Theo lời Sakaguchi, hắn đã huấn luyện cho John các tín hiệu tấn công theo thứ tự là tiếng chuông điện thoại, tiếng chuông đồng, và cuối cùng là lời chào độc đáo của hắn.

Thế nên, muốn phá án này, chỉ cần liên tưởng đến chi tiết "huấn luyện chó" này rồi tìm ra tín hiệu tương ứng là được.

Mà bởi vì ba tín hiệu, cùng với hai điểm sau đó, đều đã được nhắc đến, muốn tìm ra điểm trước đó thì quả thực không quá khó khăn.

Đặc biệt là Sakaguchi còn để lộ sơ hở lớn đến thế.

Đương nhiên, nếu chỉ đơn thuần xét đến thủ pháp giết người của Sakaguchi, thì đây quả thực là một kế hoạch gần như hoàn hảo.

Đáng tiếc, tên này không ngờ Maehara Takeshi lại đưa về một nữ sinh, khiến cho toàn bộ quá trình và chi tiết vụ án đều không thể che giấu hay thay đổi được.

Mặt khác, tên này lại quá để ý đến con chó đó.

Nếu Sano là Sakaguchi, hắn sẽ trực tiếp chối bay chối biến, nói rằng huấn luyện gì, tín hiệu gì, hắn chẳng biết gì cả, cũng chưa từng dạy chó luyện tấn công gì cả.

Không phục thì cứ đi tố cáo, dù sao cũng không có bằng chứng.

“...Tôi vốn dĩ đã định buông bỏ chuyện này, nhưng ai ngờ tên đó lại tự mình xông ra, hơn nữa còn làm như hoàn toàn không nhớ gì về chuyện con trai tôi, thậm chí không hề rút ra bài học, vẫn như cũ bắt nạt kẻ yếu. Loại cặn bã này, vốn dĩ nên chết!!”

Sakaguchi bi thống nói ra động cơ giết người thực sự của hắn, khiến Conan lập tức nghiêm túc bắt đầu công tác giáo dục tâm lý cho hắn.

...Vậy mà lại nói những lời như John mỗi ngày đều canh giữ ở cửa con trai Sakaguchi, lại bị hắn dùng làm công cụ giết người, chẳng phải quá đáng thương sao, vân vân.

À.

Sano thu hồi tâm tư, tiện tay ném một điếu thuốc cho Sakaguchi.

“Vụ án là vụ án, tuy ta cảm thấy ngươi có chút ngốc nghếch, nhưng ngốc đến mức này cũng coi như đáng kính trọng. Lại tuy rằng bây giờ mới báo thù cũng có chút muộn màng, nhưng dù sao cũng đã hoàn thành trách nhiệm của một người cha. Dù là công hay tư, ngươi đều đã làm tốt nhất.”

Sakaguchi có chút lúng túng tiếp lấy điếu thuốc của Sano, trên gương mặt đầm đìa nước mắt và nước mũi lộ ra một chút mê mang.

“Ngươi nói... gì cơ?”

“Ta nói ngươi đã làm rất tốt.”

Sano lặp lại lời khen của mình: “Ngươi không làm thất vọng chính mình, cũng không làm thất vọng con trai mình.”

“...Sano?”

Cảnh sát Megure cùng Conan và mọi người ngơ ngác nhìn Sano, có chút không biết phải làm sao. Bọn họ cũng không ngờ đối phương lại đi "khen" một kẻ sát nhân.

Với tính cách của Sano, việc làm ra hành vi gần như an ủi thế này thật sự có chút ngoài dự đoán của mọi người.

...Đặc biệt là Conan bên này vừa mới cao giọng chỉ trích đạo đức Sakaguchi, Sano liền làm ra hành động này, thì có khác gì đâm sau lưng cậu ấy đâu?

“Nếu vụ án đã được giải quyết, vậy ta đi trước đây.”

Sano không có ý định nán lại, xoay người rời đi.

Haibara Ai nhìn chằm chằm bóng lưng Sano hai giây, rồi cất bước đuổi theo. Bộ ba trẻ con thực thụ do dự một chút, cũng đi theo, sau đó là Mori Ran và Conan.

“...Không phải ta nói chứ, vụ án đã giải quyết rồi, các ngươi còn đi theo ta làm gì?”

Trên đường về nhà, Sano liếc nhìn đám người lớn bé phía sau, có chút cạn lời hỏi.

“Không có ạ... Chúng cháu muốn cảm ơn anh Sano.”

Bộ ba kia bị Sano nhìn đến da đầu căng thẳng, nhưng vẫn cố gắng giải thích lý do.

“Cảm ơn anh Sano đã đáp ứng lời thỉnh cầu của chúng cháu, giúp chúng cháu giải cứu John, cảm ơn anh Sano!”

Với giọng nói to lớn, vang dội, ba người thành công nói ra những lời mình muốn, sau đó khom lưng cảm ơn Sano.

Vốn dĩ, cái gọi là "thỉnh cầu" trong miệng bộ ba trẻ con thực thụ này, đối với Sano mà nói cũng chỉ là chuyện tiện tay mà thôi, nhưng cố tình ba tiểu quỷ này bây giờ lại làm ra vẻ đứng đắn như vậy, ngược lại khiến hắn cảm thấy có chút không tự nhiên.

...Có lẽ là bị ảnh hưởng bởi Sakaguchi kia, khiến đạo đức của mình ngắn ngủi thăng hoa sao, nên mới để lại những lời đó ở cuối cùng?

Sano sờ sờ mũi, "Ừm" một tiếng.

Vượt qua một khúc cua, mùi khoai nướng bay tới, Sano lập tức sáng mắt: “Ố, có khoai nướng bán này.”

“Vậy ta mời mọi người ăn đi, coi như chúc mừng John sẽ không bị xử lý bằng thuốc.”

Sano liếc nhìn Mori Ran, sau khi suy tư vài giây, vẫn xua tay nói: “Thôi, hôm nay ta tâm tình tốt, vẫn là ta mời các ngươi đi.”

“Hả?”

Cả đoàn người đều hơi ngạc nhiên nhìn Sano móc tiền từ trong túi.

“Cái này... Thật sự được sao, senpai?”

Mori Ran ghé đến bên cạnh Sano thì thầm hỏi.

“Ừm, không sao, dù sao cũng có người chi trả.”

Sau khi trả tiền, Sano nhìn ông chủ đào khoai lang đỏ, thuận miệng đáp.

“Chi trả?”

Mori Ran mơ màng sờ sờ gáy, chỉ là Sano đã không tiếp tục giải thích nữa.

...Rốt cuộc nói nghiêm túc mà nói, Sano hiện tại đang trong lúc chấp hành nhiệm vụ, một khi đã như vậy, thì chi trả một ít chi phí ăn uống, chẳng phải rất hợp lý sao.

Nói cách khác, cho dù đạo đức của Sano bỗng dưng thăng hoa, cũng tuyệt đối không thể nào tự bỏ tiền túi ra mời đám tiểu quỷ này ăn khoai nướng.

Sano nhận từng củ khoai nướng từ tay ông chủ, phân phát cho mấy người ở đây.

Điều này khiến Conan, người có ánh mắt hơi phức tạp, khẽ thở phào nhẹ nhõm.

...Bởi vì vừa rồi Sano đã khen Sakaguchi, khiến Conan bỗng dưng lo lắng không biết đối phương có âm thầm cất giữ sự bất mãn với mình hay không, nhưng kết quả là củ khoai nướng này lại không thiếu phần cậu ấy.

Là mình suy nghĩ nhiều rồi sao.

Đoàn người tiếp tục đi về phía trước.

Không có thêm tiếng trò chuyện nào, chỉ chuyên tâm bóc vỏ khoai nướng, cho đến khi lộ ra m��t mảng lớn thịt khoai lang đỏ vàng óng ánh, bóng dầu, đầy đặn.

Lúc này mới há miệng nuốt trọn một miếng đầy ắp, thịt khoai mềm dẻo, sền sệt bị nhai nát, khiến hương thơm lập tức lan tỏa khắp khoang miệng, thậm chí bay ra cả từ lỗ mũi.

Tiểu mập Genta ăn nhanh nhất, bốn năm miếng đã nuốt trọn một củ khoai lang đỏ, sau đó liếm liếm ngón tay, thòm thèm nhìn về phía những củ khoai nướng trong tay những người khác.

...Vẫn là đừng xin của người khác thì hơn. Hiếm lắm anh Sano hôm nay mới có vẻ tâm trạng tốt, nếu mình quá tham lam, chọc cho đối phương không vui, lỡ đâu sẽ rất thảm.

Genta rụt cổ lại.

Thế nhưng Ayumi, khi đi ngang qua một cây cầu nhỏ bắc qua sông, đột nhiên dừng bước hô lên: “A, là con chó mà anh Sano đã cho ăn hôm đó!”

“Hả?”

Đoàn người lập tức dừng bước, theo hướng ngón tay của Ayumi, nhìn thấy một con chó săn đen gầy đang nằm đối diện trên bãi cỏ.

“Thật vậy.”

Ngoại trừ Mori Ran, những người khác ở đây đều đã từng gặp tiểu Hắc này, với vẻ ngoài tạm thời có thể xem là khá độc đáo của một con chó săn, nên đều nhận ra nó.

“...Senpai, muốn đến chào hỏi nó một tiếng không?”

Mori Ran tuy không hiểu rõ tình hình, nhưng dựa vào mấy câu vừa rồi, cơ bản cũng có thể đoán được là chuyện gì, liền thử hỏi Sano.

“Ừm...”

Sano nhìn chằm chằm tiểu Hắc không biết vì sao đang điên cuồng đào bới bãi cỏ ven sông vài giây, vẫn hô một tiếng.

“Này! Tiểu Hắc!”

Sau khi Sano kêu gọi, mấy người bên cạnh đều có chút kinh ngạc và nghi hoặc nhìn về phía hắn.

“Tiểu Hắc?”

“Đây là tên anh Sano đặt cho nó sao?”

“Anh đã quen thuộc với con chó này đến thế sao?”

Nghe những câu hỏi liên tiếp này, Sano bình tĩnh gật đầu: “Cũng coi như vậy, sau đó lại gặp mấy lần, dần dà thì đặt cho nó một cái tên.”

“Thì ra là vậy...”

Mấy người đều như có điều suy nghĩ gật đầu, chỉ có Haibara Ai mặt không biểu cảm chỉ tay về phía bờ sông: “Nhưng mà, hình như nó không... nghe thấy tiếng anh.”

Hả?

Sano sửng sốt một chút, ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên tiểu Hắc vẫn đang đào đất.

“...Tiểu Hắc!”

Sano lại kêu một tiếng, tiểu Hắc vẫn như cũ không có chút phản ứng nào. Bất đắc dĩ hắn liền liên tiếp kêu thêm hai tiếng, tiếng kêu lần sau lớn hơn lần trước, đáng tiếc ——

Tiểu Hắc vẫn không có phản ứng.

...

Cả đoàn người đều nhìn Sano bằng ánh mắt cổ quái.

Mặc dù không ai mở miệng, nhưng Sano vẫn hoàn toàn hiểu được sự nghi ngờ ẩn chứa trong ánh mắt của mấy người kia ——

Ngươi thật sự thân thiết với con chó này sao?

...Đặc biệt là, lại không nể mặt đến thế sao?

Khóe miệng Sano giật giật, hô tiếng cuối cùng: “Này, con chó ngốc đằng kia!!”

“Hả?”

Tai tiểu Hắc giật giật, cuối cùng ngẩng đầu nhìn về phía Sano.

Từng con chữ trong bản dịch này được chắt lọc, gửi gắm trọn vẹn tinh hoa của truyen.free.