“...Chết tiệt, thế mà cũng được?”

Lúc này, đừng nói là Sano, ngay cả những người khác bên cạnh hắn cũng không khỏi trợn tròn mắt.

“Gâu gâu gâu!”

Tiểu Hắc lập tức xông đến trước mặt Sano, vây quanh hắn bắt đầu xoay vòng vòng.

Điều này cũng thực tế chứng minh rằng, lời Sano vừa nói “quen biết con chó này” hoàn toàn không phải giả vờ.

Cuối cùng cũng không đến mức mất mặt mà quay về nhà.

Sau khi thở phào nhẹ nhõm, Tiểu Hắc lại cắn ống quần Sano, kéo hắn về phía nó vừa đến, trong miệng còn khụt khịt không ngừng.

“Thịt, thịt, thịt……”

Thật ra, tiếng kêu ban đầu của Tiểu Hắc, trong tai Sano cũng vang lên ý "thịt, thịt, thịt".

Chỉ là Sano Ichiro vẫn tưởng con chó này đói, đang xin ăn thịt từ mình, nhưng nhìn tình hình hiện tại, lại không giống vậy.

Sano do dự một giây, lựa chọn thuận theo sự lôi kéo của Tiểu Hắc, đi đến vị trí đào đất mà nó vừa đến.

“Thịt, thịt, thịt!”

Tiểu Hắc lặp lại từ "thịt" với Sano.

...Đây là muốn mình giúp đào đất cùng nó sao?

Sano chau mày nhìn cái hố nhỏ không sâu đã bị Tiểu Hắc đào trên cỏ, chỉ là tên nhóc này không ngừng kêu "thịt" trong miệng, rốt cuộc có ý gì?

Bên dưới này có thịt?

Nhưng dưới bãi cỏ làm sao có thịt được chứ? Lẽ nào không phải vậy sao?

Nếu Sano cũng chỉ là một người bình thường, những người xung quanh cũng là người thường, và cuộc sống diễn ra trong một hoàn cảnh bình dị thì đương nhiên hắn sẽ không nghĩ ngợi nhiều làm gì.

Nhưng vấn đề là, mọi chuyện ở đây đều không hề tầm thường.

Cho nên, nếu dựa theo sự phát triển thông thường mà xét, nếu bên dưới này thật sự có thịt...

Một dự cảm chẳng lành ập đến.

Sano nheo mắt lại, Tiểu Hắc vốn là động vật lang thang, thứ nó ăn đương nhiên không thể nào là thứ gì tươi mới, bởi vậy, những miếng thịt trong miệng nó, khả năng cao đều là một ít thịt bị vứt bỏ đã lâu, đã thối rữa.

...Dù sao cũng không có nhiệm vụ, chi bằng đừng tự rước lấy phiền phức thì hơn.

“Được rồi, đừng đào nữa, ta đưa ngươi đi ăn ngon.”

Sano kéo Tiểu Hắc đang đào đất, định rời đi, chỉ tiếc... không kéo nổi.

“...Thôi được, vậy ngươi tự mình đào từ từ đi.”

Sano lười không muốn quản nữa, định bỏ mặc Tiểu Hắc mà tự mình rời đi, không ngờ ngay giây tiếp theo lại bị nó cắn ống quần.

...Được lắm, đây là không những muốn đào cho bằng được, mà còn nhất quyết muốn mình cũng phải đi theo đào cùng sao?

Có lý lẽ một chút được không chứ!

Sano không muốn chịu thua, lập tức lại giằng co với Tiểu Hắc, kết quả tự nhiên là kéo không lại, đặc biệt là thứ bị cắn chính là ống quần của hắn, nếu thật sự dùng sức, chiếc quần này coi như bỏ đi.

Thế mà bên cạnh lại có Mori Ran, Conan và những người khác ở đó, Sano không thể mạnh tay nhét Tiểu Hắc vào ba lô để giải quyết vấn đề.

Bất đắc dĩ, Sano chỉ đành nán lại, đợi nửa phút sau lại cảm thấy chờ đợi vô ích là đang lãng phí thời gian, liền vẫn quyết định, giúp con chó ngốc này cùng đào.

Nhưng lại muốn đào thế nào đây, chẳng lẽ dùng tay được sao?

Đôi tay mềm mại của Sano sao có thể so được với hai móng vuốt chó của Tiểu Hắc, tự mình đào đất sẽ đau lắm.

Suy tư vài giây sau, Sano rút Cây Búa Công Lý ra, nhìn chằm chằm cái sừng dê ấy vài giây.

Cây Búa Công Lý: “……”

“Cứ dùng cái này đi.”

Sano bắt đầu dùng cây búa hình sừng dê đào đất, chỉ là sau khi đào vài giây, hắn lại bắt đầu mất kiên nhẫn.

Sano yên lặng chuyển ánh mắt sang các thành viên nhí của đội thám tử đứng ngoài quan sát toàn bộ quá trình.

“...Khoai nướng, đâu thể nào ăn chùa được, phải không?”

Năm đứa nhóc: “……”

Sớm biết đã chẳng ăn củ khoai lang đỏ chết tiệt kia.

Sau đó, năm đứa trẻ thật giả lẫn lộn liền lần lượt thay nhau ra tay, dùng cây búa của Sano để đào đất.

Không đúng, nói đúng ra hẳn là bốn đứa, Haibara Ai vì vai bị thương nên không tham gia lao động này... Cho dù vai cô bé không bị thương, khả năng cao cũng sẽ không tham gia.

Mà công việc đào đất đã có người thay thế, Sano liền ngồi ngẩn người nhìn dòng sông.

...Nói đi thì cũng phải nói lại, nếu vụ án của Sakaguchi này vẫn luôn không có tiến triển, vậy Sano dường như vẫn có thể áp dụng phương pháp giao tiếp trực tiếp với John thông qua Tiểu Hắc, để tìm ra bản chất thực sự của tín hiệu này là gì.

Mặc dù phương pháp này có chút phiền phức, tính thiếu ổn định cũng quá cao, nhưng trong tình huống thực sự không còn cách nào khác, cũng chỉ đành đánh cược một phen như vậy.

Trong lúc Sano đang miên man suy nghĩ, thời gian trôi qua chừng mười phút.

Sano đột nhiên hoàn hồn, ngửi ngửi mũi.

Mùi vị này, quả nhiên không sai chút nào.

Sano nhíu mày, đứng dậy xách Genta đang đào đất sang một bên, nhận lấy chiếc búa trong tay cậu bé.

“Báo cảnh sát.”

Nghe được chỉ thị của Sano, Conan sửng sốt vài giây, vốn dĩ đang định hoang mang hỏi tại sao, nhưng ngay giây tiếp theo nhìn thấy động tác đào đất của đối phương, một tia sáng lóe lên trong đầu, cậu bé lập tức rút điện thoại di động ra.

Nửa phút sau, Sano thấy nửa ngón tay thối rữa liền dừng động tác lại, quay đầu nhìn về phía những đứa trẻ nhỏ và Mori Ran, tất cả đều đang thập thò, hiếu kỳ nhìn quanh, hắn vẫn nhắc nhở một câu: “Ta khuyên các ngươi tốt nhất là đừng nhìn nữa.”

Vừa nghe lời này, dù là Conan đã nhận ra điều không ổn, chau mày, hay Haibara Ai đứng khoanh tay bên cạnh, lờ mờ nhận thấy điều bất thường, đều khẽ động ánh mắt.

Nếu Sano đã nói vậy, thì quả thật là đã phát hiện ra điều gì đó rồi.

Mà thứ bị giấu dưới lòng đất... khả năng cao cũng chỉ có thể là thi thể.

“...Sano, ngươi có phải nên quản con chó của ngươi một chút không? Nó dường như càng lúc càng hưng phấn, nếu cứ để nó đào tiếp, e rằng thi thể sẽ bị hủy hoại m���t.”

Conan bỗng nhiên với vẻ mặt kỳ quái mở miệng nhắc nhở.

Sano sửng sốt một chút, rồi quay đầu lại, Tiểu Hắc quả nhiên là đào càng lúc càng nhanh, hơi thở cũng trở nên dồn dập, phảng phất chiến thắng đã ở ngay trước mắt.

“……”

Dưới nỗ lực chung của Sano và Mori Ran, Tiểu Hắc đã được ngăn lại thành công. Sau đó, cảnh sát Megure, người vừa đưa Sakaguchi về cục cảnh sát, lại không thể không dẫn đội đến lần nữa.

Mấy vị cảnh sát cẩn thận đào bới đất, kết quả ngoài dự đoán của mọi người là, họ không đào ra một thi thể ghê tởm nào, mà chỉ là một bàn tay.

...Sano Ichiro nghĩ rằng đây sẽ là một vụ... Ờ, án vứt xác hay giấu xác, không ngờ phía trước lại còn phải thêm cái tiền tố "phân xác" nữa chứ.

Bất quá, vì cũng chỉ có một bàn tay, lại không có bất kỳ manh mối nào khác, ngoài ý muốn này cứ thế không giải quyết được gì, may mắn là không gây ra phiền phức nào khác.

Xem ra lần này cũng không phải do vầng sáng thần chết của Conan gây ra.

Ngoài ra, lúc ấy, thấy "món ăn" mà mình đào được bị cảnh sát mang đi, Tiểu Hắc gào lên một tiếng kinh thiên động địa, quỷ thần khiếp sợ, ngay cả Conan và những người khác không hiểu ý nó cũng đều có thể cảm nhận được nỗi bi thương đằng sau tiếng gào ấy.

Cuối cùng vẫn là cảnh sát Megure tự bỏ tiền túi, chạy đến mua một miếng sườn bò bít tết lớn về đây, cuối cùng mới khiến Tiểu Hắc ngừng nghỉ, cảm thấy mỹ mãn mà rời đi.

...

Đến ngày hôm sau, Sano sau khi thức dậy, bất ngờ phát hiện đêm qua Gin đã gọi điện thoại cho hắn, nhưng có lẽ vì lúc đó hắn đã ngủ, nên không nhận được.

Gin liên tiếp hai cuộc điện thoại, nhưng cũng không có kiên nhẫn, để lại một tin nhắn.

“Thế nào.”

Một câu hỏi không đầu không đuôi, dường như chỉ là sự quan tâm giữa bạn bè.

Nhưng Sano lại rõ ràng, đây không phải là sự quan tâm nào cả, mà là sự dò hỏi về tiến độ nhiệm vụ.

...Cái quái gì vậy, hai ngày thời gian còn chưa đến, đã bắt đầu giục giục giục, như gọi hồn vậy?

Những ông chủ cấp trên này, quả nhiên đều là một khuôn đúc ra mà thôi.

Hơi có chút mất kiên nhẫn, Sano gãi gãi mái tóc tổ quạ của mình, nhanh chóng soạn một tin nhắn rồi gửi đi.

“Đang nỗ lực.”

Sau đó, Sano liền vứt điện thoại di động tùy ý sang một bên, tính toán rằng dù sau đó Gin có gọi điện thoại hay gửi tin nhắn, hắn cũng sẽ không để ý, dù sao hắn cũng đang "nỗ lực" mà.

Một người đang nỗ lực, thì làm sao có nhiều thời gian rảnh rỗi mà đi buôn chuyện, lơ là công việc được chứ.

Cùng lúc đó, ở một nơi khác, Gin đang ngồi uống cocktail, nhận thấy điện thoại di động trong ngực rung lên, lấy ra nhìn thoáng qua, ngay lập tức lại nhận được tin nhắn hồi đáp.

Lúc sau Gin cũng không tắt điện thoại, mà kiên nhẫn đợi mười phút mà vẫn không thấy hồi âm, lúc này mới chuyển ánh mắt sang tờ báo trên bàn, tờ báo mà hắn nhận được tối qua.

【Cao trung sinh danh trinh thám Sano Ichiro lại phá án……】

Gin nhìn tiêu đề bài báo đầu tiên trên tờ báo, lại nhìn ba chữ lớn "Đang nỗ lực" ngắn gọn trên màn hình điện thoại của mình, không khỏi chậm rãi gõ ra một loạt dấu chấm.

...Tên nhóc này có đang lừa mình không đây?

Nguồn dịch duy nhất và trọn vẹn này, xin mời đón đọc tại truyen.free.