(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 1185: Cảm giác chính mình bị tra
Vermouth đưa tay vuốt ve bộ lông mềm mại trên lưng Muna, đoạn quay người về quầy bar, hồi đáp thư điện tử:
【 Tiền chuộc còn có thể bớt đi, không thương lượng chút nào sao? ——Vermouth】
“Đinh linh!”
【 Không cần thương lượng, cứ giết con tin. ——Raki】
Vermouth: “……”
Thật sự vô tình!
Muna ăn xong cá hộp, uống nước xong, nhảy xuống bàn, ‘meo’ một tiếng về phía Vermouth rồi đi đến bên cửa sổ đang mở.
“Không định ở lại chỗ ta một đêm sao?” Vermouth buông điện thoại và ly rượu xuống, đi trước một bước đến bên cửa sổ, đưa tay chuẩn bị bế Muna đang nhảy lên cửa sổ, “Đêm nay nơi đây của ta thật an… toàn…”
Muna linh hoạt nghiêng người tránh tay Vermouth, nhảy qua cửa sổ, không hề quay đầu lại mà vui vẻ lao vào màn đêm.
Đêm nay nó còn phải dẫn theo đàn em đi giành lấy địa bàn!
Vermouth: “……”
Nàng sao lại có cảm giác mình bị ‘tra’ vậy?
Haizz, y hệt cái tên khốn Raki kia, thật sự vô tình.
……
Khi Vermouth tâm trạng bất chợt biến đổi, Ike Hioso đã xem xong báo cáo huấn luyện, đáp thang máy đi lên trường huấn luyện bắn tỉa ở lầu trên.
Gần đây, thành tích huấn luyện lẫn điểm số môn văn hóa của Urao Ayaka đều có tiến bộ đáng kinh ngạc. Có lẽ là do không còn áp lực khảo hạch, cũng có lẽ đã thích nghi được với nhịp độ học tập, lại bổ sung được một phần kiến thức nền tảng nên thành tích tăng lên rất nhiều.
Còn về những người khác, lần lượt bị đào thải cho đến bây giờ chỉ còn lại ba nam ba nữ. Có kẻ xảo quyệt như hồ ly già, có người thân thủ kinh người. Thế nhưng, trong hoàn cảnh huấn luyện phong bế như vậy, lại bị người của tổ chức quản lý, khống chế sinh tử trong thời gian dài, khiến họ nảy sinh tâm lý phục tùng hoặc sợ hãi rất mạnh mẽ đối với tổ chức.
Mỗi người bọn họ đều mạnh hơn Urao Ayaka, thậm chí có người thân thủ còn tốt hơn cả Midorigawa Saki và Takatori Iwao. Đáng tiếc, sáu người này cũng giống như Numabuchi Kiichirou, trước khi được lựa chọn đã bị cảnh sát để mắt tới.
Khi đã nằm trong danh sách truy nã hoặc nghi phạm, giá trị bản thân liền bị kéo xuống bởi nguy hiểm. Về sau, chỉ cần có vấn đề trong việc đánh giá về khuyết điểm tính cách, khả năng phục tùng và các phương diện khác, họ sẽ chỉ có một con đường là bị vứt đi làm vật thí nghiệm.
Nhưng vận mệnh của những người này, khi bước chân vào căn cứ này đã định đoạt hơn nửa, hắn không muốn bận tâm.
Thế nhưng Vermouth, lần này quay trở lại, lại còn đùa giỡn với hắn, trông tâm trạng có vẻ rất tốt.
Hai ngày nay tâm trạng hắn cũng rất tốt, rốt cuộc có thể làm việc, giết Conan, làm việc, giết Co……
Khoan đã, Conan dường như không thể giết…
Không, thực ra cũng không phải không thể thử xử lý vị học sinh tiểu học Tử Thần kia…
Trường huấn luyện bắn tỉa.
Bốn phía trình chiếu những hình ảnh mô phỏng, dòng khí biến đổi trong không gian bắt chước tốc độ gió Wafuu.
Chianti nhắm chuẩn người đàn ông đang đi bộ giữa đám đông hò reo trong hình ảnh, rồi bóp cò súng.
“Xoẹt!”
Người đàn ông vừa bước lên bục giảng liền xuất hiện một lỗ máu trên trán, tiếng kinh hô vang lên giữa đám đông.
“500 thước, đạt yêu cầu!” Chianti khóe miệng lộ ra nụ cười thỏa mãn, nhìn hình ảnh trình chiếu tan biến, quay đầu gọi Korn đang ở đài cao cách đó không xa, “Kế tiếp đến lượt ngươi!”
Khi Ike Hioso đi qua hành lang tiến vào trường huấn luyện, Korn vừa mới giương súng lên.
Bốn phía hình ảnh trình chiếu một công viên vào sáng sớm.
Hồ nước xanh biếc, cây cối tươi tốt, yên tĩnh và u tịch. Một chiếc xe đậu bên hồ, vệ sĩ đeo kính râm đứng cạnh xe, trên hồ có hai người đang chèo thuyền câu cá.
Chianti và Korn chăm chú nhìn chằm chằm người trên thuyền, không hề chú ý đến tiếng bước chân nhẹ không thể nghe thấy của Ike Hioso đã đến phía sau họ.
Ike Hioso không lên tiếng quấy rầy, đi đến bên cạnh vòng bảo hộ, quan sát hai người ngắm bắn.
Những người còn lại, nếu có tính phục tùng cao, và kỹ năng bắn tỉa có thể đạt tới mức một phát chí mạng ở cự ly từ 500 thước trở lên, thì vẫn có thể được trọng dụng.
Bọn họ quá thiếu những tay súng bắn tỉa ưu tú.
Nhưng xét từ thành tích khảo hạch, ba tiêu chí cơ bản là ‘kiến thức cơ bản về bắn tỉa’, ‘tính toán ảnh hưởng của sai số gió và đo lường’, ‘tiến công ẩn nấp’ đã loại bỏ bốn người. Trong số hai người còn lại, ‘lựa chọn lộ tuyến chiến thuật cơ động’, ‘xây dựng trận địa xạ kích’, ‘ẩn nấp tiến vào và rút khỏi trận địa’, ‘đọc chính xác bản đồ và ảnh chụp’ đều không có vấn đề gì, chỉ là xảy ra vấn đề ở ‘quan sát phát hiện mục tiêu ẩn giấu’, ‘sức bền ẩn nấp lâu dài’ và ‘cự ly bắn tỉa’.
Một người có thể đạt tới 500 thước một kích chí mạng, nhưng sức bền kém, tính phục tùng kém, dễ bị hoàn cảnh ảnh hưởng tâm trạng, thành tích cũng sẽ theo đó mà dao động.
Một người khác có năng lực quan sát yếu, cũng có vấn đề về cự ly bắn tỉa, vượt quá 450 thước liền không thể một kích trúng mục tiêu.
Người trước có tố chất thể chất của một tay súng bắn tỉa, nhưng lại không có được tố chất tâm lý của một tay súng bắn tỉa. Người sau có tố chất tâm lý của một tay súng bắn tỉa, nhưng lại không có được tố chất thể chất của một tay súng bắn tỉa. Trong lần thử nghiệm tiếp theo, nếu hai người không có sự cải thiện rõ rệt, thì cũng sẽ bị đào thải.
Dù sao thì 500 thước chỉ là yêu cầu nhập môn, hắn dù có cằn nhằn Chianti và Korn thế nào đi nữa, hai người đó ở cự ly 500 thước cũng có thể chỉ đâu bắn đó…
“Xoẹt!”
Sau khi Korn bóp cò súng, gáy của một trong hai người chơi thuyền trên hình ảnh trình chiếu liền bị xuyên thủng, ngã úp mặt xuống hồ nước.
Chianti dùng ống nhòm quan sát mục tiêu, đoạn quay đầu cười nói với Korn, “Ngươi cũng giỏi thật đấy!”
Gin dẫn theo Vodka bước vào trường huấn luyện, cũng không lên tiếng quấy rầy, đi đến bên cạnh Ike Hioso, cùng đứng trước vòng bảo hộ quan sát.
Bốn phía trình chiếu hình ảnh những tòa cao ốc đô thị về đêm, Chianti nhắm chuẩn đoàn tàu đang chạy qua, rồi bóp cò súng.
Sau khi mục tiêu bị bắn trúng, hình ảnh trình chiếu tan biến.
“600 thước, đạt yêu cầu!” Chianti quay đầu cười với Korn, “Người ta nói Kevin Brown sẽ chết ba lần!”
“Là bốn lần.” Korn giương súng ngắm lên.
Trước vòng bảo hộ, Vodka khe khẽ nói với Gin, đoạn cười, “Thật không tệ chút nào, đại ca.”
Gin không hé răng, nhìn hình ảnh trình chiếu sân vận động đông nghịt người.
Ike Hioso cũng không đưa ra đánh giá, sau khi xem qua những buổi huấn luyện và ghi chép khảo hạch kia, giờ đây hắn nhìn Chianti và Korn thế nào cũng thấy thuận mắt.
“Xoẹt!”
Sau khi Korn bóp cò súng, một viên đạn hoàn toàn găm vào tựa lưng ghế bên cạnh đầu mục tiêu.
“Ha ha ha… Đáng tiếc thật!” Chianti bật cười, giương súng lên nhắm chuẩn, “Lần này chỉ cần ta có thể thuận lợi đạt yêu cầu, thì chính là ta thắng!”
“Xoẹt!”
Viên đạn bay ra, bắn văng thùng bắp rang bơ trên bàn trước mặt mục tiêu, lệch so với Korn càng nhiều.
“Trông có vẻ, 600 thước dường như đã là cực hạn.” Vodka nói.
“Đến đây thôi.” Gin xoay người chuẩn bị rời đi.
“Gin!” Chianti vội vàng cất tiếng gọi lại Gin, “Chờ một chút, thêm một lần nữa đi!”
Ike Hioso lướt qua Gin bước ra ngoài, dùng giọng khàn khàn nói, “Phòng họp số 1?”
“À, ngươi đi trước đi, Kir sắp tới rồi.” Gin đáp một câu, đoạn nghiêng đầu nhìn Chianti phía sau, “Không cần thiết thử lại đâu, Chianti…”
Chianti sững sờ, không cam lòng cắn chặt răng.
Gin tiếp tục nói, “Lần này con mồi nhiều nhất cũng chỉ cách hai ba trăm thước.”
Chianti vui vẻ, “Nói vậy thì…”
“Chianti, Korn, làm việc!”
Gin nói, thu ánh mắt lại rồi bước ra ngoài, “Tập trung tại phòng họp số 1, ta sẽ nói về tình hình con mồi.”
……
Phòng họp không lớn, sau khi bày một chiếc bàn dài và mười chiếc ghế ngồi, về cơ bản không còn thừa nhiều không gian, nhưng tổng thể lại mang đậm cảm giác công nghệ. Bức tường phía trước phát ra ánh sáng xanh lam u tịch.
Ike Hioso đến trước phòng họp, thấy trên bàn còn đặt bản đồ cầu Ichikawa, liền bước tới, tiện tay cầm lên.
Bản đồ dùng lần trước vẫn chưa có ai dọn dẹp…
Khi Mizunashi Rena bước vào cửa, ngẩng đầu liền thấy một bóng người cao lớn mặc y phục đen đứng bên cạnh bàn, cúi đầu nhìn tấm bản đồ trong tay.
Trong lúc thong thả bước về phía bàn, Mizunashi Rena liếc nhìn đôi mắt xanh lam lạnh nhạt sâu thẳm dưới mái tóc vàng trên trán đối phương, ánh mắt dịch xuống, nhìn tấm bản đồ trong tay người kia, khóe miệng nhếch lên một nụ cười, “Xem ra ngươi vẫn còn rất không cam tâm về hành động lần đó nhỉ, Raki.”
Ike Hioso đặt bản đồ lại lên bàn, giọng khàn khàn như kim loại rỉ sét bị quặng sắt mài xát, “Thật sự rất đáng tiếc.”
Mizunashi Rena tìm một vị trí ngồi xuống, đặt tay phải tùy ý lên bàn, cười nhìn Ike Hioso, “Vậy, hành động lần này ngươi cũng tham gia sao?”
Ike Hioso cũng kéo ghế bên cạnh ra ngồi xuống, “Ta chỉ xem náo nhiệt thôi.”
“Ngươi đừng hòng khoanh tay đứng nhìn…”
Gin dẫn theo Vodka bước vào cửa, “Những thứ cần thiết cho hành động đòi hỏi ngươi phải đi xác nhận.”
“Đó dường như là việc của Rum.” Ike Hioso nói.
Tiếng máy thay đổi giọng nói đi���n tử vang lên: “Nhưng đừng xem ta như trưởng phòng hậu cần chứ…”
“Không phải sao?” Ike Hioso lập tức đáp lại.
Vodka không nhịn được cong môi, cười đến giống một kẻ ngốc nghếch.
Rum: “……”
Xét ở một phương diện nào đó, hắn đúng là giống như đang quản lý hậu cần, nhưng dù sao thì hắn cũng là No.2 của tổ chức…
Raki với thái độ “đương nhiên” này, đã hiểu lầm hắn rất sâu rồi!
Micro im lặng một giây, “Ta gần đây có việc cần xác nhận, tình báo hành động bên các ngươi đã được xác nhận, những việc còn lại các ngươi hẳn là có thể tự lo liệu.”
“Đúng vậy, kế tiếp không cần ngươi bận tâm.” Gin vẫn giữ được vẻ bình tĩnh, kéo ghế ra ngồi xuống, quay đầu hỏi Ike Hioso, “Raki, ngươi đã xem qua tình hình huấn luyện, cảm thấy thế nào?”
“Còn lại sáu người.” Ike Hioso khàn giọng nói, “Sau khi xem xong, ta cảm thấy áp lực có chút tăng cao.”
“Áp lực nội sọ tăng cao?” Vodka nghi hoặc, kéo ghế ra ngồi xuống.
“Một trong những triệu chứng rõ ràng của việc áp lực nội sọ tăng cao, chính là đột ngột đau đầu dữ dội và liên tục tăng nặng.” Mizunashi Rena cười tiếp lời, “Xem ra hiệu quả huấn luyện của những người đó chẳng ra gì. Nhưng mà Raki, hôm nay ngươi nói chuyện thật đúng là châm chọc, không lẽ tâm trạng rất tệ sao?”
Vodka rất muốn nói một câu ‘ngày thường Raki cũng độc mồm độc miệng lắm, chỉ là ngươi không biết đó thôi’, nhưng suy nghĩ lại, vẫn giữ im lặng.
Gin cúi đầu lấy ra một điếu thuốc, bóc trần sự thật, “Phải nói là tâm trạng tốt thì có?”
Ike Hioso không phủ nhận, nhìn về phía tấm bản đồ trên bàn, thần sắc không chút biến đổi, dùng giọng khàn khàn nhẹ giọng nói, “Dù sao thì những kẻ xen vào chuyện người khác thật sự rất đáng ghét.”
Ám sát Domon Yasuteru hắn không hề mong chờ, điều hắn mong chờ chính là giết Conan. Nhưng sự mong chờ đó chỉ có, và cũng chỉ có thể chính hắn biết, dù sao thì cũng cần có một lý do riêng biệt nào đó.
Domon Yasuteru và Adrian là cùng một kiểu người, tinh thần chính nghĩa mạnh mẽ, có ảnh hưởng không nhỏ trong giới chính trị, thích xen vào chuyện người khác. Adrian từng phá hoại hành động vây bắt Akai Shuuichi của hắn, vì thế hắn ghét Adrian kéo theo ghét luôn Domon Yasuteru. Mong Domon Yasuteru mau chết, đó cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
“Hừ…” Gin cười khẽ, châm thuốc, khi quay đầu nhìn Ike Hioso, khóe miệng vẫn còn vương một tia cười, “Vậy có muốn để cơ hội nổ súng lại cho ngươi không?”
Chianti vừa bước vào cửa đã sốt ruột, “Này này, Gin, không phải đã nói lần này để tôi và Korn ra tay sao?”
Korn nhìn về phía Ike Hioso đang ngồi sau bàn, trong đầu bắt đầu tính toán.
Xét từ tình hình bắn tỉa mô phỏng lần trước của Raki, trình độ bắn tỉa tổng thể của Raki mạnh hơn bọn họ. Không chỉ khoảng cách một kích chí mạng xa hơn, tốc độ ngắm chuẩn và tính toán cũng nhanh hơn họ.
Nếu là khoảng cách từ 600 thước trở lên, hắn và Chianti không có hy vọng giành được mạng người đó. Nhưng nếu là khoảng cách hai ba trăm thước, thì vẫn có thể thử…
“Không cần.” Ike Hioso không cần đắn đo nhiều liền từ chối, “Đó không phải là mục tiêu ta mong đợi nhất.”
Chianti nghĩ lại mình vừa rồi đã quá vội vàng, có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn không nói gì, tiến lên kéo ghế ra ngồi xuống.
“Nếu mọi người đã đông đủ, vậy thì nói về hành động…” Gin cũng không tiếp tục nói nữa, nhìn về phía Mizunashi Rena, “Kir, thời gian đã xác định rồi chứ?”
“Đúng vậy.” Mizunashi Rena nói, “Thời gian chạm mặt đã xác định là ngày 3 tháng 12, tức là ngày kia, 1 giờ chiều, địa điểm là công viên Haido…”
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền gửi gắm.