu không lương thực của họ chắc chắn sẽ thối rữa dưới ruộng.

Trương Hựu Tân thi cử xong ở phủ thành, biết được huyện Diêm Kiệm xảy ra chuyện, vốn định vội vàng trở về, nhưng con đường qua núi Nhạn Sơn đã bị phong tỏa nên không thể nào vào được. Hắn chỉ có thể chờ đợi.

Nghe tin Nguyệt Quốc chiến thắng, Trương Hựu Tân liền lập tức chạy về không ngừng nghỉ một khắc nào.

Người nhà bình an, lương thực đã thu xếp xong, Trương Hựu Tân cùng thê tử mang theo lễ vật hậu hĩnh đích thân đến nhà cảm tạ.

Lục lão đầu mời hắn ngồi. "Con là con rể ta, không cần khách sáo như vậy."

Trương Hựu Tân chắp tay vâng dạ.

Lục lão đầu hỏi hắn tình hình dự thi, Trương Hựu Tân tiếc nuối lắc đầu. "Lần này con không đậu." Hắn dừng một chút rồi bổ sung thêm: "Bất quá hai người đích huynh của con đều thi đậu cử nhân. Mẹ cả đặc biệt mời đại nho về dạy họ, còn giữ con ở phủ thành để học tiếp. Con suy nghĩ nhiều lần rồi cũng đã chấp nhận. Lần này trở về định đón thê tử và di nương cùng đi phủ thành."

Lục lão đầu theo bản năng ngồi thẳng người, Lục bà mụ không nhịn được thốt lên: "Bà ta sẽ tốt bụng như vậy ư?"

Không phải con ruột của mình, ai mà đối xử chân tình chân ý được chứ? Nhìn thế nào cũng giống một cái bẫy.

Trương Hựu Tân tựa hồ sáng sủa hơn nhiều. "Thật ra mẹ cả của con rất tốt."

Lục bà mụ với vẻ mặt nhìn kẻ ngốc. "Người tốt ư? Người tốt thì sao có thể đuổi con và di nương con ở lại quê nhà được. Chẳng lẽ con rể đọc sách nhiều đến ngốc rồi ư?"

Lục bà mụ khó mà nói thẳng quá, lo lắng Trương Hựu Tân sẽ giận, bèn nháy mắt với cô con gái đang im lặng ngồi bên cạnh. "Tiểu ngũ, mắt mẹ dạo này kém, con vào phòng giúp mẹ xỏ kim đi."

Lục Thì Noãn bước vào theo để giúp.

Hai người vào phòng, Lục Thì Noãn quen thuộc lấy cái mẹt trên tủ. Lục bà mụ thở dài, nhìn con gái mình chất phác như vậy, đến phủ thành, nơi đất khách quê người, con gái sẽ phải sống thế nào đây?

Lục bà mụ chỉ cần nghĩ một chút là đã thấy đau lòng.

Nàng một phen giật lấy cái mẹt từ tay con gái ném lên giường, kéo con gái ngồi xuống, nhỏ giọng hỏi: "Con thật sự muốn vào phủ thành sao?"

Lục Thì Noãn lúc này mới hiểu ra, mẹ cố ý gọi nàng vào để nói chuyện riêng.

Lục Thì Noãn cảm động nhưng cũng có chút thương cảm. Đi phủ thành có nghĩa là sau này nàng sẽ không tiện về nhà mẹ đẻ thường xuyên nữa. Nàng khẽ thở dài, bất đắc dĩ nói: "Tướng công và di nương đều đi rồi, con chắc chắn phải đi theo."

Lục bà mụ cầm tay con gái, nước mắt cũng rưng rưng. "Mẹ luyến tiếc con." Nhưng bà cũng biết không thể nào không đi. Bà há miệng thở dốc, nhỏ giọng nói: "Mẹ thấy con rể có vẻ hơi ngốc. Lại còn nói mẹ cả của hắn tốt. Không phải con ruột của mình, làm sao có thể thật lòng đối tốt với hắn được chứ. Con đừng có ngốc nghếch, người ta nói gì cũng tin. Phải biết giữ một chút tâm tư riêng, con có hiểu không?"

Lục Thì Noãn nghĩ đến di nương nhắc tới mẹ cả, liền có vẻ cắn răng nghiến lợi, nàng cũng theo gật đầu.

Lục bà mụ yên tâm, nhưng lại không quên dặn dò thêm: "Bất quá nàng dù sao cũng là mẹ cả của con, con phải làm đủ lễ nghĩa, nhất quyết không được để bà ta bắt bẻ được."

Lục Thì Noãn ôm Lục bà mụ, rất là luyến tiếc, giọng nói nghèn nghẹn. "Nương, mẹ cũng phải bảo trọng. Chờ đến thị trấn, con sẽ bảo tướng công viết thư về. Mọi người đừng lo lắng cho con."

Chỉ có gả cho người rồi mới biết nhà mẹ đẻ và nhà chồng có rất nhiều khác biệt. Mẹ chồng dù tốt đến mấy, cũng không bằng mẹ ruột của mình.

Lục bà mụ ôm con gái, nhẹ giọng trấn an. "Đến phủ thành, sớm có con đi. Sinh một đứa con trai. Dù cho sau này chàng rể có thi đậu cử nhân thật, thì con cũng coi như đứng vững gót chân trong nhà họ Trương rồi."

Không phải nàng nghĩ nhiều, mà là chàng rể có đại nho chỉ đạo, tỷ lệ thi đậu cử nhân sẽ cao hơn người khác không ít. Đến lúc đó, liệu có làm ra chuyện ruồng bỏ vợ con hay không, thật sự rất khó nói.

Có vết xe đổ của cha chồng, Lục Thì Noãn thật sự không thể vỗ ngực khẳng định rằng chồng mình nhất định sẽ thủy chung.

Nói đến cùng, hai người thành thân cũng chỉ mới hơn hai tháng, tình cảm còn xa mới đạt đến mức tin tưởng lẫn nhau.

Tựa như nàng hỏi hắn, vì sao hắn lại cảm thấy mẹ cả của mình tốt.

Trương Hựu Tân ấp úng không chịu nói.

Cho nên, quan hệ vợ chồng của họ bây giờ thân cận thì có thừa, nhưng tín nhiệm thì chưa đủ, còn phải từ từ bồi đắp.

Bên trong đang nói chuyện riêng tư, bên ngoài Lục Thì Đông và Trương Hựu Tân trò chuyện cực kỳ hăng say.

Trương Hựu Tân chỉ điểm công việc học tập cho Lục Thì Đông. Lục Thì Đông kinh ngạc phát hiện, học thức của Trương Hựu Tân đã nâng cao hơn trước rất nhiều.

"Những thứ này đều là đại nho chỉ điểm cho con sao?"

Trương Hựu Tân lắc đầu. "Không phải. Hai vị đích huynh tự mình đi kinh thành đón người. Con vẫn chưa gặp được người đó." Trương Hựu Tân thần sắc có chút không tự nhiên. "Là cha con chỉ đạo."

Lục Thì Đông nhìn hắn một cái, cũng không biết có phải là ảo giác của hắn hay không, hắn cứ cảm thấy Trương Hựu Tân lần này trở về, tính cách sáng sủa hơn nhiều. Không giống trước kia mỗi khi nhắc tới cha ruột và mẹ cả, luôn mang theo cảm xúc căm hận.

Trương Hựu Tân bị hắn nhìn đến mức hơi rụt rè, trầm giọng nói: "Thật ra cha con mấy năm nay cũng rất không dễ dàng chút nào."

Lục Thì Đông nghẹn họng ngạc nhiên. "Phụ thân con thì có gì mà không dễ dàng? Phụ thân hắn là một vị quan mà. Người đứng đầu phủ Quân đại nhân tiếng tăm vô cùng tốt, chưa từng trách mắng cấp dưới nặng lời, sao lại không dễ dàng được?"

Trương Hựu Tân im lặng không nói thêm, lảng sang chuyện khác. "Con thấy anh không bằng đi thư viện ở thị trấn mà học." Hắn dừng một chút. "Không phải con nói xấu tiên sinh đâu. Mà là kiến thức của ông ấy còn hạn hẹp. Nếu anh muốn thi đậu tú tài, thì phải tiếp xúc với nhiều tiên sinh hơn, nghe họ giảng giải, thường xuyên luận bàn với bạn học. Lời giảng của một người cuối cùng cũng quá nông cạn."

Lục Thì Đông gõ ngón tay, hắn cũng muốn vào thư viện học, nhưng điều kiện gia đình lại đặt ở đây. Làm sao hắn nỡ tăng thêm gánh nặng cho cha mẹ.

Trương Hựu Tân thấy hắn không nói gì, cũng biết điều kiện nhà nhạc phụ có hạn. Hắn rất muốn giúp đỡ tứ ca, nhưng bản thân hắn cũng là kẻ nghèo rớt mồng tơi, lập tức lại muốn tới phủ thành, mọi khoản chi tiêu đều phải tự mình chi trả. Mẹ cả hắn cũng sẽ không cho hắn tiền tiêu vặt.

Trương Hựu Tân tự thấy mình đã lỡ lời, bèn vỗ vỗ vai hắn. "Chờ con đến phủ thành, con sẽ sao chép nhiều chú giải tặng cho anh."

Lục Thì Đông chắp tay cảm tạ hắn.

Trương Hựu Tân cùng Lục Thì Noãn đợi đến buổi chiều thì cáo từ rồi rời đi. Sáng sớm hôm sau, một nhà ba người họ ngồi xe ngựa rời khỏi huyện Diêm Kiệm.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free