Kusaka Hironari tuyên bố rằng chính hắn đã điều tra ra sự thật.

Mười lăm năm trước, vụ tai nạn tàu chở hàng thực chất là do Yashiro Entarou, khi đó vẫn đang giữ chức xã trưởng công ty tàu buôn, cùng con gái của ông ta bàn bạc dàn dựng. Mục đích là để lừa tiền bảo hiểm kếch xù. Họ đã khiến Kaido Wataru, lúc bấy giờ là phó thuyền trưởng, dùng thuốc ngủ làm thuyền trưởng chìm vào giấc ngủ, rồi lái tàu đâm vào băng sơn và kích nổ bom, giả vờ như đó là một tai nạn.

Cha của Kusaka Hironari, khi đó chỉ là một thuyền viên bình thường, lại bị sát hại vì đã phát hiện ra sự thật.

“... Tên đó nhào tới, bóp cổ tôi, nên tôi liền dùng đòn vật Judo quăng hắn xuống biển!” Kusaka Hironari đắc ý kể lại trải nghiệm giết người của mình, rồi nhìn về phía thuyền trưởng Kaido Wataru, “Sau đó, tôi sẽ làm y hệt những gì các người đã làm mười lăm năm trước, cho nổ tung con thuyền này!”

“Hừ,” Kaido Wataru mỉa mai, “Đúng là si tâm vọng tưởng!”

Conan thu hồi ánh mắt đang quan sát Ike Hioso.

Lúc này, điều quan trọng vẫn là giải quyết sự việc đang diễn ra.

Vì ngón tay của Kusaka Hironari vẫn luôn đặt hờ trên nút điều khiển, cậu bé không dám dùng kim gây mê, sợ rằng Kusaka Hironari dù bị đánh ngất nhưng theo bản năng vẫn nhấn nút, khi đó Ike Hioso càng không thể lén lút tiếp cận được.

Chỉ còn cách tiếp tục chú ý, tìm kiếm thời cơ...

Megure Juzo cũng nhận ra điểm rắc rối nhất, ông cố gắng trấn an Kusaka Hironari, “Xin anh giữ bình tĩnh, hãy rời ngón tay khỏi điều khiển từ xa, có chuyện gì chúng ta có thể từ từ nói...”

“Ồn ào chết đi được!” Kusaka Hironari thiếu kiên nhẫn nói một câu, chợt nhận ra có người đang tiếp cận từ phía sau.

Rõ ràng, không phải ai cũng cân nhắc được rắc rối từ việc Kusaka Hironari đặt ngón tay trên nút điều khiển. Gã thuyền viên kia, dường như được Kaido Wataru sai khiến, với sự tự tin mù quáng, đã trực tiếp ra tay giật lấy điều khiển bom.

Hắn đã lén lút mò đến phía sau gã kia, chẳng lẽ lại còn ở thời điểm cuối cùng...

“Ầm!”

Quả bom đã bị kích nổ.

Giữa tiếng nổ vang trời, một bên tường của hội trường chợt bùng lên ánh lửa, du thuyền rung chuyển dữ dội một cái, toàn bộ sảnh tiệc cũng chìm trong khói bụi mịt mù.

Conan nhất thời câm nín, thấy Kusaka Hironari thừa lúc hỗn loạn bỏ chạy, cậu bé vội vã đuổi theo.

Megure Juzo và Takagi Wataru cũng đuổi theo. Thấy vậy, Mori Kogoro đành gọi Kaido Wataru, tiếp quản công việc kiểm soát sự hỗn loạn và trấn an khách khứa.

Không lâu sau, trên thuyền lại một lần nữa xảy ra nổ mạnh, hệ thống ph��t thanh được bật:

“Kính chào quý vị hành khách, tôi là Yousuke Izawa. Xin quý vị mặc áo phao cứu sinh, đến khu vực thuyền cứu nạn tầng một. Đây không phải diễn tập! Tôi xin nhắc lại! Đây không phải diễn tập! Xin quý vị nhanh chóng hành động!”

Mọi người trên thuyền vội vã đổ xuống tầng một. Ike Hioso cũng theo xuống, mặc áo phao cứu sinh, nhưng không đi theo đoàn người mà quay người đi thang máy lên tầng 5.

Trong căn phòng 505, Mei-chan đang dùng thiết bị quét để đưa khuôn đúc chìa khóa vào máy tính. Nghe thấy tiếng mở cửa, cô bé quay đầu nhìn thoáng qua rồi lại tiếp tục bận rộn, “Chủ nhân, con đã lấy được khuôn đúc chìa khóa của Yashiro Takae rồi, chắc khoảng ba phút nữa là có thể quét xong toàn bộ.”

Sau khi vào phòng, Ike Hioso bình tĩnh đóng cửa lại, “Truyền tải toàn bộ dữ liệu xong sẽ mất bao lâu?”

Trên biển không có trạm phát sóng di động phủ sóng, nên thông tin di động không thể sử dụng. Và trong những năm gần đây, ngay cả du thuyền xa hoa như Aphrodite cũng không trang bị ăng-ten liên lạc có thể cung cấp cho đại chúng. Việc liên lạc chỉ giới hạn cho thuyền trưởng và một số thuyền viên để phát tín hiệu ra bên ngoài, chứ đừng nói đến Wi-Fi trên tàu.

Nhưng cũng không phải là không có cách nào kết nối internet.

Vào năm 1979, Tổ chức Hàng hải Quốc tế đã quyết định thành lập ‘Tổ chức Vệ tinh Di động Quốc tế’ để cung cấp thông tin liên lạc vệ tinh cho các tàu thuyền hoạt động trên biển rộng, phóng ra các ‘vệ tinh hàng hải’.

Đến năm 1999, Tổ chức Vệ tinh Di động Quốc tế tách khỏi Tổ chức Hàng hải Quốc tế, trở thành một công ty thương mại do cổ đông tư nhân kiểm soát, cung cấp dịch vụ vệ tinh trên toàn thế giới.

Tập đoàn Maike đã phát triển trong lĩnh vực hàng hải lâu như vậy, sớm đã có sự hợp tác chặt chẽ với tổ chức này. Còn tập đoàn Field cũng từ thời bà ngoại của cậu đã có qua lại đầu tư với họ, vì vậy trong kho hàng của tập đoàn Maike vẫn còn một số bộ điều chế/giải điều chế chuyên dụng, thường được gọi là ‘modem’.

Loại modem chuyên dụng này chỉ có thể kết nối với vệ tinh của Cục Hàng hải Thượng Hải. Thông tin không trực tiếp kết nối internet, mà thông qua vệ tinh tạo thành mạng cục bộ. Sau khi kết nối mạng cục bộ vệ tinh qua cảng, rồi mới giao tiếp với internet.

Mặc dù hai bên đã hợp tác nhiều năm, nhưng cậu vẫn không tin tưởng tổ chức đó. Vì vậy, cậu đã cài đặt chương trình mã hóa tự động trong máy tính, đồng thời để Noah dẫn Ark xâm nhập vệ tinh, hộ tống dữ liệu suốt chặng đường.

Sau khi ra biển, mọi thông tin Mei-chan thu thập được đều sẽ được mã hóa xử lý rồi truyền tải đến vệ tinh.

Điều này dẫn đến việc, ngoài việc phải chấp nhận tốc độ truyền dữ liệu không mấy nhanh chóng, còn phải tốn thêm một chút thời gian chờ chương trình tự động mã hóa.

Cậu cũng từng cân nhắc việc tự mình mang các vật thật như khuôn đúc chìa khóa ra ngoài, nhưng lại nghĩ đến các yếu tố như ‘khuôn đúc có thể rơi xuống biển, hư hại hoặc thất lạc’, ‘có thể bị thám tử lừng danh nhìn thấy khuôn đúc và nảy sinh nghi ngờ’. Hơn nữa, trước khi đến đây, cậu đã tính đến trường hợp cần quét các vật phẩm tương tự, nên đã mang theo không ít công cụ tiện lợi, thiết thực. Vì vậy, cuối cùng cậu vẫn quyết định để Mei-chan cố gắng quét khuôn đúc và truyền tải qua internet.

Mei-chan nghĩ một lát, “Truyền tải toàn bộ dữ liệu xong, chắc còn cần khoảng bảy phút nữa.”

“Thời gian vẫn còn kịp, không cần vội vàng, hãy cố gắng quét toàn diện các mặt của khuôn đúc.”

Ike Hioso nói, rồi xoay người vào phòng lấy búp bê bản thể của Mei-chan.

Trong bản kịch trường, từ lúc hành khách sơ tán cho đến khi tàu chìm, còn phải trải qua việc Mori Ran đã sơ tán nhưng rồi quay lại tìm bọn trẻ để đưa vòng tay vỏ sò, Conan đuổi theo hung thủ ra biển rồi phát hiện Akiyoshi Minako có vấn đề nên quay lại, Mori Kogoro đối mặt Akiyoshi Minako và đưa ra suy luận, Mori Kogoro và Akiyoshi Minako đánh nhau, Ran bị bất tỉnh trong khoang tàu được cứu, máy bay trực thăng cứu hộ người trên tàu… Khoảng thời gian này ít nhất cũng phải nửa giờ.

Để phòng ngừa sự hiện diện của cậu dẫn đến những tai nạn không lường trước, cậu đã cố tình không tính vào khoảng thời gian này. Nhưng dù tính toán thế nào đi nữa, chỉ cần cậu quay lại khi khách khứa lên thuyền cứu nạn, mang theo bản thể của Mei-chan, chờ Mei-chan truyền xong dữ liệu, rồi rời khỏi đây lên boong tàu tìm thầy mình, thì sẽ không có chuyện gì xảy ra.

Nếu dự đoán của cậu sai lầm, thì cậu chỉ có thể cố gắng thoát khỏi phòng. Khi đó, lúc tàu chìm, cậu có thể tránh được việc bị áp lực nước ảnh hưởng và mắc kẹt trong phòng. Dựa vào lượng oxy dự trữ trong cơ thể và thể lực của bản thân, cậu có thể vượt qua dòng xoáy khi tàu chìm, rồi chờ thuyền cứu hộ đến giải cứu...

Sau khi Mei-chan truyền xong dữ liệu, Ike Hioso còn riêng cài đặt chương trình quét sạch trên máy tính và các thiết bị khác.

Khi họ rời khỏi phòng, các thiết bị vẫn đang hoạt động, quét sạch toàn bộ dấu vết sử dụng.

Bên ngoài, mặt trời đã hoàn toàn lặn về phía tây, màn đêm buông xuống mịt mờ, không một chút ánh trăng hay tinh quang. Điều đó khiến con du thuyền từng cuồn cuộn khói đen dưới ánh hoàng hôn trông không quá ảm đạm.

Nhưng con du thuyền vẫn đang chìm dần.

Bởi vì khách khứa và thuyền viên trên tàu đều đã sơ tán, con tàu to lớn giờ đây trống rỗng. Vụ nổ lại phá hủy mạch điện và hệ thống chiếu sáng, khiến tàu Aphrodite trông như một con thuyền ma ngừng lại trên biển.

Ike Hioso chọn đi lối tắt từ hành lang phòng để rời khỏi khoang tàu, đến boong tàu tầng 5. Nhìn con du thuyền chìm trong tĩnh lặng và bóng tối, trong lòng cậu lại cảm thấy thoải mái hơn một chút.

Đáng tiếc, sự yên lặng nhanh chóng bị phá vỡ.

Dưới boong tàu rộng lớn tầng 3, Akiyoshi Minako dùng súng ép thuyền trưởng Kaido Wataru lùi dần ra boong tàu.

Ngay lúc Akiyoshi Minako sắp nổ súng, Mori Kogoro bước ra.

“Dừng tay!”

Mori Kogoro trong bộ lễ phục dạ hội, biểu cảm nghiêm nghị, nhìn chằm chằm Akiyoshi Minako. Trên người ông ta khó có được toát ra khí chất trầm tĩnh, “Quả nhiên cô mới là hung thủ thật sự... Cô Akiyoshi Minako!”

Akiyoshi Minako kinh ngạc, lập tức quay đầu, chĩa nòng súng vào Mori Kogoro, “Không được nhúc nhích!”

“Xin lỗi nhé,” Mori Kogoro dừng bước trước mặt Akiyoshi Minako, “Khẩu súng đó đã không thể dùng được nữa. Vào cuối bữa tiệc, khi tôi hô tạm dừng, tôi đã đến phòng cô và phát hiện khẩu súng này. Tôi đã động tay động chân phá hỏng nó rồi...”

“Hừ!” Akiyoshi Minako nhận ra khẩu súng quả thật không thể bóp cò được nữa, liền bực bội vứt nó sang một bên.

Ike Hioso đã khẽ khàng đi xuống theo lối cầu thang, không hề kinh động bất kỳ ai, như một bóng ma đứng trên chiếu nghỉ cầu thang nối từ tầng 4 xuống tầng 3, theo dõi màn kịch.

Thầy của cậu khi đứng đắn thì thật sự rất đứng đắn, hoàn toàn khác biệt so với lúc ông ấy chậm chạp, nên cậu mới luôn nghi ngờ thầy mình giả ngây giả dại...

Phía dưới, thuyền trưởng Kaido Wataru thấy Akiyoshi Minako vứt súng, vội vàng chạy tới sau lưng Mori Kogoro.

Mori Kogoro nghiêm mặt quay đầu lại nói, “Thuyền trưởng Kaido, về chân tướng vụ chìm tàu mười lăm năm trước, xong việc này tôi sẽ tìm ông để nói chuyện rõ ràng.”

Kaido Wataru ngẩn người, cúi đầu, im lặng đứng yên tại chỗ.

Mori Kogoro lại nhìn về phía Akiyoshi Minako, “Cô Akiyoshi, suy luận của tôi...”

“Không cần phải nói,” Akiyoshi Minako cắt lời, đưa tay vịn lấy lan can, “Dù sao ba chúng ta đều sắp chết rồi, trên một con tàu sắp chìm thì nói chuyện suy luận còn ý nghĩa gì nữa?”

“Cái này sao tôi có thể nhịn được chứ,” Mori Kogoro thần thái vẫn tự nhiên, trên mặt thậm chí còn nở nụ cười, “Làm sáng tỏ chân tướng chính là thiên tính của thám tử!”

Ike Hioso đứng trên chiếu nghỉ xem màn phá án của Mori Kogoro, tự hỏi liệu thầy mình có khả năng mắc chứng đa nhân cách hay không.

“... Sau đó cô trực tiếp đi đến bến tàu ngầm, khi đó hội trưởng Yashiro Entarou đang dùng hai tay bóp cổ Takae,” Mori Kogoro nói, “Cô nhanh chóng chạy tới, nắm lấy hai chân của hội trưởng...”

Akiyoshi Minako sửng sốt một chút, “Hai chân?”

Conan cũng lợi dụng bộ đàm khuy măng sét trên người Mori Kogoro để nghe ông ta suy luận. Phát hiện Mori Kogoro đã không kịp thời nắm bắt một manh mối mà nói sai, cậu bé liền dùng giọng của Mori Kogoro lên tiếng, “Cô đã né tránh hai chân của hắn, vòng ra phía sau lưng, dùng dao đâm vào lưng hắn!”

Cậu bé cũng chỉ sau khi hội họp với cảnh sát Megure, nghe cảnh sát Megure nói trên lưng hội trưởng có cắm dao nhỏ, mới bắt đầu nghi ngờ Akiyoshi Minako.

Manh mối này chú ấy đã không kịp thời nắm bắt, nếu không thì đã nói đúng hoàn toàn, mà lại còn nhanh hơn cậu bé rất nhiều, quả là một danh thám tài ba!

Âm thanh truyền qua khuy măng sét của Mori Kogoro. Mori Kogoro ngớ người một chút, rồi mới nghiêm trang gật đầu, “Đúng vậy, cô đã dùng dao đâm vào lưng hội trưởng, sau đó nhanh chóng rời đi. Takae vẫn nghĩ đó là do ông ta làm, nhưng thực tế mọi chuyện đều nằm trong kế hoạch của cô...”

Ike Hioso: “...”

Cảnh tượng ‘âm thanh đột nhiên xuất hiện từ hư không’ như vậy mà thầy của cậu cũng không cảm thấy bất thường, càng ngày càng đáng ngờ.

Tất cả tâm huyết dịch thuật trong chương này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng.