Nhìn Sano với vẻ mặt nghiêm túc, Sato Miwako khẽ nở nụ cười hiền hậu: “Ngươi nghĩ ta sẽ tin sao?”

Sano chớp mắt, mấp máy môi: “Mặc kệ cô có tin hay không, dù sao ta thì tin.”

“Đi chết đi!!”

Sato Miwako khóa chặt lấy người rồi đè ngã xuống đất: “Đã bị phát hiện bám đuôi, lại còn mang theo công cụ tiếp cận để ý đồ trả thù, tên cặn bã nhà ngươi, mau đi chết đi!!”

……

Nhờ sự giúp đỡ của các cảnh sát tại hiện trường, Sano mới thoát khỏi tay Sato Miwako mà đứng dậy.

Nhưng giờ đây Sano lại không có tâm trạng để ý đến những chuyện đó, hắn quan tâm hơn là bao giờ thì cái phiền toái này mới được giải quyết.

Vạn nhất nếu kéo dài quá lâu, ảnh hưởng đến việc đi học, thì một nhiệm vụ khác của Sano sẽ tan tành.

Chỉ là, ba nghi phạm kia rõ ràng là đều không có phản ứng gì với Chiếc Búa Công Lý cả.

Chẳng lẽ nó bị hỏng rồi?

Sano nhớ lại cảnh tượng khi mình vừa có được Chiếc Búa Công Lý rồi dùng chính mình làm vật thí nghiệm, khóe mắt hơi giật giật, nhưng vẫn từ từ đưa cây búa áp vào cánh tay.

“Tê ——”

Rõ ràng chỉ khẽ dùng sức chạm vào, Sano lại cảm giác mình như thể bị người dồn toàn lực đánh một cái, lập tức hít một hơi khí lạnh, như thể đóng góp to lớn vào việc làm nóng toàn cầu.

Quả nhiên, dù đã thử vài lần rồi, nhưng vẫn đau quá!

Sano ôm cánh tay, từ từ ngồi xổm xuống, trong lòng có chút khó hiểu, xem ra Chiếc Búa Công Lý cũng không có vấn đề gì, vậy ba nghi phạm kia, tại sao lại không có phản ứng?

Không thể nào tội giết người lại không bằng toàn bộ tội ác mà một công dân tuân thủ pháp luật như mình đã phạm phải chứ?

Nói đến tội ác, trong lòng Sano bỗng nhiên lại có chút buồn bực.

Tác dụng của Chiếc Búa Công Lý đơn giản là tội ác phạm phải càng sâu nặng, thì nỗi đau khi bị đập sẽ càng lớn. Nhưng trên người Sano thì lấy đâu ra tội ác gì?

Sano là một công dân tuân thủ pháp luật, cùng lắm cũng chỉ là... bám đuôi một chút minh tinh, sau đó... trước đây còn vô duyên vô cớ đánh đập mấy trăm đứa trẻ hư không chịu học hành tử tế, giúp một tên sát nhân thu thập chút chứng cứ, nhưng sau đó hắn cũng đã nộp lên rồi mà.

Nói tóm lại, vụ án này, không hề tầm thường.

Nếu hung thủ thật sự không nằm trong ba nghi phạm ở hiện trường, vậy một khả năng khác chính là...

“Tự sát?”

Ngay trong khoảnh khắc Sano thốt ra hai từ này, vị hiệp sĩ cún con đang đứng cạnh hắn bỗng nhiên chấn động cả người, từ từ trợn tròn mắt, trong phút chốc bừng tỉnh đại ngộ, như thể được điểm hóa, hận không thể để thác nước từ trên cao đổ thẳng xuống ba ngàn thước.

Thì ra là thế, thì ra là thế!

Conan với vẻ mặt kích động vỗ một tiếng bốp, hắn cứ tự hỏi sao lại có nhiều điểm kỳ lạ như vậy, mà lại không thể xâu chuỗi được thành một mối, thì ra là tự sát!

Chỉ là...

Conan chuyển ánh mắt sang kẻ mà Tiểu Ran nhà mình gọi là tiền bối, thực tế lại là một tên biến thái bám đuôi, ánh mắt trở nên vô cùng hoài nghi, làm sao hắn có thể nhìn ra đó là tự sát, rõ ràng đến trễ như vậy, lại chẳng có manh mối gì...

Mà giờ phút này Sano, lại đang nghĩ, nếu mình đi cho cái xác kia một búa, rốt cuộc đối phương có vì đau đớn kịch liệt mà sinh ra chút phản ứng nào không.

Cũng không đúng. Nếu là tự sát, thì điều này còn được coi là phạm tội ác sao?

Sano lâm vào trầm tư.

Suy nghĩ của Sano trở nên hỗn loạn.

CPU của Sano nóng lên.

Sano từ bỏ suy nghĩ, lựa chọn bỏ cuộc.

Dù sao người cũng không phải mình giết, không có chứng cứ, cảnh sát cũng chẳng làm gì được.

Nhưng mà, Sano vừa định tìm một chỗ ngủ bù một giấc, thì một cái gạt tàn thuốc lại đột nhiên bay qua tai hắn, đập thẳng vào gáy Mori Kogoro.

Tiếng trầm đục vang lên giòn tan, khiến Sano cũng cảm thấy da đầu tê dại.

Chết tiệt, lần này thì xong rồi, lẽ nào lại sắp có thêm một cái xác nữa sao?

Rồi chuyện khiến Sano vô cùng ngạc nhiên tiếp theo đã xảy ra.

Chỉ thấy Mori Kogoro mắt đầy sao xẹt, chân tay múa may quay cuồng vài vòng tại chỗ,

Sau đó lại thần kỳ thay, vừa vặn ngồi phịch xuống ghế sofa. “Ta đã biết, hung thủ thật sự là ai!”

Mori Kogoro cúi gằm đầu, dùng giọng nói độc đáo hơi khàn khàn của mình mà nói.

Mà lời này vừa thốt ra, cũng khiến tất cả mọi người trong phòng đều biến sắc.

“Thật vậy chăng Mori lão đệ!?”

“Lại đã tìm ra hung thủ rồi sao, quả không hổ danh là thám tử Mori!”

“Ối! Nhanh nói đi thám tử Mori!”

“……”

Sano ngơ ngác nhìn mọi người đều đang vội vã dồn sự chú ý vào Mori Kogoro, rồi lại nhìn cái gạt tàn thuốc rơi lăn lóc một bên, lâm vào trầm mặc.

Số lần Sano trầm mặc hôm nay có vẻ hơi nhiều.

Trầm mặc, tựa Khang Kiều đêm nay.

Cho nên căn bản chẳng ai quan tâm Mori Kogoro vừa rồi bị cái gạt tàn thuốc đập vào gáy, càng chẳng ai quan tâm cái gạt tàn thuốc này từ đâu mà ra cả.

Sano thở ra một hơi, điểm mấu chốt nhất chính là, ông chú kia rõ ràng đã ngất đi rồi, chẳng lẽ cả đám người trong nhà này đều mù hết sao mà vẫn còn nghe theo một cách hăng say như vậy!?

Sự việc dần trở nên thái quá.

Bất quá may mắn Sano tạm thời cũng coi như là người từng trải, ngay cả cái chết và xuyên không cũng đều tự mình trải qua rồi, thì chuyện thái quá đến mấy, đối với hắn mà nói cũng đều có khả năng kháng cự nhất định.

Chỉ là mặt khác còn có một chuyện khiến Sano có chút để ý.

Đó chính là Mori Kogoro rõ ràng đã ngất đi rồi, ngay cả miệng cũng không hé, thì tiếng nói này từ đâu mà ra chứ?

Thuật nói tiếng bụng??

Mang theo nghi hoặc như vậy, Sano lặng lẽ không một tiếng động đi tới phía ghế sofa bên cạnh Conan, nghiêng người thò đầu ra, thấy vị hiệp sĩ cún con ngày hôm qua, lúc này đang tựa vào lưng ghế sofa, nói chuyện với chiếc nơ con bướm trong tay, cái miệng nhỏ cứ lảm nhảm như một khẩu súng máy.

“Thật ra đây chỉ là một vụ tự sát mà thôi, hung thủ đã dùng một khối băng để cố định lưỡi dao trên sàn nhà, rồi sau đó nhảy từ trên ghế xuống, lưng tiếp đất, nên thoạt nhìn mới giống như bị người khác đâm.”

“Nhiệt độ trong phòng cô Yoko sở dĩ lại cao như vậy, cũng là vì hung thủ muốn mượn nó để làm tan khối băng, nhưng nếu nhìn kỹ, vẫn có thể thấy một chút vệt nước cùng vết lõm do dao đâm trên mặt đất.”

“Hung thủ trong tay còn cố ý cầm một sợi tóc của cô Yoko, mục đích chính là để vu oan giá họa cho cô Yoko. Nếu ta đoán không sai, chỉ sợ là bởi vì hắn sau khi vào nhà cô Yoko, thấy bóng dáng một người đột nhập vào phòng Yoko bằng cách trộm chìa khóa, hắn đã nhầm lẫn người này, thực chất là kẻ đến tìm kiếm cô Yoko để bôi nhọ, thành cô Yoko thật sự, ôm lấy đối phương rồi lại bị hoảng sợ đẩy ra.”

“Dưới sự nản lòng thoái chí, cuối cùng mới biến thành ra nông nỗi này.”

Conan nói xong lời suy luận cuối cùng, hạ chiếc nơ con bướm xuống, thở ra một hơi.

Mà những người khác trong phòng, sau khi nghe xong lời suy luận của “Mori Kogoro”, đều lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, cũng chỉ có Okino Yoko là mang vẻ mặt buồn bã mất mát.

Cùng lúc đó, một người cảnh sát vọt vào phòng, cho biết đã tìm thấy nhật ký của người chết trong nhà hắn, trên đó ghi lại những khúc mắc tình cảm giữa hắn và Okino Yoko.

Okino Yoko cuối cùng cũng không kìm được nữa, vừa than thở vừa khóc lóc mà kể rõ mối quan hệ giữa mình và người chết.

Hóa ra, người chết từng là bạn trai của Okino Yoko, chỉ là khi sự nghiệp của Okino Yoko đang thăng hoa, đối phương đã chọn chia tay, mà nguyên nhân thật sự, lại là quản lý của cô ta đã dùng tiền ép buộc đối phương chia tay.

Nói tóm lại, đó chính là một màn kịch tình cảm sáo rỗng mà thôi.

“Đây thật sự là, một bi kịch...”

Nghe Okino Yoko và người quản lý của cô ta thú nhận, Conan cảm khái xoay người lại, rồi chạm mắt với Sano, kẻ không biết từ lúc nào đã ngồi xổm ở phía ghế sofa bên kia, vẻ mặt thổn thức của cậu lập tức cứng đờ tại chỗ.

Bạn đang chiêm ngưỡng bản dịch độc đáo và tinh tế này, chỉ có tại truyen.free.