Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 1033: Không kinh ngạc, không ngoài ý muốn

Bãi đỗ xe gần công ty game Michiba.

Một chiếc Lexus SC màu đỏ lái vào một vị trí đỗ xe trong góc.

Trong xe, Ike Hioso lấy điện thoại ra, nhập một chuỗi địa chỉ web, rồi nhập một chuỗi tài khoản và mật khẩu, nhấp mở một phần tài liệu.

【 Michiba Nobukazu, Chủ tịch công ty game Michiba, nam, 36 tuổi, nhân vật hàng đầu trong ngành công nghiệp game, được mệnh danh là thiên tài sản xuất, là nhà sản xuất phần một của game Catherine đang rất hot gần đây...】

【 Theo điều tra, kịch bản gốc của phần một Catherine là đạo văn từ truyện tiểu thuyết của người bạn thân Kobayashi Shinji...】

【 Kobayashi Shinji đã mất tích vào ngày 12 tháng 4, nghi ngờ bị sát hại, đã thu thập được vật chứng...】

【Ps: Trình độ nghiên cứu và phát triển phần mềm game chưa đủ để tổ chức liên lạc; video Michiba Nobukazu giết hại Kobayashi Shinji chưa thu được; số tiền đánh giá là 500 triệu yên Nhật; đối phương có súng và đồng bọn. ——Rum.】

Hiaka thò đầu từ cổ áo Ike Hioso nhìn trộm, “Thì ra câu chuyện game Catherine là đạo văn sao...”

“Ừm.”

Ike Hioso thoát khỏi trang web, xóa sạch dấu vết trên điện thoại, xuống xe chuẩn bị rời đi.

Thông tin tổ chức thu được từ Song Hòa hội theo kiểu hắc đạo ăn hắc đạo vẫn chưa được sắp xếp xong, tài liệu quá nhiều, Rum gần đây hẳn là rất bận. Tuy nhiên, một phần thông tin có thể đổi tiền, không quá khó khăn, thì đã được gửi tới đây.

Nhưng nếu bị Đội Thám Tử Nhí gặp phải, vậy không cần xem xét nhiệm vụ đổi tiền này nữa.

Ike Hioso đi ra bãi đỗ xe, vừa đến gần cổng chính công ty game Michiba, liền thấy Conan chạy lên va vào Michiba Nobukazu.

“Xin lỗi chú!” Conan mỉm cười với vẻ mặt xin lỗi, thực tế đã lén lút ném một cái máy nghe trộm vào túi áo vest của Michiba Nobukazu.

Cách đó không xa, Ike Hioso và Hiaka thấy rất rõ, Michiba Nobukazu lại hoàn toàn không hay biết, tức giận nhìn Conan, “Ngươi làm cái quái gì vậy? Ngươi với mấy tên nhóc kia là một phe đúng không!”

Conan với vẻ mặt ngây thơ nhìn Michiba Nobukazu, “Ai ạ?”

“Thôi bỏ đi! Mau cút ra!” Michiba Nobukazu nói một cách thiếu kiên nhẫn.

Conan xoay người chạy về phía Ike Hioso, lén lút nghiêng đầu, phát hiện Michiba Nobukazu chỉ nhìn chằm chằm cậu một lát rồi thu tầm mắt lại, trong lòng nhẹ nhõm thở phào. Đến bên cạnh Ike Hioso, cậu vươn tay kéo kéo tay áo anh, lắc nhẹ, ngẩng đầu bán manh một cách thành thạo, “Anh ơi, em muốn đi xe hơi! Đi xe hơi!”

Ngầm ám chỉ, điên cuồng ám chỉ: Mau đi thôi, đi lái xe.

Ike Hioso đã hiểu, mặt không biểu cảm liếc Conan một cái, rụt tay lại cho vào túi áo khoác, xoay người đi trước.

“Này này, anh phối hợp một chút đi,” Conan bất đắc dĩ đuổi theo, thấp giọng nói, “Người đó có mang súng trên người...”

Ike Hioso tiếp tục đi về phía bãi đỗ xe, không chút ngạc nhiên, không chút bất ngờ.

Conan cảm thấy người bạn nhỏ này thật là hết thuốc chữa, cứ như thể thiếu đi cảm x��c 'ngạc nhiên' vậy, bất đắc dĩ giải thích, “Ban đầu tôi ở cửa chờ họ đến, nhưng họ chỉ lo vẫy tay chào tôi, rồi lái xe đâm vào xe đạp ven đường, làm đổ cả xe đạp...

“...Khi chúng tôi đỡ xe đạp định tiện thể chờ anh đến thì Genta đột nhiên muốn đi vệ sinh, hoảng loạn chạy vào công ty đó. Lúc tôi đuổi theo vào, họ đã lên thang máy lên lầu. Khi họ xuống lại, thì bị người đuổi theo chạy xuống. Nghe cô lễ tân gọi, người đàn ông tôi vừa đụng phải là chủ tịch công ty này. Lúc hắn đuổi Genta và bọn họ xuống lầu, tôi thấy hắn nắm một khẩu súng lục giấu trong lòng...”

Ike Hioso tiếp tục đi về phía bãi đỗ xe.

Quả nhiên, bị Đội Thám Tử Nhí gặp phải, lại bị Conan để mắt tới, có thể tuyên bố ngay rằng ——

500 triệu yên hoạt động tài chính của tổ chức mất rồi.

“Tôi đã đặt máy nghe trộm và máy định vị mà tiến sĩ làm cho tôi lên người vị chủ tịch kia,” Conan nói, ấn nhẹ gọng kính, nhìn chấm nhỏ hiển thị trên đó, tiện thể nghe cuộc đối thoại bên kia, “Hắn nói Genta đã trộm đĩa CD game Catherine phần hai chưa phát hành, lại không gọi bảo vệ báo nguy, có vẻ như tính một mình đuổi theo Genta và bọn họ. Hơn nữa cô lễ tân trước đó đã xem cặp sách hàng hiệu của Genta, nên biết cậu bé là Kojima Genta, lớp 1B trường Tiểu học Teitan...”

Ike Hioso và Conan lên xe, lái ra bãi đỗ xe, vừa kịp lúc Michiba Nobukazu lái xe ra khỏi bãi đỗ xe của công ty.

Conan một tay nhìn chấm nhỏ di chuyển trên kính theo dõi, chỉ huy Ike Hioso lái xe đuổi theo, vừa kể tình hình, “Hắn đang liên hệ với ai... Cái, cái gì?!”

Ike Hioso liếc mắt nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Conan.

Đến nỗi kinh ngạc vậy sao...

Conan bình tĩnh lại, vẻ mặt nghiêm trọng nhíu mày, “Hắn nói sau khi Genta và bọn họ có được Catherine phần hai, chắc chắn sẽ phát tán, đến lúc đó họ sẽ xong đời. Hắn còn bảo đối phương tra địa chỉ nhà Genta, tra được rồi bảo đối phương lập tức tới. Hẳn là đồng bọn của hắn, hắn gọi đối phương là B...”

Sau đó... không có gì nữa.

Máy nghe trộm của thám tử lừng danh bị trục trặc.

“Đáng ghét...” Conan tháo kính xuống nhìn, nói một cách bực bội, “Đến cả máy định vị cũng vô dụng. Tiến sĩ mấy hôm trước đã nói tôi rảnh thì mang đi bảo trì, kết quả tôi quên mất rồi!”

Ike Hioso tiếp tục im lặng lái xe, giống như một cỗ máy lái xe không có cảm xúc.

Hiaka thò đầu ra lẳng lặng nhìn Conan, giống như một con rắn đồ chơi không có cảm xúc.

Conan trong lòng nóng nảy, ngẩng đầu nhìn thấy một người một rắn bên cạnh thờ ơ đến quá mức, trong chốc lát cạn lời, cố gắng làm cho cảm xúc của Ike Hioso bắt kịp tình huống nguy cấp hiện tại, nhắc nhở, “Anh Ike, bọn họ e rằng sẽ gây bất lợi cho Genta và bọn họ!”

Ike Hioso: “Ừm.”

Conan: “Hắn có đồng bọn, trong tay còn có súng. Hiện tại Genta và bọn họ không biết nắm giữ nhược điểm gì của đối phương, nhưng nếu họ tìm được Genta và bọn họ, không chừng sẽ nổ súng!”

Ike Hioso: “Đã rõ.”

Conan trầm mặc một lát, cảm thấy mình bị thái độ quá đỗi bình tĩnh của Ike Hioso lây bệnh, trong lòng cũng không thể sốt ruột nổi, thở dài, lại không nhịn được ngáp một cái, dụi mắt nói, “Vậy bây giờ chúng ta đi đâu?”

“Chặn họ trên đường về nhà của Genta,” Ike Hioso lái xe, rẽ qua đầu phố, “Nếu họ đạp xe tới, sẽ không đi đường ô tô hay hẻm nhỏ...”

“Là từ đường ven sông!” Conan lập tức đoán được lộ tuyến Genta ba người tới đây, “Con đường ven sông thẳng tắp rộng lớn, lại không có ô tô nào chạy qua, thường xuyên có học sinh tiểu học rủ nhau đạp xe qua đó. Họ cũng vậy. Mà nếu họ đạp xe từ bên đó tới, sau đó lại đạp xe rời đi, rất có thể sẽ lại lần nữa chọn con đường đó để đi về!”

Xe tới đường ven sông, Ike Hioso lái xe xuống con đường bùn lầy, đậu dưới cầu, quay đầu thấy Conan lại đang ngáp, cất tiếng nói, “Muốn ngủ thì ra ghế sau ngủ một lát đi.”

Conan quay đầu nhìn nhìn, phát hiện từ đây có thể nhìn thấy tình hình trên đường, lại không thu hút sự chú ý của người khác, nghĩ giao cho Ike Hioso theo dõi cũng yên tâm, mở cửa xe xuống, “Vậy em ngủ một lát nhé, anh Ike chú ý một chút, thấy họ thì chặn họ lại nhé...”

Ike Hioso xuống xe, đi tới cốp xe lấy một tấm chăn mỏng đưa cho Conan, lại hạ thấp một chút hai bên cửa sổ ghế sau.

“Cảm ơn anh Ike.” Conan ngoan ngoãn nhận lấy chăn, trải xuống, ngủ.

Ike Hioso đóng cửa xe cẩn thận, không lên xe, dựa lưng vào xe châm một điếu thuốc, lấy điện thoại ra lướt tin nhắn trò chuyện trên ứng dụng UL.

Ngoài những chuyện linh tinh mà Suzuki Sonoko chia sẻ hằng ngày, còn có tin nhắn của Araide Tomoaki, của Odagiri Toshiya, Kinukawa Kazuki cũng đã gửi tin nhắn cho anh, và cả...

【 Diễn Mệnh Sư 】: Bốn giờ chiều, đi nấu cơm?

【 Scarecrow 】: Không đi.

Cái ghi chú này là anh đặt cho Gin, chính xác hơn nhiều so với cái tên tiếng Anh ký hiệu không rõ ràng của Gin.

Ban đầu anh dùng 'Kẻ Cuồng Sát Ngoài Vòng Pháp Luật' để ghi chú Gin, nhưng sau đó lại đổi thành 'Diễn Mệnh Sư', bởi vì Diễn Mệnh Sư trong Liên Minh Huyền Thoại là một sát thủ điên cuồng, tâm tư kín đáo, rất hợp với Gin. Hơn nữa tên của Diễn Mệnh Sư là 'Tẫn'...

Tẫn...

Gin...

Ừm, anh đã nhàm chán đến mức này rồi.

Sau khi trả lời Gin xong, Ike Hioso trò chuyện với những người khác một lát, từ chối lời đề nghị của Kinukawa Kazuki mời anh đến nhà Odagiri ăn cơm, từ chối bữa tiệc mà Ooyama Wataru mời, từ chối...

Trời gần hoàng hôn, bầu trời và nước sông ven đường bị nhuộm màu cam hồng.

Một chiếc xe chạy tới, ở cách đó không xa giảm tốc độ. Người lái xe dường như ngạc nhiên vì chỗ tốt dưới cầu này lại có người nhanh chân đến trước, nhưng không cam lòng từ bỏ, vẫn là đậu sang một bên, dừng lại ở một nơi còn cách đó một khoảng.

Trong xe, người phụ nữ ngồi ở ghế sau thấp giọng nói một cách khó chịu, “Sao lại có người đến trước? Chốc lát nữa ra tay với ba đứa nhóc đó, nếu bị người khác nhìn thấy, chúng ta sẽ rất phiền phức.”

Trên ghế lái, Michiba Nobukazu nhìn thấy người trẻ tuổi mặc đồ đen dựa vào đầu xe cúi đầu xem điện thoại, cứ cảm thấy quen mắt, nhíu mày hồi tưởng một chút, “Là hắn...”

“Ông quen người đó sao?” Người phụ nữ hỏi.

Bên kia, Ike Hioso ngẩng đầu nhìn xe.

Michiba Nobukazu vội vàng nghiêng người làm bộ tìm đồ trong xe, tránh ánh mắt của Ike Hioso. Phát hiện Ike Hioso chỉ nhìn thoáng qua rồi thu hồi tầm mắt, hắn vẫn cau mày, “Lúc tôi ra khỏi công ty, có một t��n nhóc đeo kính chạy ra đụng vào tôi một cái. Tên nhóc đó đi cùng hắn, tôi nghe tên nhóc kia gọi hắn là anh trai, sau đó đã cùng hắn đi rồi...”

“Tên nhóc đeo kính đó và tên nhóc tên Kojima Genta là cùng một nhóm,” người phụ nữ thấp giọng nói, “Vậy xem ra, hắn cũng quen Kojima Genta. Hắn ở chỗ này, chẳng lẽ là nhận được tin tức từ ba đứa nhóc kia, nên mới tới đây chờ sao?”

“Có khả năng này!” Michiba Nobukazu trong mắt hiện lên vẻ lạnh lẽo, nhân lúc hiện tại nghiêng người quay lưng về phía chiếc xe màu đỏ bên kia, từ trong ngực lấy ra khẩu súng lục, “Hắn không chừng đã nghe ba đứa nhóc kia nói về đĩa CD game có video giết người. Trước cứ để hắn dẫn ba đứa nhóc đó tới đây, đến lúc đó cùng nhau giải quyết luôn!”

“Cạch...”

Viên đạn đã lên nòng.

Bên chiếc Lexus SC màu đỏ, Ike Hioso vẫn nhìn cửa xe bên ghế lái, rũ mắt nhìn điện thoại, tiếp tục gửi tin nhắn.

【 Diễn Mệnh Sư 】: Cậu hiện tại hẳn là không có việc gì cần vội đúng không, mấy lời mời nhàm chán đó, từ chối đi là được rồi mà?

【 Scarecrow 】: Không đi.

Anh giả vờ như đang nghỉ phép nhưng vẫn nỗ lực chuẩn bị cho hành động.

Sau đó, tin nhắn liền không tiếp tục nữa, Gin ngược lại đã gửi một email mà chỉ khi nhập mật mã mới có thể xem.

【 Gần đây chỉ có thông tin Rum gửi tới thôi đúng không? ——Gin】

【 Cụ thể lát nữa tôi nói với cậu, người trong xe bên cạnh đang dùng súng chĩa vào tôi, hắn còn không biết tôi đã phát hiện ra. ——Raki】

【 Ồ? Vậy cậu tính nhờ tôi giúp đỡ sao? ——Gin】

【 Không định, thông tin gần đây lại không có nhân vật lợi hại nào. ——Raki】

【 Nếu không có ai giúp cậu dọn dẹp thi thể, thì đừng tùy tiện ra tay giết người. ——Gin】

Ike Hioso: “...”

Gin đối với anh có một sự hiểu lầm to lớn.

Truyện được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free