Một lát sau, những học sinh chạy trốn lần lượt quay trở lại.

Tuy nhiên, người trở về không chỉ có các học sinh, mà còn có một chiếc xe bán tải trông khá cũ nát. Phía sau xe, nó còn chở theo một khẩu súng xiên cá tự chế, trông có vẻ có uy lực không nhỏ.

Hóa ra, có một người bạn học đã gặp chủ một nông trường, sau khi kể rõ về chuyện con quái vật, ông chủ nông trường liền tự nguyện đến giúp.

Bây giờ, nhìn đống thịt nát bê bết bùn lầy tầm thường trước mắt, ông chủ nông trường cùng con trai cả của ông ta đều nước mắt giàn giụa, tiến đến trước mặt Louis để bày tỏ lòng biết ơn.

Hóa ra, con trai út của ông chủ nông trường trong lúc chơi đùa ở cánh đồng đã bị con quái vật ngụy trang thành người bù nhìn bắt mất. Hai ngày nay, ông chủ nông trường vẫn luôn tìm kiếm con quái vật này để báo thù.

Không ngờ rằng con quái vật này đã bị Louis giải quyết. Mặc dù không thể tự tay tiêu diệt nó khiến ông có chút tiếc nuối, nhưng ông chủ nông trường vẫn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.

Ông ta còn muốn mời Louis đến nông trường chơi một lát, để tiện bày tỏ lòng biết ơn.

Tuy nhiên, Louis đã từ chối, vì anh còn muốn quay về tìm David và những người khác.

“Ngài muốn quay về à? Lên xe của tôi đi, như vậy ngài cũng có thể tiết kiệm chút sức lực.” Ông chủ nông trường hào sảng vỗ vỗ chiếc xe bán tải.

Louis không từ chối, vì Giáp Mã Thần Hành Thuật mới nhập môn của anh càng tiêu hao nhiều sức chân, cơn đau nhức kéo đến càng lâu và càng mạnh. Bây giờ có thể tiết kiệm được chút nào hay chút đó.

Cứ như vậy, Louis ngồi trên xe, đi ngược lại con đường vừa rồi.

Còn về các học sinh vẫn đang ngơ ngác đứng tại chỗ, ông chủ nông trường trước khi đến đã báo cảnh sát, đương nhiên sẽ có cảnh sát đến lo liệu mọi chuyện cho họ.

Rất nhanh sau đó.

Chiếc xe bán tải chở Louis đến một nông trại khác ở phía sau.

Tại đây, ông chủ nông trường địa phương cùng David và mọi người đang cùng nhau tập trung phòng bị, tất cả đều cầm súng ống trên tay, trông rất nghiêm túc.

Sau khi ra hiệu và thổi vài tiếng còi mà chỉ những người bên nông trường này mới hiểu, hai bên mới yên tâm gặp gỡ.

Vỗ nhẹ lên vai Louis khi thấy anh bình an vô sự, David thở phào nhẹ nhõm, “Không có việc gì là tốt rồi.”

Louis cười với Emma và Yulenka, những người cũng đang cầm súng đứng phía sau.

Sau đó, Louis và mọi người quyết định ở lại nông trường này qua đêm, ngày mai lại tiếp tục lên đường.

Rất nhanh, ông chủ nông trường đã dọn đồ ăn lên b��n. Cả nhóm vừa ăn vừa trò chuyện, David cũng hỏi Louis về chuyện vừa xảy ra ở phía trước.

Sau một chút trầm ngâm, Louis kể lại đại khái trận chiến đấu vừa rồi.

Anh cảm thấy giấu diếm David và họ cũng vô ích, dù sao cũng là người một nhà sống chung. Hơn nữa, David có lẽ đã đoán được điều gì đó, như chuyện Mary Shaw trước đây...

Quả nhiên, sau khi nghe Louis kể về con quái vật, David chỉ khẽ nhíu mày, rồi chợt cân nhắc đến một vấn đề khác.

“Hành động của cậu đều bị các học sinh kia nhìn thấy hết rồi. Cậu có chắc họ sẽ không kể với cảnh sát không? Cậu biết đấy, việc chính phủ liên lụy đến thân phận của cậu chẳng phải chuyện tốt lành gì đâu.”

Louis cười cười, “Họ nhất định sẽ nói.”

Đám học sinh đó làm sao có thể giúp anh giữ bí mật được, tất nhiên, bản thân anh cũng không yêu cầu họ giữ bí mật.

“Nhưng chưa nói đến việc cảnh sát có tin hay không, cho dù họ có tin đi chăng nữa, họ có thể đi đâu mà tìm tôi chứ. Họ thậm chí còn không biết tên tôi. Điểm đột phá duy nhất cũng chỉ là cô nữ sinh kia, nhưng cô ấy và tôi đã có một mối quan hệ thuê mướn rồi.”

Hơn nữa, bản thân cô ấy, vì năng lực linh môi của mình, cũng chắc chắn sẽ không thừa nhận, nên đến cuối cùng cũng chỉ có thể là không giải quyết được gì.

Đương nhiên, nói nhiều lý do như vậy, nhưng điều thực sự khiến Louis dựa vào, kỳ thực là gia tộc của anh. Việc che giấu những chuyện như thế này vẫn rất dễ dàng.

Dù sao, ở đây cũng không có nhiều camera như vậy.

David nghe vậy gật đầu, như vậy anh ta mới yên tâm. Thân là một nhà tư bản nhỏ ở tầng lớp thấp, anh ta không ít lần giao thiệp với chính phủ, rõ nhất thói quen của đám chính khách này, chẳng có ai là tốt đẹp cả.

Nếu Louis thực sự bị cuốn vào chuyện này, thì thật sự rắc rối lớn.

“Vậy là tốt rồi. Ai, chuyến đi này đúng là không thuận lợi chút nào. Xem ra lần này sau khi về, tốt nhất là đừng ra ngoài trong thời gian ngắn.” David vẻ mặt phiền muộn, giờ anh ta thực sự nghi ngờ bản thân có phải đã bị nhiễm cái ‘vận xui’ mà Louis từng nói hay không, nhưng những ngày này anh ta có đụng phải đám tang nào đâu?

Nghe vậy, Louis bỗng nhiên thấy hơi chột dạ.

Bởi vì anh luôn cảm thấy David xui xẻo như vậy, có lẽ có chút liên quan đến mình... Chẳng hạn như tác dụng phụ của Gả Tai Thuật ấy...

Thôi được, thực ra anh cũng không chắc chắn, vậy cứ tạm coi như không phải đi.

Lúc này, Jenny kéo David lại, cùng uống rượu với ông chủ nông trường.

Trong khi đó, Emma lại kéo Yulenka đi tới, bắt đầu hỏi anh về chuyện vừa rồi.

Khi nghe anh dùng lửa thiêu rụi toàn thân con quái vật...

“Hô ~ Thật ngầu.”

“Louis, anh có thể dạy cho em với được không?”

Emma kéo tay Louis, thế mà bắt đầu làm nũng, nụ cười mềm mại trên mặt cô trông hoàn hảo đến lạ.

Nhất là khi suốt hai năm qua cô vẫn luôn ăn mặc theo phong cách lạnh lùng, u tối, giờ đây đột nhiên lại làm ra bộ dáng này, không thể không thừa nhận rằng, cô ấy có thể lên mạng học thêm về cái gọi là ‘vẻ đẹp tương phản’ đấy.

Thế nhưng...

Louis chỉ lạnh lùng nhìn cô, hoàn toàn không hề động lòng, thậm chí còn uống một ly đồ uống.

Bên cạnh, Yulenka cũng liếc nhìn cảnh tượng này, dường như đang cười nhạo cô.

Thấy thế, Emma hơi uể oải, khuôn mặt xịu xuống, buồn bực đi sang một bên uống đồ uống.

Yulenka nhân cơ hội ngồi xuống bên cạnh Louis, “Con nhỏ Emma này, giờ diễn kịch càng ngày càng đạt. Tôi đoán cái dáng vẻ buồn bực này của nó bây giờ vẫn là đang diễn, anh thấy sao?”

Louis liếc nhìn cô một cái, “Em cũng vậy.”

“Đương nhiên, nhưng ít nhất thì phần trăm diễn xuất cũng không nhiều đâu.” Yulenka cười nói.

Thấy Louis không để tâm, cô liền chuyển sang chủ đề khác.

“Đúng rồi, cô bé Carrie ở trường học ấy, nó thật sự quá mềm yếu, quá ngốc nghếch. Những trò mà nhiều nữ sinh cùng tuổi đều biết chơi, nào là theo đuổi thần tượng, nó đều chẳng biết gì cả, cả ngày ở trường học cứ lủi thủi một mình. Nếu không phải tôi đã cảnh cáo thằng Chris khốn kiếp kia, chắc nó đã sớm bị bắt nạt tơi tả rồi.”

“À, em chăm sóc một chút là được rồi. Dù sao cũng là hàng xóm. Nếu tự bản thân cô bé không thay đổi được, thì em cũng không cần bận tâm nhiều làm gì.”

“...”

Trong khi Louis và Yulenka trò chuyện.

Một bên khác, David cùng ông chủ nông trường cũng đang trò chuyện.

“Ồ, các cậu đến bang Texas du lịch à? Vậy tôi có một địa điểm muốn giới thiệu. Nó nằm ở phía đông, giáp với bang Louisiana, cũng không quá xa so với chỗ này. Mới xây xong hai năm nay, nghe nói là một trang viên được xây dựng rất lộng lẫy, là một thắng cảnh nghỉ mát được chính quyền địa phương tích cực quảng bá. Tên là, là... Trang viên Hobbes.”

“Đúng rồi, tên nó là vậy. Nhưng cố gắng đừng chạy vào trong rừng nhé, rừng rộng lớn lắm, mỗi năm đều có người đi du lịch rồi mất tích đấy. Thật sự là cứ chạy lung tung, người trẻ bây giờ thật là không cẩn trọng chút nào, suốt ngày mải mê...”

Ông chủ nông trường này rõ ràng là một người lắm lời, nhưng David vẫn trò chuyện một cách thành thạo.

Bên cạnh đó, Jenny thì đang trò chuyện chuyện nhà cửa với vợ của ông chủ nông trường.

Đây chính là tình huống của những người chủ nông trường ở bang Texas: hào sảng, thân thiện, dễ nổi nóng, và thích lải nhải, chứ không giống như trong phim ảnh miêu tả đâu.

Mãi cho đến ngày hôm sau.

Sau khi mua chút đặc sản, David cùng đoàn người của mình ngồi trên xe, lại tiếp tục lên đường hướng về phía trước.

Điểm đến tiếp theo của họ là...

Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.