Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 42: Sát lục, Mary điện báo

Ngồi trong căn phòng mang chút hơi hướng Trung Hoa của mình, Louis nhâm nhi món điểm tâm ngọt.

Bên cạnh, Phúc Sinh do dự mãi vẫn không mở lời.

“Phúc Sinh gia gia, có chuyện gì vậy?”

“Thiếu gia, vừa rồi cậu trả lời những câu hỏi không phù hợp với lứa tuổi, hẳn là đã khiến gia chủ Kanon nảy sinh nghi ngờ rồi.”

Phúc Sinh thẳng thắn nói với Louis. Về việc Louis có phải đã thay đổi hay không, ông dường như chẳng mảy may lo lắng.

“Phúc Sinh gia gia, ông không lo cháu bị đoạt xác sao?”

Phúc Sinh cười cười, “Cậu có mang bùa đào, hơn nữa, khi tôi bế cậu, cảm giác ấy vẫn y hệt như hồi bé.”

Louis cũng cười cười, “Yên tâm đi Phúc Sinh gia gia, tổ phụ đâu có hồ đồ. Người phụ nữ bên cạnh ông ấy chắc chắn đang xem xét xem cháu có vấn đề gì không, dù sao, ánh mắt dò xét của cô ta lộ rõ mồn một.”

Về việc tổ phụ có thể nghi ngờ, Louis đã lờ mờ đoán ra khi vừa trở về. Dù sao, việc bản thân đã bộc lộ quá nhiều điểm khác thường, nếu tổ phụ – người đã gây dựng nên cơ nghiệp lớn như vậy – lại không chút hoài nghi, đó mới thật sự là kỳ lạ! Nhất là khi cậu lại từ chỗ lão phù thủy Emilia trở về. Rất có thể trong quá trình tìm kiếm mình, tổ phụ đã tìm thấy trang viên của Emilia và phát hiện một số bí mật ở đó. Việc ông ấy lo lắng như vậy là điều hoàn toàn bình thường, chỉ cần tổ phụ xác nhận cậu không có vấn đề gì thì mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Thế nhưng, người phụ nữ bên cạnh tổ phụ lúc nãy là ai nhỉ? Louis lấy làm hiếu kỳ. Dù sao, kể từ khi thức tỉnh ký ức, người có năng lực đặc biệt duy nhất mà cậu từng thấy chỉ là lão phù thủy Emilia. Nhưng nếu có những kẻ như Mary Shaw, Jason và Madison tồn tại, vậy chắc chắn cũng sẽ có những pháp sư trừ tà như vậy. Vậy rốt cuộc người phụ nữ đó làm nghề gì?

Trong lúc cậu còn đang suy nghĩ, tiếng gõ cửa vang lên. Tổ phụ đã cử người đến dẫn đường.

Louis cùng người hầu đi về phía sau trang viên, tiện thể dắt theo Hoàng Kim và Khorne.

***

Trên một bãi cỏ, sáu người Mexico bị trói gô đang liều mạng giãy giụa, miệng không ngừng chửi rủa Carl.

Carl mặt không biểu tình, chỉ khẽ gõ cây gậy của mình. Mấy tên đại hán bên cạnh lập tức xông tới, mỗi tên giáng cho một cái tát trời giáng, khiến mấy chiếc răng dính máu cùng nước bọt bay văng tứ tung.

“Louis bé nhỏ, những kẻ này chính là bọn cầm đầu bắt cóc cháu.”

“Năm tên trong số chúng là người của băng nhóm buôn ma túy, chúng muốn bắt cháu để uy hiếp ta. Còn tên kia là người của băng nhóm buôn ngư��i, thật trùng hợp lại là kẻ đã cứu cháu.”

Tóm lại, quá trình là thế này: Chúng vì tranh giành lợi ích với gia tộc Kanon nên muốn bắt cóc Louis để uy hiếp. Nhưng kết quả là tên chuyên nghiệp của băng nhóm buôn người mà chúng nhờ cậy lại không đáng tin cậy. Hoặc có lẽ, đối phương cố tình để chúng và gia tộc Kanon khai chiến. Vì vậy, hắn cố tình không giao Louis cho nhóm người này mà lại bán cháu đi. Thế là dẫn đến cuộc chiến giữa gia tộc Kanon và chúng.

“Khốn kiếp! Chết tiệt! Carl! Lão già khốn nạn, nếu không có con quái vật kia, mày đã chết từ lâu rồi!”

“Ha ha, thằng nhóc con, là thằng cha đen đúa của mày bán mày đi đấy. Đáng tiếc là chưa kịp cho cái thằng da trắng thịt mềm như mày nếm thử con cặc đen to...”

“Nghe nói mẹ mày là con khỉ da vàng à? Đồ tạp chủng! Ha ha ha!”

“......”

Ánh mắt Louis trở nên lạnh băng.

Carl nhìn về phía Louis, “Cháu muốn chúng chết như thế nào?”

Max đứng bên cạnh lộ vẻ không đành lòng. Đừng hiểu lầm, hắn không hề đồng tình với những tên buôn người này, mà chỉ là cảm thấy, mặc dù là thành viên của một gia tộc Xã hội đen, ai cũng nên có huyết tính để không bị những kẻ thượng lưu giả danh quý ông, nhà từ thiện ‘ăn sạch sành sanh’ trong hoàn cảnh hiểm ác; nhưng việc này thì quá nhỏ! Đến cả con gái hắn cũng phải mười sáu tuổi mới giết người đầu tiên...

Louis nở một nụ cười, vỗ tay cái độp.

Gầm ~

Một tiếng gầm trầm đục vang lên từ phía sau, khiến tất cả mọi người không kìm được mà dựng tóc gáy, một cảm giác uy hiếp mãnh liệt tự nhiên dâng trào.

Hoàng Kim, với thân hình gầy nhưng cường tráng dị thường, lao tới như một cơn gió, thoắt cái đã đứng trước mặt một tên buôn người. Hắn chưa kịp phản ứng, hàm răng sắc nhọn đã ngoạm chặt lấy cổ họng.

Rắc! Xương cổ lập tức bị cắn nát! Thêm một cú cắn nữa, động mạch bị xé toạc, máu phun ra xối xả như suối.

Tuy nhiên, màn trình diễn của Hoàng Kim vẫn chỉ là trò trẻ con, kẻ hung tàn thật sự chính là Khorne.

Nó xòe đôi cánh, thoáng chốc đã sà xuống từ trên trời. Cơn cuồng phong gào thét cùng chiếc miệng máu dữ tợn khiến tên buôn người hoảng sợ kêu la. Với lực cắn kinh khủng, nó cắn đứt một cánh tay, móng vuốt sắc bén xé rách quần áo, tạo ra từng vết máu, rồi phanh bụng hắn ra, để lộ ruột gan bên trong...

Lang và chó vốn là cùng một giống loài, trong xương cốt chúng đều tiềm ẩn dã tính và bạo ngược. Mà Khorne, được tôi luyện qua phương pháp đặc biệt, lại càng phát huy cực điểm khía cạnh này. Thậm chí, nó cố tình không giết chết ngay, mà kiểm soát lực đạo, từ từ đùa giỡn con mồi! Thật sự là tàn nhẫn đến cực độ! Giống như hổ vậy, thói quen tàn ác của loài mèo lớn.

“A a a a a!!!”

“Khốn kiếp! Khốn kiếp! Khốn kiếp!”

“Chúa ơi! Cứu với!”

“Giết tôi đi...”

Cảnh tượng quá đỗi máu me và tàn bạo đến nỗi các thành viên băng đảng phải quay mặt đi. Max nhíu chặt lông mày, nhưng điều khiến hắn kinh ngạc nhất lại là. Carl thì khỏi phải nói, trải qua thời loạn lạc, ông ta đã chứng kiến vô số cảnh tàn chi, xương cốt gãy rời, những vết thương ghê rợn do vũ khí nóng gây ra. Thế nhưng Louis thì sao?! Tại sao cậu bé lại bình tĩnh đến vậy?

Một nỗi sợ hãi vô cớ bỗng nảy sinh, nhưng ngay sau đó Max lại cảm thấy mừng thầm. Đây chẳng phải là chuyện tốt sao! Trong gia tộc Xã hội đen, điều đáng sợ không phải là sự lạnh lùng, tàn nhẫn, mà là sự mềm yếu, thánh thiện! Nhất là trong thời đại đặc thù khi luật chống hối lộ được ban hành, không gian sinh tồn của các băng đảng bắt đầu bị chèn ép. Là một thành viên cốt cán, nhất định phải có chút liều lĩnh mới được! Tất nhiên, thông minh cũng là yếu tố không thể thiếu, nếu không thì hung ác đơn thuần chỉ là kẻ ngu mà thôi.

Tiếng kêu thảm thiết dần tắt hẳn.

Carl hài lòng xoa đầu Louis, “Tốt lắm, đứa trẻ của ta, không tồi chút nào.”

Louis lập tức ngước nhìn tổ phụ.

Hai ông cháu cùng đi về phía sân trước. Nắng vàng ươm dịu nhẹ như say, mang theo chút ấm áp. Còn số phận của những tên buôn người kia ư? Chẳng ai bận tâm.

Louis và tổ phụ đều là những người thông minh, cả hai đều giữ một sự ăn ý ngầm. Tổ phụ chưa bao giờ hỏi Louis về Táo quân, cánh dài đầu khuyển hay bất kỳ vấn đề nào khác. Đối với ông, chỉ cần xác nhận Louis là cháu trai mình là đủ rồi.

Cứ thế, Louis sống ở đây một thời gian. Đáng tiếc, bởi vì cản sơn khuyển chưa thực sự luyện thành, mà Khorne – giống chó cỡ lớn đặc biệt này – cũng chưa trưởng thành, dẫn đến cảnh giới tiếp theo (mà cậu không biết là truyền thừa thổ pháp hay dị thuật) vẫn chưa thể khai mở. Cậu chỉ có thể tiếp tục tu luyện giấu thuật, cố gắng đạt đến cảnh giới ẩn giấu linh hồn ba động.

Nhưng ngoài việc tu luyện giấu thuật, điều cậu thường làm nhất lại là đi theo Max luyện súng! Đúng vậy, chính là cầm khẩu súng nhỏ đó luyện bắn súng! Không chỉ thế, còn có các bài huấn luyện thể chất khác. Max còn nói đùa rằng, nếu không đánh lại thì cũng phải chạy thoát được đã. Sau khi nhận thấy tố chất cơ thể cậu không tệ, Max càng đẩy mạnh huấn luyện. Hắn thậm chí còn bắt Louis tập ném lựu đạn, bắn bia di động và vô số bài tập khác, cứ như thể cậu không phải một đứa trẻ!

Suốt hai tháng liên tiếp, Louis cảm thấy ngày nào cũng mệt chết đi được!

Cho đến khi một cuộc điện thoại gọi đến.

“Mary?”

Người gọi là Mary, nhưng không hiểu sao, giọng cô ấy lại ẩn chứa tiếng khóc nức nở.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free