Ở phía bên kia, Hattori Heiji đang lắng nghe Megure Juzo trình bày về việc bốn khối gỗ xếp hình phía trước đã bị trộn lẫn với những khối gỗ khác, và chỉ có bốn khối gỗ đó là đầy dấu vân tay, thậm chí cả ở mặt khắc. Anh ta bắt đầu suy luận, xác định đây là lời nhắn mà vị xã trưởng để lại trước khi chết.

“Nhìn theo bức ảnh, tay của xã trưởng bị trói ra sau lưng, đúng chứ? Nói cách khác, ông ấy không thể nhìn các khối gỗ để chọn mặt mình muốn dính mực, vì vậy chỉ có thể xoay người lại, dùng tay không nhìn thấy mà cầm khối gỗ, mò mẫm những đường khắc trên bề mặt để phán đoán xem mặt nào có khắc chữ gì...”

“Thế mà, ông ta chỉ cần sờ một chút là có thể tìm ra bốn khối gỗ này,” Mori Kogoro nhìn bức ảnh nói, “Trong khi những khối gỗ khác lại chẳng có mấy dấu vân tay.”

“Đó là bởi vì những khối gỗ này đều khắc cùng một phụ âm tượng trưng cho một cái tên,” Hattori Heiji giải thích, “Chỉ cần sờ nhẹ một chút là có thể biết có đúng hay không.”

Megure Juzo ghé sát vào xem ảnh chụp, “Vậy ra chỉ có bốn khối gỗ này là đầy vân tay.”

“Đúng vậy, hơn nữa dấu vân tay chủ yếu là vết mồ hôi và dầu trên tay để lại, người đã chết sẽ không còn tiết ra nữa. Vì vậy, ngay cả khi người chết có cầm khối gỗ để in dấu vân tay, nhiều nhất cũng chỉ có một hai khối ban đầu, không thể nào như thế này mà cả bốn khối gỗ đều dính đầy vân tay,” Hattori Heiji nhìn xuống sàn nhà, “Trên sàn có nhiều dấu vết do dây thừng dính mực nước để lại cũng là bằng chứng. E rằng vị xã trưởng đã bị trói tay ra sau lưng, lén lút chọn ra bốn khối gỗ này, sau đó xoay người để khối gỗ di chuyển đến chỗ sàn nhà có mực, rồi chọn mặt cần thiết để dính mực, sau đó lại xoay người đặt khối gỗ trở lại đống gỗ. Bởi vì không biết khi nào sẽ bị giết, nên ông ấy sợ hãi đến mức tay đổ đầy mồ hôi...”

Vừa nói, Hattori Heiji vừa vuốt cằm, khó hiểu thốt lên, “Đây là công ty đồ chơi, nếu lời nhắn để lại trước khi chết là ‘đồ chơi’ thì cũng chẳng có ý nghĩa đặc biệt gì cả... Cảnh sát Megure, ở đây có đồ chơi nào đặc biệt không?”

Ở một bên, Mori Ran khẽ cảm thán, “Thật sự rất giỏi, vừa đến đây đã phát hiện ra nhiều điều như vậy.”

“Đúng thế, quả không hổ là Heiji, anh Hioso cũng siêu lợi hại!” Toyama Kazuha quay đầu lại, phát hiện Ike Hioso đang đứng ở phía bên kia, cặm cụi viết vẽ vào cuốn sổ tay. Cô nghi hoặc lại gần, khẽ hỏi, “Anh Hioso, anh có manh mối gì sao?”

“Ừm...” Ike Hioso không ngẩng đầu lên, đang khôi phục lại các ký tự được khắc trên những khối gỗ xếp hình, “Em làm ơn đi hỏi cảnh sát Megure giúp anh xem tên, chiều cao, và liệu chân của bốn người phát hiện thi thể có điểm gì đặc biệt không. Tốt nhất là có ảnh chụp của cả bốn người. Ngoài ra, xã trưởng có thói quen xé lịch trước không?”

“À, được ạ...” Toyama Kazuha gật đầu, vừa định đi qua nhưng mới bước được hai bước, nhìn thấy Hattori Heiji đang truy hỏi cảnh sát Megure về việc liệu có đồ vật đặc biệt nào không, cô lại ngẩn cả người ra.

“Kazuha, cậu sao vậy?” Mori Ran nghi hoặc hỏi, rồi nhìn sang phía Ike Hioso, “Anh Hioso có manh mối nào à?”

“Ừm...” Toyama Kazuha gật đầu lia lịa, chần chừ một lát, “Chắc là sắp giải được câu đố xếp gỗ rồi.”

Mori Ran quan sát sắc thái biểu cảm của Toyama Kazuha, “Vậy cậu sao thế...”

“Tớ đang nghĩ, nếu Heiji cảm thấy khó chịu, tớ cũng sẽ không vui vẻ nổi, ít nhất là không muốn để cậu ấy thua quá nhiều đâu...” Toyama Kazuha ngừng lại một chút, nghiêm mặt nói, “Nếu không thì với tư cách là chị gái của cậu ấy, tớ sẽ đau đầu lắm. Hơn nữa, mẹ cậu ấy khi đến đây còn dặn dò tớ phải chăm sóc cậu ấy, đương nhiên tớ không thể để cậu ấy ủ rũ mãi được!”

Mori Ran nín cười, “Rồi, rồi, tớ biết rồi.”

Toyama Kazuha nhìn sang Ike Hioso, người đang cúi mắt đọc cuốn sổ tay, ánh mắt vừa bình tĩnh lại vừa nghiêm túc. Cô do dự nói, “Tớ thì không sao, nhưng anh Hioso dường như rất hứng thú với vụ án này. Rõ ràng là tớ đã rủ mọi người cá cược, thế mà anh ấy vẫn đang nỗ lực phá án. Nếu giữa chừng tớ lại nổi ý muốn rút lui, thật sự sẽ rất có lỗi với anh ấy.”

“Nói như vậy cũng đúng, cả hai chúng ta ngược lại chẳng làm được gì...” Mori Ran cũng chần chừ, suy nghĩ một lát, “Vậy chúng ta trực tiếp bàn với anh ấy thì sao? Anh Hioso không quá để tâm chuyện thắng thua, hơn nữa chúng ta bên này chỉ cần nhường một chút, không cần phải thua họ...”

“Cảnh sát Megure!” Một cảnh sát khác cầm hai túi đựng vật chứng bước vào cửa.

Một trong hai túi đựng hung khí, là một cây gậy golf còn dính vết máu.

Túi còn lại là một chiếc áo khoác lông, trên vai có vết máu đã bị lau chùi.

Cả hai vật phẩm đều được tìm thấy tại hiện trường vụ án.

Hattori Heiji phát hiện vết máu trên vai trái chiếc áo khoác lông đã bị cọ đi, anh ta nhìn chằm chằm vào chiếc áo mà suy tư.

Ike Hioso thoáng liếc một cái, nhìn sang Toyama Kazuha đang nói chuyện với Mori Ran.

Toyama Kazuha đã hiểu ý, cô tiến lên kéo cảnh sát Megure lại gần, khẽ hỏi vài câu rồi nhận được một bức ảnh từ ông.

“Này, Hattori...” Conan mặt không biểu cảm vươn tay kéo vạt áo Hattori Heiji, mắt dán chặt vào Toyama Kazuha đang thì thầm với cảnh sát Megure.

Cậu có thể cảm nhận được, sự u ám từng bao trùm mình trước đây lại một lần nữa kéo đến.

“Gì cơ?” Hattori Heiji nhìn qua, thấy Toyama Kazuha liên tục gật đầu rồi quay lại phía Ike Hioso. Anh ta trầm mặc một lát, “Chắc là không thể nào...”

Conan thu lại ánh mắt, im lặng nhìn Hattori Heiji, “Cậu nghĩ sao?”

“Vui vẻ lên nào, đồ ngốc,” Hattori Heiji dùng sức xoa đầu Conan, “Chẳng lẽ cậu gặp một chút rắc rối là đã muốn bỏ cuộc rồi sao?”

“Tớ đương nhiên sẽ không bỏ cuộc dễ dàng như vậy,” Conan nhìn Hattori bằng nửa con mắt, “Chỉ là tâm trạng có chút không tốt thôi, không được à?”

Hattori thường ngày ở Osaka, sẽ không hiểu được tâm trạng của cậu.

Cậu không phải buồn bực vì sắp thua, mà là vì tên Ike Hioso kia đôi khi lại nói thẳng ra đáp án, khiến cậu bị tước đoạt thú vui phá án không biết bao nhiêu lần rồi.

Cứ nghĩ đến anh ta là cậu lại cảm thấy bất đắc dĩ, bất lực và tủi thân.

Ở phía bên kia, sau khi hỏi xong cảnh sát Megure, Toyama Kazuha mang theo bức ảnh đến bên cạnh Ike Hioso, đưa bức ảnh cho anh, vừa chỉ vào những người trong ảnh vừa giới thiệu.

“Anh Hioso, đây là bức ảnh chụp chung của công ty họ. Đây chính là vị xã trưởng đã bị hại. Cảnh sát Megure nói không rõ liệu xã trưởng có thói quen xé lịch trước không, nhưng nghe bốn người còn lại nói, ông ấy là người thích những vật phẩm liên quan đến người nổi tiếng. Tờ lịch treo tường trên tường này là do ông ấy tự mua riêng, thường ngày sẽ ghi lịch trình lên đó, nên chắc sẽ không xé trước đâu.”

“Người phụ nữ duy nhất trong ảnh là giám đốc công ty, Aiko Nao, chiều cao khoảng 165 cm. Tớ còn giúp anh hỏi về bằng chứng ngoại phạm. Vào ngày xảy ra án mạng, khoảng 5 giờ chiều ngày 29 tháng 6, cô ấy một mình ra ngoài câu cá.”

“Người cao nhất này là ông Hasami Atsushi, phụ trách tiêu thụ, chiều cao khoảng 180 cm. Ông ấy nói vào cùng ngày đó, ông ấy ở nhà một mình xem băng ghi hình.”

“Người hơi béo một chút là ông Nakagami Isao, phụ trách kế hoạch, chiều cao khoảng 165 cm. Ông ấy nói vào thời điểm xảy ra án mạng, ông ấy đang ở trường đua ngựa.”

“Người thấp nhất, trông có vẻ khỏe mạnh là phó xã trưởng, ông Iwatomi Hajime, chiều cao khoảng 160 cm. Ông ấy nói vào ngày xảy ra án mạng, ông ấy đi xem trận bóng chày.”

“Về việc chân cẳng có điểm gì đặc biệt không, cảnh sát Megure nói cả bốn người đều có chân khỏe mạnh. Tuy nhiên, hình như cả bốn người đều có sở thích sưu tầm đặc biệt...”

“Cô Aiko có 50 đôi găng tay, mỗi lần đi câu cá đều mang theo ba đôi.”

“Ông Hasami, người thích xem phim, có 30 chiếc kính râm, còn từng mua kính râm hàng hiệu cùng loại với những diễn viên nổi tiếng.”

“Ông Nakagami, người thích xem đua ngựa, thì mê mũ. Ông ấy sẽ chọn những chiếc mũ may mắn khác nhau tùy theo lịch thi đấu, nghe nói có đến 50 chiếc.”

“Phó xã trưởng Iwatomi, người thường xuyên đánh golf cùng xã trưởng, có 30 đôi giày golf trắng, tất cả đều là giày hiệu chuyên dụng cho golf, mỗi tuần đều được ông ấy lấy ra lau chùi một lần.”

Mori Ran đứng cạnh nghe một lát, tò mò hỏi, “Anh Hioso, người anh muốn tìm có phải là ông Iwatomi không? Nói đến chân cẳng có điểm gì đặc biệt, việc thích đi giày golf trắng chắc cũng tính là một đặc điểm chứ?”

“Cũng xem như vậy...” Ike Hioso nhìn bốn ký tự Hiragana trên cuốn sổ tay, sắp xếp lại rồi viết lên.

いわとみ, Iwatomi.

Toyama Kazuha tò mò nhìn vào những gì viết trên cuốn sổ tay, ngạc nhiên hỏi, “Lẽ nào, hung thủ chính là...”

“Không phải,” Ike Hioso lại viết thêm một cái tên khác, “Thủ phạm là người này.”

Hasami.

Lời nhắn mà xã trưởng để lại trước khi chết quả thật là ‘Iwatomi’, nhưng kẻ giết ông ấy lại là Hasami Atsushi.

Trước ngày 29 tháng 6, Hasami Atsushi đã lén lút lấy một đôi giày golf trắng của Iwatomi Hajime. Vào ngày xảy ra án mạng, hắn đã đi đôi giày golf trắng đó và ẩn nấp tại đây. Sau khi đánh bất tỉnh xã trưởng, hắn trói ông ấy lại và đặt ngửa ra sau chiếc bàn, đồng thời cố ý làm đổ lọ mực, rồi đặt một máy quay phim trước đầu xã trưởng, truyền hình ảnh trực tiếp lên TV. Còn bản thân hắn thì liên tục đi đi lại lại ở phía bên kia bàn.

Sau khi xã trưởng tỉnh lại từ cơn hôn mê, vì bị chiếc bàn lớn che khuất, ông chỉ có thể nhìn thấy ống quần và đôi giày của đối phương từ phía dưới bàn. Dựa vào đôi giày golf trắng, ông đã suy đoán kẻ ra tay với mình chính là Iwatomi Hajime. Ông cũng nhìn thấy vết mực đổ sau khi bị đánh văng nằm gần tay, liền bắt đầu vất vả dùng các khối gỗ để lại lời nhắn trước khi chết – ‘Iwatomi’, rồi cẩn thận đặt các khối gỗ trở lại đống gỗ.

Không ngờ, tất cả những điều này đều đã bị chiếc máy quay đặt dưới sàn ghi lại. Hasami Atsushi cũng cố ý chừa cho ông ấy khoảng thời gian này để thực hiện những động tác nhỏ đó.

Hasami Atsushi không để xã trưởng nhìn thấy phần thân trên của mình, nhưng vẫn thông qua TV theo dõi hình ảnh do máy quay phim truyền về, chờ đến khi xã trưởng để lại lời nhắn cuối cùng, hắn mới bước ra sau bàn, dùng gậy golf đánh chết xã trưởng, sau đó thu máy quay phim lại và dùng điều khiển từ xa tắt TV.

Hộp đựng bút trên bàn không đổ, nhưng lọ mực lại đổ ra cạnh bàn. Trên sàn nhà có đồ vật che chắn, ngăn cản vết máu bắn tung tóe. Chiếc TV ở bên ngoài vẫn đang ở trạng thái truyền hình ảnh, chính là vì điều này, hắn đã cố tình đẩy ghế để xã trưởng ngã vào vị trí đã định, cũng là để xã trưởng có thể nhìn thấy đôi giày golf trắng trên chân kẻ thủ ác.

Chỉ là, trong lúc ra tay hành hung, máu đã bắn lên chiếc áo khoác lông mà Hasami Atsushi đang mặc. Vai trái áo lại đúng lúc cọ vào tờ lịch treo tường bên cạnh, do đó, vết máu trên vai trái chiếc áo khoác lông có dấu vết bị cọ, và trên tờ lịch treo tường cũng để lại vết máu.

Vì Hasami Atsushi cao hơn Iwatomi Hajime tới 20 cm, với chiều cao của Iwatomi Hajime, ông ta căn bản không thể làm vết máu dính lên tờ lịch treo tường ở vị trí cao như vậy. Một khi cảnh sát phát hiện vết máu trên tờ lịch, Hasami Atsushi không những không thể vu oan thành công, mà còn sẽ vì chiều cao vượt trội so với những người khác mà bị liệt vào diện nghi phạm số một.

Vì vậy, Hasami Atsushi đã xé tờ lịch treo tường xuống, giấu đi tờ lịch của tháng 6 đó.

Anh ta cảm thấy tờ lịch treo tường kỳ lạ khi mới bước vào cửa, chính là vì người chết mất vào ngày 29 tháng 6, mà tờ lịch đã bị xé đến tháng 7.

Cũng có thể là xã trưởng đã xé trước, vì vậy anh ta mới nhờ Kazuha đi hỏi cảnh sát Megure xem xã trưởng có thói quen xé lịch treo tường trước không.

Một người trân trọng tờ lịch treo tường in hình người nổi tiếng này, và thường ghi lịch trình lên đó, thì không mấy khi xé lịch treo tường trước. Ngay cả khi có xé trước, thì đó cũng chỉ là vì ngày 29, 30 có lịch trình sắp xếp. Như vậy, sau khi xé tờ lịch tháng 6, ông ấy cũng sẽ tiện thể ghi lịch trình vào tờ lịch tháng 7.

Trong khi đó, tờ lịch treo tường tháng 7 trên tường lại sạch trơn, không một chữ, không một vòng tròn nào.

Về bằng chứng phạm tội của Hasami Atsushi, có thể tìm tờ lịch treo tường đã bị giấu đi. Dù tờ lịch có khả năng đã bị tiêu hủy, nhưng Hasami Atsushi đã đi đôi giày của Iwatomi Hajime.

Iwatomi Hajime mỗi tuần đều phải lấy tất cả giày ra lau chùi một lần. Nếu thiếu mất một đôi, ông ấy sẽ rất dễ phát hiện, và biết đâu đó lại chính là mấu chốt để cảnh sát giải mã vụ án, chứng minh Iwatomi bị vu oan.

Hasami Atsushi không thể nào vứt bỏ đôi giày đó, chắc hẳn hắn sẽ tìm cơ hội đặt lại vào nhà Iwatomi Hajime. Như vậy, chỉ cần cho chó nghiệp vụ đi tìm ra đôi giày đó, kết hợp với tình trạng tờ lịch treo tường và các bằng chứng khác, cảnh sát có thể yêu cầu Hasami Atsushi đến đồn cảnh sát để điều tra, đồng thời cũng có thể nhận được giấy phép điều tra.

Nếu những bằng chứng đó chưa đủ, họ cũng có thể tìm thấy các bằng chứng khác để chứng minh tội trạng của Hasami Atsushi.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.