Bước vào lầu 3.

Tòa soạn báo dù đã bật đèn, nhưng không một bóng người.

Mấy đứa trẻ hiếu động sau một thoáng cảnh giác ngắn ngủi, nhanh chóng thả lỏng cảnh giác, bắt đầu lục lọi khắp tòa soạn.

Sau đó, Mitsuhiko đã tìm ra một tờ tiền giả lớn vẫn chưa cắt, hơn nữa dường như còn chưa được làm giả một cách hoàn hảo.

“Cái này sẽ không sai, anh Toshiya chắc chắn đã bị bọn chúng bắt cóc, bằng chứng cũng đã có rồi, chúng ta mau xuống báo cho cảnh sát!”

Sano đứng ở hành lang bên ngoài, xuyên thấu qua cửa sổ thờ ơ, lạnh nhạt nhìn vào, không hề có ý định bước vào.

…… Dù sao thời hạn nhiệm vụ vẫn còn, mấy đứa trẻ hiếu động này sẽ không gặp vấn đề gì lớn.

Vẫn theo lệ cũ, cứ để mấy tên nhóc này bị kích thích một phen rồi tính.

Bằng không làm sao có thể học được cách ngoan ngoãn nghe lời?

…… Mặc dù trước kia đã từng bị kích thích rồi, nhưng mấy đứa trẻ hiếu động này vẫn như cũ không có nửa điểm dấu hiệu biến ngoan.

Tuy nhiên không sao cả, Sano sở dĩ muốn kích thích mấy tên nhóc con này, cũng không hoàn toàn là để bọn chúng trở nên nghe lời, chỉ là vì tâm tình không tốt, nên muốn nhìn thấy tâm tình bọn chúng cũng không tốt mà thôi.

“Soạt soạt.”

Bỗng nhiên, Sano khẽ giật tai, nghe được một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Sau khi hơi giấu mình một chút, Sano quay đầu nhìn lại, thấy được Conan đang thở hồng hộc vội vàng chạy tới.

Conan đi đến cửa tòa soạn, nghe được tiếng của mấy đứa trẻ hiếu động bên trong, rõ ràng nhẹ nhàng thở ra.

…… Conan thật sự không ngờ, mình chỉ vừa đi gọi cứu viện, mà mấy đứa trẻ hiếu động này đã lên đây trước một bước.

Nhưng may mắn là, chuyện bất hạnh vẫn chưa xảy ra, phải nhanh chóng dẫn bọn chúng rời đi, chờ đợi cảnh sát Megure dẫn người tới mới đúng.

Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc Conan đặt tay lên tay nắm cửa, Sano, người đang ẩn nấp trong bóng tối, đã ném ra cây búa chính nghĩa trong tay mình.

“Ngốc nghếch, phía sau có người cũng không cảm nhận được sao?”

Nòng súng lạnh lẽo dí vào gáy Conan, khiến biểu cảm của hắn lập tức cứng đờ.

“Tiểu bằng hữu, trò chơi trinh thám nên kết thúc tại đây.”

Conan kinh ngạc quay đầu lại, tên mập mạp đeo kính râm và trùm khăn phía sau, trên mặt lộ ra nụ cười bạo ngược.

Thế nhưng, chỉ trong giây tiếp theo, vẻ mặt căng thẳng của Conan đã lập tức biến mất, chiếc đồng hồ gây mê vừa được mở ra cũng đã đóng lại.

“Là trò chơi của bọn bắt cóc mới nên kết thúc mới đúng.”

Nhìn Conan trên mặt đột nhiên lộ ra nụ cười trào phúng, tên mập mạp nhất thời không thể phản ứng lại được ý của đối phương, theo bản năng liền kinh ngạc hỏi: “Cái gì?”

“Bốp bốp!”

“Phanh!”

Thân hình nặng nề ngã trên mặt đất.

Hành lang tối tăm, Sano ngậm tàn thuốc trong miệng, phảng phất một chút màu đỏ tươi.

“Hộc…”

Sau khi nhả ra một làn khói, Sano lạnh nhạt liếc nhìn tên mập mạp bị mình đánh ngất xỉu trên mặt đất.

“Nói nhảm thật nhiều, hèn chi chỉ là một tên phản diện vô danh tiểu tốt.”

“Sano!...”

Nhìn thấy tên mập mạp bị lập tức đánh gục, Conan lập tức nén giọng, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ kêu gọi tên của người đồng đội tốt bụng trước mắt.

“Sao anh lại ở đây?”

Sano chỉ là liếc nhìn Conan một cái, căn bản liền lười để ý đến đối phương.

Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, Sano dường như thực ra căn bản không cần ra tay.

Rốt cuộc thì thời hạn nhiệm vụ vẫn chưa tới, Conan không nên xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào mới đúng.

Conan vừa rồi dường như cũng có động tác xoay đồng hồ... Cuối cùng cũng biết linh hoạt vận dụng trang bị của mình rồi sao.

Nhìn thấy Sano không muốn để ý đến mình, Conan cũng không để ý... Bởi vì đã thành thói quen rồi.

Hai người tiến đến cửa tòa soạn, tình hình bên trong dường như cũng có chút thay đổi.

Xuyên thấu qua cửa sổ nhìn lại, bên trong đã có thêm một người phụ nữ tóc ngắn đội mũ dạ đen, cả người đen kịt, màu tóc hơi tương tự Haibara Ai, trong tay còn cầm một khẩu súng lục.

Ngoài ra còn có một thanh niên bị trói bằng dây thừng, cùng với một người đàn ông ngoại quốc cánh tay đang bó bột và một người đàn ông tóc dài ngang vai.

“...Conan? Nếu ngươi đang nói đến thằng nhóc đeo kính kia, hắn bây giờ chắc đã bị Inuyama giết rồi.”

Người phụ nữ mặc đồ đen nhìn Ayumi đang bị người đàn ông tóc dài ngang vai xách lơ lửng giữa không trung, khóe miệng mang theo một nụ cười lạnh lùng đầy trào phúng.

“...Sao lại chỉ một thoáng gõ ngư��i, mà chúng đã bắt đầu tự dâng mình lên rồi?”

Sano nhìn Mitsuhiko và Genta hai người vô cùng trượng nghĩa mà xông lên, dường như muốn giải cứu Ayumi, chỉ tiếc thực lực có hạn, chỉ có thể như đồ trang sức bám vào người đối phương.

“...Nói sao cơ?”

“Vô nghĩa.”

Liếc nhìn thời hạn nhiệm vụ chỉ còn lại ba phút, Sano liền biết đã đến lúc kết thúc, liền trực tiếp đẩy cửa lớn tòa soạn.

Conan ở một bên thấy vậy lập tức khóe mắt co giật.

“Đối diện rõ ràng có súng, anh cứ thế tùy tiện đi vào sao??”

Không ngờ nhiều ngày không gặp, vị đồng đội tốt bụng này của mình vẫn liều lĩnh như vậy!

Conan trong lòng vô cùng cạn lời, nhưng vẫn động tác nhanh như bay vặn chặt chiếc giày tăng cường lực chân trên chân, sau đó một cước đá vào khẩu súng lục của tên mập mạp Inuyama đang rơi trên mặt đất bên cạnh.

Bóng đen từ cánh cửa Sano vừa đẩy ra bay thẳng vào giữa tòa soạn, trực tiếp đánh vào tay cầm súng của người phụ nữ mặc đồ đen kia, làm bay khẩu súng lục.

“Ai!?”

Người phụ nữ mặc đồ đen bản năng nhìn v��� hướng cửa nơi bóng đen bay tới, và chạm mắt với Sano vừa đẩy cửa bước vào.

“...Búa hiệp Beika.”

Sano nói như vậy —— Búa hiệp Beika, màn kịch giới hạn thời gian vẫn tiếp diễn!

“Anh Sano!?”

Nhóm ba người của Đội Kỵ Sĩ Nhí phát ra tiếng kêu vừa mừng vừa sợ.

Mừng rỡ tự nhiên là vì bọn chúng đã được cứu, còn kinh hãi, thì là vì bọn chúng có khả năng lại lâm vào nguy hiểm khác.

…… À, còn có thành viên thứ tư vừa mới gia nhập đội nhí, Haibara Ai, sau khi phát hiện tình hình không ổn, liền luôn chỉ co ro trong góc quan sát.

“Tên này, không phải thằng học sinh trung học đầu óc có vấn đề mấy ngày hôm trước sao, sao hắn lại ở đây?”

Trong mắt Haibara Ai mang theo một chút kinh ngạc, còn có, Búa hiệp Beika lại là cái quỷ gì, lần trước đối phương có phải cũng tự giới thiệu như vậy với mình không?

Trước đây chưa từng cảm thấy, hiện tại lại nghe được, cứ cảm thấy hơi quen tai, hình như đã nghe ở đâu đó rồi, Sano...

“Búa hiệp Beika... Là tên thám tử học sinh trung học kia sao!?”

Hơi nằm ngoài dự liệu của Sano, ngư���i phụ nữ mặc đồ đen kia vậy mà lại biết rõ ý nghĩa đằng sau danh hiệu này của mình.

“Còn có tôi, Edogawa Conan!”

Conan theo sát sau đó bước ra từ phía sau Sano, lập tức khiến ba người bạn nhỏ của cậu bé phát ra tiếng kêu mừng rỡ thật sự từ tận đáy lòng.

“Sao có thể... Inuyama đáng lẽ phải giải quyết anh rồi mới đúng!?”

Nhìn người phụ nữ mặc đồ đen rõ ràng có chút hoảng loạn và kinh ngạc, Conan tự tin cong khóe miệng, để ra vẻ, cậu kéo tên mập mạp kia từ ngoài cửa vào: “Thì ra hắn tên Inuyama à, thật đáng tiếc, hắn đã bất tỉnh rồi, vừa rồi thứ đánh trúng tay cô, chính là khẩu súng lục của hắn.”

“Lần trước không thể tóm được các ngươi, lần này, ta tuyệt đối sẽ không buông tha các ngươi...”

“Lần trước?”

“Nghe được lời Conan nói, không chỉ người phụ nữ mặc đồ đen cảm thấy mơ hồ, ngay cả Sano cũng hơi sững sờ.”

“Cái tên ôn thần này trước kia từng đối mặt với những người này sao?”

“Vậy thì lũ gia hỏa này còn rất có bản lĩnh đấy nhỉ, vậy mà có thể sống đến bây giờ...”

Trong lúc Sano đang suy tư, Conan đã đưa ra câu trả lời, trong giọng nói ẩn chứa chút nghiến răng nghiến lợi: “Đúng vậy, ngay hôm qua thôi, ngay trước mặt tôi liên tục ngắm bắn...”

“Ngày hôm qua?”

“Ngắm bắn?”

“...Hay lắm, tên này thì ra là xem những người này thành đồng nghiệp của mình sao?”

Sano lập tức hiểu rõ quá trình tâm lý của Conan lúc này.

Đặc biệt là người phụ nữ này, còn mặc mũ dạ đen gần giống đồng phục của tổ chức áo đen, việc bị hiểu lầm cũng rất bình thường.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, tổ chức của mình căn bản không cần làm mấy thứ phô trương lòe loẹt này.

“Còn in tiền giả sao?”

“Thiếu tiền thì đi hắc ăn hắc không phải tiện lợi và an toàn hơn mấy thứ này sao?”

Sano xoay nhẹ cây búa chính nghĩa, thấy Conan vậy mà còn có dấu hiệu tiếp tục lải nhải và đấu trí đấu dũng với không khí, liền tiện tay một búa giáng xuống.

“...Không sai, chính là lũ các ngươi đã biến thân thể ta thành —— Ối!”

Conan ôm lấy cái đầu vừa bị ăn một búa, vừa trưng ra vẻ mặt đau khổ vừa nhìn về phía Sano đã bước lên trước: “Không phải, anh đánh tôi làm gì!?”

“Quá nhiều lời vô nghĩa.”

Sano mặt không biểu cảm đi về phía người phụ nữ mặc đồ đen kia, còn hai người đàn ông bên cạnh đối phương thấy vậy thì lập tức bỏ mặc lũ trẻ hiếu động, xông lên.

Mà nhìn thấy Sano vậy mà lại chuẩn bị trực tiếp đối đầu chính diện với đối phương, Conan cũng không quản được nhiều như vậy, vội vàng túm lấy hai thùng sơn từ một bên tính toán hỗ trợ.

Rốt cuộc trong ấn tượng của Conan, sức chiến đấu của Sano rất tương tự với cậu bé, cơ bản đều chỉ có thể dựa vào đánh lén, đối đầu chính diện thì không tính là lợi hại, càng đừng nói đối phương là thành viên của tổ chức áo đen khủng bố kia, không thể khinh thường.

Mặc dù trong hai người đàn ông kia có một người tay còn bó bột, nhưng dù sao cũng là hai đấu một mà.

Mình là đồng đội, đương nhiên là cần phải ra sức một phần.

Chỉ tiếc không đợi Conan kéo hết mấy thùng sơn ra, tiếng kêu thảm thiết đột nhiên vang lên, liền lại khiến cậu bé dừng động tác trên tay.

Quay đầu nhìn lại, Sano, người đang bị hai người đàn ông kia vây quanh, đã vung cây búa trong tay thành tàn ảnh, không ngừng gõ đánh khắp các bộ phận trên cơ thể hai người.

Mu bàn tay, khuỷu tay, vai, lưng, bắp chân, đầu gối, sườn, eo, v.v.

Cơn đau kịch liệt khiến hai người đàn ông không ngừng rên rỉ trong miệng, nhưng bọn chúng cũng không phải chưa từng thử phản công.

Chỉ là đối mặt với Sano với hiệu ứng siêu nhân được cộng thêm, bọn chúng căn bản ngay cả góc áo cũng không chạm tới được.

Trong căn phòng không lớn, Sano một bên né tránh, một bên vung búa, chỉ trong vài giây, đã giáng cho mỗi người đàn ông hơn chục cú búa.

Điều này cũng khiến hai người đàn ông ban đầu còn có ý định phản công, trở nên càng thêm sợ hãi, bó tay bó chân, cho đến mười giây sau, tâm lý cuối cùng cũng sụp đổ, hoàn toàn không còn ý định phản công, chỉ một lòng muốn chạy trốn.

Mà trạng thái chiến đấu của Sano, cũng từ phòng thủ phản công thuần thục, biến thành “truy sát” như mưa rền gió dữ.

“A!”

Tiếng thét chói tai của hai người đàn ông càng lúc càng chói tai, khi định trốn ra cửa nhưng lại bị Sano đánh bật trở lại, lại lập tức mặt đầy hoảng sợ bò về một góc.

“Tôi sai rồi! Tôi sai rồi! Tha cho tôi! Tha cho tôi đi!”

Những lời cầu xin tha mạng không còn chút nghi ngờ nào cùng những lời chửi rủa hòa lẫn vào nhau, cả hai người đều cuộn tròn người lại, thậm chí ôm chặt lấy nhau, dựa vào bản năng tìm kiếm trạng thái có thể chịu ít c�� búa nhất.

Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết của người dịch, xin được dành tặng riêng cho Truyen.free.