Sau khi kế hoạch hành động được sắp xếp sơ bộ, những người tham gia tổ chức liền vội vã đi làm việc của mình.

Mizunashi Rena phải trở về đài truyền hình làm việc, tiện thể sắp xếp cuộc phỏng vấn Domon Yasuteru vào ngày 3 tháng 12.

Chianti và Korn, cả hai người, dù là xem ảnh hay đọc tin tức phỏng vấn của Domon Yasuteru, đều cần xác nhận vóc dáng và hình thể của ông ta. Đồng thời, họ cũng phải tìm hiểu tình hình địa điểm ngắm bắn và điều kiện thời tiết dự kiến vào ngày đó.

Gin và Vodka đi tuần tra các địa điểm liên quan đến hành động, xác nhận tình hình xung quanh và sắp xếp nhân sự phụ trách an toàn.

Ike Hioso đi đón Vermouth, hai người cùng nhau xác nhận những vật dụng cần thiết cho hành động, bao gồm cả bom có thể dùng trong trường hợp khẩn cấp rút lui, xăng để tiêu hủy dấu vết và các vật dụng khác. Sau khi sắp xếp người chuẩn bị và bố trí xong, hai người còn phải hóa trang, cải trang để bí mật điều tra thêm một lần nữa, đảm bảo không có vấn đề gì.

Ngoại trừ Mizunashi Rena, những người tham gia hành động khác đều ít khi đi một mình. Hơn nữa, họ còn dùng mật hiệu để liên lạc về thông tin địa điểm bên ngoài, nhằm tối đa hóa việc tránh lộ bí mật.

Sau một ngày chạy khắp nơi để xác nhận hành động, Ike Hioso đưa Vermouth đến địa điểm đã định, rồi quay về căn nhà số 119 ở thị trấn Haido để nghỉ ngơi.

Sáng sớm hôm sau, Ike Hioso dậy sớm chuẩn bị tập thể dục buổi sáng. Bên ngoài phòng ngủ, trong sảnh lớn hình tròn, chiếc micro đã được bật lên.

“Raki……”

Nghe thấy giọng nói từ máy móc, Ike Hioso dừng bước, nhìn về phía vị trí camera.

“Kir nói gần đây dường như có người đang theo dõi cô ấy ở gần nhà. Okino Yoko đã ủy thác Mori Kogoro giúp điều tra. Hành động ám sát sắp diễn ra, tình trạng của cô ấy rất quan trọng, ta muốn biết, trước đây cô ấy và Mori Kogoro có liên hệ gì không?”

“Trước đây tôi không phát hiện họ có liên lạc điện thoại hay gặp mặt trực tiếp,” Ike Hioso giả vờ suy nghĩ một chút, “Nếu tôi nói dối là đã trở về Tokyo sớm hơn từ Kyushu, rồi tình cờ gặp họ, hẳn là có thể tìm cớ tham gia điều tra, nhân cơ hội giám sát họ, nhưng mà……”

“Vậy không cần,” giọng máy móc nói, “Buổi đấu giá di động ở Kyushu sáng nay mới bắt đầu. Nếu cậu ra ngoài nói là đến Kyushu tìm hiểu về buổi đấu giá, mà bây giờ lại xuất hiện ở Tokyo, nói là đã về sớm, sẽ rất đáng ngờ. Dù là Kir hay Mori Kogoro, đều có thể sẽ nghi ngờ thân phận và mục đích của cậu. Cậu cứ tiếp tục đi xác nhận tình hình đi.”

Ike Hioso gật đầu, thấy đèn đỏ trên micro tắt, liền tiếp tục đi đến sân huấn luyện đấu đối kháng giả lập, bắt đầu buổi tập thể dục sáng của ngày hôm đó.

Không nhúng tay vào, đây cũng đúng là ý định của hắn.

Lần này Mizunashi Rena sẽ gặp chuyện, liên lụy cả Mori Kogoro cũng sẽ bị nghi ngờ. Nếu hắn lúc này nhúng tay vào, đến khi xảy ra chuyện, hắn cũng có khả năng bị nghi ngờ.

Vì vậy, dù không có lý do này, hắn cũng sẽ nghĩ cách khác để tránh tham gia vào cuộc điều tra lần này của Mori Kogoro……

Đài truyền hình Nichiuri.

Sau khi Mizunashi Rena gửi xong thư điện tử cho ai đó, cô mới xuống xe và rời khỏi bãi đỗ xe.

Okino Yoko chờ ở ngoài bãi đỗ xe, cười vẫy tay. Khi Mizunashi Rena đến gần, cô liền vươn tay khoác lấy cánh tay Rena, nói: “Ông Mori và mọi người đã đợi ở nhà ăn đài truyền hình rồi, chúng ta mau qua đó thôi!”

Mizunashi Rena mỉm cười, rũ mắt hồi tưởng xem mình có bỏ sót điểm nào không.

Việc cô ấy nói với tổ chức có người quấy rầy mình là sự thật, nhưng cô ấy không đến mức không thể giải quyết vấn đề đó. Điều thực sự khiến cô ấy đau đầu là một vấn đề khác —— em trai cô ấy đã nhiều lần gọi điện đến đài truyền hình, không bao lâu nữa, e rằng cậu ấy sẽ tìm đến đây. Một khi bị tổ chức phát hiện, cả hai sẽ gặp nguy hiểm.

Lợi dụng sự kiện quấy rầy này, khiến đứa em trai ngốc nghếch kia chú ý đến thám tử lừng danh Mori Kogoro. Trước tiên để em trai cô ấy tiếp xúc Mori Kogoro, thì Mori Kogoro với tư cách là một thám tử lừng danh, khi em trai cô ấy gặp nguy hiểm, hoặc khi cô ấy buộc phải làm một số việc tàn nhẫn để che giấu thân phận thật sự, vị thám tử lừng danh đó hẳn là có thể bảo vệ em trai cô ấy.

Đứa bé đó đơn thuần và thiện lương, thám tử lừng danh Mori, người từng là cảnh sát, nhất định sẽ sẵn lòng giúp đỡ.

Đương nhiên, cô ấy cũng sẽ nghĩ cách phối hợp.

Cô ấy cũng không còn cách nào khác. Tổ chức giám sát quá chặt chẽ, mà việc cô ấy tiếp xúc thám tử lừng danh vào lúc này có chỉ số đáng ngờ thấp hơn so với việc tiếp xúc cảnh sát, cũng thấp hơn việc lén lút gặp mặt những nhân vật bí ẩn mà giấu tổ chức.

Hơn nữa, cô ấy thực sự đang gặp phiền toái. Sau khi nhận được điện thoại của Okino Yoko, cô ấy đã kể rõ đầu đuôi sự việc cho người kia nghe, vậy thì……

“Cậu sao vậy?” Okino Yoko đến trước nhà ăn, thấy Mizunashi Rena đang thất thần, có chút lo lắng, “Gần đây có phải cái trò đùa dai bấm chuông cửa làm cậu không nghỉ ngơi tốt không?”

Mizunashi Rena hoàn hồn, cười nói: “Không có đâu, trước khi gặp thám tử lừng danh, tớ nghĩ nên chuẩn bị trước xem phải nói thế nào, dù sao cũng là chuyện nhỏ nhặt như vậy……”

“Bị người quấy rầy đã không còn là chuyện nhỏ nữa rồi, nếu không coi trọng thì đối phương sẽ càng ngày càng ngang ngược!” Okino Yoko nghiêm giọng nhắc nhở, rồi đẩy cửa nhà ăn ra. Cô thò đầu nhìn thấy ba người Mori Kogoro, Mori Ran, Conan đang ngồi ở một chiếc bàn, liền kéo Mizunashi Rena bước tới, gọi: “Ông Mori!”

“Ở đây!” Mori Kogoro cười tủm tỉm giơ tay đáp lại. Khi Okino Yoko và Mizunashi Rena đến gần, ông đánh giá Mizunashi Rena: “Ồ? Tôi nhớ cô là người thường xuất hiện trong bản tin tối Chủ Nhật……”

Okino Yoko giới thiệu: “Đúng vậy, cô ấy chính là phát thanh viên Mizunashi Rena.”

Mizunashi Rena cúi người, giọng nói ôn hòa: “Rất vui được làm quen với ngài.”

Mori Kogoro thấy vậy, chỉnh lại cổ áo, lộ ra vẻ mặt thâm trầm: “Khụ, tại hạ là thám tử lừng danh Mori Kogoro.”

Mizunashi Rena mỉm cười với Mori Kogoro, trông có vẻ thuần lương và ôn hòa.

“Cháu là con gái ông ấy, Ran,” Mori Ran cười giới thiệu, “Đây là Conan.”

“Chào chị ạ ～” Conan ngoan ngoãn cười.

Mizunashi Rena bật cười: “Xin được chỉ giáo nhiều hơn nhé.”

Okino Yoko dùng khuỷu tay chạm nhẹ Mizunashi Rena, nói khẽ: “Nói chuyện với ông Mori một chút đi.”

Mizunashi Rena đáp khẽ: “Tớ nói Yoko này, dùng chuyện này làm phiền thám tử lừng danh Mori Kogoro thì……”

“Đừng lo,” Okino Yoko cười tủm tỉm đỡ vai Mizunashi Rena, kéo cô ngồi xuống: “Ông Mori nhất định sẽ sẵn lòng giúp đỡ!”

Mori Kogoro cười chủ động hỏi: “Cô gặp phải phiền toái gì sao?”

Mizunashi Rena thấy Mori Kogoro hỏi, liền nói ra: “Thật ra là gần đây có người hay chơi trò bấm chuông cửa rồi bỏ chạy với tôi……”

“Trò đùa dai bấm chuông cửa à?” Mori Kogoro có chút bất ngờ: “Cô hy vọng tôi giúp cô bắt tên nghịch ngợm đó, đúng không?”

Trong ấn tượng của Mizunashi Rena, Mori Kogoro xuất hiện trong các bản tin đều là để phá giải những vụ án mạng ly kỳ, nên cô cảm thấy chắc chắn sẽ bị từ chối. Cô bất đắc dĩ nhìn về phía Okino Yoko: “Cậu xem, quả nhiên là rất bất kính với thám tử lừng danh……”

Okino Yoko lo lắng nói: “Nhưng đây không phải trò đùa dai đơn giản như vậy đâu.”

Mori Kogoro nhìn Mizunashi Rena: “Chuyện này là sao?”

“À, là thế này……” Mizunashi Rena thu ánh mắt về, hơi cúi đầu nói: “Chuyện này thường xuyên xảy ra vào sáng thứ Bảy. Tôi từng nghĩ đến việc bắt được kẻ nghịch ngợm đó, cố tình chờ đối phương xuất hiện, chờ chuông cửa vừa reo là tôi liền lập tức mở cửa ra, nhưng bên ngoài hành lang lại hoàn toàn không thấy bóng người nào……”

Okino Yoko thấy Mori Kogoro nhất thời chưa có manh mối, liền đề nghị Mizunashi Rena mời ông Mori đến nhà xem xét, còn mình thì tiếp tục đi làm việc.

Bộ ba oan gia lái xe theo xe của Mizunashi Rena đến thị trấn Haido. Sau khi đỗ xe gọn gàng ở bãi đỗ xe gần đó, họ đến nhà Mizunashi Rena.

Trước khi vào cửa, Mori Kogoro thử bắt chước người bấm chuông, kết quả bị cánh cửa đột ngột mở ra ‘phập’ vào mặt. Vì giữ thể diện, ông đành giả vờ như không có chuyện gì.

Khi Mizunashi Rena đưa mọi người vào nhà, Mori Kogoro vừa quay đầu lại, liền thấy trên cửa có đến bốn ổ khóa, ông có chút cạn lời.

“Nhà cô lắp nhiều khóa vậy à.”

“Thật sự sao, có tới bốn cái cơ à.” Mori Ran kinh ngạc nói.

“Con gái độc thân sống một mình thì luôn phải cẩn thận một chút.” Mizunashi Rena thản nhiên cười, lấp liếm cho qua.

Là một đặc vụ nằm vùng trong một tổ chức mà có khả năng có kẻ điên nửa đêm xông vào, dùng súng phá cửa, đương nhiên là phải cẩn thận một chút.

Khi Mori Kogoro và Mori Ran đi theo Mizunashi Rena vào phòng khách, Conan với vẻ mặt nghiêm túc lấy kẹo cao su ra nhai, rồi tháo máy nghe trộm và thiết bị truyền tín hiệu ra khỏi gọng kính. Cậu mở cửa ra một khe nhỏ, nhả bã kẹo cao su, dùng nó dính máy nghe trộm vào góc dưới bên ngoài cửa, sát vách tường.

Cậu bé gắn máy nghe trộm trước, như vậy khi chuông cửa reo, cậu có thể nghe được âm thanh bên ngoài cửa. Nếu có tiếng bước chân, cậu cũng có thể kịp thời nghe thấy……

Hoàn hảo!

Đột nhiên, Conan phát hiện tòa nhà đối diện dường như có người đang nhìn chằm chằm về phía này. Cậu bé liền đột ngột quay đầu lại nhìn, nhưng chỉ thấy được cửa kính của tòa nhà đó.

Tuy nhiên, Mori Ran rất nhanh đã ra, gọi Conan vào trong.

Ở tòa nhà đối diện, đặc vụ FBI đang ẩn nấp sau bức tường thở phào nhẹ nhõm, lấy điện thoại ra báo cáo tình hình —— đã phát hiện Mori Kogoro……

Mori Kogoro và Mizunashi Rena tìm hiểu kỹ càng tình hình, nhưng vẫn không có manh mối gì. Nghĩ đến ngày mai là thứ Bảy, ông đề nghị ở lại nhà Mizunashi Rena một đêm, tự mình chịu trách nhiệm canh gác ở hiên nhà.

Conan đã đoán được sự thật khi Mizunashi Rena đang thu dọn tạp chí. Cậu bé chờ đến sáng sớm ngày hôm sau, liền đánh thức Mori Kogoro đang ngáy pho pho ngồi ngủ ở hiên nhà.

Mori Kogoro vừa mơ màng mở mắt, chuông cửa liền reo lên.

Mori Kogoro lập tức tiến lên, lần lượt mở bốn ổ khóa cửa, rồi mở cửa nhìn ra ngoài. Ông chỉ thấy bên ngoài có đống tạp chí đặt ở đó từ đêm qua, liếc mắt một cái có thể thấy cuối hành lang không có nửa bóng người.

Mori Ran thò đầu ra nhìn, kinh ngạc thốt lên: “Lừa người à! Thật sự không có ai…… Tại sao vậy ạ?”

Conan bước ra cửa, đến bên đống tạp chí nhìn. Cậu bé quả nhiên phát hiện có một đứa trẻ đang ôm đầu gối ngồi xổm, trốn sau đống tạp chí, liền cười nói với Mori Kogoro và mọi người: “Cậu ấy ở đây này, ngay sau đống tạp chí đó.”

“Đồ ngốc! Người lớn sao có thể trốn ở cái chỗ đó chứ……” Mori Kogoro bước lên nhìn, liền giật mình. Rất nhanh, ông tức giận xách thằng bé con sau đống tạp chí ra: “Đáng ghét! Thằng nhóc con, có phải mày đã bấm chuông lung tung không?”

“Ra là vậy,” Mori Ran bừng tỉnh, “Vì là đứa trẻ con có thể trốn sau đống tạp chí, nên chúng ta mới không tìm thấy.”

“Thật quá bất ngờ,” Mizunashi Rena kinh ngạc nói, “Tôi không thể nào ngờ rằng lại có người trốn ở một nơi như vậy.”

Mori Kogoro xách thằng bé con ra, đặt trước mặt, trừng mắt nhìn thằng bé sắp khóc vì bị dọa: “Thì ra là vậy, cháu chỉ có một lần duy nhất vào thứ Bảy không đến bấm chuông cửa, là vì lúc đó trước cửa không chất đống tạp chí phải không? Cuối tuần đó cô Mizunashi Rena đi phỏng vấn nên không có nhà, vì vậy không có mấy tờ tạp chí cần xử lý. Này, rốt cuộc cháu muốn làm gì? Tại sao lại làm như vậy? Nhìn thế nào thì cháu cũng chỉ là học sinh tiểu học thôi đúng không? Nếu cháu không nói, ta sẽ giao cháu cho cảnh sát và thầy cô giáo xử lý!”

“Chú ơi, chú nhẹ nhàng một chút đi ạ,” Conan sắp không chịu nổi nữa, cậu bé mắt lườm nhắc nhở, rồi nói: “Cháu nghĩ cậu ấy bấm chuông cửa chắc là chỉ muốn gọi chị lớn dậy thôi ạ.”

“Hả?” Mori Kogoro nghi hoặc nhìn Conan.

“Để chị lớn kịp xem chương trình ‘Chào buổi sáng 7h’ trực tiếp chứ ạ!” Conan giả bộ dáng trẻ con, chỉ Mizunashi Rena, rồi quay đầu nhìn thằng bé: “Bởi vì bắt đầu từ hai tháng trước, cậu ấy không thấy chị lớn trong chương trình ‘Chào buổi sáng 7h’, mà không biết là do chị lớn được điều động công tác. Cậu ấy cứ lầm tưởng là chị lớn ngủ nướng, nên mới vào sáng thứ Bảy lúc 6 giờ rưỡi đến bấm chuông cửa. Thứ Bảy không cần đi học, nên sau khi bấm chuông xong là cậu ấy có thể lập tức về nhà xem chương trình ‘Chào buổi sáng 7h’ trực tiếp!”

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.