(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 149: lại đem thiên liêu đã chết?
Tít ——
Đối phương hồi âm, Ike Hioso nhấn mở vừa thấy:
【 Ngươi nghĩ mình không sao sao? 】
【 Ngươi nghĩ ta có chuyện sao? 】
Ike Hioso trả lời xong, phía bên kia nửa ngày không có hồi âm.
Này…
Chẳng lẽ lại lỡ lời gây cãi?
Chỉ là bản thân hắn vốn dĩ không có bệnh tật gì, nếu có căn bệnh ti��m ẩn nào đó, hỏi một câu không được sao?
Thừa lúc rảnh rỗi, Ike Hioso sắp xếp lại những manh mối.
Lợi thế lớn nhất của hắn, chính là biết địa vị của đối phương, hiểu rõ phong cách hoạt động của tổ chức kia, từ đó có thể phân tích được nhiều điều.
Đầu tiên, tính chân thực của tài liệu này rất cao, loại chuyện này rất dễ xác thực, đối phương không cần thiết phải lừa gạt hắn.
Tiếp theo, nếu hắn không mắc bệnh di truyền, là bởi vì hắn hoặc mẹ hắn từng được điều trị, vậy thì, cha mẹ hắn có liên hệ gì với tổ chức kia không?
Cuối cùng, Boss của tổ chức kia không thể vô duyên vô cớ liên lạc với hắn, chắc chắn có mưu đồ gì đó. Mà nếu chỉ là lợi dụng hay chiêu mộ thông thường, dưới trướng đối phương nhiều người như vậy, không cần đích thân ra mặt. Vậy thì, trên người hắn có thứ gì đáng để đối phương quan tâm đến vậy?
Tập đoàn Maike và tập đoàn Field ư?
Không, hắn tin rằng với thế lực mà đối phương nắm giữ, có sự giúp đỡ của hai tập đoàn đó có lẽ tốt, nhưng không phải điều kiện c���n thiết.
Hơn nữa, nếu thật sự cần sự trợ lực của hai tập đoàn này, liên hệ với cha mẹ hắn là được rồi, hắn tuy là người thừa kế duy nhất, nhưng hiện tại vẫn chưa có quyền lợi quá lớn.
Như vậy mà nói, cha mẹ hắn và tổ chức kia hẳn là không có quan hệ, hoặc mối liên hệ không quá sâu sắc.
Nếu cha mẹ hắn là thành viên của tổ chức kia, muốn hắn gia nhập, cứ để cha mẹ hắn lôi kéo hắn vào là được, cũng không cần đích thân liên lạc với hắn.
Điều hắn sở hữu trên bản thân…
Ike Hioso suy tư một chút, gõ ra một dòng chữ rồi gửi đi.
【 Ngươi có quan hệ huyết thống với bà ngoại ta không? 】
Điều đáng chú ý trên bản thân hắn, có lẽ chính là huyết mạch hoặc là gen.
Nếu hắn không mắc bệnh di truyền, là bởi vì mẹ hắn hoặc gen của hắn đã có biến đổi, loại biến đổi này đối với một số người mà nói, rất quan trọng.
Ví như, những người đang bị căn bệnh di truyền tương tự dày vò.
Nếu gen bệnh tương tự, rất có thể họ là những người có cùng huyết mạch.
Có lẽ liên quan đến những người cậu của hắn, có lẽ gen đột biến của bà ngoại hắn cũng là di truyền từ đời trước, nguồn gốc từ thế hệ sớm hơn. Như vậy, trước khi bà ngoại hắn được nhận nuôi, rất có thể những người thân khác cũng mắc căn bệnh tương tự.
Trước đây không liên hệ với hắn, là đang chờ xem hắn có thể vì bệnh tinh thần mà chết đi không. Mà hiện giờ, bệnh tinh thần của hắn cũng đã chuyển biến tốt, trong mắt đối phương, dù chưa nói là hoàn toàn khống chế được bệnh di truyền, ít nhất cũng có thể sống sót.
Đương nhiên, đây chỉ là một trong số những nguyên nhân.
Cũng có lẽ là những người khác có liên quan đến đối phương mắc căn bệnh di truyền này, thậm chí chỉ là có tác dụng quan trọng đối với nghiên cứu nào đó…
Dù sao thì, phát hiện sự khác biệt về gen không khó, chỉ cần gây ra một tai nạn nhỏ để lấy chút máu là được. Nhưng nếu muốn lợi dụng biến đổi gen của hắn để làm gì đó, tốt nhất là có sự hợp tác của hắn trong việc kiểm tra, thí nghiệm, và mẫu vật là hắn đây cũng cần được bảo quản cẩn thận.
Nếu hắn không thể sống sót, đối phương chỉ sợ cũng không ngại giết gà lấy trứng, giết chết hắn rồi tính sau.
Hiện tại chỉ còn chờ đối phương hồi âm.
“Cốc cốc!”
“Ngại quá, hai vị tiên sinh, xin làm phiền một chút!”
“Cái gì chứ, ồn ào thế này…” Hattori Heiji bị đánh thức, mơ mơ màng màng mở mắt, ngồi dậy, vừa quay đầu liền nhìn thấy trong căn phòng tối tăm, ánh sáng màn hình điện thoại chiếu rọi lên một khuôn mặt với thần sắc lạnh băng. Trong nháy mắt, buồn ngủ đều sợ bay mất, “Anh Hioso?”
“Ừm.” Ike Hioso ừ một tiếng.
Đợi mười mấy phút, đối phương đều không có hồi âm, chẳng lẽ hắn lại lỡ lời làm đối phương “tắt điện” rồi sao?
Nhưng vấn đề này có khó trả lời đến vậy sao?
Nếu đã liên hệ với hắn, mọi người cứ thẳng thắn thành khẩn nói rõ ràng không phải tốt hơn sao?
Nói chuyện đôi ba câu rồi bỏ chạy là thế nào?
“Ngươi tỉnh sớm thế, sao không bật đèn?” Hattori Heiji thở phào nhẹ nhõm, vươn tay bật đèn.
Trong phòng tối đen như mực, Ike Hioso tỉnh dậy ngồi mà lại không bật đèn, lại còn lạnh lùng một khuôn mặt, trợn mắt nhìn chằm chằm điện thoại, thật dọa người mà!
Ngoài cửa vẫn còn ồn ào.
“Khoan đã, để ta ra gọi!”
“Rầm rầm rầm…”
“Người bên trong nghe đây, có ai thì lên tiếng đi!”
Ike Hioso cất điện thoại, vừa suy nghĩ vừa đi mở cửa.
Nếu ngày mai vẫn không hồi âm, có nên gửi email trút giận không? Hay là lịch sự hỏi lại?
Không đầu không cuối, khiến người ta có chút không biết phải làm sao.
Ngoài cửa, Mori Kogoro tựa lưng vào cửa, nghiêm túc nói với nhân viên làm việc: “Không có cách nào, ngươi tới…”
Rầm!
Cửa bị đẩy ra, Mori Kogoro cùng nam nhân viên làm việc trực tiếp bị hất ngã xuống đất.
Conan ngẩng đầu nhìn thấy Ike Hioso: “…”
Vì sao lại lại lại gặp phải tên này chứ?
Ike Hioso nhìn Mori Kogoro và nam nhân viên làm việc đang nằm rạp trên mặt đất, im lặng một lát, “Lẽ ra ta không cần dùng lực mạnh đến thế…”
“Làm sao vậy?” Hattori Heiji cũng bước ra, “Chuyện gì thế?”
Nghe thấy giọng Osaka quen thuộc này, Conan ngẩng đầu, nhìn Hattori Heiji: “…”
Vì sao Hattori cũng ở đây?
Khoan đã, khi nào thì quan hệ hai tên này lại tốt đến vậy, lại còn đi cùng nhau?
Quan trọng là chẳng ai rủ rê hắn cả, đột nhiên cảm giác mình bị đẩy ra khỏi con thuyền tình bạn…
Hattori Heiji nhìn thấy một nhóm người bên ngoài, hơi bất ngờ, “Chú thám tử? Conan? Sao các vị cũng tới đây?”
Mori Kogoro: “…”
Hắn còn muốn hỏi tại sao hai người kia cũng có mặt ở đây chứ!
…
Mười phút sau, một nhóm người đến boong tàu hóng gió.
“Kẻ lập kế hoạch Bóng Đêm?”
Hattori Heiji nhớ lại, “Chú vừa nói thế, quả thực ta đã nhớ ra, khi còn nhỏ nghe cha ta từng nhắc đến, trước đây thật sự có một nhân vật lừng lẫy như vậy…”
“Tên thật của hắn là Kanou Saizou,” Mori Kogoro nói với vẻ mặt nghiêm túc, “Người này lập kế hoạch cực kỳ tỉ mỉ, chu đáo và chặt chẽ, hơn nữa kỹ xảo không ai sánh kịp, thường khiến cảnh sát điều tra như lạc vào sương mù. Vì thế mới có người gọi hắn là Kẻ lập kế hoạch Bóng Đêm. Hắn độc hành, một mình ra vào, sau khi gây án thường lập tức thay đổi đồng bọn. Trong quá trình gây án không làm hại bất kỳ ai luôn là nét đặc trưng lớn nhất của hắn. Bất quá, vụ cướp ngân hàng bốn trăm triệu yên cách đây 20 năm, hắn cuối cùng lại lỡ tay giết một người. Kể từ sự kiện đó, thì không ai còn gặp lại hắn nữa.”
Thần sắc Hattori Heiji cũng trở nên nghiêm túc, “Chú nói, hắn lại ở ngay phòng bên cạnh chúng ta sao?”
“Không sai, bất quá khi chúng ta vào phòng hắn kiểm tra, hắn đã không còn ở đó,” Mori Kogoro nói, “Hiện tại, Trưởng phòng cảnh sát hình sự Samezaki trước đây đang đi tìm hắn đó!”
“Bất quá rất kỳ quái a,” Hattori Heiji thắc mắc, “Ta nhớ rõ Kẻ lập kế hoạch Bóng Đêm đó lẽ ra đã chết rồi. Sau vụ án cướp của giết người 400 triệu yên lần đó, một bộ quần áo còn sót lại vết đạn và vết máu của hắn bị sóng đánh dạt vào bờ biển, chuyện này vẫn là cha ta nói cho ta…”
“Hắn căn bản còn chưa chết, đó chỉ là cái bẫy để thoát khỏi sự truy đuổi của cảnh sát! Giống loại người như hắn, không thể nào chết dễ dàng như vậy ở nơi đó được!” Một người đàn ông tóc hoa râm, thân hình cường tráng bước lên boong tàu, rồi đi thẳng đến ghế dài ngồi xuống, nói trầm giọng, “Ta vốn dĩ cho rằng vào thời điểm này, hắn hẳn là đang ở đâu đó cùng bọn huynh đệ của hắn hân hoan đếm tiền mặt chứ, không ngờ, hắn lại cũng có mặt trên con thuyền này.”
Mori Kogoro đi theo qua, “Chính là, vụ án kia đã hết thời hiệu truy tố cách đây 5 năm rồi còn gì, dù tìm thấy hắn thì có ích gì chứ?”
“Trời ạ, chú quên rồi sao? Thời hiệu truy tố án giết người là 15 năm không sai, nhưng luật dân sự quy định trong vòng 20 năm vẫn thuộc thời kỳ tố tụng pháp luật,” Hattori Heiji nói, “Nếu đương sự muốn họ trả tiền, thì nhất định phải trả!”
Ike Hioso đặt hai tay lên lan can, nhìn biển đêm thăm thẳm, lặng lẽ lắng nghe.
Nghe những người này nói chuyện, hẳn là có ý định bắt người.
Samezaki Toji tiếp tục nói, “Không sai, tuy rằng Kanou Saizou bị cảnh sát truy nã đã qua thời hiệu truy tố pháp luật, nhưng ba tên huynh đệ của hắn đều vẫn chưa thoát khỏi thời hiệu truy tố. Chúng ta chỉ cần bắt được Kanou Saizou, là có thể hỏi ra tung tích của những tên huynh đệ đó, ít nhiều cũng có thể tìm lại số tiền. Hơn nữa, nói không chừng ba tên huynh đệ của hắn cũng đã sớm lẫn vào trên con thuyền này rồi!”
“Vậy chờ thuyền tới Ogasawara rồi, nhờ cảnh sát địa phương hỗ trợ điều tra đi,” Mori Kogoro cười đề nghị, “Xung quanh đây đều là biển rộng, bọn chúng muốn chạy trốn cũng không dễ dàng đến thế.”
“Không được, chúng ta không có thời gian!” Samezaki Toji nói với vẻ mặt u ám, “Ta đã nói rồi, hôm nay là một ngày vô cùng đặc biệt. Vụ án năm xưa xảy ra vào đúng ngày mai của 20 năm trước. Nói cách khác, chỉ cần qua 12 giờ đêm nay, đến ngày mai, ba tên bọn chúng liền có thể vô tội và nhẹ nhõm mà giã từ cuộc sống trốn chạy!”
Mori Kogoro giơ tay nhìn đồng hồ, “Nói như vậy, chỉ còn hơn hai tiếng đồng hồ…”
“Anh Hioso, Hattori, mọi người cũng tới sao?” Mori Ran chẳng biết từ lúc nào đã lên boong tàu, cười tươi chào hỏi.
“Ran, đã lâu không gặp a!” Hattori Heiji chào hỏi xong, lại quay đầu nói với Ike Hioso, “Ngươi cũng chào hỏi một cái đi chứ, nói xem ngươi từ nãy giờ bị làm sao vậy?”
“Ta có sao đâu?”
Ike Hioso xoay người, hỏi ngược lại một câu, gật đầu với Mori Ran.
Hattori Heiji khẽ toát mồ hôi, thôi được, với tính cách của Ike Hioso mà nói, im lặng một chút cũng chẳng có gì lạ.
“Thì ra mọi người cũng đi trên con thuyền này sao.” Mori Ran cười.
“Đúng vậy, ta vốn dĩ đang ngủ ngon lành đâu, anh Hioso cũng đang ở trong phòng đó,” Hattori Heiji chỉ vào Mori Kogoro cười nói, “Kết quả chú ấy lại cứng nhắc kéo bọn ta ra đây!”
“Vậy Kazuha…” Mori Ran nhìn xung quanh.
“Đã có anh Hioso rồi, làm gì còn phần của cô ấy!” Hattori Heiji vươn tay khoác vai Ike Hioso, cười nói.
Ike Hioso: “…”
Tên nhóc Hattori Heiji này càng ngày càng thích động chân động tay.
“Hơn nữa tôi đi đâu cũng không nhất định phải dắt theo cô ấy, bọn tôi đâu có như hai người quấn quýt không rời…” Hattori Heiji châm chọc.
“Quấn quýt không rời?” Mori Ran nhắc lại.
Conan khẽ toát mồ hôi, vội vàng xua tay ra hiệu cho Hattori Heiji đừng để lộ bí mật, nói rằng Hattori Heiji ở bên cạnh Ike Hioso khiến hắn rất lo lắng, nếu Hattori Heiji lỡ lời…
“Khụ khụ, ta là nói cha con hai người tình cảm thật tốt!” Hattori Heiji vội vàng sửa lời.
“Ai cần ngươi bận tâm…” Mori Kogoro đen mặt.
“Đúng rồi, mọi người tìm thấy ông già tên Diệp gì đó chưa?” Mori Ran hỏi.
“Chưa có,” Samezaki Toji đứng dậy nói, “Ta và cha ngươi còn định tìm thêm lần nữa!”
“Vậy chúng ta đi phòng ăn chờ mọi người nhé!” Mori Ran nói, quay đầu mong đợi nhìn Ike Hioso cùng Hattori Heiji.
Ike Hioso gật đầu, cũng đi theo.
Conan vừa nhìn thấy, luôn có cảm giác nếu hắn chạy đi tìm Kanou Saizou, bạn gái của hắn rất có thể sẽ bị người khác “cuỗm mất”…
Dứt khoát đuổi theo!
“Không, khoan đã! Chúng tôi muốn giúp…” Hattori Heiji vừa thấy Ike Hioso cùng Conan đi nhanh đến vậy, im lặng một lát, thôi, hắn cũng đi vậy…
Mori Ran mỉm cười, quay đầu nói với Mori Kogoro, “Vậy con chờ cha nhé, cha!”
Samezaki Toji lập tức sững sờ, trong trí nhớ, cũng có một cô bé từng mỉm cười nói với ông ấy như thế…
Bản dịch độc quyền này thuộc về Truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.