Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 1019: Thiếu chút nữa lại điên một cái

Genta cúi đầu, tiếp tục mân mê cửu liên hoàn. Sau khi gỡ ba vòng phía trước ra, cậu phát hiện vòng thứ tư quả nhiên vẫn cần vòng thứ ba ở trên giá, thế là lại lần nữa lắp ba vòng ban đầu vào.

Chỉ số bực bội +1!

Chỉ số bực bội +1!

Nhẫn nại, Genta lắp xong ba vòng phía trước, bỗng nhiên nhận ra đây lại trở về điểm xuất phát, phải tháo ra lại từ đầu.

Chỉ số bực bội +1!

Chỉ số bực bội +1!

Một bên, Giáo sư Agasa thấy Genta cúi đầu, vẻ mặt trầm tư, trong lòng khẽ giật mình, "Genta..."

"Giáo sư, đừng xen vào con," Genta với vẻ mặt nghiêm nghị đến u ám, cúi đầu nhìn chằm chằm cửu liên hoàn trong tay, như thể muốn nuốt chửng nó, "Con có thể làm được."

Lại tháo ra một lần nữa, cậu lại quan sát kỹ lưỡng, cậu không tin...

Chỉ số bực bội +1!

Chỉ số bực bội +1!

Conan cũng toát mồ hôi, quyết định lặng lẽ giúp Genta một chút. Cậu quay đầu hỏi Ike Hioso: "Anh Ike vừa nói, Genta nói quy luật không sai, tháo vòng thứ tư thì cần vòng thứ ba ở trên giá, đúng không ạ?"

Ike Hioso hiểu Conan muốn dùng cách nhắc nhở quen thuộc để 'gợi ý', anh vẫn rũ mắt nhìn chằm chằm chén rượu, không ngẩng đầu lên nói: "Ừm, tháo vòng thứ tư thì cần vòng thứ ba ở trên giá, và tất cả các vòng phía trước vòng thứ ba đều không ở trên giá. Vòng thứ năm yêu cầu vòng thứ tư ở trên giá, và các vòng thứ nhất, nhì, ba đều không ở trên giá, cứ thế mà suy."

Conan thở phào nhẹ nhõm trong lòng, giờ thì Genta hẳn đã biết rồi. Quy luật cậu bé nắm được chỉ là nửa đầu, vòng thứ ba ở trên giá vẫn chưa đủ, còn cần gỡ hai vòng phía trước ra thì mới có thể tháo vòng thứ tư.

Genta vểnh tai nghe thấy, đã hiểu ra, liền lắp các vòng trở lại.

Cậu tháo vòng thứ nhất, thứ hai khỏi giá, giữ lại vòng thứ ba. Sau đó, để vòng thứ tư xuyên qua vòng thứ ba, rồi gỡ vòng thứ tư xuống. Nhìn vòng thứ ba vẫn còn trên giá, Genta nhớ lại các bước Giáo sư Agasa đã giải vòng thứ ba. Cậu lại lắp vòng thứ nhất, nhì vào, gỡ vòng thứ nhất xuống, dùng vòng thứ hai để lấy vòng thứ ba ra, rồi lại lắp vòng thứ nhất vào, dùng vòng thứ nhất tháo vòng thứ hai, và cuối cùng tháo luôn vòng thứ nhất…

Bốn vòng phía trước trên giá đều đã được gỡ xuống.

"Con thành công rồi, Genta!" Ayumi cười nói.

Shirane Kiriko vỗ tay: "Giỏi quá!"

Genta thở phào một hơi, có chút mệt mỏi, nhưng vẫn muốn thử tiếp.

Giải vòng thứ năm, cần vòng thứ tư ở trên giá, và ba vòng phía trước không ở trên giá...

Vậy thì cần gỡ ba vòng phía trước xuống, giữ lại vòng thứ tư để tháo vòng thứ năm. Rồi lại lắp ba vòng phía trước vào, gỡ vòng thứ nhất, thứ hai, dùng vòng thứ ba để tháo vòng thứ tư, rồi lại lắp vào...

Giáo sư Agasa thấy Genta đã tìm ra quy luật, liền mặc kệ Genta chơi, tiếp lời với Ike Hioso đang uống rượu: "Tính quy luật rất mạnh. Khi tìm đúng quy luật rồi, chỉ là các bước hơi rườm rà một chút, hơn nữa tháo ra và lắp vào là một cặp quá trình nghịch. Lắp vào cũng có một bộ quy luật riêng, đúng không, Hioso?"

Ike Hioso nhấp một ngụm rượu rồi đặt chén xuống, gật đầu nói: "Đúng, cùng nguyên lý với mã Gray của máy tính..."

Bên cạnh, Ida Iwao và Kanetani Mineto đang uống rượu cùng nhau liền ghé sát lại nghe, rồi im lặng.

Mã Gray? Sao họ lại có cảm giác không được tự nhiên cho lắm?

Ike Hioso nói: "Nếu vòng ở trên giá biểu thị bằng 1, ở dưới giá biểu thị bằng 0, vòng ngoài cùng bên trái có thể lên xuống tùy ý. Trong dữ liệu phát ra, số bên phải nhất là 1, các số 0 thừa ở bên phải có thể lược bỏ. Như vậy sẽ là 1, 11, 01, 011, 111, 101, 001, 0011..."

Ida Iwao: "..."

( ー△ー; )

Anh ta là ai? Anh ta đang ở đâu? Những người này đang nói cái gì vậy?

Kanetani Mineto: "..."

( ー△ー; )

Cái thứ này có ai hiểu được không?

Haibara Ai gật đầu nói: "Em biết rồi, chuyển đổi thành hệ nhị phân sẽ ra mã Gray này..."

Ida Iwao và Kanetani Mineto: "..."

Họ sai rồi, họ không nên nghe lén. Họ nên đi xem cậu bé mập mạp kia giải cửu liên hoàn, ít nhất thì còn có thể hiểu được một chút...

Bên kia, Genta đã giải được năm vòng, tiếp tục trong tiếng hò reo.

Conan nhìn Genta mồ hôi nhễ nhại đang đấu trí với cửu liên hoàn. Dù hiện tại Genta vẫn giải khá thuận lợi, nhưng cậu bé vẫn lo lắng: "Anh Ike ơi, càng về sau các vòng càng có nhiều bước, đúng không ạ? Vậy giải sáu vòng cần..."

"Một số vòng có thể tháo đồng thời, vậy là 31 bước," Ike Hioso dừng một chút, "Thật ra, nếu muốn tháo hết cửu liên hoàn, trước tiên phải tháo vòng thứ chín."

"Nói cách khác, vòng thứ tám và vòng thứ chín cần tháo phải được giữ lại trên giá, bảy vòng phía trước phải được gỡ hết ra, rồi mới thực hiện các bước tháo vòng thứ bảy..." Conan đầu óc chợt tắc nghẽn, không khỏi lo lắng nhìn về phía Genta.

Bên kia, Genta cúi đầu thử giải vòng thứ sáu, không biết từ lúc nào đầu óc cậu bé ngưng trệ, rồi rối loạn.

Chỉ số bực bội +1!

Chỉ số bực bội +1!

Chỉ số bực bội +1!

Những người khác nhìn Genta làm loạn một hồi, ý nghĩ cũng rối như tơ vò, trong mắt hoa cả lên.

Genta càng nghĩ càng rối, càng rối càng bực bội; càng bực bội càng không tìm lại được ý nghĩ, càng nghĩ càng rối...

Sau đó, các vòng bị thắt nút lại.

Hiaka nhìn đoàn cửu liên hoàn hỗn độn, như suy tư điều gì.

Những nút thắt này... Nó có thể hiểu cách tháo ra.

"A a a!"

Genta bực bội hét lớn, đập cửu liên hoàn xuống bàn, khiến những người khác hoảng sợ.

"Genta...!" Ayumi sợ ngây người.

Genta đặt cửu liên hoàn xuống, "thình thịch" một tiếng đổ sụp về phía trước, úp mặt lên bàn, vẻ mặt uể oải, hai mắt vô hồn: "Con không chơi nữa, không chơi nữa... Sau này cũng không chơi nữa đâu..."

Conan cũng sững sờ. Cái này...

Ike Hioso tên này tặng quà mà suýt nữa khiến một người phát điên à?

"Thôi nào, thôi nào," Giáo sư Agasa vội vàng an ủi Genta đang suy sụp vì bùng nổ tâm lý, "Cửu liên hoàn vốn đã khó giải, các bước cũng đủ rườm rà. V���i một học sinh tiểu học lớp một, tháo được năm vòng đã rất giỏi rồi!"

"Đúng vậy," Shirane Kiriko cũng gật đầu theo: "Thật sự rất giỏi, em xem mà hoa cả mắt đây."

"Thật sao..." Genta nửa tin nửa ngờ ng���i dậy.

"Khi đã quen thuộc thì sẽ dễ hơn rất nhiều." Ike Hioso cũng an ủi cảm xúc của Genta.

Anh không muốn khiến đứa trẻ nảy sinh tật xấu gì.

Genta nhìn nhìn cửu liên hoàn trên bàn, cảm giác những vòng kim loại lộn xộn cứ lảng vảng trước mắt, liền lập tức dời mắt đi: "Vậy thì con cũng không chơi nữa!"

"Genta, cậu nghỉ ngơi chút đi," Mitsuhiko cười nói, "Sớm biết xem tờ hướng dẫn sử dụng thì hẳn sẽ không vất vả thế này!"

Genta: "..."

Cậu bé quên mất còn có tờ hướng dẫn sử dụng...

Conan nhặt tờ hướng dẫn sử dụng bị vứt sang một bên, cúi đầu nhìn lướt qua, rồi lại nhìn về phía Ike Hioso: "Ngay cả khi làm theo tờ hướng dẫn sử dụng, chắc cũng mất rất lâu, anh Ike. Kỷ lục nhanh nhất là bao nhiêu ạ?"

"Ba phút năm mươi mấy giây."

Ike Hioso cầm lấy cửu liên hoàn, quyết định tự mình thử sức một lần.

Những người phá kỷ lục cửu liên hoàn đều là người Trung Quốc. Anh nhớ kiếp trước vào năm 2012, có người đã lập kỷ lục mới với thành tích 161 giây, và còn tháo trong lúc nhắm mắt.

Mà trước đó, kỷ lục nhanh nhất vào năm 2003 là ba phút năm mươi mấy giây. Kỷ lục nhanh nhất ở thế giới này cũng vẫn là ba phút năm mươi mấy giây.

Những người khác thấy Ike Hioso định thử, liền xúm lại gần anh.

"Vậy anh Ike cần bao lâu để tháo hết cửu liên hoàn ạ?" Conan tò mò hỏi.

"Tôi không phá được kỷ lục đâu."

Ike Hioso sửa sang lại chút cửu liên hoàn mà Genta đã làm rối, rồi nhanh chóng lắp ráp lên. Tốc độ của anh khiến những người khác hoa cả mắt.

Anh không hề khiêm tốn.

Người phá kỷ lục cửu liên hoàn phải quá quen thuộc với nó. Mặc dù kiếp trước khi nhàm chán anh cũng từng chơi qua, và tốc độ tay đời này cũng đã rèn luyện nhanh hơn, nhưng tay anh không quen, quả thực không thể thách thức kỷ lục.

Conan: "..."

Cậu bé chỉ hỏi một chút thời gian, kết quả người bạn nhỏ này lại nghĩ đến việc phá kỷ lục...

Tuy nhiên, nhìn tốc độ tay và sự thành thạo của Ike Hioso, cậu cảm thấy quả thực có thể cân nhắc một chút.

Ike Hioso tay trái cầm cán giá, chỉnh lại suy nghĩ, ngón tay phải không ngừng xoay chuyển giữa các vòng sắt, một loạt các vòng sắt liên tục được gỡ xuống, rồi lắp vào.

Đầu tiên là tháo vòng thứ chín, tức là tháo 1, tháo 3, lắp 1, tháo 1, 2, tháo 5, lắp 1, 2, tháo 1, lắp 3...

Tháo 7, lắp 1, 2, tháo 1, lắp 3...

Sau khi vòng thứ chín được gỡ xuống, chỉ còn vòng thứ tám nằm trên cán giá. Các vòng từ một đến bảy và vòng thứ chín đều đã tách khỏi giá đỡ. Nhưng vòng thứ tám như vậy không thể gỡ xuống, phải lắp lại 2, lắp 3 để lấy 2, 1, lắp 4 để tháo 3, 2, 1... Cho đến khi chỉ còn vòng thứ bảy và vòng thứ tám trên giá, thì mới có thể gỡ vòng thứ tám xuống.

Sau đó là tháo vòng thứ bảy...

"Lạch cạch xôn xao..."

Âm thanh va chạm của các vòng sắt và giá sắt liên tiếp không ngừng.

Những người khác lặng lẽ nhìn, trong mắt không hề hoa lên.

Bởi vì... họ căn bản không nhìn rõ các vòng sắt.

Ike Hioso chuyên chú tháo các vòng. Anh nhận ra thỉnh thoảng chạm nhầm vòng hoặc suy nghĩ sẽ chậm lại một chút, liền biết mình quả thực không thể phá kỷ lục, trừ khi anh có thể hoàn thành việc tháo mà không bị chậm lại lần nào.

Đáng tiếc, anh không có hứng thú với việc phá kỷ lục, thi thoảng chơi một chút để giải trí thì gần như đủ rồi.

Tiếng "lạch cạch xôn xao" thỉnh thoảng ngừng lại, vang lên bên tai những người khác hơn ba phút.

Genta ngồi một bên, lặng lẽ liếc nhìn, tức khắc lòng tràn đầy cảm khái và may mắn.

Cái này còn chưa tháo xong, đúng là đồ chơi đáng sợ, may mà cậu bé đã sớm bỏ cuộc!

"Lạch cạch xôn xao..."

Âm thanh lại vang lên một lát, Ike Hioso mới dừng lại được, cán giá bên tay trái và các vòng bên tay phải đã tách rời hoàn toàn.

Giáo sư Agasa hoàn hồn, vội vàng quay đầu hỏi Haibara Ai: "Ai-chan, thời gian là bao lâu?"

"Anh Hioso bắt đầu năm sáu giây sau em mới nhớ bấm giờ," Haibara Ai nhìn đồng hồ trên cổ tay, tính toán một chút, "Khoảng hơn bốn phút một chút, chưa đến bốn phút lẻ mười giây."

"Thật đáng tiếc," Mitsuhiko tiếc nuối, "Chỉ thiếu chút nữa thôi..."

"Đôi khi, cái 'chút nữa' ấy cũng là một khoảng cách khó vượt qua," Giáo sư Agasa nghiêm nghị chỉnh lại, "Ngay cả các vận động viên cũng vậy, để đạt được chút đột phá đó, họ cần phải đổ rất nhiều thời gian và mồ hôi để luyện tập đấy!"

Shirane Kiriko cười bất đắc dĩ: "Em chắc phải nghĩ rất lâu mới tháo được vòng thứ sáu ấy chứ."

"Được rồi," Ida Iwao phá lên cười, "Thời gian không còn sớm nữa, mau đi rửa mặt nghỉ ngơi thôi. Tôi uống xong ly này cũng định đi ngủ đây."

Hiaka thấy Ike Hioso chuẩn bị lắp lại cửu liên hoàn, vội vàng bò lên trước: "Chủ nhân, chủ nhân, con lắp cho! Con muốn thử xem!"

Ike Hioso đặt cửu liên hoàn đã tách rời lên bàn, đứng dậy cùng Giáo sư Agasa bàn bạc, rồi dẫn các bé đi rửa mặt từng nhóm.

Hiaka dùng thân mình quấn lấy cán vòng và giá đỡ, rồi dùng đầu đuôi khều các vòng vào giá.

Giáo sư Agasa thấy Hiaka chơi rất chuyên chú, cũng không ngăn cản, cùng Ike Hioso dẫn bọn trẻ đi rửa mặt.

Khi đám người quay lại đón Hiaka, Kanetani Mineto và Ida Iwao vừa mới chuẩn bị rời đi. Hiaka quả nhiên đã lắp xong hơn nửa cửu liên hoàn. Thấy Ike Hioso vào cửa, nó đặt cửu liên hoàn xuống.

"Thật, thật là giỏi quá đi..." Ayumi chạy đến trước bàn, nhìn hai vòng được Hiaka lắp đúng, kinh ngạc thốt lên: "Không hổ là Hiaka!"

Mitsuhiko cũng gật đầu nói: "Hiaka quả thực rất giỏi!"

Conan tiến lên nhìn, phát hiện phần đã được lắp không hề sai chút nào. Cậu bé cảm thấy không thể tin được, quay đầu nhìn Hiaka đang nhảy về phía Ike Hioso.

Nhiều người lớn còn chưa chắc đã chơi được cửu liên hoàn, vậy mà một con rắn lại có thể lắp đúng hơn nửa mà không sai chút nào.

Nếu nói là trùng hợp, thì cũng không thể lắp đúng nhiều như vậy được.

Ban đầu Hiaka biết chơi điện tử, cậu đã đoán chỉ số thông minh của Hiaka không kém gì trẻ sáu bảy tuổi. Giờ nhìn thấy thế này, nào chỉ không kém gì trẻ sáu bảy tuổi, mà còn vượt qua một phần người lớn rồi!

Nhưng sao có thể chứ?

Trừ khi Hiaka thành tinh... Mà điều đó lại càng không thể, họ phải tin vào khoa học chứ.

Sau khi Hiaka nhảy vào lòng Ike Hioso, nó tìm một tư thế thoải mái quấn quanh cổ Ike Hioso, thở dài: "Chủ nhân, dùng thân rắn chơi cái này bất tiện quá, như vậy con căn bản không phá được kỷ lục sao, vẫn là chơi trò chơi điện tử vui hơn..."

Ike Hioso nhìn nhìn cửu liên hoàn kia, rồi chọn im lặng.

Hiaka quả thực rất có thiên phú trong khoản 'chơi', bất kể là đồ chơi gi��i trí thông thường hay đồ chơi trí tuệ. Nhưng làm một con rắn, lại còn muốn phá kỷ lục cửu liên hoàn, có chút kiêu ngạo quá rồi.

Conan vẫn không nghĩ ra, cậu bé cau mày suy nghĩ. Khi thu dọn tờ hướng dẫn sử dụng bị vứt trên bàn, cậu chợt trở lại bình thường.

Hiaka chơi game giỏi, có lẽ là có thiên phú gần giống con người trong khía cạnh hình ảnh. Vậy thì, nhìn hình vẽ trên tờ hướng dẫn, việc nó lắp ráp cửu liên hoàn được cũng hợp lý.

Có thể Hiaka cũng không rõ điều này có ý nghĩa gì, thậm chí không biết đây là thứ gì. Chỉ là nhìn hình vẽ thấy thú vị, khi chơi với các vòng sắt và cán giá giống như trong hình vẽ, nó liền làm theo hình vẽ. Giống như việc nó học Ike Hioso chơi game vậy...

Giải thích như vậy thì hợp lý.

Nguồn mạch văn chương, bản dịch riêng trao, chỉ truyen.free mới có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free