(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 29: Chết, dấu vết
Thấy vậy, Louis dừng lại, không nhìn Este đang hấp hối nữa, mà quay sang Yulenka, khiến cô bé lập tức cảnh giác.
Yulenka cũng là một hình mẫu ác đồng bước ra từ phim ảnh, nhưng khác biệt so với những đứa trẻ quỷ quyệt như trong "Tội ác tiềm ẩn" hay các dạng bệnh hoạn khác. Cô bé không phải một kẻ lùn biến thái, cũng chẳng phải người có nhân cách phản xã hội bẩm sinh. Ác ý trong cô bé phần nhiều được hình thành sau này, nhưng khi kết hợp với trí thông minh vốn có, lại tạo thành một ác đồng đáng sợ.
Mục tiêu lớn nhất của cô bé là tìm cho mẹ một người đàn ông, tìm cho mình một người cha. Nếu đối phương ruồng bỏ một cách vô tình, cô bé sẽ bắt đầu ra tay.
Nhìn từ góc độ này, cô bé không hẳn là một kẻ ác thuần túy, nhưng có lẽ vì muốn bảo vệ bản thân và mẹ, tâm tính Yulenka đã trở nên độc ác bất thường. Chỉ vì sợ lộ bí mật mà cô bé đã ép bạn học mình nhảy lầu, còn dùng đủ mọi thủ đoạn uy hiếp để điều khiển các bạn khác bắt nạt những người xung quanh.
So với Emma và Este, Yulenka mới chính là kiểu ác đồng chân thật nhất, thường thấy trong đời thực!
Và bây giờ, sự xuất hiện của cô bé ở đây không khỏi khiến Louis nghĩ đến một khả năng tồi tệ nhất.
Chẳng lẽ David lại bị cô bé để mắt tới rồi sao?
Nghĩ đến vận may của David, Louis không khỏi lắc đầu.
Vậy bây giờ phải làm sao đây?
Thôi dứt khoát, mọi chuyện đã thế này rồi thì cứ cùng nhau hủy diệt trong đám cháy này cho rồi...
Trong mắt Louis chợt lóe lên một tia ác ý.
Dường như phát giác ra điều gì đó, Yulenka vội vàng nói: "Cháu chẳng biết gì cả, xin anh, làm ơn tha cho cháu được không?"
"Cháu không có bố từ nhỏ, chỉ sống với mẹ thôi. Nếu cháu chết đi, mẹ cháu sẽ chỉ còn lại một mình, cháu..."
Ánh mắt Louis không hề dao động.
Nói đùa sao, lúc ra tay giết bạn học, cô bé có hề nghĩ đến việc người ta vô tội hay không đâu. Hơn nữa, cô bé có bị tổn thương hay không thì liên quan gì đến hắn?
Thấy Louis đã há miệng định nói.
Ánh mắt Yulenka càng hoảng sợ, cái đầu vốn dùng để hại người ngày thường của cô bé giờ đây vận hành hết công suất. Mọi thông tin từ lúc gặp Este cho đến những manh mối trong cuộc đối thoại vừa rồi của Louis đều kết nối chặt chẽ, hóa thành một tia chớp xẹt qua não bộ.
"David đã muốn kết hôn với mẹ cháu, cháu... cháu có thể khiến mẹ cháu không lấy David nữa!"
Sóng nhiệt cuồn cuộn ập đến.
Cô bé thậm chí còn nghe thấy tiếng tóc mình xoăn lại và cháy khô.
Thế nhưng...
Không hề có kịch liệt đau đớn.
Cô bé run rẩy mở to mắt, chỉ thấy lửa cháy lướt qua bên người rồi chợt biến mất.
"Chúc mừng cháu, coi như cũng có chút tác dụng."
"Đi thôi, rời khỏi đây trước."
Động tĩnh vừa rồi khá lớn, giờ ngọn lửa cũng đã bùng lên dữ dội, chắc chắn đã có người phát hiện ra rồi, cần phải nhanh chóng rời đi.
Louis nhìn về phía Madison và Maria, cả hai lập tức run lên, không dám thốt ra lời nào, tự giác đi theo sau.
Vừa mới rời đi, lửa đã cháy dữ dội, nuốt chửng hoàn toàn khung cửa sổ, tiếng kêu khóc bên trong cũng càng lúc càng nhỏ dần.
Một lát sau.
Trong rừng cây phía sau trường học.
Louis nhìn ba người đang run lẩy bẩy, tay sờ cằm trầm ngâm.
"Ngươi nói xem, ta nên xử lý hai đứa bây thế nào đây?"
Madison đương nhiên biết Louis đang nói đến mình và Maria, cô bé lo lắng cắn môi, nhưng vẫn đứng ra: "Muốn giết thì cứ giết cháu đi, Maria là đứa ngốc, nó không dám nói đâu."
Không cầu xin sao?
Louis liếc nhìn Madison, cô bé này... cũng khá thú vị đấy chứ.
Tình bạn trẻ thơ thật đáng ngưỡng mộ.
Nhưng lúc này, Maria vốn vẫn trốn sau lưng Madison đột nhiên lên tiếng: "Louis ca ca, anh có thể đừng giết bọn cháu không? Bọn cháu sẽ không nói gì hết."
"Cháu có thể nói cho anh địa chỉ nhà của bọn cháu, còn, còn..."
Louis kinh ngạc nhìn về phía Maria. Hắn không nghĩ tới, trong hai cô bé này, Maria tưởng chừng được bảo vệ, lại mới là đứa có đầu óc nhất.
Còn biết đem địa chỉ nhà ra để làm tin với hắn.
Bất quá, hắn vốn dĩ cũng không có ý định giết hai đứa bé này. Nói đùa, cùng lắm thì hắn đi theo tả đạo thôi, chứ đâu phải ma đạo. (Thực ra trong tả đạo làm chuyện ác cũng không phải ít.)
Mà đây là những đứa trẻ thật sự nhỏ tuổi, chứ không phải mấy ác đồng hay "hùng hài tử" (đứa trẻ ngang ngược) gì cả. Nếu thật sự ra tay, hắn sợ là sẽ không còn đường quay đầu lại được nữa.
Nhưng mà, ít nhiều vẫn phải hù dọa một chút...
Hô!
Hắn thổi một hơi.
Đồng tử của cả hai co rút.
Hai người, vốn đã chứng kiến cảnh phun lửa vừa rồi, vô thức nhắm mắt, nhưng sóng nhiệt lại không hề truyền đến.
"Đi đi, không có chuyện gì đâu." Louis cười nhìn hai cô bé.
"Bất quá, ta đã đặt thứ gì đó trên người hai đứa rồi đấy, nếu nói năng lung tung thì..."
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!
Ba cây châm nhỏ đâm sâu vào thân cây, chỉ còn nửa thân châm vẫn còn rung rinh.
Hai cô bé vội vàng gật đầu lia lịa, không dám thở mạnh một hơi.
"Tốt, đi đi, từ đâu đến thì về đó."
Hai cô bé nương tựa vào nhau, đi về phía khu ký túc xá.
Chỉ là, vừa đi qua khúc cua, Maria bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía Louis, trong ánh mắt cô bé là những màu sắc từ trước đến nay chưa từng có.
Đối với cô bé mà nói, tất cả mọi thứ xảy ra đêm nay đều quá mức kích thích. Không hiểu vì sao, cô bé cảm thấy tim đập rất nhanh, một cảm giác kỳ lạ dâng trào, như thể một nhân cách khác thích mạo hiểm hơn trong cô bé đang trỗi dậy, nhất là ngọn lửa ấy...
Thật chói mắt!
Chờ sau khi hai cô bé đi.
Louis lại nhìn về phía Yulenka.
Lúc này, Emma nhìn Yulenka với vẻ mặt có chút kích động: "Louis, đề phòng vạn nhất, vẫn là cứ giải quyết cô bé đi cho rồi."
Louis khẽ nhíu mày, cái cô này đúng là không đổi được bản tính mà!
Thấy Louis nhíu mày, Emma vốn có phần ngơ ngác lập tức giật mình, ngậm miệng lại.
Bất kể thế nào, bây giờ cô ta thật sự e ngại Louis.
Louis không để ý đến Emma, nhìn Yulenka: "Tha cho cháu đi, được thôi, nhưng tiếp theo cháu phải nói thế này..."
Yulenka liên tục gật đầu.
Đối với Louis mà nói, việc khiến mẹ Yulenka từ bỏ kết hôn với tên xui xẻo David chỉ là một trong những lý do khiến hắn từ bỏ việc giết cô bé mà thôi.
Quan trọng nhất, thực chất là bởi vì Louis cần có người cung cấp chứng cứ về cái chết của Este, để kết luận cuối cùng là Este chết cháy do tai nạn. Có như vậy mới có thể tránh được sự điều tra của cảnh sát.
Đừng xem thường cảnh sát Mỹ. Dù trong phim kinh dị cảnh sát thường vô dụng, ngoài đời nhiều khi cũng đúng là chẳng làm được gì, nhưng họ không đến nỗi ngu ngốc như trong phim kinh dị. Ít nhiều gì thì vẫn cần phải che đậy một chút.
Mà dưới tình huống này, Yulenka, người vốn đã hẹn với Este cùng đi chơi, chính là một ứng viên vô cùng thích hợp.
Đây mới là nguyên nhân chủ yếu khiến hắn buông tha Yulenka.
Đối mặt với lời uy hiếp của Louis, Yulenka đương nhiên nhanh chóng miệng đầy đáp ứng, cô bé nào dám đổi giọng, dù sao thảm cảnh của Este còn sờ sờ ra đó...
Yulenka cứ thế từng bước một quay trở lại phòng học bỏ hoang, cô bé sẽ ở đó tiến hành một màn kịch của riêng mình.
Nhìn đối phương rời đi, Louis trong lòng thầm thở phào.
Cuối cùng cũng kết thúc.
Giết một Este thôi mà, lại còn tốn chút công sức.
Xã hội hiện đại có mỗi điểm này không tốt. Đây là còn chưa kể camera không hề phổ biến, chứ nếu ở thời cổ đại...
Bất quá, cũng có nguyên nhân là do bản thân học nghệ chưa tinh thông. Nếu hắn biết chút thuật đâm tiểu nhân, yểm trấn hay các loại nguyền rủa khác để giết người cách xa ngàn dặm, đâu cần phải phiền phức như vậy.
Nội dung truyện được truyen.free chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của chúng tôi.