“Cô gái đó và nàng có quan hệ gì?” Gin hỏi.

“Không có quan hệ quá thân mật,” Ike Hioso đáp, “Khi cô gái kia liên hệ đối phương, đã hẹn trước với người đó dùng mật ngữ để liên lạc, đồng thời còn ghi âm lại mỗi cuộc trò chuyện. Cho dù cô gái kia bị bắt, cảnh sát cũng không có chứng cứ chứng minh nàng đã lên kế hoạch giết người hay xúi giục người khác phạm tội.”

“Cảnh sát có để mắt đến nàng không?” Gin hỏi lại.

“Không. Tôi chưa từng nói với cảnh sát về những vấn đề mình nhận thấy. Cảnh sát chỉ cho rằng nàng là một người tình cờ gọi điện thoại cho nạn nhân ngay trước khi án mạng xảy ra. Nàng thậm chí còn có bằng chứng ngoại phạm, làm sao có thể bị cảnh sát chú ý?” Ike Hioso nở một nụ cười nhạt nơi khóe môi, ánh mắt sâu thẳm khó dò, “Tôi định khi nào có thời gian sẽ điều tra thêm một chút.”

Gin cảm thấy một luồng thú vị bệnh hoạn nồng đậm, nhưng cũng chẳng lấy làm lạ, thậm chí lười biếng không buồn lên tiếng trêu chọc. Hắn cầm lấy iPad, mở lại một giao diện khác rồi đặt lên bàn trước mặt Ike Hioso, “Hai nhiệm vụ này vừa hay để ngươi nhân cơ hội này kiểm tra năng lực của họ.”

Ike Hioso rũ mắt nhìn xuống, trên màn hình là hai hồ sơ chưa mở, tên của chúng lần lượt là hai ngân hàng, theo sau còn có một chuỗi số.

“Trước tiên hãy hỏi ý Midorigawa. Nếu nàng muốn trở thành thành viên cốt cán, thì phải chứng minh năng lực của mình. Đây là một số tài liệu điều tra về hai ngân hàng, nếu hành động theo thời gian điều tra ghi trong đó, ít nhất có thể kiếm được một tỷ yên. Tổ chức có thể cung cấp súng ống, còn nhân lực nàng tự tìm cách giải quyết. Nếu thành công, toàn bộ số tiền đó sẽ thuộc về nàng; tổ chức chỉ cần chuyển đổi nó thành chi phí vận hành tài chính có thể sử dụng. Nếu thất bại…” Gin cười một cách tàn nhẫn, “Thì cũng chẳng sao, chỉ là kiểm tra thất bại thôi, sau này vẫn có cơ hội. Nhưng tiền đề là đừng để cảnh sát điều tra ra nàng. Bằng không, để đảm bảo thân phận của ngươi và sự tồn tại của tổ chức không bị bại lộ, chúng ta chỉ còn cách thủ tiêu nàng! Phía Shimizu Reiko cũng tương tự. Chúng ta cũng cung cấp súng ống và thông tin đơn giản, còn nhân lực nàng tự thu xếp. Bất kể thành công hay thất bại, một khi nàng bị cảnh sát để mắt tới, hãy từ bỏ đi.”

Ike Hioso hỏi, “Nếu Midorigawa không có ý đó thì sao?”

Lần này, thực chất là một đánh giá đối với Midorigawa Saki, có thể nói là đánh giá năng lực, nhưng quan trọng hơn là để nắm bắt bản tính và suy nghĩ của Midorigawa Saki, xem nàng muốn liều lĩnh hay cẩn trọng...

Nếu làm hỏng việc, chỉ cần Midorigawa Saki không bị cảnh sát để mắt tới, nàng chắc chắn sẽ không bị diệt khẩu, nhưng đánh giá về năng lực của nàng sẽ bị hạ thấp.

“Vậy thì cứ để Shimizu Reiko thực hiện. Nhiệm vụ của Midorigawa chính là theo dõi sát sao Shimizu Reiko, đừng để nàng phát hiện,” một tia lạnh lẽo chợt lóe lên trong đáy mắt Gin, “Nếu Shimizu Reiko thành công lấy được số tiền đó mà lại bị cảnh sát để mắt tới, thì khả năng là phải thu hồi số tiền đó. Dù Shimizu Reiko giấu tiền ở đâu, hãy điều tra rõ ràng và thu hồi tiền về mà không để cảnh sát động chạm. Khi cần thiết, hãy trực tiếp thủ tiêu Shimizu Reiko, tổ chức không cần một người bị cảnh sát để mắt tới.”

Ike Hioso rút điện thoại ra, “Giúp định vị, tôi sẽ liên hệ nàng.”

Ba phút sau, một cuộc điện thoại được gọi đi, chỉ vang lên hai tiếng đã có người bắt máy.

“Alo, Raki?”

“Là tôi, vị trí của cô.”

“Tôi đang ở nhà, vừa tắm xong chuẩn bị nghỉ ngơi. Sao vậy? Đã trễ thế này còn có việc tìm tôi à? Hay là anh tối nay không ngủ được, định đến chỗ tôi sao?”

Ike Hioso: “……”

Những lời lẽ trêu chọc này...

Trong tổ chức toàn những người từng trải, những cậu trai trẻ còn non kinh nghiệm chắc chắn không thể chịu đựng nổi, thi thoảng lại bị các thành viên nữ trêu chọc đến đỏ mặt tía tai, giống như phụ nữ nhà lành bị một đám lưu manh vây quanh đùa giỡn...

Trên mặt Gin không có chút phản ứng nào, hắn nhìn rõ điểm xanh hiển thị trên màn hình máy tính, khẽ gật đầu về phía Ike Hioso.

Ike Hioso bật loa ngoài điện thoại, kết nối với máy tính. Chỉ cần cuộc gọi được bắt máy, phần mềm trên máy tính có thể định vị đến vị trí đối phương.

Lần trước định vị vị trí của ‘Sherry’ chậm hơn hai giây, sau đó Gin đã cho người cải tiến lại. Hiện tại thời gian định vị cần ít hơn một chút, hơn nữa không chỉ có thể theo dõi vị trí máy tính bàn mà còn có thể xác định vị trí đại khái của điện thoại di động, khoanh vùng được một khu phố nhất định.

Điểm xanh trên màn hình cho thấy Midorigawa Saki quả thật đang nghe điện thoại trong khu phố mình sống.

Ike Hioso cũng không thực sự muốn trêu chọc Midorigawa Saki, “Có việc tìm cô, tám giờ tối mai tôi sẽ liên hệ lại. Nhưng trước đó, tôi muốn hỏi cô một câu, có muốn trở thành thành viên cốt cán không?”

“Sao tự dưng lại hỏi chuyện này?”

Midorigawa Saki trầm mặc một lát, rồi tiếp tục nói, “Nếu được, tôi muốn chờ thêm một thời gian nữa. Khả năng bắn súng di động của tôi vẫn chưa đủ thành thạo, các khóa huấn luyện Judo và võ thuật đối kháng cũng chỉ mới bắt đầu. Hơn nữa, tôi còn muốn dành thời gian học hỏi một số kỹ thuật điều tra từ những người trong căn cứ. Nếu có thể, tôi cũng muốn thử xem mình có phù hợp để làm tay súng bắn tỉa hay không...”

Nói xong, Midorigawa Saki khẽ cười, “Hơi có chút tham lam, nhưng tôi muốn tìm ra phương thức tự cải thiện phù hợp nhất với mình, chứ không muốn chết trong những nhiệm vụ nguy hiểm. Nếu anh cứ cố chấp như vậy, thì chính là mưu sát đó!”

“Vậy đợi cô chuẩn bị sẵn sàng,” Ike Hioso nói với giọng điệu bình tĩnh, “Chỉ là gần đây cô sắp xếp quá nhiều khóa huấn luyện, nên tôi mới muốn hỏi cô một chút.”

“Hiện tại tôi có nhiều thời gian rảnh rỗi, không cần ngày nào cũng đi công tác. Nếu không nắm bắt thời gian học thêm điều gì đó, thì thật sự quá lãng phí. Có lẽ là do đã quen với cuộc sống vội vã, không làm gì đó thì toàn thân đều cảm thấy khó chịu, cũng lo lắng một ngày nào đó sẽ bị đào thải,” Midorigawa Saki dừng lại những lời cảm thán, rồi trêu chọc nói, “Nhưng mà, Raki… Chẳng lẽ trong mắt anh, tôi lại là một người hấp tấp như vậy sao?”

“Không phải,” Ike Hioso ngừng một lát, “Nhưng không thể bỏ qua tâm trạng đằng sau những nỗ lực của cô.”

Ike Hioso ngẩng đầu, Gin liếc mắt, thậm chí cả Midorigawa Saki ở đầu dây bên kia cũng im lặng.

Lời này nghe sao mà êm tai lạ thường…

“Anh…” Midorigawa Saki chần chừ, “Tối nay anh có phải là…”

“Gì cơ?” Ike Hioso không nghe rõ vế sau.

Gin thu hồi ánh mắt nhìn Ike Hioso, lấy hộp thuốc lá từ trong túi ra, rút một điếu thuốc rồi ngậm vào.

Hắn có thể ác ý đoán rằng Midorigawa ở đầu dây bên kia muốn nói: Tối nay anh có phải là chưa uống thuốc không?

Nhưng mà… Raki chưa bao giờ uống thuốc.

“À, không có gì.” Midorigawa Saki nói.

“Midorigawa, luyện súng quá nhiều, những vết chai trên tay đôi khi sẽ khiến cô bị bại lộ.” Ike Hioso nhắc nhở.

“Tôi hiểu,” Midorigawa Saki cười nói, “Thế nên ở bên ngoài tôi còn đăng ký tham gia một câu lạc bộ thể thao. Dù không thể che giấu hoàn toàn dấu vết do sử dụng súng, nhưng cũng có thể khiến trên tay xuất hiện thêm một lớp chai khác, đồng thời rèn luyện khả năng giữ thăng bằng của cơ thể. Thỉnh thoảng tôi cũng sẽ thoa một ít thuốc làm mềm vết chai.”

“Vậy cứ như vậy, tối mai chờ tôi liên hệ.”

Ike Hioso nói xong, ngắt điện thoại.

Ngay cả trước khi gọi điện thoại, hắn đã không cho rằng Midorigawa Saki sẽ hành động hấp tấp. Nhưng câu trả lời của Midorigawa Saki tối nay lại chạm đến điểm hắn tán thưởng.

Điều này cũng khiến hắn nhớ lại, Midorigawa Saki lẽ ra đã chết, là vì đối phương đã dùng việc ‘nhìn thấy Suenaga Ryo’ làm mồi nhử, khiến nàng không hề đề phòng mà lao đến.

‘Tình yêu’ là yếu điểm chí mạng của Midorigawa Saki. Chỉ cần nàng không bị yếu điểm chí mạng này gây nguy hiểm, hắn lại càng coi trọng Midorigawa Saki hơn.

Gin châm điếu thuốc. Người khác không biết tại sao lại hỏi Midorigawa Saki câu hỏi này, nhưng cả hai bọn họ đều hiểu rõ trong lòng rằng những lời êm tai Raki nói chỉ là để lừa gạt người khác. Tuy nhiên, điều đó cũng chứng tỏ câu trả lời của Midorigawa Saki khiến Raki rất hài lòng. “Nếu nàng rơi vào tay kẻ địch, ngươi nghĩ khả năng nàng phản bội tổ chức là bao nhiêu?”

Ike Hioso không chút nghĩ ngợi đáp, “Gần như bằng không.”

“Hừ…” Gin khẽ cười một tiếng, “Ngươi đối nàng quả thực rất tin tưởng.”

“Ánh mắt của tôi trước giờ đều không tồi,” Ike Hioso rũ mắt cầm lấy đôi đũa, chuẩn bị tiếp tục dùng bữa, “Cho dù là Midorigawa hay Slivovka, họ đều sẽ không phản bội vì khổ cực. Trừ khi bản chất họ là chuột nhắt trà trộn vào tổ chức, hoặc là… có người dùng chiến lược mềm mỏng, ví dụ như luôn giúp đỡ Slivovka, khiến người đó không thể rời đi, khi ấy Slivovka có khả năng sẽ bảo vệ người đó. Còn Midorigawa thì sẽ phức tạp hơn Slivovka một chút.”

Gin trầm mặc một lát. Từ những trải nghiệm trong quá khứ và sự hiểu biết qua tiếp xúc, hắn thấy phán đoán của Ike Hioso không sai, nên không hỏi thêm nữa, “Vậy còn Shimizu Reiko thì sao?”

Ike Hioso cúi đầu ăn hộp cơm, “Tạm thời không thể phán ��oán. Nhưng Gin, ngày mai ngươi phải đi cùng tôi để gặp nàng.”

“Cái đó không thành vấn đề,” Gin lại cầm lấy iPad, “Ngươi muốn chọn ngân hàng nào cho nàng?”

“Cả hai đều gần như nhau… Cái ở Yokohama, nàng có lẽ sẽ quen thuộc hơn một chút.”

“Còn lại cái này, tôi sẽ tìm người khác làm.”

...

Ngày hôm sau, ngày 12 tháng 9.

Chín giờ rưỡi tối, trên khu phố thương mại Nguyên Đinh mang đậm phong vị Tây phương ở Yokohama, một chiếc Porsche 356A rẽ vào đầu phố, chạy đến ven con đường xe ngựa rồi dừng lại.

Tại quán cà phê ngoài trời đối diện, Midorigawa Saki ngồi trước bàn có đặt một ly cà phê, khẽ quay đầu nhìn chiếc xe cổ bên kia đường và những tòa kiến trúc Tây Dương cũ kỹ ven đường. Trong thoáng chốc, nàng có cảm giác như trở về Châu Âu cuối thế kỷ trước. Nàng đưa tay phải ấn tai nghe bị tóc dài che khuất trên tai, cúi đầu thì thầm nói chuyện, “...Vâng, tôi thấy rồi, vậy lần này tôi phải làm gì đây?”

Ở đầu dây bên kia, giọng nam trẻ tuổi trầm tĩnh đáp, “Theo dõi, điều tra. Tài liệu tôi sẽ gửi cho cô. Lát nữa mục tiêu sẽ tiếp cận chiếc xe, cô hãy cẩn thận quan sát. Cần đặc biệt lưu ý, mục tiêu có năng lực phản theo dõi nhất định.”

“Ok…” Midorigawa Saki tựa người ra sau thêm một chút, để mình có thể dùng khóe mắt chú ý đến chiếc xe, nàng khẽ nói, “Lần này mục tiêu không phải người của tổ chức chứ?”

“Có lẽ vậy.”

Ike Hioso đưa ra một câu trả lời mơ hồ, rồi ngắt điện thoại, nhìn vào email vừa nhận được.

【 Tôi đã đến rồi, anh đang ở đâu? 】

【 Trong mười phút hãy đến bức tranh Van Gogh. 】

Ike Hioso gửi xong email, không vội cất điện thoại mà mở trò chơi rắn săn mồi, “Mười phút.”

Rất nhiều hành động của tổ chức đều yêu cầu gặp mặt trực tiếp để truyền đạt. Điều này là để đảm bảo đối tượng liên lạc là chính chủ, đồng thời xung quanh không có cảnh sát theo dõi, hoặc đối tượng liên lạc không bị người khác dùng súng uy hiếp, cố tình giăng bẫy. Vì vậy, hắn vẫn làm theo quy tắc, hẹn Shimizu Reiko ra ngoài nói chuyện.

Muốn hẹn Shimizu Reiko ra ngoài rất đơn giản.

Tối hôm qua, hắn đã trích một nửa đoạn video đánh chó, cùng với một phần video Shimizu Reiko tham gia thi đấu bắn súng, gửi cho Shimizu Reiko bằng email nặc danh. Ý đồ uy hiếp đã quá rõ ràng.

Shimizu Reiko luôn giữ hình tượng tươi sáng, dịu dàng vô hại trước mặt người ngoài, tự nhiên không thể để những chuyện không hay đó bị truyền ra ngoài. Trong đoạn video đó, ba người vội vã bỏ chạy rất có thể là đã làm những chuyện vi phạm pháp luật. Shimizu Reiko không biết hắn nắm giữ được bao nhiêu, nên sẽ nảy sinh cảm giác nguy cơ.

Mà Shimizu Reiko bản thân là một người tự tin và có cái tôi cao. Khi gặp phải nguy cơ có thể phá hủy bản thân, nàng sẽ không chọn nhận lỗi, hối hận, báo cảnh sát hoặc các phương thức xử lý khác, mà sẽ chọn tự mình đối mặt, tìm hiểu ngọn ngành, ý đồ tìm ra đột phá khẩu để thoát khỏi nguy cơ.

Sáng sớm hôm nay, Shimizu Reiko đã hồi đáp email, với câu hỏi quen thuộc ‘anh là ai’. Sau đó, hắn đã gửi một email được mã hóa bằng tiếng Anh và các con số cho Shimizu Reiko. Đó là một mật mã không quá khó, sau khi giải mã ra là ‘KTP’. Là người Yokohama, Shimizu Reiko hẳn có thể đoán được đó là chỉ ‘Công viên số 1 Kitanakadori-kita’.

Còn về câu hắn vừa gửi ‘Trong mười phút, hãy đến bức tranh Van Gogh’, đó là chỉ ‘trong mười phút, hãy đến con đường xe ngựa’. Van Gogh có không ít họa tác, nhưng ‘mười phút’ có thể giải thích rằng địa điểm hắn chỉ định sẽ không cách công viên số 1 quá xa. Người hiểu rõ khu vực này có thể nghĩ đến những chiếc đèn dầu trong những bức tranh phong cảnh thành thị thời đó, và nghĩ đến con phố cổ kính này.

Đợi Shimizu Reiko đến đây, nhìn thấy quán cà phê ngoài trời, nàng cũng sẽ nghĩ đến bức ‘Quán cà phê đêm’ của Van Gogh. Quán cà phê trong bức tranh đó rất giống quán này gần bọn họ, và chỗ đỗ xe vừa hay tương ứng với chiếc xe ngựa từ từ lăn bánh ra khỏi màn đêm trong bức họa.

Việc để Shimizu Reiko giải mã mật hiệu, đương nhiên không phải vì nhàm chán. Hắn muốn Shimizu Reiko có cảm giác ‘bị dắt mũi’.

Bất kể Shimizu Reiko cảm thấy khó chịu, hay hứng thú với sự bất thường này, điều đó đều không sao cả. Chỉ cần Shimizu Reiko đã trả giá để gặp mặt, và không chỉ một lần di chuyển theo ý muốn của hắn, đều có thể vô hình trung tạo ra ảnh hưởng lên Shimizu Reiko, liên tục ám thị tâm lý Shimizu Reiko – quyền chủ động nằm ở phía đối phương.

Mặt khác, hắn bảo Gin đi cùng hắn một chuyến, một là để đi nhờ xe, hai là vì… Gin có chiếc Porsche.

Một chiếc xe cổ như Porsche 356A, người thường không thể mua được. Cho dù có đủ tiền, cũng chưa chắc có được kênh để có thể sở hữu. Đặt nó ở đây chính là để phô trương thân thế đằng sau.

Chuyển ngữ độc đáo này được thực hiện bởi truyen.free.