Ike Hioso không suy nghĩ nhiều, chỉ đưa mắt nhìn Mitsui Keiichi.

Dù có hoảng loạn hay lo lắng, đó cũng là chuyện đã qua của nguyên bản ý thức thể, chẳng hề liên quan đến hắn. Hơn nữa, đã lâu như vậy rồi, nơi đây lại không có ai sẽ chế giễu hắn, cứ thừa nhận thì cứ thừa nhận thôi.

Nếu thật có kẻ nào dám giễu cợt hắn, hắn sẽ khiến kẻ đó biến mất, vậy thì cũng chẳng khác nào không có ai cả.

Bởi vậy, chẳng cần phải bận tâm.

Nguyên bản ý thức thể đã trao lại cho hắn những ký ức và phần lớn cảm xúc trong trí nhớ, nên trong lòng hắn, đó cũng là một sự tồn tại đặc biệt, có lẽ có thể gọi là một cái "ta" khác trên thế giới này. Khi nhìn thấy Mitsui Keiichi, một đứa trẻ có phần tương tự với nguyên bản ý thức thể năm xưa, chỉ cần không ảnh hưởng đến lợi ích của bản thân, hắn rất sẵn lòng chiếu cố một chút.

“Cháu muốn hỏi đại ca ca, vì sao lại muốn giúp cháu nói dối,” Mitsui Keiichi ngẩng đầu nhìn Ike Hioso, rồi lại nhanh chóng cúi xuống, “Vừa rồi cháu cũng nghe được một ít, tuy rằng không hiểu lắm, nhưng cháu cũng hiểu rằng đại ca ca hẳn là đang nghĩ cho cháu.”

Haibara Ai liên tục rơi vào sự hỗn loạn trong tư duy, vẫn còn thất thần tự hỏi rốt cuộc là nàng không bình thường, hay tất cả mọi người đều không bình thường.

“Cháu… cháu thực sự rất áy náy,” Mitsui Keiichi lắp bắp nói, “Thực xin lỗi, là cháu đã nói dối, bởi vì cháu lo lắng bị trả thù.”

“Không ai trách cháu đâu, có rất nhiều người lớn cũng sẽ vì lo sợ bị tội phạm trả thù mà không dám nói thật với cảnh sát, chẳng phải hai ngày trước trên báo chí cũng có đưa tin rồi sao?” Conan mỉm cười an ủi, thậm chí giả bộ ngữ khí tự nhiên của trẻ con mà nói, “Chúng ta là trẻ con mà, việc lo lắng bị phạm nhân trả thù cũng là chuyện rất đỗi bình thường thôi.”

Haibara Ai hoàn hồn, quyết định không suy nghĩ lung tung nữa, chuyện trước mắt mới là quan trọng.

Hơn nữa, nàng nhận ra, việc thăm dò suy nghĩ trong lòng anh Hioso là một việc nguy hiểm, tựa như cùng anh ấy bàn luận về vấn đề triết học vậy, phải cẩn thận kẻo chính mình lại hóa điên trước.

Mitsui Keiichi ngẩng đầu nhìn Ike Hioso, rồi lại nhìn Haibara Ai và Conan, phát hiện ba người quả thật không dùng ánh mắt khác thường để nhìn mình, trong lòng nhẹ nhõm đi không ít. “Cảm ơn ạ, mẹ cháu trước khi qua đời đã dặn cháu nhất định phải sống thật tốt, cháu cũng đã hứa với mẹ rằng sẽ giúp mẹ chăm sóc cây ô liu và hoa hồng nguyệt quý mẹ thích, sẽ chăm sóc tốt cho ba, và sẽ đến thăm mẹ mỗi tháng. Cháu thực sự rất lo mình sẽ chết đi, như vậy thì không có cách nào hoàn thành lời hứa với mẹ cháu được.”

Haibara Ai nghe được lời cảm thán ấy, không khỏi hạ giọng, kiên nhẫn khuyên nhủ, “Thế nhưng hung thủ vẫn luôn chưa bị bắt, nếu cháu gặp phải hắn, cháu cũng sẽ gặp nguy hiểm. Nếu cảnh sát cho rằng cháu là người không liên quan, không nghĩ đến việc bảo vệ cháu, thì tình cảnh của cháu sẽ càng nguy hiểm hơn.”

“Bởi vậy cháu vẫn đang do dự,” Mitsui Keiichi chần chừ một lát, rồi vẫn thẳng thắn nói, “Thật ra cháu còn làm một chuyện xấu nữa. Khoảng thời gian trước, cháu phát hiện cây ô liu mẹ cháu để lại mọc đầy sâu lông, cây ô liu đó còn rất nhỏ, nếu bị sâu lông ăn hết thì có lẽ sẽ không sống nổi. Nhưng cháu lại không nỡ giết chết những con sâu lông đó, cho nên… cháu liền cắt những cành cây có sâu lông xuống, rồi từ đêm bốn ngày trước bắt đầu, từng con từng con chuyển sang cây ô liu nhà ông Matsuura. Cháu nghĩ cây ô liu nhà ông ấy lớn như vậy, sâu lông ăn một chút cũng không sao, nhưng lại cảm thấy làm vậy rất có lỗi với ông Matsuura.”

“Thảo nào ông Matsuura lại nói, khi tưới cây bốn ngày trước vẫn chưa thấy sâu lông,” Haibara Ai trầm tư nói, “Ayumi cũng bảo là từ bốn ngày trước phát hiện sâu lông, hơn nữa mỗi ngày đều thấy một con nhỏ hơn, rất có quy luật.”

“Vậy đêm qua, cháu xuất hiện trên phố muộn như vậy, cũng là sau khi chuyển sâu lông đi sao?” Conan hỏi, “Cho nên cháu mới phủ nhận với cảnh sát chuyện mình ra ngoài, còn nói rằng tối hôm qua, hôm kia, và hôm kìa đều không hề ra khỏi nhà?”

“Vâng…” Mitsui Keiichi gật đầu, “Đêm qua cháu vừa mới chuyển sâu lông xong, định đi đường vòng về nhà. Khi đến trước cổng nhà của ông lão xảy ra chuyện, cháu liền đụng phải người đàn ông đó. Sau đó lại có một chiếc xe chạy tới, vì cháu lo lắng bị người khác phát hiện chuyện xấu mình đã làm, nên liền vội vàng chạy về nhà.”

“Vậy bộ dạng của người đàn ông đó, cháu có thấy rõ không?” Conan vội vàng hỏi.

Mitsui Keiichi nhìn trái nhìn phải, thấy không có ai ở gần đó, mới nói, “Là chú Yoshikawa làm việc ở cửa hàng tiện lợi.”

“Là hắn sao,” Haibara Ai có chút ngoài ý muốn, rồi lại học theo ngữ khí ngây thơ của trẻ con mà nói với Mitsui Keiichi, “Chuyện này tốt nhất nên nói cho cảnh sát nha, hắn là đại ác nhân hư hỏng nhất đó. Nếu có thể giúp cảnh sát bắt được hắn, Keiichi sẽ giống như Kamen Rider chính nghĩa vậy đó!”

“Là… là vậy sao ạ?” Mitsui Keiichi có chút ngượng ngùng, “Vậy các chú cảnh sát…”

“Anh sẽ gọi điện thoại bảo họ lén lút đến đây,” Conan mỉm cười, lấy điện thoại di động ra, rồi lại nghiêm mặt nói, “Anh Ike, Haibara, sự an toàn của Keiichi giao cho hai người đó.”

Mười phút sau, Takagi Wataru và Sato Miwako, trong trang phục ngụy trang, lặng lẽ đến con hẻm nhỏ để hội hợp cùng nhóm người.

Cùng đến với họ, còn có Genta, Ayumi và Mitsuhiko.

“Thật là đáng giận quá đi, anh Ike, mọi người lại hành động đơn độc rồi!”

“Conan, cậu và Haibara cũng vậy, chúng ta chính là Đội Thám Tử Nhí mà!”

“Xin lỗi nhé,” Haibara Ai ngáp một cái đầy thiếu thành ý, “Bất quá hôm nay chỉ là trùng hợp thôi.”

Ike Hioso thật sự không muốn dây dưa, liền nói với Takagi Wataru và Sato Miwako, “Thanh tra Takagi, thanh tra Sato, vậy chỗ này xin giao lại cho hai vị.”

“À, được ạ!” Takagi Wataru vội vàng gật đầu.

“Anh cứ đi đi,” Sato Miwako cười xua tay, “Việc bắt kẻ xấu thế này, chúng tôi chính là chuyên nghiệp mà!”

Conan dõi theo Ike Hioso rời đi, trên mặt lại một lần nữa lộ ra một tia ý cười.

Haibara Ai nhìn Conan, “Hôm nay tâm trạng của cậu có vẻ rất tốt thì phải?”

Conan thu hồi t��m mắt, cười nói với vẻ hả hê, “Đương nhiên rồi, anh Ike mà đi Kyushu, thì không cần phải lo lắng hắn sẽ luôn mang tai họa đến cho Beika-chō nữa!”

Kỳ thực không phải vậy.

Trước khi bị teo nhỏ, cậu ấy được mệnh danh là “thám tử trung học lừng danh”, “Holmes thời Heisei”, vẫn luôn đắc ý, cảm thấy việc vạch trần chân tướng chính là điều duy nhất một thám tử nên làm. Cho đến tận đảo Tsukikage, cậu đã không thể ngăn cản Asai Narumi tự sát.

Hiện giờ nhớ lại, cậu vẫn còn ảo não, bởi trước đó, cậu đã có phần xem nhẹ cảm xúc của người khác.

Lần đó cũng vậy, nếu có thể sớm hơn nhận ra sự do dự và mâu thuẫn của Asai Narumi, nếu có thể sớm hơn nhìn thấy nỗi bi thương trong ánh mắt cô ấy, có lẽ đã có thể ngăn cản tất cả những điều đó xảy ra.

Cậu luôn cảm thấy có một tên đi trước mình, hơn nữa lại còn là một “dị giáo đồ” không sùng bái Holmes… Vậy thì việc cậu khó chịu cũng là điều rất bình thường thôi mà.

Haibara Ai không nói nên lời nhìn Conan đang ngây ngô cười, “Cậu đi đến đâu cũng có thể gặp phải án mạng, gần như cần mẫn cầm tiền thưởng, hình như không có tư cách nói đến người khác đâu nhỉ?”

Conan: “…”

Đó là do các vụ án đang triệu gọi cậu mà!

Sáu giờ chiều, một chuyến bay cất cánh từ sân bay Narita, hướng thẳng đến Kyushu.

Trên máy bay, một người đàn ông đội mũ ngồi cạnh cửa sổ, đeo khẩu trang, thỉnh thoảng lại cúi đầu ho khan một tiếng.

Bên ngoài sân bay, Ike Hioso đã thay đổi thành khuôn mặt Raki, ngước mắt nhìn máy bay cất cánh, rồi xoay người lên chiếc xe phía sau, đi đến Shibuya.

Tại căn cứ số 0331, lực lượng phòng vệ đã nhận được tin tức từ trước, để chiếc xe màu đen không gặp bất kỳ trở ngại nào mà tiến thẳng đến chân tòa nhà cao tầng.

“Vất vả rồi, xe cứ đến bãi đỗ xe để kiểm tra, còn anh thì lên tầng 5.”

Ike Hioso dùng giọng nói khàn khàn đáp một tiếng, rồi mở cửa xe bước xuống.

“Vâng!” Người lái xe đeo kính râm gật đầu, lái xe đến lối vào bãi đỗ xe bên cạnh.

Sau khi Ike Hioso vào tòa nhà, hắn lấy điện thoại di động ra bấm số, rồi đi về phía lối đi dành riêng cho thành viên trung tâm.

Điện thoại đổ chuông hai tiếng rồi được nhấc máy.

“Tôi đến rồi.”

Ike Hioso đi thẳng vào vấn đề mà nói một câu, rồi đưa tay ấn vào màn hình kiểm tra đo lường của cửa điện tử, quét vân tay xong liền bước vào trong.

Cánh cửa nhanh chóng đóng lại phía sau, phát ra tiếng “rắc” không quá rõ ràng.

“Vermouth đang xác nhận tình báo, sẽ không đến hội hợp với chúng ta. Chianti và Korn cũng đã đến từ sáng nay rồi, hiện tại chắc hẳn đang ở trường bắn huấn luyện,” Gin ở đầu dây bên kia cũng nói thẳng tình hình, “Tôi và Vodka nửa giờ nữa sẽ đến, Kir đại khái còn phải mất bốn mươi phút nữa. Anh tính hoạt động tự do hay đi đến trường bắn huấn luyện tìm Chianti và Korn trước?”

“Tôi sẽ đi xem thành tích huấn luyện gần đây, rồi sau đó mới đến trường bắn huấn luyện.”

“Vậy lát nữa chúng ta sẽ gặp nhau ở trường huấn luyện.”

“Được.”

Ike Hioso cúp điện thoại, bước vào thang máy, rồi cúi đầu nhìn một phong thư điện tử vừa mới nhận được trên di động.

Thư từ Vermouth gửi đến, nội dung là một tấm ảnh Muna đang ngồi xổm trên sàn nhà, kèm theo một câu nói:

【 Mèo của ngươi đã bị ta bắt cóc, trong vòng 3 ngày hãy giao một trăm triệu yên Nhật tiền chuộc, nếu không ta không thể đảm bảo nó có thể sống sót rời đi. ——Vermouth】

Đây chính là Vermouth mà Gin đã nói đang xác nhận tình báo.

【 Xin hãy giết con tin. ——Raki】

Ike Hioso hồi đáp xong thư điện tử, rồi cất di động đi.

Không cần nghĩ cũng biết, phỏng chừng là Muna đang phơi nắng trên phố đã phát hiện ra Vermouth, rồi xét đến tình nghĩa quen biết, liền theo Vermouth đi cọ ăn cọ uống. Nếu không, Vermouth căn bản không thể nào tìm được Muna đang lang thang khắp nơi.

Nếu Muna đã tìm được "phiếu cơm miễn phí", vậy thì không ăn thì thật phí. Nói không chừng còn có thể nhờ Vermouth tiện thể hỗ trợ xử lý một chút những việc khác.

Tuy nói mèo không cần tắm rửa thường xuyên, và việc tắm thường xuyên cũng không tốt cho mèo, nhưng Muna ngày nào cũng ở bên ngoài đánh nhau, có những chỗ tự mình không xử lý được. Lâu ngày thì vẫn cần phải tắm rửa một chút.

Vermouth đến thật tốt, nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, với công lực của Muna, khi cần nó có thể tìm được bất cứ ai để giúp đỡ, lừa xong đồ ăn thức uống hoặc được chăm sóc xong thì chuồn mất, hoàn toàn thể hiện bản sắc của một con mèo "tra".

Tại Shinjuku, trong phòng khách của một căn nhà kiến trúc kiểu Âu, Muna đang ngồi xổm trên bàn cơm, thong thả ung dung ăn cá hộp.

Một bên quầy bar đơn, Vermouth vừa mới tắm xong không lâu, mặc áo choàng tắm ngồi trên ghế cao, tự rót cho mình một ly rượu. Nàng cầm điện thoại di động xem thư hồi đáp, rồi đứng dậy đi đến trước bàn ăn, đặt điện thoại trước mặt Muna, “Muna này, chủ nhân nhà ngươi một chút cũng không có ý định trả tiền chuộc đâu nha!”

“Meo?” Muna nhìn nhìn thư hồi đáp trên di động, lười biếng cúi đầu tiếp tục ăn đồ hộp.

Nó không hề cảm nhận được ác ý từ Vermouth, cả hai vẫn là những người bạn cũ từng giúp đỡ nhau khi bị thương. Ngay cả nó cũng không cảm thấy Vermouth sẽ làm hại nó, Vermouth còn muốn dọa chủ nhân đại yêu của nó sao? Không thể nào.

Vermouth thấy Muna không phản ứng, cũng chẳng thấy kỳ lạ, bởi nếu con mèo này có phản ứng thì mới gọi là kỳ quái.

Nàng cũng không nghĩ tới khi điều tra trở về tối nay, lại có thể gặp được Muna ở con hẻm bên ngoài.

Mặc dù nàng đã thay đổi diện mạo, ngụy trang kỹ lưỡng, nhưng mùi hương rõ ràng không thể lừa được loài động vật như mèo.

Nhìn thấy Muna ngồi xổm trên đầu tường cứ mãi nhìn mình, nàng liền đưa Muna trở về. Dù sao thì cũng là con mèo quen biết, còn từng cung cấp liệu pháp “cục cục” khi nàng bị gãy xương sườn. Nhất định phải cho nó một bữa ăn tử tế.

Sau đó lại xem vết thương ở bụng Muna đã lành hẳn chưa, nàng lại phát hiện bộ lông quanh cổ Muna có chút dính, cần phải giúp nó tắm rửa một cái.

Ngay từ đầu nàng còn lo lắng Muna sẽ cào mình, nhưng kết quả quá trình tắm rửa lại nhẹ nhàng ngoài dự đoán. Muna không hề có chút ý định phản kháng nào, khiến nàng cảm nhận được sự tin tưởng.

Tên Raki kia cũng thật là, lại để một con mèo ngoan ngoãn như vậy ở bên ngoài, nói là nuôi thả, nhưng nàng thấy cách này thật sự là vô cùng thiếu trách nhiệm, chẳng hề lo lắng mèo bị đói, bị bệnh hay bị xe đụng trúng…

Nếu là lúc còn giữ thân phận Sharon Vineyard, nàng có thể nuôi con mèo này đến khi nó già mà không có vấn đề gì. Nhưng hiện tại thì không được, bản thân nàng phải điều tra khắp nơi, mang theo mèo rất dễ bị bại lộ. Hơn nữa Muna cũng không an toàn, một khi bị người khác phát hiện nàng coi trọng Muna, nó có khả năng sẽ bị bắt đi, trở thành mồi nhử.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.