Một gia tộc hưng thịnh mấy chục năm như Kanon, trang viên của họ cũng toát lên vẻ lộng lẫy, thậm chí ngay cả cách bài trí nội thất cũng được chăm chút tỉ mỉ.

Ngoài kiến trúc kiểu Ý, phong cách Anh quốc lại chiếm phần lớn, có lẽ điều này liên quan đến xu hướng chung của vùng đất này. Dù sao, Mỹ và Anh quốc vốn dĩ có mối liên hệ sâu sắc.

Tuy nhiên, gia tộc Kanon lại mang đậm màu sắc ngầm. Vì thế, người hầu trong trang viên khá thưa thớt, thay vào đó, dễ bắt gặp nhất là những gã vệ sĩ to lớn, luôn thủ súng trong người.

Louis đi thẳng một mạch, đến khi vào một đại sảnh, Hoàng Kim và Khorne bị giữ lại bên ngoài, không được phép đi tiếp.

Rất nhanh, Louis bước vào căn phòng ở giữa. Vừa đặt chân vào, cậu đã cảm thấy không gian rộng lớn đến bất ngờ.

"Louis?"

Người vừa cất tiếng nói là một lão nhân lịch thiệp, mái tóc điểm muối tiêu, những nếp nhăn chằng chịt trên gương mặt, và đeo cặp kính gọng vàng. Bên cạnh ông, có một phụ nữ trung niên, cùng một quái vật đang nhấm nháp bắp rang – chính là sinh vật kỳ lạ mà Louis từng gặp ở chỗ Andrew lần trước!

Carl nở nụ cười, dang rộng hai tay ôm chầm lấy Louis, "Con trai ngoan, cuối cùng cũng về rồi."

"Ông nội."

Một lát sau, ngồi trước lò sưởi, Carl kể cho cháu trai nghe những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua.

Mấy băng đảng buôn ma túy Mexico đã bị đánh lui, nhưng không loại trừ khả năng chúng sẽ quay lại trả thù. Còn về kẻ đã gây h��i cho Louis...

"Một lát nữa chúng ta tự mình đi giải quyết bọn chúng."

Carl nói vậy, dường như không hề lo lắng Louis có hiểu ý mình hay không.

"Về tương lai, con có ý định gì không?"

Louis lắc đầu.

"Được, ta biết con có chút tình cảm với gia đình ký túc đó, vậy cứ ở đó tiếp đi. Nhưng sau khi tốt nghiệp đại học, con phải trở về. Gia tộc cần con trong tương lai."

"Vâng, ông nội."

Hưởng thụ những đặc quyền, dĩ nhiên cũng phải gánh vác trách nhiệm. Đó là điều tất yếu.

Hơn nữa, đợi khi mình trưởng thành, thực lực chắc chắn đã thay đổi hoàn toàn, có lẽ lúc đó chính là khi cần sự hậu thuẫn mạnh mẽ từ gia tộc. Đây rõ ràng là một việc có lợi chứ không hề có hại!

Ông nội lại cùng Louis trò chuyện rất lâu, từ những chuyện nhỏ nhặt đến cả những trận đấu súng mới xảy ra. Chủ đề câu chuyện cũng dần chuyển từ những điều ngây thơ, vụn vặt sang những vấn đề trưởng thành hơn.

Giọng điệu của Carl cũng dần trở nên nghiêm túc hơn, dường như ông không còn coi Louis là một đứa trẻ nữa.

Louis vẫn giữ vẻ non n���t, nhưng cậu trả lời các câu hỏi một cách vững vàng.

Lúc này, cửa phòng lại mở ra.

Một người đàn ông râu quai nón, lông tóc rậm rạp tên Max bước vào, "Này, Louis bé bỏng!"

Nói rồi, theo thói quen, Max liền nhấc bổng Louis lên. Khóe miệng Louis giật giật, "Nào, để đại bá xem con khỏe mạnh thế nào rồi!"

Bàn tay to như quạt hương bồ của Max bóp mạnh vào cánh tay Louis, "Hoắc, được đấy chứ! Hơn một năm không gặp, cơ thể Louis bé bỏng rắn chắc hơn nhiều rồi, xem ra có rèn luyện thường xuyên."

Louis cứ như một con búp bê vải, mặc kệ Max xoay trở, chỉ đành đưa ánh mắt cầu cứu về phía ông nội.

Carl ho khan hai tiếng, Max lập tức dừng lại.

"Cha?"

"Max, mấy tên kia chuẩn bị xong chưa?"

Nghe vậy, Max có chút do dự, "Cha, Louis bé bỏng còn quá nhỏ mà, liệu có nên..."

Carl lắc đầu, "Max, con phải hiểu, trên đời này luôn có những người sinh ra đã phi phàm!"

"Được rồi, cha. Con đã chuẩn bị xong xuôi rồi."

"Thôi Louis, con về phòng mình trước đi, phòng con vẫn luôn được dọn dẹp thường xuyên."

Louis đi ra cửa phòng, cánh cửa l��n khép lại.

Carl đưa mắt nhìn sang người phụ nữ trung niên nãy giờ vẫn im lặng, "Elis, thế nào rồi?"

Đây chính là Elis – nhà ngoại cảm có tiếng mà mọi người vẫn thường nhắc đến.

Elis lắc đầu, "Cháu của ngài không có vấn đề gì. Trên người nó không có dấu hiệu bị ác linh hoặc ác ma nhập vào."

Bàn tay Carl ẩn hiện vẻ run rẩy, rồi cuối cùng cũng ổn định lại.

Đúng vậy, với tư cách là một lão nhân từng thực sự tiếp xúc với những sự kiện tâm linh kỳ dị, ông đã quá lo lắng cháu mình bị ma nhập.

Đặc biệt là sau khi ông phái người điều tra ra trang viên của mụ phù thủy tên Emilia, ông càng thêm kinh hãi. Những thứ còn sót lại bên trong vô cùng cổ quái, mụ phù thủy kia e rằng đã sống rất lâu rồi, lại còn liên quan đến truyền thuyết về việc phù thủy bị ma ám...

Cộng thêm những biểu hiện đặc biệt của Louis trong thời gian này, ví dụ như con chó đó, rồi việc thờ cúng vị thần tên Táo quân... khiến ông không thể không nảy sinh mối lo ngại này, thế là ông mời Elis đến.

Giờ đây, nỗi lo lắng này dường như có thể gạt bỏ.

"Xem ra, là do mẹ nó bên kia rồi..."

Lai lịch của mẹ Louis như thế nào, ông dĩ nhiên biết rõ. Trên mảnh đất cổ xưa ấy, đủ loại thế lực thần bí tầng tầng lớp lớp, có lẽ trong huyết mạch của Louis tồn tại một điều gì đó đặc biệt.

Đây cũng là chuyện tốt, đừng nhìn bây giờ là xã hội văn minh.

Những lão già từng trải qua thời chiến như ông hiểu rõ hơn ai hết, thời đại chưa bao giờ thay đổi, kẻ nắm giữ sức mạnh mới là bá chủ!

Tương lai, nếu gia tộc Kanon có một cường giả nắm giữ lực lượng thần bí, bất luận làm gì cũng sẽ có thêm sự đảm bảo!

Khóe miệng Carl hơi nhếch lên.

"Có thể thoát chết khỏi tay mụ phù thủy, lại còn trở nên trưởng thành và lý trí đến thế, xem ra lần bị bắt cóc này cũng không phải là không có chút lợi ích nào."

Dù nói vậy, ông vẫn không có ý định buông tha mấy tên kia.

Sát ý lóe lên trong mắt Carl.

Con quái vật kỳ lạ dưới đất dường như cảm nhận được điều gì đó, lập tức vứt bỏ bắp rang, phi thân đến trước mặt Carl. Chiếc đuôi sắc nhọn như xương sống của nó nhẹ nhàng đung đưa, như đang chờ đợi mệnh lệnh.

Carl vuốt ve cái đầu trọc lóc giống như xương sọ của con quái vật, nở nụ cười, "Được rồi Bob, cứ ăn tiếp đi. Mấy tên đó không cần con phải động tay."

"Kít!"

Con quái vật tên Bob lại lần nữa quay về ăn bắp rang, còn tiện tay mở một lon Coca-Cola.

Elis ở bên cạnh bỗng lên tiếng, "Carl tiên sinh, tôi buộc phải nhắc nhở ngài rằng con quái vật này không rõ lai lịch. Mà quái vật thông thường rất hung tàn và khủng khiếp, ngài..."

"Elis tiểu thư, trời đã tối rồi, cô nên về đi. Dĩ nhiên, tiền thù lao của cô đã được chuyển đến rồi."

"...Được thôi."

Nhìn bóng Elis rời đi, Carl như nghĩ tới điều gì, đột nhiên nói, "Elis tiểu thư, cháu trai tôi trong phương diện này có lẽ cũng có chút thiên phú. Tương lai mong cô có thể giúp đỡ nhiều hơn."

Elis nhìn lão nhân trông có vẻ hiền hòa nhưng thực chất lại rất bá đạo kia, bất đắc dĩ nói, "Được thôi, chỉ cần ngài bằng lòng tin tưởng kẻ lừa đảo này như tôi."

Carl nở nụ cười.

Chờ Elis đi hẳn, Carl ho khan vài tiếng, cảm nhận cơ thể dần già đi, ông thở dài.

Thực ra, ông vẫn còn một vấn đề liên quan đến chính mình mà chưa hỏi Elis.

Carl mở chiếc ngăn kéo bị khóa chặt nhiều lớp, nhìn vào bên trong có một móng khỉ. Một tia kinh dị xẹt qua mắt ông, rồi ông chợt đóng lại. Sau đó, ông lại mở một ngăn kéo khác ở phía dưới, bên trong bất ngờ có một cuộn chú văn viết tên "Kẻ Ăn Tội".

"Địa ngục... Tội nghiệt... cũng là tồn tại..."

Ánh mắt ông càng thêm giằng xé, nhưng chỉ một lát sau.

Rầm!

Ngăn kéo bị đóng sập lại đầy mạnh mẽ.

Lão già ho khan, bước ra khỏi cửa. Giờ là lúc ông phải đi xử lý những kẻ buôn hàng chết tiệt kia!

Phía sau, Bob nắm một nắm bắp rang, vội vàng đi theo.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.