(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 81: Liên động hóa vận khí, đường đi
Trên xe.
David nhìn tấm bản đồ trên tay, có phần do dự. Ban đầu, anh ta dự định đến Houston, bang Texas làm điểm dừng chân, nhưng giờ lại không muốn đi quá xa. Đặc biệt khi nghĩ đến Houston nằm gần biên giới Mexico, anh ta càng dứt khoát gạt bỏ ý nghĩ này. Mắt anh ta không ngừng lướt trên bản đồ, tìm kiếm một nơi phù hợp.
Đúng lúc David đang đưa ra quyết định, Louis, người đang xem Tả Đạo Dân Điển, không hề hay biết rằng trên đỉnh đầu anh ta, một vệt khí tức xám đen chợt lóe lên rồi biến mất. Vệt khí tức đó dường như kết nối với hướng Orlando, bay tới một nơi nào đó, nơi có một đối tượng đang bị ảnh hưởng bởi thuật gả tai.
Cùng lúc đó, một vệt khí tức mờ nhạt hơn rất nhiều cũng kết nối với người thân cận nhất, có quan hệ tốt nhất với Louis.
Một lát sau.
“Quyết định rồi, chọn nơi này đi.” David dứt khoát, chỉ vào một thành phố ở phía đông, sát bang Louisiana trên bản đồ. Nơi đây nghe nói có thác nước, các cửa hàng trưng bày di vật văn hóa của người bản địa, khu bảo tồn thiên nhiên, v.v. Hơn nữa, nó lại rất gần trang viên nghỉ dưỡng mà chủ trang trại đã nhắc đến, thật là tiện cả đôi đường.
Nghe anh ta ra quyết định, Jenny bên cạnh liền thúc giục lái xe nhanh hơn. Ngoài đường lớn không có gì che chắn, trời nắng gắt thật sự khó chịu, nhưng chạy nhanh sẽ có gió mát.
Rất nhanh, chiếc xe lại tiếp tục lăn bánh.
Trong khi đó, ở ghế sau, Louis đang lật giở Tả Đạo Dân Đi���n trong tâm trí.
Đánh bại, thậm chí khống chế Jeepers Creepers, Tả Đạo Dân Điển cũng ban cho một truyền thừa. Tuy nhiên, giống như khi đối phó Mary Shaw, nó chỉ ban một loại truyền thừa. Cũng phải thôi, dù sao sức mạnh của tên này cũng không quá mạnh mẽ, thậm chí còn hơi kém hơn Louis một chút. Được một truyền thừa cũng đã là tốt lắm rồi.
Hơn nữa, dù không có truyền thừa, Louis cũng chẳng thiệt thòi gì. Đối với anh ta, bản thân con quái vật Creepers đã là phần thưởng lớn nhất.
Anh ta lướt mắt nhìn Tả Đạo Dân Điển, truyền thừa mới liền hiện ra: Huyễn Quang Thuật.
Thuật này thuộc dị thuật thiên, cần có nước để thi triển. Nó có thể mượn mặt nước và sự phản xạ ánh sáng để tạo ra huyễn cảnh, thường dùng để huyễn hóa hình người, Thiên Cung, hay dùng để biểu diễn trực tiếp, v.v. Nghe nói nguyên lý của nó có liên quan đến hiện tượng ảo ảnh thị giác. Thuật này có nguồn gốc từ Thải cánh cửa huyễn thuật.
Louis trầm ngâm suy nghĩ. Huyễn thuật tạo cảnh này có phần gân gà, nhưng nếu sử dụng khéo léo, có lẽ sẽ có hiệu quả bất ngờ. Ví dụ như dùng để đối phó tên ngốc Jason kia, chắc chắn mẹ hắn vừa xuất hiện là hắn sẽ bị giữ chặt ngay lập tức. Bộ óc tên này cũng chẳng khá hơn Creepers tối qua là bao.
Nhớ lại chuyện tối qua, liệu việc chạm trán Creepers có thật là mình không hề hấn gì sao? Louis trong lòng luôn cảm giác là lạ. Dù sao, cho đến thời điểm hiện tại, anh ta thực sự chưa gặp phải bất kỳ nguy hiểm đúng nghĩa nào.
Chuyến đi này tuy liên tục gặp hai con quái vật, nhưng đều thu được không ít lợi ích. Mary Shaw trong Dead Silence đại diện cho thù hận, sau khi bị tiêu diệt còn ban cho một bản bút ký chế tác con rối hoàn mỹ, cùng với một loại Giáp Ngựa Thần Hành Thuật; còn Jeepers Creepers bản thân đã là một phần thưởng, lại thêm một Huyễn Quang Thuật. Anh ta lại có cảm giác như đang đi thu hoạch. Thậm chí có cảm giác mình là đang ra ngoài để gặt hái thành quả sao? Với tình huống này, anh ta không thể không hoài nghi về thuật gả tai...
Thôi, không nghĩ ra được, cũng xác định không được.
Lắc đầu, anh ta tập trung ý chí, bắt đầu chuyên chú vào tu luyện khí công, đồng thời lợi dụng nội khí để trị liệu cơ bắp chân. Thần Hành Thuật tối qua quả nhiên đã gây tổn hại cho cơ bắp anh ta. Mặc dù nhờ có nội khí bảo vệ nên không đến nỗi không cử động được, nhưng trong thời gian ngắn cơ bản không thể chạy nhảy, chỉ có thể đi bộ, nếu không sẽ có một cảm giác đau nhói như kim châm. Đây chính là kết quả của việc thuật pháp chưa tu luyện đến mức độ hoàn hảo.
Ô tô phi nhanh trên đại lộ.
Rất nhanh, họ đi qua một thị trấn nhỏ. Lúc này, trong trấn dường như xảy ra chuyện gì đó. Cảnh sát đang canh gác phía trước một chiếc xe tải lớn màu đỏ, khu vực xung quanh đã giăng dây phong tỏa, trông có vẻ rất căng thẳng. Thế nhưng Louis và mọi người không mấy để tâm, thậm chí, David khi trông thấy cảnh này còn tăng tốc độ xe. Anh ta bây giờ không muốn vô cớ dính vào bất kỳ rắc rối nào. Điều này sẽ khiến anh ta cảm thấy mình thật sự là một kẻ gây họa!
Rất nhanh, họ nhanh chóng rời khỏi đó, và cũng thoáng qua một nhà thờ bỏ hoang khác cũng đang bị cảnh sát phong tỏa.
Sau khi họ rời đi, tại nhà thờ bỏ hoang nơi hơn 300 thi thể được khai quật từ dưới lòng đất lại không có chuyện gì xảy ra. Nhưng tại chỗ chiếc xe tải lớn màu đỏ mà đám cảnh sát canh gác, lại xuất hiện chút ngoài ý muốn. Chiếc xe tải chở thực phẩm mà kẻ giết người lái đó dường như đã trải qua rất nhiều cải tạo, với vô số cơ quan bên trong khó có thể tưởng tượng nổi. Bất ngờ không kịp trở tay, nó đã trực tiếp đâm chết hai cảnh sát. Cuối cùng không còn cách nào khác, cảnh sát trưởng nơi đó đành phải sử dụng lựu đạn, v.v., để phá hủy nó một cách bạo lực.
......
Một đường phi nhanh.
Emma và Yulenka đưa tay ra ngoài cửa sổ, cảm thụ cảm giác sức cản của gió mạnh táp vào lòng bàn tay. Nhìn cánh đồng hoang dã mênh mông bát ngát, Louis cũng không khỏi sinh ra một cảm giác cô tịch vô biên và tự do vô hạn. Bỗng nhiên, anh ta có chút lý giải suy nghĩ của những người thích du lịch ở kiếp trước. Cảm giác này thật sự rất thoải mái. Nếu có thể, có tiền và có thời gian rảnh, mỗi ngày đi du lịch, khám phá phong cảnh và những điều đặc sắc mới, thậm chí có những cuộc gặp gỡ lãng mạn, ngắm nhìn đủ mọi vẻ đẹp trên đời, thì cuộc sống như vậy thật quá mỹ mãn. Đáng tiếc, không đúng lúc, thôi vậy.
Rất nhanh.
Một đoàn người đi tới một thị trấn nhỏ. David đi đổ xăng, còn Louis thì cùng Emma đi vào cửa hàng tiện lợi bên cạnh để mua đồ. Mới vừa đi vào đã thấy một người phụ nữ da trắng ôm một chú chó con, hỏi nhân viên cửa hàng: “Ồ, các cô thay đồng phục mới à?”
“Đúng vậy, nhưng ở đây không cho phép mang chó vào.”
“Khốn nạn, đây là con của ta.”
Người phụ nữ da trắng buông một câu, rồi thản nhiên đi tới kệ hàng chọn đồ. Một người đàn ông vừa chọn xong đồ đang chuẩn bị thanh toán liền nhíu mày, lầm bầm: “Tiện nhân với chó, xứng đôi thiên trường địa cửu!”
Cô nhân viên cửa hàng liếc nhìn anh ta, đáp: “Cho dù anh nói vậy, anh vẫn phải trả tiền thôi. Bất quá, hình xăm của anh không tệ, có điều, cả đời sẽ không dễ tẩy xóa đâu.”
Người đàn ông liếc cô ta một cái: “Đúng, giống như cô, sẽ phải bán tạp hóa cả đời thôi.”
“Ôi khốn nạn!”
Mắng xong, hai người đều phá lên cười.
Louis và Emma vừa bước vào thì nhìn nhau ngớ người. Mua đồ xong là họ lập tức rời đi ngay. Louis luôn cảm giác nếu tiếp tục ở lại, đầu óc mình sẽ bị đồng hóa đến mức mất trí. Hơn nữa, đây thật sự không phải Florida sao?
Sau khi ăn trưa và đi dạo trong thị trấn, họ mới biết được hôm nay nơi đây đang tổ chức một hoạt động do trưởng trấn phát động. Đó là cuộc thi xem ai nhịn cười giỏi hơn. Mỗi người đều phải cố gắng chọc cười đối phương, và ai không cười dù chỉ một lần trong suốt cả ngày sẽ nhận được phần thưởng 10.000 USD. Cho nên vừa mới Louis cùng Emma mới có thể trông thấy nhân viên cửa hàng cùng khách nhân nói như vậy.
Trên thực tế, những hoạt động kỳ lạ như vậy còn rất nhiều, thậm chí phổ biến khắp nước Mỹ. Chỉ có điều trước đây Louis chỉ quanh quẩn ở nhà nên tự nhiên không rõ, còn Emma cũng không khác anh là bao. Bây giờ đi ra, mới biết được những thứ này.
Đổ xăng xong, David cùng Louis và mọi người cũng tham gia. Đáng tiếc, họ lại chẳng thể nhịn cười được lâu, cuối cùng thì thực sự không thể chống nổi, đành tuyên bố thất bại.
Rất nhanh, vào buổi chiều, cả nhà lại xuất phát. Trên đường đi, họ còn có thể đi ngang qua vài thị trấn hoặc thành phố nhỏ, khám phá thêm nhiều điều thú vị khác. Đó có lẽ chính là niềm vui khi đi trên đường. Bất quá, trước mắt, khoảng cách đến điểm đến thực ra đã không còn quá xa.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.