Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 39: Một năm sau

Thấm thoắt thoi đưa, vậy là một năm đã qua.

Phía sau núi.

“Gâu gâu gâu!!”

Mười tám con mãnh khuyển, mỗi con một vẻ cao thấp, mập ốm khác nhau, nhưng điểm chung duy nhất là sự hung hãn, mạnh mẽ, đang lao nhanh trên đồng cỏ, đuổi theo năm con thỏ trắng trước mặt.

Chợt.

Một bóng hình lướt qua bầu trời, cái bóng có cánh thoắt ẩn thoắt hiện trên mặt đất rồi biến mất.

Một giây sau!

Phanh!

Ngao ô!

Một con Rottweiler màu đỏ máu, lớn hơn chó bình thường một cỡ, khi đứng thẳng dễ dàng cao tới hai mét, từ trên trời lao xuống. Đôi cánh đỏ rực khổng lồ trên lưng nó tức thì thu gọn lại, dán sát vào bộ lông, đến mức khó mà nhận ra đó là cánh.

Dưới chân nó, năm con thỏ run lẩy bẩy, không con nào dám bỏ chạy, dường như đã sợ đến choáng váng.

Nó há to cái miệng lởm chởm răng nanh trắng hếu, hàm răng vừa hạ xuống.

Con thỏ trắng đáng yêu lập tức lọt vào giữa hàm răng rộng ngoác, bị nó dễ dàng nuốt chửng. Tiếng xương cốt vỡ vụn "kẽo kẹt" vang lên, máu tươi, thịt vụn rớt ra từ khóe miệng. Đôi mắt đỏ ngầu của nó quay lại nhìn mười tám con mãnh khuyển đang lao tới từ phía sau.

Ô ô......

Dưới cái nhìn chằm chằm của nó, tất cả đàn chó đều dừng bước, vài con mạnh nhất ở phía trước thậm chí phát ra tiếng rên ư ử.

Sau đó, bốn con thỏ trắng còn lại mới bị mười tám con mãnh khuyển xâu xé thành từng mảnh.

Ngay lúc này.

Gào gừ!!

Một tiếng gầm gừ vang lên, con Rottweiler m��u đỏ máu đảo mắt một vòng, trong cổ họng phát ra âm thanh trầm thấp.

Đàn chó lập tức nháo nhác nhưng vẫn giữ trật tự, chạy về phía nơi phát ra tiếng động – chính là kho hàng.

Mười chín con mãnh khuyển thuần thục bắt đầu đánh hơi khắp nơi, đôi mắt không ngừng quét qua kho hàng và bãi cỏ. Con Rottweiler đỏ máu thậm chí bay vút lên trời, phóng tầm mắt nhìn xuống, nhưng cuối cùng vẫn không thu hoạch được gì.

Nửa ngày sau, con Rottweiler đỏ máu bay xuống, đáp xuống trước cửa kho hàng, rên rỉ hai tiếng ai oán.

Ngay giây tiếp theo.

Một bàn tay vỗ nhẹ lên đầu nó, rồi vuốt ve bộ lông mềm mại một cách tinh tế.

Louis bất ngờ xuất hiện! Hóa ra cậu vẫn đứng sau cánh cửa kho hàng, nhưng mũi của đàn chó dường như mất đi tác dụng tập thể, hoàn toàn không thể tìm thấy cậu.

“Khorne, ngươi lại thua rồi, hôm nay huấn luyện kháng hỏa sẽ gấp đôi đấy.”

Con Rottweiler đỏ máu tên Khorne lập tức rên rỉ khẽ, liên tục cọ xát ống quần Louis, cái đuôi ve vẩy liên hồi. Con ác khuyển vừa rồi còn hung dữ là thế, giờ lại co rúm như một đứa cháu nội sợ sệt.

“Không được đâu, cầu xin cũng vô dụng thôi. Giờ thì dẫn đội quân của ngươi đi ăn đi.”

“Ô ~”

Khorne lập tức ủ rũ cụp đuôi, uể oải đi vào kho hàng. Trong kho, thịt heo, thịt dê, thịt bò tươi rói vẫn còn tỏa mùi tanh được cắt thành từng miếng lớn, bày biện sẵn.

Nhìn đàn chó ngoan ngoãn đi vào ăn, Louis, giờ đã lên tám, khẽ lắc đầu. Đây chính là thành quả huấn luyện chó của cậu trong suốt một năm qua.

Đội quân chó sói công thành, dù chưa đạt đến cực hạn, nhưng đã coi như đạt chuẩn.

Con Khorne trước mặt đây được sinh ra sau khi kết hợp "Đại Thiên Chó Chi Thuật", nuốt chửng thi thể sáu con chó thất bại, thêm vào bột xương chim ưng và thịt máu khắc ấn, lại uống cả máu người.

Sức chiến đấu của nó... đến nỗi đạn bắn vào cũng khó lòng g·iết c·hết, trừ phi là đạn cỡ lớn, hoặc súng trường bắn phá trúng các vị trí hiểm yếu như đầu. Bằng không, chỉ cần chút thời gian là nó có thể hồi phục.

Có thể nói, sức chiến đấu của nó đã tương đối đáng nể, lại thêm mười tám con mãnh khuyển đặc th�� hung mãnh, mạnh mẽ như một đội quân chó sói biết vâng lời chỉ huy.

Đội quân này lập tức trở thành con át chủ bài số một trong tay Louis, thậm chí còn đáng tin cậy hơn cả hỏa thuật.

“Có những thứ này, lúc về gia tộc cũng có thể yên tâm hơn phần nào.”

Louis nghĩ bụng, siết chặt nắm tay, cảm thấy tràn trề sức mạnh. Ba lọ dược tề trong năm đó đã dùng hết, hiệu quả của chúng cũng dần bộc lộ rõ qua quá trình rèn luyện. Hiện giờ, thể chất của cậu chẳng hề thua kém một thiếu niên mười một, mười hai tuổi chút nào.

Hơn nữa, sức mạnh của dược tề vẫn chưa được giải phóng hoàn toàn; cậu đoán chừng phải đợi đến mười lăm, mười sáu tuổi mới có thể phát huy triệt để. Đến lúc đó, thể chất của cậu sẽ vượt xa người trưởng thành bình thường.

Vừa nghĩ, Louis vừa xoay xoay con dao găm dài vừa được tìm thấy và rửa sạch trong tay, rồi đi về phía sân trước.

Trước khi bước vào, cậu nuốt con dao găm từ miệng vào trong, rồi vỗ vỗ ngực, “Chậc, cũng không tồi.”

Vừa bước vào, Emma, giờ đã chú trọng ăn mặc hơn, đang chải tóc. Mái tóc dài đen nhánh trông thật mềm mượt, diễn xuất trên khuôn mặt cô bé cũng tiến bộ không ít, nụ cười trông tự nhiên hơn nhiều.

Còn Yulenka đang ngồi trên ghế sofa bên cạnh thì đang thao thao bất tuyệt giáo huấn một cô gái không quen biết điều gì đó, vẻ mặt tươi cười, miệng không ngừng lải nhải.

“Ngươi phải hiểu rằng, con người cần phải biết đoàn kết, có vậy mới tránh được tổn thương. Nếu không thích sống chung, nghĩa là có vấn đề, mà không có vấn đề thì cũng là có vấn đề!”

“Thế nên, ngươi nhất định phải biết đoàn kết, rồi cùng chúng ta đứng lên chống lại bất công. Chúng ta đều ủng hộ ngươi, ngươi hiểu không?”

Đối tượng bị nàng giáo huấn là một cô bé trạc tuổi Emma, chính là Carrie, người đã chuyển đến gần đây. Giờ cô bé đang co rúm người gật đầu, nhưng nhìn vẻ yếu đuối đó thì biết ngay là nàng chẳng lọt tai được chữ nào.

Yulenka nhíu mày, trong lòng dâng lên một ngọn lửa vô danh.

Nếu không phải nghĩ đến việc khiến Emma phải thua, thì với cái kiểu sợ sệt như ngươi, ta đã sớm...

Chưa kịp nghĩ xong, nàng đã thấy Louis trở về.

Yulenka lập tức dừng lại, lên tiếng chào. Nhưng người phản ứng nhanh hơn cả nàng lại là Carrie, đôi mắt cô bé sáng rực lên, chỉ là đôi môi mấp máy mà chẳng nói được lời nào.

Louis tự nhiên cũng không để ý đến cô bé, dù sao, việc Carrie đến đây tìm Emma đã là chuyện thường.

Sau khi chuy��n đến đây, Carrie đã chuyển trường và trở thành bạn học của Emma, thêm vào đó là mối quan hệ hàng xóm không quá xa lạ. Mỗi khi mẹ vắng nhà, cô bé thường chạy sang tìm Emma, cứ thế dần dà cả hai trở nên thân thiết.

Louis mở tủ lạnh, lấy ra hộp kem Häagen-Dazs, tiện tay đưa cho Carrie một cây, rồi thoải mái nằm dài trên ghế sofa. Yulenka cũng tự động đưa điều khiển từ xa cho cậu.

Xem TV, ăn kem, thật là thoải mái ~

Nhưng rất nhanh, một cuộc điện thoại gọi đến.

Louis nghe máy, sắc mặt hơi đổi sắc, cuối cùng gật đầu, “Tôi đã biết.”

Sau đó cậu đi lên lầu hai.

Đợi Louis lên lầu hai, Yulenka lập tức giật lấy điều khiển từ xa để đổi kênh, nhưng không ngờ...

Một giọng nói vang lên từ phía sau, “Vậy thì, chị gái Yulenka đáng yêu của em, chị nghĩ ai thắng?”

Emma nhìn Yulenka, miệng cười như không cười.

Khóe miệng Yulenka giật giật, nàng nghiến răng lườm Carrie rồi giao toàn bộ tiền tiêu vặt cho Emma.

Emma khinh bỉ liếc nhìn Yulenka và cả Carrie yếu đuối, rồi "đăng đăng đăng" bước lên lầu.

Vừa nãy, hai người họ đã cư���c xem liệu có thể khiến Carrie dũng cảm hơn một chút không, dù chỉ là bề ngoài.

Kết quả thì, đã quá rõ ràng.

Carrie im lặng cắn môi, không dám nói lời nào. Cô bé biết Emma và Yulenka đã đặt cược, nhưng trong lòng lại chẳng thể dấy lên chút dũng khí nào. Mẹ cô bé đã nói, Chúa bảo, không được... giận dỗi... với người khác...

Có vẻ là như vậy phải không?

Carrie không chắc.

Cuối cùng, cô bé chỉ siết chặt cây kem Häagen-Dazs trong tay, ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm.

Bản dịch văn học này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free