Conan kiên quyết không buông, áp sát vào lưng Hattori Heiji, che mắt cậu ta, vẫn dùng giọng của Toyama Kazuha, "Hi hi, không muốn đâu, là tớ đây mà!"

Hắn xem như đã hiểu, vì sao Kaitou Kid lại dùng giọng của Ran và những người quen khác để trêu chọc hắn, lại còn như thể phát điên mà dùng mãi không thôi... Bởi vì quá đỗi vui!

"Buông tớ ra..." Hattori Heiji giãy giụa kịch liệt đến mức trực tiếp hất Conan xuống đất, bực bội nói, "Có nghe thấy không hả? Kudo!"

Tĩnh lặng.

Toyama Kazuha và Mori Ran đang đứng trước mặt cảnh sát giao thông, liền ngoảnh đầu nhìn sang.

Ike Hioso và Haibara Ai đang đứng cạnh bốt cảnh sát giao thông, cũng quay đầu nhìn.

Conan đang ngã trên đất, sống lưng chợt lạnh toát, ngẩng đầu nhìn Hattori Heiji: "..."

Hắn không nên tin lời Hattori, nào là cẩn thận, nào là giúp hắn che giấu, nào là sẽ không để Ran hay Ike Hioso biết...

Haibara Ai quay đầu nhìn hai người họ, nhờ vóc dáng thấp bé mà Ike Hioso không nhìn thấy sắc mặt nàng lúc này, với vẻ mặt lạnh tanh, nàng liếc Hattori Heiji một ánh mắt sắc như dao.

Hai người kia làm gì vậy, chê cuộc sống quá yên bình, chê cuộc sống không bại lộ thân phận thì chẳng có chút kích thích nào sao?

Cũng may hôm nay nàng đi cùng ra ngoài, nếu không có ngày bị hai tên này làm loạn đến bại lộ thân phận cũng chẳng hay.

Hattori Heiji bị nhiều ánh mắt như vậy nhìn chằm chằm, trong đó có hai ánh mắt còn ẩn chứa sát khí, chợt toát mồ hôi hột, vội vàng lấp liếm lại, quát Conan, "Công... công kích người đó! Tớ đã bảo cậu đừng làm vậy mà!"

Toyama Kazuha ngơ ngác nhìn Hattori Heiji đang cực kỳ kích động, "Heiji?"

Hattori Heiji cười hắc hắc, che đậy 'sai lầm' vừa rồi, rồi rất nhanh lại thở dài.

Conan ngớ người, cảm xúc của Hattori thay đổi cũng quá nhanh rồi đấy?

Haibara Ai lẳng lặng nhìn Ike Hioso, phát hiện Ike Hioso vẫn đang nhìn Hattori Heiji, ánh mắt bình tĩnh đến không rõ đang nghĩ gì, hơi có chút mơ màng. Cố giữ vẻ bình tĩnh trên mặt, nàng hỏi, "Anh Hioso, có chuyện gì vậy ạ?"

Ike Hioso quan sát vẻ mặt phiền muộn của Hattori Heiji, "Cảm xúc của Hattori lên xuống quá thất thường, cứ như mắc chứng rối loạn cảm xúc lưỡng cực, ví dụ như trầm cảm hưng cảm..."

Haibara Ai trong lòng nhẹ nhõm thở phào.

Cũng may, xem ra anh Hioso không có gì đáng nghi, bất quá, chẳng lẽ anh Hioso không nhìn ra sao...

"Yêu đương quả nhiên sẽ khiến người ta hóa thành kẻ thần kinh mà." Ike Hioso tổng kết xong xuôi, thu hồi ánh mắt.

Haibara Ai: "..."

Cũng có lý.

Nếu anh Hioso cũng đã phát hiện, vậy có thể xếp hạng một lượt, người chậm hiểu nhất ở đây vẫn là Hattori, Kazuha xếp thứ hai từ dưới đếm lên...

Chờ Toyama Kazuha chào hỏi xong xuôi, cả nhóm người đi về phía hội trường biểu diễn, trên đường đi, Hattori Heiji và Toyama Kazuha lại chẳng tránh khỏi việc cãi vã.

Mua vé vào hội trường và ổn định chỗ ngồi, Toyama Kazuha và Mori Ran ghé sát vào nhau xem tờ rơi quảng cáo.

"Thế nào, Ran, Hoshikawa Dougo trông rất đẹp trai đúng không? Hơn nữa hắn không chỉ đẹp trai, mà tài nghệ ảo thuật cũng tuyệt đỉnh nữa đó!"

"Ơ... vậy sao?"

Ở phía bên kia, Conan và Hattori Heiji dùng tay phải chống cằm, với vẻ mặt khó chịu nhìn sân khấu vẫn chưa mở màn.

Đèn trong hội trường mờ đi, trong tiếng vỗ tay, màn sân khấu kéo ra, hai nữ trợ lý ảo thuật trẻ trung xinh đẹp, mặc trang phục thỏ ôm sát người, khoác áo vest trắng, đội mũ dạ trắng, theo ánh đèn sân khấu di chuyển từ hai bên đi về phía trung tâm.

Hattori Heiji tinh thần phấn chấn, "Hai cô gái kia xinh đẹp thật đó!"

"Đúng vậy!" Conan cũng nói.

Một bên, Toyama Kazuha khó chịu phóng ánh mắt sắc như dao, Mori Ran cũng ngoảnh đầu nhìn sang.

Ở giữa, Ike Hioso và Haibara Ai: "..."

Bởi vì trước đó Hattori Heiji và Toyama Kazuha cãi nhau, nên khi sáu người vào chỗ, thứ tự lần lượt là Toyama Kazuha, Mori Ran, Haibara Ai, Ike Hioso, Conan, Hattori Heiji.

Cảm nhận được bầu không khí khó chịu đang lan tỏa giữa hai bên, Haibara Ai ngáp một cái, nhìn chằm chằm sân khấu, khoanh tay trước ngực.

Thật tình, vì sao họ lại phải làm người ở giữa chứ.

Ike Hioso cũng với vẻ mặt vô cảm nhìn sân khấu.

Hay là bàn bạc với Ai-chan một chút, họ nên đi ra góc xa nhất thì hơn?

Ít nhất còn có thể yên ổn xem biểu diễn...

Haibara Ai nhìn màn biểu diễn bắt đầu, đột nhiên nhớ ra một chuyện, quay đầu thì thầm với Ike Hioso, "Anh Hioso, anh đừng tiết lộ thủ thuật ảo thuật."

Lần trước Kaitou Kid bước đi trên không, chỉ vì Ike Hioso đã nói trước mọi thủ thuật ảo thuật và mọi tính toán của Kaitou Kid, hại nàng không còn chút nào cảm giác mong đợi.

"Anh biết rồi." Ike Hioso đáp lời.

Chẳng mấy chốc...

Hattori Heiji nghe Toyama Kazuha kinh ngạc cảm thán, với vẻ mặt vô cảm mà vạch trần thủ thuật ảo thuật, "Cái lồng sắt kiên cố kia chắc chắn có thể mở ra từ bên trong, sau đó lợi dụng lúc kéo tấm vải che lên để lẻn ra ngoài, tám cô gái trên sân khấu chính là để yểm trợ, không chừng là hòa vào giữa các cô ấy rồi..."

Conan ánh mắt chán nản tiếp lời, "Không có ai chú ý số lượng trợ lý cả, dù tám người biến thành chín người cũng sẽ không có ai phát hiện."

"Nhưng mà ảo thuật lơ lửng giữa không trung vừa rồi thật sự rất lợi hại!" Toyama Kazuha lại bắt đầu khen một màn ảo thuật khác.

Mori Ran cười gật đầu, "Ừm! Hoàn toàn không nhìn thấy dấu vết dây thép nào cả!"

"Cái đó là dùng gậy chống đỡ cơ thể..."

Hattori Heiji và Conan lại bắt đầu vạch trần thủ thuật ảo thuật.

Haibara Ai: "..."

Cùng trinh thám xem ảo thuật đúng là phiền phức nhất đời.

"Ồn ào chết đi được!"

"Hai cậu im miệng cho tớ!"

Toyama Kazuha và Mori Ran lướt qua Ike Hioso và Haibara Ai ở giữa, giận dữ quát.

"Và bây giờ, màn biểu diễn cuối cùng của đêm nay..." Trên sân khấu, nữ trợ lý xinh đẹp mỉm cười nói, "Mời quý vị cùng thưởng thức màn ảo thuật thoát hiểm dưới nước đầy kịch tính!"

Trên sân khấu, Hoshikawa Dougo bị còng chặt hai tay hai chân, chìm vào trong chiếc bồn thủy tinh hình trụ lớn chứa đầy nước.

Xiềng xích ở tay chân còn nối với những quả tạ nặng trịch, chìm xuống dưới nước, Hoshikawa Dougo mỉm cười về phía khán phòng, một chuỗi bong bóng khí li ti nổi lên mặt nước phía trên đầu anh.

Haibara Ai nghĩ đến không khí xem biểu diễn đã bị phá hỏng đến tan nát, quay đầu nhìn Ike Hioso, cố ý giả vờ vẻ mặt tò mò, "Anh Hioso, màn ảo thuật này là thế nào vậy ạ?"

Nếu đã không muốn xem, thì ai cũng đừng xem cả.

Ike Hioso vừa thấy Haibara Ai cố ý giả vờ tò mò, liền biết nàng đang có ý đồ gì, nhìn về phía nắp sắt trên miệng bồn nước lớn, "Cái nắp thực ra có thể chia thành bốn khối vuông, trong đó có một hoặc hai khối là tấm di động..."

Trên sân khấu, nữ trợ lý ảo thuật dùng xích sắt xuyên qua nắp sắt và thân bồn sắt.

Ike Hioso: "Xích sắt sẽ không cản trở các tấm di động, lúc này cần phải che tấm vải lại, tạm thời che tầm nhìn của khán giả..."

Trên sân khấu, nữ trợ lý bắt đầu kéo tấm vải che bồn nước.

Ike Hioso: "Sau khi tấm vải được che lại, ảo thuật gia dùng sợi dây thép giấu trong miệng để mở khóa còng tay chân, mở các tấm di động trên đầu, rồi chui ra khỏi bồn nước..."

"Người có thể nín thở lâu có thể nín thở khoảng hai phút. Lúc này trên sân khấu, đồng thời cho khán giả nhìn thấy đồng hồ, tốt nhất có thể nghe thấy tiếng kim đồng hồ chạy. Các trợ lý đứng lẳng lặng một bên, khiến khán giả không biết ảo thuật gia đã thoát ra phải nín thở chờ đợi, chằm chằm nhìn động tĩnh của bồn nước, tạo ra không khí căng thẳng..."

Trên sân khấu, sau khi trợ lý đặt chiếc đồng hồ lớn lên, tiếng kim đồng hồ chạy cũng vang lên khắp bốn phía, các trợ lý đều lẳng lặng đứng ở một bên.

Toyama Kazuha: "..."

Mori Ran: "..."

Hattori Heiji: "..."

Conan: "..."

Thế mà lại 'giới thiệu chương trình' trước cả màn biểu diễn sao?

Quá đáng thật.

"Sau đó thì sao?" Haibara Ai thấy bốn người kia với vẻ mặt câm nín, đắc ý hỏi, "Anh Hioso, ảo thuật gia sẽ lại đột nhiên xuất hiện ở một nơi khác sao?"

Ike Hioso nhìn chằm chằm sân khấu, "Hắn vẫn chưa nhân cơ hội chuồn xuống khỏi sân khấu, chắc hẳn vẫn còn ẩn nấp phía trên bồn nước. Vậy thì không phải là xuất hiện ở giữa khán phòng, mà là dùng thủ đoạn mà ảo thuật gia Houdini huyền thoại thường dùng trong các màn thoát hiểm: giả vờ xảy ra sự cố, khiến nhân viên lên sân khấu, và cố ý muốn kéo màn sân khấu xuống. Một là để khiến khán giả càng thêm căng thẳng, hai là để ảo thuật gia có thể nhân cơ hội trèo xuống từ phía trên bồn nước."

Mười phút sau, bồn nước không có chút động tĩnh nào.

Không chỉ khán giả xì xào bàn tán, mà các trợ lý ảo thuật cũng bắt đầu thì thầm nói chuyện với nhau, sau đó vẫy tay về phía cánh gà sân khấu, gọi hai nhân viên hậu trường lên sân khấu.

Nữ trợ lý ảo thuật mặc đồ thỏ toát mồ hôi lạnh đầy đầu, "Dường như có vấn đề rồi..."

Một nhân viên công tác đến bên cạnh bồn nước, "Kéo màn! Mau kéo màn đi!"

Một nhân viên công tác khác cũng vội vàng hô lên, "Mau lên! Mang rìu tới đây!"

Conan và Hattori Heiji tay phải chống cằm, với ánh mắt đờ đẫn nhìn sân khấu, đồng loạt bật ra một tiếng cười không mang chút cảm xúc nào.

Ha ha, y hệt...

Thật sự phải "cảm ơn" anh Hioso quá, họ đến chút cảm giác mong chờ hiệu ứng sân khấu cũng chẳng còn.

"Nhưng mà, nếu thật sự có chuyện xảy ra thì sao?" Mori Ran chần chừ một chút, đứng dậy v�� chạy thẳng lên sân khấu.

"Không sai!" Toyama Kazuha cũng đuổi theo.

Conan và Hattori Heiji ngớ người một chút, chưa kịp ngăn lại, đã thấy hai cô gái chạy thẳng lên sân khấu.

"Lúc này, sự xuất hiện của khán giả nhiệt tình hơi nằm ngoài dự kiến của cả ảo thuật gia lẫn trợ lý," Ike Hioso dùng giọng điệu bình thản nói, "Các nhân viên sẽ liều mạng ngăn cản, kéo dài thời gian. Ảo thuật gia sẽ vội vã trèo xuống từ phía sau tấm vải che bồn nước, giả vờ như mình vừa mới thoát ra khỏi nước..."

Hattori Heiji vỗ bốp một cái lên trán, thở dài bất lực.

Cầu xin anh Hioso tha cho hắn đi.

Conan ánh mắt chán nản thở dài.

Hắn sai rồi, lần sau hắn sẽ không buồn bực nữa.

Trên sân khấu, sau khi Mori Ran và Toyama Kazuha xông lên, liền trực tiếp hạ gục các nhân viên đang ngăn cản.

Ngay lúc Mori Ran chuẩn bị dùng Karate bạo lực phá bồn nước, tấm vải che bồn nước bị kéo ra, Hoshikawa Dougo với xích sắt vẫn còn trên chân đang ngồi phía sau tấm vải, thở hồng hộc xuất hiện.

"Đối với tình huống như thế này, ảo thuật gia sẽ không trách cứ," Ike Hioso nói, "ung dung ứng phó bất kỳ sự cố nào và xử lý một cách thỏa đáng cũng là một loại năng lực, cũng là năng lực cần có của một ảo thuật gia chuyên nghiệp."

Trên sân khấu, Hoshikawa Dougo cười đáp lại khán giả, sau đó tuyên bố màn ảo thuật thành công, còn kêu gọi khán giả vỗ tay cho Mori Ran và Toyama Kazuha, dựa vào phản ứng chân thật của hai cô gái, khiến màn ảo thuật thoát hiểm càng thêm xuất sắc.

Màn ảo thuật biểu diễn kết thúc hoàn hảo, Mori Ran và Toyama Kazuha cuối cùng lại không hiểu sao xuất hiện trên sân khấu, sau đó đi theo đến phòng nghỉ và xin lỗi Hoshikawa Dougo.

"Chúng em lo lắng thật sự có chuyện bất trắc, nên theo bản năng mà liền... Thật sự xin lỗi!"

"Không sao đâu," Hoshikawa Dougo đã thay quần áo xong, đang ngồi trên ghế cười, nháy mắt với hai cô gái, "Hơn nữa tôi có thể thoát ra được cũng là nhờ hai cô, bởi vì lúc tôi gần ngất xỉu trong bồn nước, đã nghe thấy tiếng kêu đầy yêu mến của hai cô."

Tĩnh lặng một giây.

Toyama Kazuha cạn lời nói, "Chẳng lẽ không phải lúc tấm vải được kéo ra, anh đã sớm dùng sợi dây thép giấu trong miệng để mở còng tay và xích chân rồi sao?"

"Nắp bồn nước phía trên cũng có một hoặc hai khối là tấm di động, xích sắt không cản trở các tấm này," Mori Ran nhớ lại lời Ike Hioso nói, "sau khi thoát thân, liền di chuyển các tấm di động trên nắp đầu ra, rồi trốn phía trên bồn nước..."

Hoshikawa Dougo: "..."

Vốn dĩ muốn dỗ các cô gái vui vẻ, nào ngờ nội tình thì người ta đều biết cả, thế này thì thật xấu hổ.

Bất quá vấn đề là, nếu đã biết, sao vẫn lo lắng hắn gặp chuyện bất trắc mà xông lên sân khấu chứ...

Đây có tính là lo lắng hắn quá kém cỏi đến nỗi ngay cả đạo cụ cũng không mở ra được không?

Bản chuyển ngữ này, từ truyen.free, cam kết giữ nguyên tinh hoa và cung cấp độc quyền đến bạn đọc.