Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 1040: Có thể nói nhân ngôn không?

Ike Hioso ngồi xuống một bên ghế sô pha, mở hộp cơm bento ra ăn.

Nếu không phải vì chọc Gin tức giận, thì luồng sát khí tỏa ra từ hắn chính là tàn dư của mục tiêu vừa thuận tay xử lý đêm nay, lát nữa là sẽ dịu đi.

“Kẻ nào khiến ta…”, Gin ngừng lại, ngước mắt nhìn Ike Hioso, ánh sát khí trong đáy mắt dần tan đi, thay vào đó là sự dò xét. “Ngươi gây sự với kẻ nào à?”

Ike Hioso vẫn giữ vẻ mặt bình thản, cúi đầu ăn cơm, “Tôi đang nói kẻ nào đó ấu trĩ, mấy ngày nay cứ giận dỗi mãi.”

“Hừ…”, Gin cười lạnh một tiếng, thu lại ánh mắt, cầm lấy tài liệu tình báo trên bàn, cúi đầu thao tác, “Kẻ nhỏ nhất thì luôn được cưng chiều hơn một chút!”

Ike Hioso liếc nhìn Gin, cuối cùng vẫn không nói gì.

Kỳ thực Hiaka mới là đứa nhỏ nhất, kẻ được sủng ái nhất kia mới đúng.

Không cần làm việc, không cần mạo hiểm ra ngoài chuyển tiền, mỗi ngày chỉ việc ăn uống ngủ nghỉ. Kẻ đó trước kia còn ngày nào cũng đúng giờ tới, đích thân dạy Hiaka chơi Kendama.

Gin đặt iPad lại lên bàn, “Ngươi xem cái này trước đi.”

iPad đang chiếu một đoạn video.

Trong bối cảnh tổng thể khá u ám, thỉnh thoảng có những cột sáng lướt qua.

Trên sân tập, Midorigawa Saki trong bộ áo liền quần da màu đen, mái tóc dài hồng nhạt buộc thành đuôi ngựa luồn ra sau mũ lưỡi trai, lặng lẽ đứng ở giữa. Từ góc quay phụ, người ta thấy sau khi một cột sáng lướt qua, một bia người bật lên không trung từ mặt đất. Cô ta lập tức xoay người, khẩu súng lục trong tay phải nhắm thẳng bia người, bóp cò.

“Đoàng!”

Phần đầu của bia người bị viên đạn xuyên thủng.

Trước bức tường phía đối diện, bia người đột nhiên lướt qua nhanh chóng.

“Đoàng!”

Khẩu súng lục trong tay trái của Midorigawa Saki lập tức nổ, họng súng lóe lửa, phần tay phải của bia người đang di chuyển cũng theo đó bị viên đạn xuyên thủng.

“Đoàng! Đoàng!……”

Một người hai súng, không ngừng bắn vào những bia di động lướt qua trong bóng tối.

Trừ những bia bị bỏ qua khi thay băng đạn, tất cả các bia còn lại đều trúng đích.

Ike Hioso vừa ăn cơm vừa xem. Khi Midorigawa Saki nhắm mục tiêu, hắn mơ hồ cảm nhận được một luồng sát ý tiềm ẩn sâu sắc, chỉ đến khoảnh khắc ngắm bắn mục tiêu mới lộ rõ.

Đợi video phát xong, Ike Hioso mới nói, “Tôi vẫn luôn chú ý việc huấn luyện của Midorigawa. Cô ấy có thiên phú xạ kích, bắt đầu huấn luyện từ tay phải. Ngay từ lúc mới tập luyện, trên người cô ấy đã có những vết thương do súng đạn, tuy chưa thành thạo nhưng chắc hẳn đã học qua những kiến thức cơ bản.”

“Tôi đã hỏi người phụ trách căn cứ, cô ta nói là vì bạn trai cũ của cô ta yêu thích, cô ta từng tham gia câu lạc bộ bắn súng thời cấp ba, đại học”, Gin xác nhận nói, “Điểm này cũng đã được chứng thực. Tuy nhiên, cô ta có một vấn đề: khi di chuyển trong phạm vi nhỏ, tỉ lệ bắn trúng bia rất cao, điểm số cũng cao. Nhưng khi cần né tránh hoặc di chuyển ở khoảng cách xa hơn, tỉ lệ sai sót lại rất cao, chỉ cần tự thân di chuyển là dễ mắc lỗi.”

“Cô ta không có kinh nghiệm xạ kích tương tự, cần một khoảng thời gian để thích nghi”, Ike Hioso tán thành đánh giá của Gin, rồi hỏi, “Vậy, ý của kẻ đó là……”

“Muốn trở thành thành viên cốt cán… thì vẫn chưa đủ”, Gin ngậm điếu thuốc, cầm lấy iPad, một lần nữa cúi đầu xem xét tài liệu, “Chỉ là gần đây cô ta tập luyện quá nhiều, kẻ đó muốn biết suy nghĩ của cô ta, xem liệu cô ta có hơi nóng vội hay không.”

Nói đoạn, Gin đặt iPad lên bàn, chiếu một đoạn video khác.

Trong video cũng l�� một người phụ nữ dùng hai súng, mặc áo khoác da màu đỏ. Địa điểm dường như là một câu lạc bộ sở thích nào đó, dựa trên tình hình, hai tay cô ta liên tục bắn vào bia.

Trong video trước, sát ý của Midorigawa Saki giấu rất kỹ, chỉ đến khoảnh khắc nhắm bắn rồi nổ súng ánh mắt mới trở nên hung ác. Điều này có lẽ là vì Midorigawa Saki tiếp xúc nhiều công việc điều tra tình báo, càng quen với việc ẩn mình chờ thời, ra đòn trí mạng. So với đó, người phụ nữ trong video này tự tin nhưng ẩn chứa sự phô trương, đáy mắt mỉm cười, không chút nương tay bắn trúng hồng tâm từng phát một. Khoảnh khắc bia bị viên đạn xuyên thủng, trong mắt cô ta ánh lên sự phấn khích…

Ike Hioso ấn tạm dừng, quan sát khuôn mặt không mấy xa lạ trên màn hình.

Sự phấn khích đó không phải là niềm vui sướng khi bắn trúng hồng tâm, tuy trông rất giống. Nhưng hắn đã gặp nhiều kẻ tâm thần trong tổ chức này, nên có thể cảm nhận được trong niềm phấn khích đó một tia hung ác và khoái cảm, dường như cô ta coi bia chết thành một sinh vật nào đó, hoặc khao khát biến nó thành một sinh vật sống.

“Đã nhận ra chưa?”, Gin nhìn về phía iPad, “Ngươi xem tiếp video phía sau đi.”

Ike Hioso ấn phát, xem hết đoạn video này, rồi mới chiếu tiếp đoạn video kế tiếp.

Trên phố bên ngoài trung tâm thương mại, vẫn là người phụ nữ kia, mặc một chiếc váy liền màu xanh nhạt, trang điểm tinh xảo, vừa đi vừa trò chuyện cùng hai người đàn ông và một người phụ nữ bên cạnh.

Video được quay từ xa, trên đường phố đủ loại âm thanh ồn ào, không nghe rõ mấy người kia nói gì. Nhưng cử chỉ và biểu cảm của người phụ nữ đều toát lên vẻ hoạt bát, cởi mở. Khi cô ta cười nói chuyện với bạn nữ, còn có chút cảm giác như một người chị cả tâm lý.

Đến đoạn video tiếp theo, vẫn là người phụ nữ kia, trông trẻ hơn một chút, đại khái là vừa tốt nghiệp cấp ba. Cách trang điểm cũng không được thành thục như trong đoạn video trước, bên cạnh là hai người bạn nam kia.

Video được quay từ cửa sổ tầng hai ven đường. Ba người đang chạy vội trên đường, phía sau có một con chó sủa điên cuồng đuổi theo. Sau khi người phụ nữ rẽ vào ngõ nhỏ, cô ta chỉ vào một cây gậy dưới đất rồi nói gì đó.

Một trong những người bạn nam lập tức cúi người nhặt gậy, dùng gậy đánh chết con chó đang đuổi theo họ.

Người phụ nữ lùi lại phía sau một người đàn ông khác, trông như không đành lòng, nhưng cũng rất thông minh khi không để máu bắn lên người mình.

Khi ba người định rời đi, người đàn ông vừa đánh chó liền vứt cây gậy. Người phụ nữ dừng bước, chỉ vào cây gậy dưới đất nói gì đó, anh ta mới nhặt lên mang đi.

Không lâu sau khi ba người rời đi, năm người khác, kẻ mặc đồ ngủ, kẻ khoác áo khoác, đuổi vào ngõ nhỏ. Màn hình video rung lắc một chút, dường như người quay phim đã rụt máy quay vào từ cửa sổ, ngay sau đó cảnh quay dừng lại.

Ba đoạn video, đoạn đầu tiên hẳn là được quay trong một cuộc thi bắn súng nào đó, hai đoạn sau đều là quay lén. Trong hai đoạn video phía sau, đoạn cuối cùng bị rung lắc rất nhiều, người quay hẳn là chỉ nấp sau cửa sổ để quay, kỹ thuật quay khác biệt rõ ràng so với hai đoạn video còn lại, đây hẳn là đoạn video đầu tiên được quay.

Nói cách khác, hai năm trước, người quay đoạn video thứ ba có lẽ đã nghe thấy động tĩnh bên ngoài, rồi tình cờ dùng máy quay phim ghi lại đoạn này. Vài năm sau, một người khác mới quay được hai đoạn video đầu.

“Bên Song Hòa hội thu thập được sao?”, Ike Hioso hỏi, giọng điệu bình tĩnh nhưng đầy khẳng định.

“Bọn họ đã để mắt đến người phụ nữ này nhiều năm rồi, nhưng đối phương có khả năng phản điều tra nhất định. Song Hòa hội chỉ điều tra ra những thông tin đại khái về cô ta”, Gin dập tắt điếu thuốc đã hút gần hết vào gạt tàn, “Chưa tìm ra địa chỉ của cô ta, những thông tin đó cũng không chắc là không có sai sót……”

“Địa chỉ của cô ta… Tôi biết.”

Ike Hioso thoát khỏi giao diện phát video, ngón tay nhấp vào tập tin hồ sơ được đặt tên trực tiếp là ‘Shimizu Reiko’ nằm cạnh ba tập tin video.

Khuôn mặt của người phụ nữ trong video, hắn rất quen thuộc.

Trong đoạn video cuối cùng, tóc cô ta còn chưa uốn xoăn. Nhưng trong hai đoạn video trước, mái tóc hơi tương tự với Kudo Yukiko, ngũ quan giống Vermouth, lại thêm độ xoăn khác biệt so với hai người kia, khiến người ta liếc mắt một cái là không thể quên được.

Shimizu Reiko…

Hắn trước đây đã biết, một khi tổ chức để mắt đến người phụ nữ này, nhất định sẽ cảm thấy hứng thú.

Gin với giọng điệu hài hước hỏi, “Không phải là điều tra ra lại dính dáng đến một trong những cô nhân tình bé nhỏ của ngươi chứ?”

“Ngươi có thể nói tiếng người không?”

Ike Hioso liếc lạnh Gin một cái, thu lại ánh mắt, tiếp tục xem tài liệu của Shimizu Reiko.

Gin không bận tâm, khẽ cười một tiếng, “Cô ta rất am hiểu bắn súng trường có rãnh xoắn, lại thêm tâm tư tỉ mỉ, hoàn toàn có thể được tổ chức bồi dưỡng thành xạ thủ bắn tỉa. Ngươi từng tham gia cuộc thi bắn súng trường rồi, ta thấy các ngươi quen biết cũng không có gì lạ, đúng không? Nếu là người do ngươi dẫn dắt, thì thật là tiết kiệm công sức. Dù sao kẻ đó cũng định để ngươi đi tiếp cận. Nếu ngươi hiểu rõ về cô ta, thì không cần phải điều tra lại từ đầu lý lịch quá khứ của cô ta nữa. Nhưng nếu không liên quan gì đến ngươi, hoặc thiên phú phạm tội của cô ta đáng kinh ngạc, hoặc là cô ta là con mồi do kẻ nào đó ném ra… thì việc xác nhận tình hình cần phải cẩn thận một chút.”

“Không liên quan đến tôi, tôi chỉ từng chú ý đến cô ta thôi.”

Ike Hioso tiếp tục xem tài liệu.

Trước đây hắn không hề làm khó Urau Ayaka. Đối với thành viên tổ chức, nhiều ngôn ngữ và xạ kích đều là những kỹ năng cần nắm v���ng.

Kỹ năng đầu tiên là để tiện giao tiếp, đi công tác. Nói đơn giản nhất, khi lâm vào hiểm cảnh, không thể nào lại vì không hiểu lời kẻ địch mà đánh mất cơ hội phản kích.

Kỹ năng thứ hai thì càng không cần phải nói. Ngay cả những thành viên bên ngoài, ví dụ như Miyano Akemi – người không tham gia các hành động ám sát, hoặc những nghiên cứu viên như Sherry đã đào tẩu, đều nắm vững kỹ năng xạ kích. Hơn nữa, họ có trình độ nhất định về độ chính xác khi bắn, nếu gặp nguy hiểm, chỉ cần được cấp một khẩu súng là có thể phản kích.

Còn đối với thành viên điều tra tình báo, thành viên hành động mà nói, thì còn phải thêm vào các kỹ năng cơ bản như đối kháng, điều tra và phản điều tra, hoặc năng lực trinh thám nhất định. Cùng với việc phải xuất sắc ở một khía cạnh nào đó, hoặc đủ tàn nhẫn, ví dụ như đám người điên loạn trong đội hành động của Gin. Nếu không phải những kẻ điên loạn xuất sắc, Gin cũng không muốn.

Trước đây Gin từng chê hắn có tiêu chuẩn cao, chỉ vì Urau Ayaka còn trẻ, có không gian phát triển, điểm khứu giác nhạy bén kia có tiềm năng khai phá. Gin cho rằng hắn nên thử rồi phủ nhận, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là Gin coi trọng Urau Ayaka đến mức nào. Nếu không thì Gin đã không để hắn ném cô ta vào căn cứ huấn luyện là xong việc. Sau đó, năng lực xạ kích của Urau Ayaka vẫn luôn không theo kịp, bị gác lại cũng là điều đương nhiên.

Khi hắn gia nhập tổ chức, kẻ đó không biết hắn là July, kéo hắn vào ngay từ đầu không phải để hắn tham gia hành động, mà là vì một lý do khác. Kẻ đó cũng tự tin có thể kiểm soát hắn, và có độ tín nhiệm cơ bản đối với hắn.

Nhưng điều đó không có nghĩa là lý lịch của thể ý thức gốc là đơn giản.

Đầu tiên, thể ý thức gốc là một học bá. Dù bỏ qua giao tiếp xã hội vì đắm chìm vào việc học, nhưng chỉ trong hai năm đã học xong chương trình học sáu năm của người khác. Năng lực học tập này đã rất mạnh.

Hắn không đơn thuần chỉ là học tốt kiến thức lý thuyết, mà việc phẫu thuật cho động vật nhỏ hay phân tách nhanh chóng cũng không thành vấn đề. Hắn không phải là một mọt sách.

Tiếp theo, thể ý thức gốc trầm ổn, có thể nhẫn nại chịu đựng sự cô độc. Bản thân nghị lực của hắn không hề kém, hắn cũng là một người cẩn thận tỉ mỉ. Cộng thêm năng lực học tập, sau khi được kéo vào tổ chức, việc nắm vững và vận dụng một số kiến thức điều tra, phản điều tra cũng không khó.

Hơn nữa, thể ý thức gốc từng đạt chức quán quân trong cuộc thi bắn súng trường có rãnh xoắn. Vẻ bình tĩnh ung dung 'bách phát bách trúng' vào hồng tâm của hắn cũng đủ ngầu, năng lực xạ kích đạt tiêu chuẩn.

Nếu có thiên phú trong lĩnh vực này, còn có thể bồi dưỡng thành xạ thủ bắn tỉa.

Tổ chức thật sự rất thiếu xạ thủ bắn tỉa, có thêm mười người cũng không ngại.

Về ngôn ngữ, thể ý thức gốc từ nhỏ đã nghe tiếng Nhật, lớn lên cùng tiếng Anh giọng Anh của người mẹ rẻ. Cộng thêm việc học tập và tiếp xúc sau này, trình độ của hắn tuyệt đối đạt chuẩn.

Tổng hợp lại, thể ý thức gốc là một "cổ phiếu tiềm năng".

Hơn nữa, việc hắn thể hiện các loại năng lực hiện tại mà không bị nghi ngờ cũng nhờ vào tính cách và năng lực học tập của thể ý thức gốc. Đứa trẻ đó vốn dĩ là kiểu người âm thầm luyện tập mọi thứ đến cấp độ đại sư mà không hề thể hiện ra.

Cho nên, kẻ đó dù không điều tra được hắn học điều tra, ngắm bắn, đối kháng từ khi nào, cũng sẽ không cảm thấy kỳ lạ.

Còn về Takatori Iwao, bản thân là một thợ săn tiền thưởng lão luyện. Dù không có những nhiệm vụ quá nổi bật, nhưng kỹ năng xạ kích và đối kháng của hắn đều được đánh giá là xuất sắc. Hơn nữa, lúc đó bên Gin thiếu một trợ thủ, Takatori lại hấp dẫn và tạo ra màn kịch xuất sắc với Irish, điều đó cũng đủ để Takatori Iwao trà trộn vào hàng ngũ thành viên cốt cán.

Từ một số nhiệm vụ treo thưởng trong quá khứ của Takatori Iwao có thể điều tra ra, tên đó là một kẻ cố chấp. Một khi đã quyết định hoàn thành nhiệm vụ treo thưởng, hắn nhất định sẽ làm cho xong, bất kể quá trình khó khăn đến mấy, bất kể cuối cùng có thiệt hại hay không.

Tính cách như vậy không dễ phản bội, ít nhiều cũng có thể khiến kẻ đó yên tâm hơn một chút.

Đúng vậy, thỉnh thoảng Takatori Iwao sẽ thể hiện tâm thái ‘các ngươi thật quá tàn nhẫn, ta không thể lý giải’, và cũng bộc lộ một loại tinh thần nghĩa hiệp. Nhưng bộc lộ cảm xúc thì không sao, chỉ cần đừng phản bội là được. Hơn nữa, bộc lộ cảm xúc cũng không phải chuyện xấu.

Tựa như Vodka với Gin, kẻ tâm cơ không muốn bên cạnh có những người mang suy nghĩ giấu quá sâu, như vậy sẽ rất vất vả. Gin mặc kệ Vodka bộc lộ ý tưởng, bất kể ý tưởng đó có chưa chín chắn hay hấp tấp đến đâu, cứ nói thì hắn nghe.

Hắn cũng vậy. Dùng súng chỉ Takatori Iwao là để cảnh giác Takatori Iwao không nên suy nghĩ theo hướng đi quá sâu. Nhưng nếu Takatori Iwao nói thẳng suy nghĩ của mình, bất kể là oán trách, không hiểu hay trêu chọc, chỉ cần không đề cập đến phản bội, thì vấn đề không lớn.

Trở lại chuyện chính. Trong video, dù Shimizu Reiko tỏ vẻ ‘tôi không đành lòng nhìn’ khi bạn bè đánh chó, nhưng rất rõ ràng đề nghị ‘đánh chết chó’ là do Shimizu Reiko đưa ra. Kiểu che giấu này cũng chỉ có thể lừa được hai người bạn nam kia. Bản thân cô ta tuyệt đối là kẻ tàn nhẫn. Hơn nữa, tốt nghiệp Đại học Hải dương Yokohama, ngôn ngữ đạt chuẩn, thiên phú xạ kích tốt, tâm tư tỉ mỉ, việc bị tổ chức để mắt tới cũng không có gì lạ.

Nhưng để mắt tới thì để mắt tới, tổ chức để mắt tới rất nhiều người. Chỉ cần có một số khuyết điểm không phù hợp ở khía cạnh nào đó, cũng sẽ bị từ bỏ ngay.

Có rất nhiều vấn đề năng lực không thể bỏ qua, ví dụ như Urau Ayaka, ví dụ như Numabuchi Kiichirou, hễ kích động là não bộ chập mạch, không chú ý xóa sạch dấu vết. Tất cả đều là những vấn đề tồn tại trong năng lực. Còn lại là vấn đề về tính cách và độ tin cậy, ví dụ như hội trưởng Kawasaki của Song Hòa hội, người bị đánh giá là ‘không thể thật lòng gia nhập tổ chức’.

Ngay cả khi Shimizu Reiko bị để mắt tới, cuối cùng cũng chưa chắc có thể gia nhập an toàn.

“Ngươi hiểu biết về cô ta đến mức nào?”, Gin hỏi.

“Không nhiều lắm”, Ike Hioso xem xong tài liệu trên iPad, đặt iPad lại lên bàn, “Sở dĩ tôi chú ý đến cô ta là vì trước đây Odagiri Toshiya từng gặp chút rắc rối, bị trở thành nghi phạm, và đã nhờ tôi giúp đỡ. Vụ việc đó có liên quan chút đến cô ta. Nếu tôi không đoán sai, lúc đó cô ta hẳn là muốn xúi giục cô gái tự sát kia tạo ra hiện trường giả bị người dùng đàn guitar tấn công, sau đó lợi dụng đàn guitar và thủ đoạn tấn công tương tự để giết hại Odagiri Toshiya, khiến cảnh sát cho rằng đó là án mạng liên hoàn, để cô gái bị tấn công kia sau khi giết người sẽ không mang tiếng là nghi phạm. Nhưng không may, cô ta phát hiện thời cơ không thích hợp, quyết định tạm hoãn kế hoạch. Cô gái kia lại hiểu lầm là bị cô ta bỏ rơi, tưởng mình tự mình thực hiện kế hoạch, khi đang tạo hiện trường giả bị tấn công thì vô tình sơ suất tự sát.”

Từng dòng chữ này đều là kết tinh của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free