Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 1023: Giao phong

Kawasaki nói, qua chiếc micro của Ike Hioso, giọng nói của y ẩn hiện truyền đến kênh liên lạc chung.

Chianti lặng thinh, "Báo cảnh sát ư? Bọn họ chính là người của tổ chức xã hội đen mà..."

"Xem ra là một người thông minh đây." Mizunashi Rena bật cười.

Lúc này, người cao thủ Judo cạnh Kawasaki lộ vẻ kinh ngạc tột độ, "Cái gì cơ? Hội trưởng, những thứ này..."

Bởi vì bản thân là thành viên của tổ chức xã hội đen, quen thói tự giải quyết ân oán, không liên lụy cảnh sát, hơn nữa bọn họ đang ở một nơi cất giấu súng đạn trái phép, buôn lậu cổ vật, và là nơi chứa đựng các bí mật của những nhân vật có tiếng trong xã hội, nên không ai trong số họ nghĩ đến việc báo cảnh sát.

Chưa kể thủ lĩnh cùng các cấp cao của tổ chức xã hội đen bị đánh cho phải cầu cứu cảnh sát thì nực cười đến mức nào, nếu tin tức này lan ra, họ sẽ chẳng còn mặt mũi nào. Huống hồ, nếu cảnh sát đến và phát hiện ra nơi này...

"Báo cảnh sát!" Kawasaki sắc mặt khó coi, nhưng vẫn dứt khoát lặp lại một lần. Y giải thích thật nhanh, "Ngay cả những người của các bang phái lớn như Yamaguchi-gumi cũng không thể nào giết người trực tiếp mà không nói một lời. Đối phương không phải người của các tổ chức xã hội đen thông thường, rất có thể là một tổ chức khủng bố tội phạm. Nếu cứ tiếp tục thế này, bọn chúng e rằng sẽ làm ra những chuyện cực đoan hơn. Lập tức báo cảnh sát! Mọi người đều sống sót là quan trọng nhất!"

Cảnh sát đến, họ có thể rời đi tầng hầm trước, cố gắng không để cảnh sát phát hiện nơi này. Mà cho dù cảnh sát có phát hiện, họ cũng có thể dùng cách khác để giải quyết, ví dụ như để một người đứng ra nhận tội tàng trữ súng ống trái phép, những người khác giả vờ không hay biết, rồi cử luật sư ra đối phó với cảnh sát.

Tóm lại, cảnh sát sẽ không giết người, nhưng những kẻ bên ngoài thì có. Hiện giờ không phải là vấn đề có bị cảnh sát bắt hay không, mà là vấn đề có thể sống sót hay không!

Sau bức tường, Ike Hioso lắng nghe tiếng nói chuyện ngày càng gần, chú ý báo cáo tình hình của Hiaka, chuẩn bị hành động.

"Chủ nhân," Hiaka báo cáo, "Người phía trước tay cầm một khẩu súng, bên hông đeo một khẩu khác, tư thế trông như đang dẫn đường cảnh giới. Người theo sau anh ta cũng cầm súng, trong túi áo khoác bên trái còn có một khẩu súng, bên hông đeo một con dao găm..."

Hiaka báo cáo rất trực tiếp, khi các mục tiêu đã đến gần một khoảng cách nhất định, mắt nhiệt của nó đã có thể quan sát được rồi.

Dưới tầm nhìn của mắt nhiệt, tường và quần áo che chắn hoàn toàn không phải vấn đề. Những người đó cứ như không mặc quần áo vậy. Vũ khí đặt trên người dù có hấp thụ một ít nhiệt độ, nhưng nhiệt độ tổng thể vẫn không giống với cơ thể người. Phần xa cơ thể vẫn là màu xanh lạnh lẽo, thông qua hình dạng các khối màu, nó có thể phân biệt được đó là loại vũ khí gì.

Ike Hioso sắp xếp lại thông tin báo cáo của Hiaka trong đầu, tính toán phương án giải quyết tốt nhất.

Sáu người, mỗi người đều có súng trên tay.

Hắn mang theo hai lá bài đen 'Joker' đã được tẩm độc từ lâu, có thể giải quyết KK và người mang nhiều vũ khí dự phòng nhất...

Không sai, KK là mục tiêu số một, cần ưu tiên giải quyết.

Người này rất phiền phức, lại là kẻ dẫn đầu. Một khi KK chết, đối phương sẽ hoảng loạn ở một mức độ nhất định. Sau đó hắn sẽ nhân cơ hội giải quyết Sec. Với tư cách là thư ký tâm phúc của KK, Sec ngày thường có tiếng nói rất lớn trong Song Hòa Hội, là người có khả năng nhất sẽ ổn định những người khác và phản công sau khi KK chết.

Ike Hioso tay phải cầm súng, hai lá bài đen trượt từ ống tay áo xuống tay trái.

Một viên đạn, hai lá bài đen, lần lượt giải quyết ba người.

Theo như Hiaka quan sát tình hình, KK hẳn là đang đi ở vị trí thứ hai từ cuối lên...

"Khoan đã, chủ nhân," Hiaka đột nhiên lên tiếng, "Họ dừng lại rồi, có một người đang mở cánh cửa phòng thứ hai từ trái sang phải..."

Ở tai nghe bên kia, Gin cũng lên tiếng nói, "Raki, họ đã vào căn phòng thứ tư từ phải sang trái. Bảo tiêu của Sec ở lại cửa, đừng hành động thiếu suy nghĩ. Hãy đợi thêm 10 phút nữa, những người đi qua mật đạo đến khu rừng phía đông sẽ ra khỏi mật đạo. Chúng ta sẽ giải quyết những người đó trước. Bọn họ định báo cảnh sát, không thể ở đây lâu. Chúng ta rút ra giao lộ bên ngoài rồi nói tiếp."

Ike Hioso dựa tường nấp sau khúc quanh, nghe tiếng cửa phòng đóng lại. Hắn không lên tiếng, lặng lẽ rút về, mang theo một túi bom đến đây, lại tính toán vị trí đặt bom, rồi lặng lẽ đặt ba quả bom ở sau khúc quanh.

Ở phía bên kia, Gin đang xem camera giám sát: "..."

Hắn dường như đã đoán được Raki muốn làm gì.

Xem ra hắn mang theo rất nhiều bom, thật tùy ý.

Ike Hioso bò lên ống thông gió, biến mất khỏi tầm theo dõi của camera. Khi xuất hiện trở lại, đã ở hành lang phía bên kia căn phòng mục tiêu. Hắn tính toán một chút, đặt bốn quả bom ở cuối khúc quanh hành lang, rồi lại bò lên ống thông gió.

Đối phương có sáu người, một người canh gác ở cửa, năm người đã vào phòng. Trong tình huống này, một mình hắn xông vào không phải là hành động lý trí.

Dù thân thủ có lợi hại đến mấy, tốc độ có nhanh đến đâu, hay tính toán kỹ càng thế nào, hắn vẫn có khả năng bị trúng đạn lạc do đối phương hoảng loạn mà nổ súng lung tung. Nếu không may một chút, có một viên đạn trúng vào yếu hại, hắn chắc chắn sẽ chết không toàn thây.

Phải cẩn trọng, không được lơ là.

Hơn nữa, muốn giải quyết mục tiêu, cũng không phải không có cách nào khác.

Hắn có thể cho nổ sập hai bên tường hành lang, vùi lấp đối phương, sau đó lại đặt một loạt bom lên ống thông gió phía trên... Dội bom.

Đương nhiên, phương pháp này không thể trực tiếp xác nhận tử vong bằng thi thể. Cho dù khả năng mục tiêu còn sống sót là rất thấp, nhưng cũng sẽ không được ưu tiên xem xét. Hắn chỉ là bố trí trước một kế hoạch, nói không chừng sẽ dùng đến.

Mang theo nhiều bom, thật là dư dả.

Ike Hioso sau khi đặt bom xong, lại nhảy xuống khỏi ống thông gió, trở về vị trí trước đó. Hắn dựa lưng vào tường đứng thẳng, trong đầu mô phỏng các phương pháp đánh chết sáu người đối phương, chờ đợi tùy cơ ứng biến.

Gin cũng không lên tiếng nữa, chuẩn bị chờ xem tình hình, trong đầu cũng mô phỏng các kiểu chết khác nhau của đối phương.

Trong sự tĩnh lặng, Hiaka đột nhiên như suy nghĩ gì đó mà nói, "Chủ nhân, vừa rồi chúng ta đặt bom cứ như đang chơi game Bomberman vậy. Có rảnh chúng ta cùng chơi Bomberman nhé, em có ý tưởng mới..."

Ike Hioso: "..."

Không hổ là sủng vật của hắn, thật đúng là... Ngày mai nghỉ ngơi thì đi chơi Bomberman đi.

Hiaka còn chưa nói xong câu "đi nào", phía sau khúc quanh hành lang đột nhiên truyền đến tiếng mở cửa.

"Các ngươi muốn ngồi đây chờ cảnh sát đến thì cứ tiếp tục chờ đi, ta thà chết chứ không muốn mất mặt như thế! Hội trưởng, xin lỗi, tôi không thể ở lại đây cùng ngài được... Fujino, chúng ta đi!"

Ike Hioso yên lặng lắng nghe, đó là giọng của B4...

Ở tai nghe bên kia, giọng của Gin truyền đến, "Raki, B4 đã dẫn bảo tiêu của hắn đi rồi."

Hiaka cũng lên tiếng nói, "Chủ nhân, hai người đã đi rồi."

Ike Hioso không tiện lên tiếng nói chuyện, suy nghĩ một chút, giơ tay gõ nhẹ vào Hiaka qua lớp quần áo.

Số 1, tấn công.

Đây là mệnh lệnh dành cho Hiaka, chỉ cần Hiaka biết hắn định tấn công, nó sẽ báo cho hắn thông tin về bốn người còn lại ở đây.

Lúc này KK vậy mà không trấn áp được những người khác, khiến trong đội ngũ xảy ra cãi vã và lại một lần nữa phân hóa... Hắn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ, tốt nhất vẫn nên xác nhận lại một chút.

"Chủ nhân," Hiaka báo cáo, "Trong bốn người còn lại, kẻ gần ngài nhất tay cầm một khẩu súng, bên hông đeo một khẩu khác, dáng người cao gầy, khoảng 1m75. Kẻ đứng cạnh hắn..."

Hiaka phấn khích dùng tốc độ nhanh nhất báo cáo thông tin của bốn người, "Chủ nhân, xông lên! Đánh bọn chúng! Em sẽ làm chỉ huy cho ngài."

Ike Hioso đứng sau bức tường không nhúc nhích, khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười nhạt đầy ẩn ý.

KK đã chạy rồi...

Camera được lắp trên trần nhà, Gin chỉ có thể quan sát quần áo, kính râm hoặc mũ của đối phương để từ đó phán đoán thân phận và vị trí của sáu người.

Còn Hiaka, dù có thể dựa vào nhiệt độ để phán đoán đồ vật trên người đối phương, nhưng cũng không thể phán đoán cụ thể ai mang theo cái gì, hay liệu sáu người đối phương có đổi quần áo cho nhau hay không.

Hắn lại càng không thể tự mình đến thăm dò, chỉ có thể nghe Gin và Hiaka thuật lại. Nhưng căn cứ vào tính cách và phong cách hành sự của sáu người này theo tài liệu, hắn vẫn có thể phỏng đoán ra ai là người mang theo những món đồ khác nhau.

Người mang nhiều vũ khí nhất trên người hẳn là bảo tiêu của Sec.

Sec có thân phận đặc biệt, từng bị tấn công nhưng đã phản kích thành công nhờ con dao nhỏ giấu trong người. Bảo tiêu bên cạnh hắn cũng có thói quen mang nhiều vũ khí. Mà người này trên người có bật lửa và hộp thuốc, nhưng Sec không hút thuốc, nên khả năng đây là bảo tiêu của Sec là lớn nhất.

Còn Sec thì là người mang vũ khí nhiều thứ hai.

Cao thủ Judo bên cạnh KK tự nhận thân thủ lợi hại, thích giải quyết vấn đề bằng cận chiến. Trên người hắn rất ít mang vũ khí, cũng không dùng đư���c dao găm hay các loại vũ khí lạnh nhỏ, chỉ giỏi quyền cước, nên hắn là người chỉ cầm một khẩu súng trên tay.

B4 tính cách nóng nảy, nhưng không có ác ý gì. Ngày thường hành sự cũng khuôn phép, cũng không tiếp xúc hay yêu thích thói quen dùng vũ khí lạnh. Vậy thì hắn hẳn là người có một khẩu súng trong tay, một khẩu súng lục dự phòng ở bên hông, và không mang theo vũ khí lạnh.

Bảo tiêu của B4 từng trải qua huấn luyện lính đánh thuê chuyên nghiệp ở nước ngoài. Hắn hẳn là người tay cầm một khẩu súng, chân giấu một con dao găm quân dụng, trong túi áo khoác có một sợi dây và dụng cụ mở khóa. Vũ khí mang theo không bị bó buộc như Sec và bảo tiêu của Sec, nhưng sẽ cân nhắc các phương án khẩn cấp trong mọi tình huống. Hơn nữa người này cũng không hút thuốc lá.

Vậy thì, người còn lại... là người trong tay có một khẩu súng, trong túi áo khoác bên trong có một khẩu súng lục nhỏ cùng hộp thuốc đựng chung, trên eo cài một con dao nhỏ, chính là KK.

Với tư cách Hội trưởng Song Hòa Hội, KK ngày thường sẽ gặp phải đối thủ không phải cảnh sát thì cũng là người của các tổ chức xã hội đen khác. Khi giằng co với người khác mà rơi vào thế yếu, hắn có thể vứt súng trong tay, giả vờ đầu hàng, cãi cọ với đối phương, hỏi xem có thể hút thuốc không, sau đó đột nhiên rút khẩu súng lục nhỏ ngụy trang thành thứ gì đó ra để phản kích...

So với KK, những người khác khi bị vây quanh không thể nào thực hiện hành vi 'vứt súng lục, chọn đầu hàng' này, sẽ gây ra hiểu lầm, thậm chí khiến nhiều người tức giận.

Chỉ có KK mới có thể tùy ý hơn những người khác để bày tỏ thái độ 'hàng' (đầu hàng) hay 'đánh' (chiến đấu), và cũng chỉ có KK mới có cơ hội ứng phó với đối phương, để lấy khẩu súng lục nhỏ giấu trong áo khoác ra.

Đối với những người khác mà nói, việc đặt một khẩu súng lục nhỏ vào túi áo khoác bên trong không tiện lấy ra chỉ là một sự bó buộc.

Hơn nữa, trước đó khi Hiaka báo cáo đặc điểm và vị trí, người này đi ở vị trí thứ hai từ cuối lên, phía trước tên cao thủ Judo kia.

Trong tình huống nội bộ có khả năng xuất hiện kẻ phản bội, lại còn gặp phải nguy cơ bẫy rập không rõ từ đâu đến, với tính cách và sự xảo quyệt mà KK thể hiện trong cách hành xử, dù trên mặt không biểu lộ, trong lòng hắn cũng sẽ có sự đề phòng.

Người mà KK có thể yên tâm giao phó phần lưng của mình, chỉ có người bạn học cũ kiêm cao thủ Judo của KK. Những người khác nhất định phải đi trước hắn, để hắn có thể nhìn rõ mọi hành động của họ.

Vị trí đi lại của sáu người khi đến đây cũng phù hợp với suy đoán của hắn: bảo tiêu của Sec và bảo tiêu của B4 đi trước mở đường; B4 và Sec ở ngay phía trước KK một chút; phía sau hai người đó là KK; và sau cùng là cao thủ Judo bên cạnh KK.

Căn cứ vào thông tin vũ khí mà Hiaka vừa báo cáo, những người ở lại hẳn là Sec, bảo tiêu của Sec, cao thủ Judo bên cạnh KK, và bảo tiêu của B4.

Như vậy, người đã rời đi chính là B4 và KK!

Thông tin Gin cung cấp là 'người rời đi là B4 và bảo tiêu của B4'. Gin sẽ không nói đùa vào lúc này, nói cách khác, vừa rồi khi đi vào, KK và bảo tiêu của B4 đã đổi quần áo cho nhau. Sau đó giả vờ B4 nảy sinh tranh chấp với những người khác và dẫn bảo tiêu đi, nhưng trên thực tế là dẫn KK, người đã ngụy trang thành bảo tiêu, rời đi.

Mà KK làm như vậy, hẳn là đã phát hiện ra camera trên hành lang, rồi khi vào phòng, đã kiểm tra xem có camera hay không.

Bởi vì camera ở tầng hầm vốn dĩ chỉ để xác nhận có người vào hay không, ai là người vào, đi đến vị trí nào. Mà phòng ở tầng hầm cũng không ít, họ lắp camera trong thời gian có hạn, nên trong phòng không có lắp camera.

Đại khái là sau khi biết trong phòng không có camera, KK đã nghĩ ra quyết định nhanh chóng rời khỏi tầng hầm bằng cách đổi quần áo để trao đổi thân phận.

Hơn nữa, khi báo cảnh sát trong phòng, KK đại khái cũng đã xác nhận xem xung quanh có thiết bị nghe lén hay không.

Nơi này không lắp máy nghe trộm, nhưng hắn ở gần đó làm 'máy nghe trộm sống'. Tai nghe của hắn có thể truyền âm thanh ra ngoài, đồng thời cũng sẽ gửi và nhận sóng điện. Nếu có điện thoại ở gần đó, cũng sẽ nghe thấy tạp âm do sóng điện nhiễu loạn trong cuộc trò chuyện...

Mặc dù hắn cách sáu người đi vào phòng một khoảng cách, loại tạp âm đó sẽ không quá rõ ràng, nhưng KK hẳn là đã phát hiện ra, hoặc bản thân hắn đã nghi ngờ xung quanh còn có máy nghe trộm, nên khi ra cửa mới để B4 ồn ào diễn một màn 'tranh chấp rời đi'.

Tốc độ phản ứng này... Thật đúng là không hề đơn giản.

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free