Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 76 : Sinh hoạt không dễ, Sano mò cá

Thấy vẻ mặt kinh hãi của bốn người, Sano nhún vai đáp: “Chuyện gì vậy chứ, ta đâu có biết rốt cuộc hắn vì sao lại thu đao. Nhỡ đâu hắn có mục đích riêng thì sao? Để đề phòng mọi bất trắc, đương nhiên là đánh ngất hắn luôn cho lành chứ còn gì nữa.”

Mori Kogoro biến sắc mặt, kinh hoảng nói: “Nhưng mà nói như thế, thì ngươi không tính là phòng vệ chính đáng rồi!”

“Ai bảo không tính là? Ngoài ta ra, còn ai thấy hắn thu đao đâu?”

Sano thờ ơ nói: “Hơn nữa nói đi cũng phải nói lại, ta cũng đâu có làm gì hắn đâu. Cho dù thật sự bị khởi tố, đến vết thương nhẹ còn không thể kết luận, thì ta có thể bị làm sao chứ?”

“…”

Trong xe chìm vào im lặng.

Đừng có ở cái nơi kỳ quái này mà tự tin đến mức khó hiểu như vậy chứ!

Bốn người không còn xoáy vào điểm này nữa, Mori Kogoro nhanh chóng nhả phanh, tiếp tục đi về phía trước, chỉ là mông hắn hơi xê dịch sang một bên, đại khái là muốn tránh xa Sano một chút.

Còn trừ Mori Kogoro ra, ba người ngồi ghế sau cũng đều có tâm tư riêng.

Suzuki Sonoko cảm thấy, cái cảm giác xa cách vừa biến mất trước đó lại dường như bắt đầu xuất hiện. Còn Mori Ran thì đang suy tư, sai lầm của mình lớn hơn cô tưởng tượng. Nếu Suwa Yuji không thu đao vào phút cuối, thì kết quả cuối cùng có lẽ sẽ không chỉ đơn giản là bị dọa sợ như vậy, tệ nhất cũng là Sano sẽ bị chém một nhát. Ừm, mình về sau cần tăng cường huấn luyện...

Còn về Conan, thì lại càng đơn thuần hơn cả Mori Ran, bởi vì hắn dần dần nhận ra một sự việc, có chút bị đả kích.

Mặc dù đây không phải lần đầu tiên Sano phá án nhanh hơn mình, nhưng lần này chênh lệch dường như hơi lớn. Hắn thậm chí còn chưa kịp tóm được cái đuôi của sự thật, đối phương đã đi trước một bước tìm ra bằng chứng rồi.

Đến nước này, dù có không cam lòng đến mấy, Conan cũng thật sự không thể không thừa nhận, hắn quả thực không bằng đối phương...

Rất nhanh, cả đoàn cuối cùng cũng đến văn phòng Mori.

Khi sắp chia tay, Suzuki Sonoko dường như nhớ ra điều gì đó, gọi Mori Ran lại: “À này, Ran à, mấy hôm nữa đừng quên đi dự đám cưới của cô giáo Sayuri cùng tớ nhé!”

Mori Ran quay đầu lại, mỉm cười gật đầu.

Sano liếc nhìn hai người, vốn dĩ cũng không để tâm chuyện này, nhưng...

【Đing, nhiệm vụ hệ thống đã kích hoạt.】

【Mời đến tham dự hôn lễ của Sayuri Matsumoto. Hoàn thành có thể nhận được hai mươi điểm cường hóa. Thời gian còn lại của nhiệm vụ: 95:59:59.】

Sano: “…”

Lại là một nhiệm vụ "kiếm chác" khác.

Hơn nữa nhìn thời gian có vẻ dài, chắc phải đợi đến hai ba ngày.

“À này.”

Sano quay đầu nhìn về phía hai người: “Ta cũng có thể đi dự hôn lễ này sao?”

“Hả?”

Mori Ran ngẩn người một lát rồi vui vẻ gật đầu: “Đương nhiên là được rồi! Khi đó bọn tớ sẽ liên lạc cậu, cùng đi nhé.”

“Ừm.”

Sano khẽ gật đầu, không nói gì nữa, nhìn theo ba người nhà Mori lên lầu.

Thế nhưng Suzuki Sonoko đứng một bên, trong lòng lại có chút chần chừ, cùng tiền bối đi dự hôn lễ ư, sao lại thấy có chút ngượng ngùng thế này...

“Hả?”

Suzuki Sonoko chợt cúi đầu, nhìn hai ngón tay thon dài đang níu góc áo mình, sau đó lại ngẩng đầu nhìn Sano.

“Còn không đi à?”

Sano hỏi.

Mắt Suzuki Sonoko dần sáng bừng lên, liên tục gật đầu: “Đi, đi, cùng em về... À không phải, là đưa tiền bối về nhà!”

Ngượng ngùng gì chứ, có đáng gì đâu!

“Không cần, đưa ta đến nhà ga là được rồi, ta còn có chút việc cần xử lý.”

Sano và Suzuki Sonoko, hệt như lúc đến, lại lên chiếc xe do tài xế nhà Suzuki đã chờ sẵn từ lâu điều khiển.

Còn trên cầu thang, Conan đang lúc sắp bước vào cửa văn phòng, đột nhiên hoàn hồn, nhớ đến những người áo đen gần nhà Denjiro Maru ban ngày.

Suýt chút nữa đã quên mất bọn họ!

Mặc dù không có chứng cứ, nhưng Conan nghiêm trọng nghi ngờ, Denjiro Maru đã bị tổ chức áo đen bí ẩn kia theo dõi. Nhớ đến lần đầu tiên ở công viên giải trí, mình bị đánh ngất xỉu rồi bị ép uống thuốc nên mới biến thành dáng vẻ hiện tại này, nhớ đến lần trước trên tuyến Shinkansen ngẫu nhiên gặp phải cặp đôi Gin và Vodka, Conan lập tức căm hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Đó chính là những kẻ đã khiến cơ thể mình bị thu nhỏ, không thể không ở lại văn phòng thám tử Mori, mỗi ngày cùng Ran tắm... khụ khụ, những kẻ đầu sỏ gây tội đó!

Thà giết nhầm ba ngàn, không thể bỏ sót một kẻ.

Nắm lấy thời cơ, thời gian không chờ đợi, tuyệt đối không thể bỏ lỡ bất kỳ khả năng nào!

Conan vội vàng quay đầu chạy lên: “Chị Ran, hôm nay em sang nhà tiến sĩ ngủ nhé!”

“Này, Conan!”

Bên kia, Sano xuống xe Suzuki Sonoko, sau khi không biết đã bao nhiêu lần khéo léo từ chối ý định được đối phương đưa thẳng về, dừng chân một chút ở cửa trạm xe điện rồi đi về phía một chiếc taxi bên cạnh.

Gì cơ, Nhật Bản gọi xe quá đắt, đường xa càng không đáng?

Làm ơn đi, đây chính là công tác, có nhiệm vụ, chẳng lẽ không được chi trả lộ phí sao?

Hơn nữa nửa đêm còn tăng ca, đâu có dễ dàng gì. Ngồi taxi thoải mái thì không ngồi, lại ngồi xe điện làm gì. Tổ chức giàu có hào phóng như vậy, đâu cần Sano phải tiết kiệm mấy đồng bạc lẻ này.

Thế là, Conan lên một chiếc Volkswagen Beetle màu vàng, Sano lên taxi, hai bên hầu như nối gót nhau rời khỏi Beika-cho, không hẹn mà cùng đi về phía nhà Denjiro Maru.

Đêm khuya.

Trong nhà Denjiro Maru, hơn mười người áo đen đã đột nhập. Ineko Maru và hai người giúp việc đang ngủ say bị bịt miệng lại, dưới tác dụng của thuốc mê mà chìm vào hôn mê sâu.

“Nhanh lên tìm, đồ vật nhất định ở ngay đây!”

Sano đã đến từ sớm, đang đứng trên mái một tòa nhà chung cư không xa nhà Denjiro Maru, dùng kính viễn vọng quan sát tình hình ngôi nhà, trên tay còn cầm một chiếc bánh ngọt nhỏ rõ ràng không to hơn bàn tay là mấy nhưng lại bán với giá cao năm vạn yên.

Sano cũng không định trực tiếp xông vào một mình, rồi sau đó chậm rãi tìm kiếm chứng cứ phạm tội của Sanka-kai. Làm vậy quá chậm và quá lãng phí sức lực, chi bằng cứ để người của Sanka-kai tìm trước, đợi đối phương tìm được rồi, Sano sẽ ngồi mát ăn bát vàng.

Đều là vì cuộc sống mà làm việc thôi, cần gì phải cứng nhắc như vậy, phải học cách "câu cá" chứ.

Cảm giác ngồi mát ăn bát vàng thật là sảng khoái.

Đây cũng là một trong những lý do Sano muốn "dọn dẹp hiện trường", bởi vì cho dù là tự hắn tìm hay là đợi người của Sanka-kai tìm được rồi cướp lại, thì đều cần phải đảm bảo đồ vật có thể được tìm thấy trước đã.

Sanka-kai không phải muốn tìm đồ vật sao, vậy cứ để bọn họ tìm, Sano không những sẽ không ngăn cản, mà còn sẽ "hỗ trợ".

Một lát sau, Sano phát hiện nhóm người áo đen trong nhà Denjiro Maru có động tĩnh khác, đại khái là đã tìm thấy đồ vật, liền lập t��c hành động theo sau.

Trong căn nhà tối tăm, mấy người áo đen đang tụ tập trước một chiếc máy tính, trên máy tính còn cắm một chiếc USB.

“Sẽ không sai, chính là cái này.”

Một người áo đen rút USB ra, vừa định xoay người gọi các đồng đội rút lui, thì một chiếc búa đã giáng xuống gáy hắn.

“Ư!”

“Cái gì!?”

Mấy người áo đen trong phòng tận mắt thấy người áo đen kia kêu lên một tiếng rồi ngã xuống đất, sau đó bị một bàn tay đen kéo vào góc tối, ai nấy đều không khỏi ngẩn ra vài giây.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu chưa có sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free