Ike Hioso vào thôn, đi lại một chuyến thì trời đã hoàn toàn tối sầm.

Ở khoảng đất trống trước khu cắm trại, Tiến sĩ Agasa đã dẫn một đám trẻ nhỏ bắt đầu cán bột làm vỏ, rồi gói sủi cảo. Thấy Ike Hioso xách theo đủ thứ túi lớn túi nhỏ đi tới, ông liền lên tiếng chào hỏi.

“Anh Ike đã về rồi!”

“Hioso, bọn em đã bắt tay vào làm rồi nha!”

“Anh Ike, anh vào thôn làm gì vậy ạ?”

“Tìm một ít nguyên liệu nấu ăn, để mang về Tokyo.” Ike Hioso đặt các túi đồ vào một cái chậu trống, rửa tay và chuẩn bị gia nhập đội ngũ gói sủi cảo.

“Hioso, cháu thấy sao?” Tiến sĩ Agasa với đôi tay dính đầy bột mì, cầm một đống vật thể xanh mướt không rõ hình dạng, cười tủm tỉm nói, “Vỏ sủi cảo nhuộm màu từ nước rau chân vịt, nhìn cũng không tệ lắm chứ?”

Ike Hioso nhìn thoáng qua, đáp, “Một lời khó nói hết.”

Tiến sĩ Agasa: “……”

Ông cảm thấy mình bị chê bai một cách sâu sắc.

Conan không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

Tiến sĩ mà tìm Ike Hioso đánh giá thì đúng là tìm nhầm người rồi, nếu là nhờ bọn họ đánh giá, họ ít nhiều còn sẽ để ý cảm nhận của tiến sĩ, cố gắng biểu đạt một cách uyển chuyển.

Mitsuhiko nhìn những chiếc sủi cảo họ đã gói xong, cười ngượng ngùng, “Ai cũng gói không khác nhau là mấy, ban đầu sủi cảo của Haibara nhìn cũng không tệ lắm, nhưng...”

“Mọi người đều bị tiến sĩ làm cho lệch lạc cả rồi,” Genta không chút khách khí mà châm chọc nói, “Nói là có thể dùng bột màu xanh để làm sủi cảo hình dáng đáng yêu, kết quả toàn là những hình thù kỳ quái thôi.”

“Này này...” Tiến sĩ Agasa muốn vò đầu nhưng thấy tay đầy bột mì nên đành dừng lại, “Dùng bột màu xanh để làm sủi cảo chẳng phải rất sáng tạo sao? Gói thành hình con vật nhỏ thì có gì không tốt chứ?”

Haibara Ai chậm rãi nói, “Đúng vậy, gói ra Hiaka màu xanh lá và thỏ con màu xanh lá.”

Ike Hioso rửa tay xong, nhìn thấy còn có bột màu trắng, liền lấy một phần của cả hai loại bột.

Bột màu trắng được nặn th��nh hình trụ, bột màu xanh lá được cán dẹt rồi bọc một vòng bên ngoài. Từ mặt bên cắt ra từng miếng nhỏ, rồi dùng cây cán bột cán mỏng, thế là thành vỏ sủi cảo với vòng ngoài màu xanh lá, bên trong màu trắng.

Vì Ike Hioso thao tác quá nhanh gọn và thành thạo suốt cả quá trình, Tiến sĩ Agasa và năm đứa trẻ đều ngừng lại, chăm chú nhìn Ike Hioso nhanh chóng cán mỏng một loạt vỏ sủi cảo.

Conan nhìn chằm chằm một lúc, trong lòng không khỏi cảm khái, xem Ike Hioso nấu ăn thật sự rất "rửa não". “Anh Ike định làm sủi cảo hình dáng đặc biệt gì sao?”

“Sủi cảo bắp cải ngọc phỉ thúy.”

Ike Hioso lấy vỏ sủi cảo, cho nhân vào, rồi làm chậm lại tốc độ gói để nhóm người đang đứng ngây ra nhìn chằm chằm có thể thấy rõ.

Nặn năm góc nhọn lên mép vỏ, sau đó từ giữa bắt đầu xếp nếp, cho đến khi cách góc nhọn khoảng một centimet thì dừng lại, kéo mép nếp gấp cuối cùng vòng qua, nối với điểm bắt đầu của nếp gấp tiếp theo...

Cuối cùng, thành phẩm là một chiếc sủi cảo hình túi phúc, tựa như một cây hành trắng lá xanh, tròn xoe đáng yêu như cải thìa phiên bản Q.

Đôi mắt Ayumi sáng lấp lánh, “Dễ thương quá đi!”

“Được rồi, quyết định vậy!” Genta với vẻ mặt kiên định nói, “Chúng ta cũng sẽ làm sủi cảo bắp cải ngọc phỉ thúy!”

Conan cười gượng, đống sủi cảo trước đó của họ đã hoàn toàn bị một chiếc sủi cảo này đánh bại chỉ trong chớp mắt rồi sao.

Trong cái chậu phía sau Ayumi, chiếc túi ni lông đặt bên trong đột nhiên phát ra tiếng sột soạt, khiến Tiến sĩ Agasa và năm đứa trẻ giật mình.

Ike Hioso phân phát số vỏ sủi cảo còn lại, nói, “Không sao đâu, là thỏ con.”

“Là thỏ con còn sống sao ạ?” Ayumi quay đầu nhìn qua.

Haibara Ai hơi ngạc nhiên, “Anh vào thôn là để mua thỏ con sao?”

Tiến sĩ Agasa thấy bọn trẻ muốn xúm lại gần chiếc túi, vội vàng cười nói, “Được rồi được rồi, cũng không còn sớm nữa, mọi người mau gói xong sủi cảo đi.”

Năm đứa trẻ lại tiếp tục làm, thỉnh thoảng liếc nhìn động tác của Ike Hioso, bắt đầu thử làm sủi cảo từng bước theo anh...

Mắt: Tôi biết rồi.

Não: Tôi biết rồi.

Tay: Tránh ra!

Mặc dù hình dáng gói ra vẫn còn hơi kỳ lạ, nhưng mọi người vẫn rất thích thú, cất riêng những chiếc sủi cảo mình đã gói vào lồng hấp.

Ike Hioso đặt lồng hấp lên nồi, tiện thể chia sẻ với Tiến sĩ Agasa, “Nếu muốn làm bột màu vàng, có thể thêm bột bí đỏ khi nhào bột. Màu tím thì thêm nước khoai lang tím, màu đỏ thì thêm bã rượu men đỏ…”

“Bã rượu men đỏ?” Tiến sĩ Agasa nghi hoặc.

“Trong giai đoạn cuối của quá trình sản xuất rượu men đỏ Trung Hoa, sau khi lên men hoàn tất và lọc lấy rượu, phần cặn còn lại chính là bã rượu men đỏ,” Ike Hioso giải thích, vừa thêm củi vào bếp lửa, “Nó có sắc tố đỏ tự nhiên và mùi thơm độc đáo. Trong ẩm thực Trung Hoa, đặc biệt là các món ăn thuộc vùng Mân, nó được dùng làm nguyên liệu gia vị. Nó có thể giúp giảm lipid máu, đường huyết và cholesterol. Đương nhiên, chỉ nên xem nó như một loại thực phẩm bổ sung, đừng hy vọng nó có thể thay thế thuốc hạ đường huyết.”

Một bên, ba đứa trẻ vây quanh cái chậu xem hai con thỏ trong túi. Haibara Ai cũng khom lưng nhìn từ một bên. Nghe vậy, cô bé quay đầu hỏi, “Rất thích hợp cho tiến sĩ, nhưng chắc không dễ mua lắm nhỉ?”

“Gần đây ông Ooyama không có thời gian đi Trung Hoa,” Ike Hioso nói, “Sau này khi ông ấy đi, tôi sẽ nhờ ông ấy chú ý tìm giúp một chút.”

“Rượu Trung Hoa quả thật thần kỳ...”

Conan khẽ cảm thán.

Nghĩ đến rượu Baijiu, rồi nhìn lại loại bã rượu men đỏ Ike Hioso vừa nói, cậu bé chợt nảy ra một ý tưởng táo bạo – sưu tập tất cả các loại rượu Trung Hoa, rồi trộn hết lại uống thử.

Biết đâu hiệu thuốc của APTX—4869 cứ thế mà được hóa giải thì sao...

Haibara Ai quay đầu lại nhìn thỏ con, suy nghĩ lại bay xa, cũng đang cân nhắc liệu có nên sưu tập các loại rượu Trung Hoa để nghiên cứu một chút hay không.

Ike Hioso cũng nghĩ đến điều tương tự.

Trung Hoa không chỉ có mỗi rượu Baijiu, chẳng qua hiện tại nó không nổi tiếng bằng. Nếu Baijiu có thể tạo ra phản ứng tương tự ‘ngắn ngủi hóa giải dược hiệu’ với APTX—4869, vậy những loại rượu khác kết hợp với thuốc của tổ chức, liệu có thể xảy ra các loại biến hóa kỳ diệu nào không?

“Ôi? Đây là cá chình sao?” Genta tò mò mở một chiếc túi có lỗ thông hơi, bật đèn pin hình đồng hồ đeo tay chiếu vào sinh vật đang bơi lội trong nước bên trong. Thấy rõ thứ bên trong, mặt cậu bé lập tức trắng bệch, lùi lại ngã phịch xuống đất, “Rắn! Rắn! Nhiều rắn quá!”

Tiến sĩ Agasa và những người khác cũng hoảng sợ, vội vàng nhìn qua, sắc mặt họ nhanh chóng chuyển từ trắng bệch sang xanh mét rồi lại trắng bệch.

Trong túi chứa nước, từng con vật giống rắn, lớn nhỏ khác nhau, chen chúc dày đặc, uốn éo thân mình.

Không sợ Hiaka là vì đã quen thuộc và nhìn mãi thành quen, chứ không có nghĩa là họ không sợ các loại rắn khác.

Ngay cả khi nhìn thấy một con rắn lẻ loi khác cũng không đến mức sợ hãi như vậy, nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể chịu đựng được cảnh tượng rợn người đến tê dại da đầu này...

Hiaka liếc mắt một cái, dùng đuôi quấn một vòng quanh cổ tay Genta, đầu đuôi nhẹ nhàng vỗ vỗ mu bàn tay Genta, như để an ủi.

Ike Hioso tiến lên, “Không phải rắn.”

Genta nhanh chóng túm Hiaka đặt trước người, cứ như thể biến Hiaka thành bùa chú ‘yêu ma quỷ quái mau tránh xa’ vậy, còn bản thân cố gắng rụt lại phía sau, run lẩy bẩy, “Nhưng, nhưng mà...”

Lúc này Haibara Ai mới nhìn kỹ sinh vật trong túi, bật đèn pin hình đồng hồ đeo tay chiếu sáng, rồi nhận biết một chút, “Thật sự không phải rắn, bên ngoài thân không có vảy rắn, mà là lớp da trơn nhẵn bóng bẩy, hẳn là lươn, thuộc về cá có hàm.”

“Là, là cá sao ạ?” Ayumi hé đầu nhìn lướt qua, rồi nhanh chóng rụt lại.

“Thôi nào Genta,” Mitsuhiko an ủi nói, “Cậu không phải rất thích cơm lươn sao? Chúng nó với cá chình...”

“Khác xa!” Genta đứng dậy lùi ra xa, vừa bi phẫn vừa thốt lên, “Cá chình làm gì giống rắn chứ!”

“Sợ thì đừng nhìn.” Ike Hioso thắt chặt lại chiếc túi đựng đồ mặn.

“Hioso, cháu vào thôn tìm mấy thứ này làm gì vậy?” Tiến sĩ Agasa toát mồ hôi, “Tính mang về nhà nuôi à?”

Nuôi rắn đã là một lựa chọn thú cưng mà người thường khó lòng lý giải, huống chi còn có thỏ, lươn các thứ...

Ike Hioso thắt chặt túi xong thì đứng dậy, “Đây là nguyên liệu nấu ăn tôi mua của dân làng.”

“Thực, nguyên liệu nấu ăn?” Tiến sĩ Agasa với vẻ mặt như thấy quỷ, “Mặc dù nói là cá, hẳn là có thể ăn, nhưng mà...”

Ike Hioso cũng không ngạc nhiên trước phản ứng của Tiến sĩ Agasa.

Anh cũng không quá hiểu rõ, vì sao ở Nhật Bản cá chình lại thịnh hành, nhưng không có nhiều người có thể chấp nhận lươn.

Có lẽ vì cá chình trông giống cá hơn, còn lươn thì trông giống rắn hơn chăng?

Haibara Ai nhìn chiếc túi đựng lươn, rồi lại nhìn chiếc túi bên cạnh đầy rau dưa, lần nữa nhìn về phía chiếc túi đựng hai con thỏ còn sống, đột nhiên có một suy đoán, “Thế hai con thỏ này thì sao? Chẳng lẽ cũng là nguyên liệu nấu ăn à?”

Ike Hioso gật đầu. Thấy ánh mắt của đám người nhìn mình lập tức trở nên phức tạp, anh vội vàng nói trước khi bị hỏi ‘thỏ con đáng yêu như vậy, tại sao lại ăn thỏ con’: “Ngôi làng này nuôi thỏ để cung cấp cho ít nhất ba cửa hàng bán thịt thỏ ở Tokyo.”

Đây là điều anh mới biết khi vào thôn, ngôi làng này chuyên nuôi thỏ để cung cấp cho nhiều cửa hàng bán thịt thỏ ở Tokyo.

Còn lươn thì được bắt ở đồng ruộng cách đây không lâu. Vốn dĩ dân làng không ăn, không bán lươn, nên không có ý định bắt, nhưng vì số lượng quá nhiều ảnh hưởng đến cây trồng, nên họ đã bắt một ít.

Anh vừa hay gặp được, liền mua về, giá cả cũng rất rẻ.

Đây đúng là một ngôi làng kho báu, khiến anh cảm thấy trước đây khi đi dã ngoại khắp nơi, lẽ ra nên đi nhiều hơn các ngôi làng lân cận để xem thử...

Đại sai lầm!

Tiến sĩ Agasa và những người khác muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng không còn lời nào để nói.

Tokyo có một số cửa hàng buôn bán thịt thỏ, thì Ike Hioso tìm được nơi nuôi, trực tiếp mua hai con, có vẻ cũng không kỳ lạ... mới là lạ!

Thịt ở các cửa hàng đều là thịt thỏ đã được xử lý sẵn, nhìn không quá tàn nhẫn, nhưng hai con thỏ sống trước mắt này trông thật đáng yêu...

Genta, Mitsuhiko, Ayumi liếc nhìn nhau, rồi ghé sát vào thì thầm.

Ike Hioso không lại gần, cũng không nói gì thêm, chờ sủi cảo hấp chín vừa tới, liền gọi đám trẻ đến ăn.

Đối với trẻ nhỏ, lòng thiện lương là một thiên tính tốt đẹp, những đứa trẻ thiện lương thường sẽ có lòng đồng cảm và sự trìu mến mãnh liệt đối với các loài động vật nhỏ.

Thế nên...

Ăn sủi cảo xong, thu dọn chén đũa, Ike Hioso không cho bọn trẻ cơ hội giở trò. Khi ra bờ suối nhỏ múc nước, anh tiện thể mang theo chiếc túi đựng hai con thỏ, còn xách theo nước ấm đã đun sôi khi dùng bữa.

Anh quyết định xử lý xong trước khi số nguyên liệu nấu ăn này bị thả chạy mất!

Ba đứa trẻ vội vàng cảm thán ‘ăn no’ mà không hề để ý.

Haibara Ai lặng lẽ đi theo, khi còn chưa tới bờ suối, cô bé đã thấy Ike Hioso một tay nắm chân thỏ, một tay nắm đầu thỏ, kéo thẳng rồi vặn mạnh, xương cổ thỏ gãy, nó không giãy giụa nhiều đã chết.

Thủ pháp thành thạo, thỏ chịu ít đau đớn.

Cô bé chợt bắt đầu nghi ngờ, liệu lúc trước anh Hioso học thú y có phải vì muốn xử lý nguyên liệu nấu ăn tốt hơn không.

Bởi vì cô bé có thể đoán trước, lát nữa khi xử lý thịt thỏ, anh Hioso nhất định sẽ có thể tách rời các bộ phận thịt thỏ một cách tương đối chính xác...

Ike Hioso quay đầu, nhìn Haibara Ai đang tiến đến, đặt con thỏ vào cái chậu trống, “Sao em lại ra đây?”

“Em thì không sao, nhưng bọn trẻ hình như không muốn nhìn thấy động vật nhỏ chết...” Haibara Ai đi đến bờ suối. Cô bé đúng là thích những loài động vật nhỏ lông xù như vậy, nhưng cô bé cũng sẽ dùng thỏ làm thí nghiệm, đối với thỏ hay chuột bạch không phải thú cưng, dù bị dùng làm vật thí nghiệm hay nguyên liệu nấu ăn, cô bé cũng không đến mức không chấp nhận được. Chỉ là lo lắng bọn trẻ không nghĩ thông. “Nhưng hình như đã muộn rồi, anh đã nhìn ra bọn chúng định lén thả thỏ đi sao?”

Ike Hioso thấy Haibara Ai không bận tâm, liền xách một con thỏ khác lên, với vẻ mặt bình tĩnh, vặn gãy xương cổ thỏ, rồi ném vào chậu, “Không nhìn thấy thì sẽ không quá bận tâm, xử lý sớm một chút cũng đỡ để bọn chúng nảy sinh tình cảm.”

Có người ăn thịt gà, thịt heo, nhưng lại không thể tận mắt nhìn thấy cảnh giết gà, giết heo. Anh không cảm thấy điều này có gì sai, có lẽ là do khả năng đồng cảm mạnh mẽ, hoặc cũng có thể vì bản thân bài xích cái chết, không muốn nhìn thấy sinh mệnh biến mất trước mắt mình.

Nhưng cũng có những người khác biệt. Anh là người theo chủ nghĩa ăn thịt, thiếu khả năng đồng cảm với một số người, huống chi là hai con thỏ không có linh tính, mơ màng, vốn dĩ đã được nuôi lớn để làm nguyên liệu nấu ăn này.

Bản chuyển ngữ này là một phần riêng biệt của truyen.free, không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.